17.7.2015   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 189/2

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/1170

zo 16. júla 2015,

ktorým sa k rybolovným kvótam na rok 2015 pridávajú určité množstvá zadržané v roku 2014 podľa článku 4 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 847/96

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 847/96 zo 6. mája 1996, ktorým sa zavádzajú dodatočné podmienky pre riadenie celkových prípustných úlovkov (TAC) a kvót presahujúce rok (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 2,

keďže:

(1)

Podľa článku 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 847/96 môžu členské štáty do 31. októbra roku, v ktorom sa uplatňuje rybolovná kvóta, ktorá im bola pridelená, požiadať Komisiu o zadržanie maximálne 10 % z uvedenej kvóty s cieľom previesť ju do nasledujúceho roka. Komisia má zadržané množstvo pripočítať k príslušnej kvóte.

(2)

Nariadeniami Rady (EÚ) č. 1262/2012 (2), (EÚ) č. 1180/2013 (3), (EÚ) č. 24/2014 (4) a (EÚ) č. 43/2014 (5) sa stanovujú rybolovné kvóty pre určité populácie na rok 2014 a vymedzuje, na ktoré populácie sa môžu vzťahovať opatrenia stanovené v nariadení (ES) č. 847/96.

(3)

Nariadeniami Rady (EÚ) č. 1221/2014 (6), (EÚ) č. 1367/2014 (7), (EÚ) č. 2015/104 (8), a (EÚ) č. 2015/106 (9) sa presne stanovujú rybolovné kvóty pre určité populácie na rok 2015.

(4)

Určité členské štáty pred 31. októbrom 2014 požiadali podľa článku 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 847/96, aby sa časť ich kvót na rok 2014 zadržala a previedla do nasledujúceho roka. V rozsahu obmedzení uvedených v danom nariadení by sa zadržané množstvá mali pripočítať ku kvótam na rok 2015.

(5)

Ruská federácia 6. augusta 2014 uvalila embargo na dovoz určitých poľnohospodárskych produktov a produktov rybolovu z Únie. Vzhľadom na uvedené mimoriadne okolnosti sa nariadením (EÚ) č. 1221/2014 zmenili nariadenia (EÚ) č. 43/2014 a (EÚ) č. 1180/2013 vzhľadom na populácie, ktoré boli najvážnejšie alebo priamo dotknuté. Zmena zahŕňala ustanovenia prenosu zvýšeného percentuálneho podielu množstiev nevyužitých v roku 2014 do kvót pridelených na predmetné populácie na rok 2015. Na dané kvóty sa teda už vzťahoval mimoriadny prenos a sú vylúčené z rozsahu tohto nariadenia.

(6)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre rybolov a akvakultúru.

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Rybolovné kvóty stanovené na rok 2015 v nariadeniach (EÚ) č. 1221/2014, (EÚ) č. 1367/2014 a (EÚ) 2015/104 sa zvyšujú v súlade s prílohou.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. júla 2015

Za Komisiu

predseda

Jean-Claude JUNCKER

(1)   Ú. v. ES L 115, 9.5.1996, s. 3.

(2)  Nariadenie Rady (EÚ) č. 1262/2012 z 20. decembra 2012, ktorým sa na roky 2013 a 2014 určujú rybolovné možnosti pre plavidlá EÚ, pokiaľ ide o určité populácie hlbokomorských rýb (Ú. v. EÚ L 356, 22.12.2012, s. 22).

(3)  Nariadenie Rady (EÚ) č. 1180/2013 z 19. novembra 2013, ktorým sa na rok 2014 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné v Baltskom mori (Ú. v. EÚ L 313, 22.11.2013, s. 4).

(4)  Nariadenie Rady (EÚ) č. 24/2014 z 10. januára 2014, ktorým sa na rok 2014 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb v Čiernom mori (Ú. v. EÚ L 9, 14.1.2014, s. 1).

(5)  Nariadenie Rady (EÚ) č. 43/2014 z 20. januára 2014, ktorým sa na rok 2014 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii (Ú. v. EÚ L 24, 28.1.2014, s. 1).

