European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/2621

8.10.2024

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2621

z 1. októbra 2024

o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,

keďže:

(1)

S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.

(2)

V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie členenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.

(3)

Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky.

(4)

Je vhodné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.

(5)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 tejto tabuľky.

Článok 2

V súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 sa na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, možno naďalej odvolávať počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 1. októbra 2024

Za Komisiu

Gerassimos THOMAS

generálny riaditeľ

Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu


(1)   Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).


PRÍLOHA

Opis tovaru

Zatriedenie

(číselný znak KN)

Odôvodnenie

1.

2.

3.

Stroj, tzv. taktický zásahový robot pozostávajúci z:

—

pásového podvozku (chassis) s rozmermi približne 1 500 × 1 200 × 1 300 mm, s 2 elektrickými 7,5 kW hnacími motormi slúžiacimi na pohon, zabezpečujúcimi ťažnú silu do 4 ton (elektrickú energiu dodáva lítiovo-iónová batéria),

—

kamerového systému so štyrmi statickými smerovými kamerami, schopnými prenášať používateľovi živý obraz,

—

6 bodových reflektorov LED, z ktorých každý je orientovaný v smere pohybu, ako aj okolitého osvetlenia LED,

—

prístroja na rozstrekovanie vody alebo peny na hasenie požiaru s kapacitou do 2 000 l/min pri tlaku 10 barov, plne kompatibilného pre napojenie na hadicu hasičského vozidla,

—

lanového navijaku s podporou nastaviteľných čeľustí uchytenia na zabezpečenie stability pri manipulácii s veľkým nákladom.

Výrobok je riadený diaľkovým ovládaním s dosahom do 150 m a/alebo zo systémového nosného vozidla cez intranet s dosahom do 2 500 m (na báze WLAN).

Výrobok možno dodávať v rôznych konfiguráciách v závislosti od dodatočného vybavenia, ktoré sa na požiadanie montuje na podvozok.

Nadštandardné vybavenie môže zahŕňať pohyblivé kamery na prenos normálneho a tepelného obrazu, doplnkové bodové reflektory LED, Ramanov spektrometer na detekciu nebezpečných látok, diaľkovo ovládané manipulačné rameno na vykonávanie presných úloh (napr. odber vzoriek), spriahadlo prípojného vozidla atď.

Výrobok je navrhnutý na použitie pri hasení požiarov a záchranných operáciách, pričom umožňuje hasičom zostať mimo nebezpečného priestoru (v podmienkach prieskumu nebezpečného materiálu, nebezpečenstva zrútenia alebo šírenia intenzívneho žiaru) a zároveň ďalej konať a diaľkovým ovládaním vykonávať operácie z bezpečnej vzdialenosti.

8424 89 70

Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 3 k XVI. triede a znením číselných znakov KN 8424 , 8424 89 a 8424 89 70 .

Hoci sa výrobok vyznačuje značnou ťažnou silou, zatriedenie do položky 8701 je vylúčené, pretože nejde o vozidlo konštruované predovšetkým na ťahanie alebo tlačenie iného vozidla, zariadenia alebo nákladu. (Pozri aj poznámku 2 k 87. kapitole)

Zatriedenie do položky 8705 je takisto vylúčené, keďže výrobok nemá vlastnosti vozidla položky 8705 , t. j. v skutočnosti nie je v podstate úplným podvozkom (chassis) motorového vozidla alebo nákladného vozidla. Jeho súčasťou nie sú prinajmenšom tieto mechanické prvky: hnací motor, prevodovka a ovládače na radenie prevodových stupňov a zariadenia na riadenie a brzdenie. (Pozri aj vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 8705 .)

Výrobok je kombinovaným strojom v zmysle poznámky 3 k XVI. triede a má sa zatriediť tak, ako keby pozostával len z tohto komponentu, ktorý vykonáva hlavnú funkciu, alebo ako keby bol stroj, ktorý vykonáva hlavnú funkciu.

Vzhľadom na objektívne charakteristické vlastnosti zariadenia na rozstrekovanie, hlavne objem, tlak a dostrekovú vzdialenosť vody alebo peny, sa rozstrekovacia funkcia považuje za hlavnú funkciu stroja. Výrobok sa má preto zatriediť podľa zariadenia na rozstrekovanie.

Kamerový systém a bodové reflektory LED slúžia na diaľkové ovládanie a vedenie stroja, zatiaľ čo navíjanie na účely prenášania nákladu sa vykonáva len ľudským zásahom cez lanový navijak a prípadne cez spriahadlo prípojného vozidla.

V porovnaní s funkciou rozstrekovania vody alebo peny sú funkcie identifikácie možných nebezpečných plôch, zisťovania nebezpečných látok a vykonávania presných úloh doplnkové a vedľajšie, keďže ich vykonáva nadštandardné vybavenie.

Výrobok sa má preto zatriediť pod číselný znak KN 8424 89 70 ako ostatné prístroje na rozstrekovanie kvapalín.

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2621/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)