(6)  Nariadenie Rady (EÚ) č. 1221/2014 z 10. novembra 2014, ktorým sa na rok 2015 stanovujú rybolovné možnosti týkajúce sa určitých populácií rýb a skupín populácií rýb uplatniteľné v Baltskom mori a ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 43/2014 a (EÚ) č. 1180/2013 (Ú. v. EÚ L 330, 15.11.2014, s. 16).

(7)  Nariadenie Rady (EÚ) č. 1367/2014 z 15. decembra 2014, ktorým sa na roky 2015 a 2016 stanovujú rybolovné možnosti pre rybárske plavidlá Únie, pokiaľ ide o určité populácie hlbokomorských rýb (Ú. v. EÚ L 366, 20.12.2014, s. 1).

(8)  Nariadenie Rady (EÚ) 2015/104 z 19. januára 2015, ktorým sa na rok 2015 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 43/2014 a ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 779/2014 (Ú. v. EÚ L 22, 28.1.2015, s. 1).

(9)  Nariadenie Rady (EÚ) 2015/106 z 19. januára 2015, ktorým sa na rok 2015 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb v Čiernom mori (Ú. v. EÚ L 19, 24.1.2015, s. 8).

PRÍLOHA

Kód krajiny

Kód populácie

Druh

Názov zó

Konečná kvóta 2014 (1) (v tonách)

Výlov v roku 2014 (v tonách)

Výlov za osobitných podmienok v roku 2014 (v tonách)

% konečnej kvóty

Prevedené množstvo (v tonách)

BE

ANF/07.

čertovité

VII

2 434,880

491,079

177,243

27,45 %

243,488

BE

ANF/2AC4-C

čertovité

vody Únie zón IIa a IV

311,380

216,867

/

69,65 %

31,138

BE

ANF/8ABDE.

čertovité

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

139,500

108,098

/

77,49 %

13,950

BE

COD/07A.

treska škvrnitá

VIIa

11,080

9,151

/

82,59 %

1,108

BE

COD/07D.

treska škvrnitá

VIId

76,710

72,230

/

94,16 %

4,480

BE

COD/7XAD34

treska škvrnitá

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

355,370

141,495

/

39,82 %

35,537

BE

HAD/07A.

treska jednoškvrnná

VIIa

8,790

7,035

/

80,03 %

0,879

BE

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

IV; vody Únie zóny IIa

128,000

98,275

/

76,78 %

12,800

BE

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VIa

0,070

/

/

neuvádza sa

0,007

BE

HAD/7X7A34

treska jednoškvrnná

VIIb-k, VIII, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

112,500

100,445

/

89,28 %

11,250

BE

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón IIa a IV

44,820

42,086

/

93,20 %

2,734

BE

HKE/571214

merlúza európska

VI a VII; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV

188,730

12,395

/

6,57 %

18,873

BE

HKE/8ABDE.

merlúza európska

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

15,300

5,824

/

38,07 %

1,530

BE

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

VII

622,810

166,763

/

26,78 %

62,281

BE

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón IIa a IV

10,690

9,791

/

91,59 %

0,899

BE

LEZ/8ABDE.

kalkany rodu Lepidorhombus

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

27,500

12,227

/

44,46 %

2,750

BE

LIN/04-C.

mieň veľký

vody Únie zóny IV

17,600

16,351

/

92,90 %

1,249

BE

LIN/6X14.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

99,740

80,200

/

80,41 %

9,974

BE

NEP/07.

homár štíhly

VII

10,620

8,277

/

77,94 %

1,062

BE

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón IIa a IV

914,480

494,412

/

54,06 %

91,448

BE

NEP/8ABDE.

homár štíhly

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

5,560

0,083

/

1,49 %

0,556

BE

PLE/07A.

platesa veľká

VIIa

165,030

99,898

/

60,53 %

16,503

BE

PLE/2A3AX4

platesa veľká

IV; vody Únie zóny IIa; v tej časti IIIa, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

7 892,500

7 151,559

/

90,61 %

740,941

BE

PLE/7DE.

platesa veľká

VIId a VIIe

1 437,630

1 429,908

/

99,46 %

7,722

BE

PLE/7FG.

platesa veľká

VIIf a VIIg

183,000

181,270

/

99,05 %

1,730

BE

POK/2A34.

treska tmavá

IIIa a IV; vody Únie zón IIa, IIIb, IIIc a podoblastí 22 – 32

6,000

4,485

/

74,75 %

0,600

BE

SOL/07D.

solea európska

VIId

1 661,690

1 495,916

/

90,02 %

165,774

BE

SOL/07E.

solea európska

VIIe

29,380

24,828

/

84,51 %

2,938

BE

SOL/24-C.

solea európska

vody Únie zón II a IV

971,480

964,970

/

99,33 %

6,510

BE

SOL/7FG.

solea európska

VIIf a VIIg

720,800

703,148

/

97,55 %

17,652

BE

SOL/7HJK.

solea európska

VIIh, VIIj a VIIk

53,190

42,106

/

79,16 %

5,319

BE

WHG/07A.

treska merlang

VIIa

3,450

1,618

/

46,90 %

0,345

BE

WHG/7X7A-C

treska merlang

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj a VIIk

347,060

311,723

/

89,82 %

34,706

DE

ANF/07.

čertovité

VII

360,390

351,597

/

97,56 %

8,793

DE

ANF/2AC4-C

čertovité

vody Únie zón IIa a IV

334,960

325,690

/

97,23 %

9,270

DE

ARU/1/2.

striebristka severná

vody Únie a medzinárodné vody zón I a II

26,730

0

/

0 %

2,673

DE

ARU/34-C

striebristka severná

vody Únie zón III a IV

204,820

204,323

/

99,76 %

0,497

DE

ARU/567.

striebristka severná

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

1 117,040

999,842

/

89,51 %

111,704

DE

BLI/5B67-

mieň modrý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

24,500

0

/

0 %

2,450

DE

BSF/56712-

stuhochvost čierny

vody EÚ a medzinárodné vody zón V, VI, VII a XII

125,250

0

/

0 %

12,525

DE

COD/03AS.

treska škvrnitá

Kattegat

0,220

0,004

/

1,82 %

0,022

DE

COD/3DX32.

treska škvrnitá

vody Únie podoblastí 25 – 32

5 796,140

0

791,277

13,65 %

579,614

DE

GFB/1234-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón I, II, III a IV

9,990

0

/

0 %

0,999

DE

GFB/567-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón V, VI a VII

11,100

0

/

0 %

1,110

DE

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón IIa a IV; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VI

42,800

0

/

0 %

4,280

DE

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

IV; vody Únie zóny IIa

689,950

355,219

316,511

97,36 %

18,220

DE

HKE/3A/BCD

treska jednoškvrnná

IIIa, vody Únie podoblastí 22 – 32

121,000

114,464

/

94,60 %

6,536

DE

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VIa

5,180

0

/

0 %

0,518

DE

HAD/6B1214

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón VIb, XII a XIV

3,400

0

/

0 %

0,340

DE

HER/5B6ANB

sleď atlantický

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VIb a VIaN

3 361,170

3 354,224

/

99,79 %

6,946

DE

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón IIa a IV

216,130

119,835

/

55,75 %

21,613

DE

HKE/3A/BCD

merlúza európska

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

3

0

/

0 %

0,300

DE

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón IIa a IV

5,560

0,780

/

14,03 %

0,556

DE

LIN/04-C.

mieň veľký

vody Únie zóny IV

50,420

40,329

/

79,99 %

5,042

DE

LIN/1/2.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón I a II

4,890

1,893

/

38,71 %

0,489

DE

LIN/3A/BCD

mieň veľký

IIIa; vody Únie zóny IIIbcd

1,420

0,545

/

38,38 %

0,142

DE

LIN/6X14.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

19,310

0,245

/

1,27 %

1,931

DE

MAC/8C3411

makrela atlantická

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

1 205,500

0

1 205,476

100 %

0,453

DE

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón IIa a IV

484,170

416,656

/

86,05 %

48,417

DE

NEP/3A/BCD

homár štíhly

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

12,250

7,465

/

60,94 %

1,225

DE

PLE/2A3AX4

platesa veľká

IV; vody Únie zóny IIa; v tej časti IIIa, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

6 387,000

4 211,595

10,832

66,11 %

638,700

DE

POK/2A34.

treska tmavá

IIIa a IV; vody Únie zón IIa, IIIb, IIIc a podoblastí 22 – 32

9 824,600

8 754,943

/

89,11 %

982,460

DE

POK/56-14

treska tmavá

VI; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, XII a XIV

8,530

0

/

0 %

0,853

DE

RNG/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

8,850

0

/

0 %

0,885

DE

RNG/8X14-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV

20,600

0

/

0 %

2,060

DE

SOL/24-C.

solea európska

vody Únie zón II a IV

681,350

641,153

/

94,10 %

40,197

DE

SOL/3A/BCD

solea európska

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

15,240

2,233

/

14,65 %

1,524

DE

USK/04-C.

mieň lemovaný

vody Únie zóny IV

21,080

1,893

/

8,98 %

2,108

DE

USK/1214EI

mieň lemovaný

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II a XIV

1,470

0

/

0 %

0,147

DE

USK/3A/BCD

mieň lemovaný

IIIa, vody Únie podoblastí 22 – 32

7,770

0,001

/

0,01 %

0,770

DE

USK/567EI.

mieň lemovaný

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

13,300

0

/

0 %

1,330

DE

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII a XIV

27 144,970

20 735,395

3 691,752

89,99 %

2 714,497

DE

WHG/56/-14

treska merlang

VI; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV

2,200

0

/

0 %

0,220

DK

ANF/2AC4-C

čertovité

vody Únie zón IIa a IV

685,660

288,340

/

42,05 %

68,566

DK

ARU/34-C

striebristka severná

vody Únie zón III a IV

513,730

137,690

/

26,80 %

51,373

DK

ARU/567.

striebristka severná

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

838,550

710,920

/

84,78 %

83,855

DK

GFB/678-

ryby čeľade Caproidae

vody EÚ a medzinárodné vody zón VI, VII a VIII

31 291,000

8 746,220

/

27,95 %

3 129,100

DK

COD/3DX32.

treska škvrnitá

vody EÚ podoblastí 25 – 32

15 945,440

0

5 948,150

37,30 %

1 594,544

DK

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón IIa a IV; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VI

12,320

0

/

0 %

1,232

DK

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

IV; vody Únie zóny IIa

1 192,020

1 078,790

/

90,50 %

113,230

DK

HKE/3A/BCD

treska jednoškvrnná

IIIa, vody Únie podoblastí 22 – 32

1 909,000

1 764,190

/

92,41 %

144,810

DK

HER/5B6ANB

sleď atlantický

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VIb a VIaN

24,750

19,700

/

79,60 %

2,475

DK

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón IIa a IV

1 307,160

553,790

/

42,37 %

130,716

DK

HKE/3A/BCD

merlúza európska

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

1 149,680

258,590

/

22,49 %

114,968

DK

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón IIa a IV

27,920

23,450

/

83,99 %

2,792

DK

LIN/04-C.

mieň veľký

vody Únie zóny IV

142,430

111,340

/

78,17 %

14,243

DK

LIN/1/2.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón I a II

8,890

0

/

0 %

0,889

DK

LIN/3A/BCD

mieň veľký

IIIa; vody Únie zóny IIIbcd

71,330

63,880

/

89,56 %

7,133

DK

LIN/6X14.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

6,560

0

/

0 %

0,656

DK

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón IIa a IV

914,510

470,360

/

51,43 %

91,451

DK

NEP/3A/BCD

homár štíhly

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

4 117,870

2 844,750

/

69,08 %

411,787

DK

PLE/2A3AX4

platesa veľká

IV; vody Únie zóny IIa; v tej časti IIIa, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

19 514,000

7 333,780

4 415,820

60,21 %

1 951,400

DK

POK/2A34.

treska tmavá

IIIa a IV; vody Únie zón IIa, IIIb, IIIc a podoblastí 22 – 32

5 427,000

4 917,090

/

90,60 %

509,910

DK

POK/56-14

treska tmavá

VI; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, XII a XIV

16,000

15,470

/

96,69 %

0,530

DK

PRA/2AC4-C

kreveta boreálna

vody Únie zón IIa a IV

2 071,060

107,150

/

5,17 %

207,106

DK

SOL/24-C.

solea európska

vody Únie zón II a IV

351,210

315,590

/

89,86 %

35,121

DK

SOL/3A/BCD

solea európska

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

351,890

283,080

/

80,45 %

35,189

DK

USK/04-C.

mieň lemovaný

vody Únie zóny IV

70,990

3,250

/

4,58 %

7,099

DK

USK/3A/BCD

mieň lemovaný

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

16,630

1,210

/

7,28 %

1,663

DK

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII a XIV

38 597,750

34 708,170

45,880

90,04 %

3 843,700

EE

BLI/5B67-

mieň modrý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

4,000

0

/

0 %

0,400

EE

COD/3DX32.

treska škvrnitá

vody Únie podoblastí 25 – 32

1 666,370

0

165,069

9,91 %

166,637

EE

RNG/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

69,300

0

/

0 %

6,930

ES

ANF/08.

sardela európska

VIII

16 737,840

2 755,181

/

16,46 %

1 673,784

ES

ANF/07.

čertovité

VII

3 300,710

3 011,828

/

91,25 %

288,882

ES

ANF/8ABDE.

čertovité

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

1 300,550

1 062,647

/

81,71 %

130,055

ES

ANF/8C3411

čertovité

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

2 103,170

1 956,693

/

93,04 %

146,477

ES

BLI/5B67-

mieň modrý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

12,000

10,800

/

90,00 %

1,200

ES

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón IIa a IV; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VI

12,320

0

/

0 %

1,232

ES

HAD/6B1214

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón VIb, XII a XIV

0,330

0

/

0 %

0,033

ES

HKE/571214

merlúza európska

VI a VII; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV

15 545,900

14 745,757

/

94,85 %

800,143

ES

HKE/8ABDE.

merlúza európska

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

10 547,660

7 444,799

2 491,896

94,21 %

610,965

ES

HKE/8C3411

merlúza európska

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

11 397,220

6 979,913

/

61,24 %

1 139,722

ES

JAX/08C.

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

VIIIc

19 444,850

18 897,069

36,630

97,37 %

511,101

ES

JAX/09.

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

IX

10 168,630

10 168,067

/

99,99 %

0,563

ES

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

VII

5 199,790

3 227,351

/

62,07 %

519,979

ES

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb; VI; medzinárodné vody zón XII a XIV

505,740

129,342

/

25,57 %

50,574

ES

LEZ/8ABDE.

kalkany rodu Lepidorhombus

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

793,510

551,034

/

69,44 %

79,351

ES

LEZ/8C3411

kalkany rodu Lepidorhombus

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

2 199,880

934,369

/

42,47 %

219,988

ES

LIN/6X14.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

2 315,970

1 573,013

/

67,92 %

231,597

ES

MAC/8C3411

makrela atlantická

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

42 110,380

34 920,382

1 537,107

86,58 %

4 211,038

ES

NEP/07.

homár štíhly

VII

1 390,850

20,321

126,527

10,56 %

139,085

ES

NEP/08C.

homár štíhly

VIIIc

61,870

14,879

/

24,05 %

6,187

ES

NEP/5BC6.

homár štíhly

VI; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb

34,720

0,152

/

0,44 %

3,472

ES

NEP/8ABDE.

homár štíhly

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

42,120

0,445

/

1,06 %

4,212

ES

NEP/9/3411

homár štíhly

IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

33,690

24,403

/

72,43 %

3,369

ES

RNG/8X14-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV

3 410,000

2 895,712

304,000

93,83 %

210,288

ES

SBR/09-

pagel bledý

vody EÚ a medzinárodné vody zóny IX

682,250

67,856

49,120

17,15 %

68,225

ES

SBR/10-

pagel bledý

vody EÚ a medzinárodné vody zóny X

9,000

0

/

0 %

0,900

ES

USK/567EI.

mieň lemovaný

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

15,770

15,762

/

99,95 %

0,008

ES

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII a XIV

12 411,720

29,415

/

0,24 %

1 241,172

ES

WHB/8C3411

treska belasá

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

26 806,790

24 301,590

/

90,65 %

2 505,200

ES

WHG/56/-14

treska merlang

VI; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV

1,110

0

/

0 %

0,111

FI

COD/3DX32.

treska škvrnitá

vody Únie podoblastí 25 – 32

1 284,010

0

339,873

26,47 %

128,401

FR

ALF/3X14-

beryxy

vody EÚ a medzinárodné vody zón III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

21,120

13,766

/

65,18 %

2,112

FR

ANF/08.

sardela európska

VIII

4 479,090

3 402,243

/

75,96 %

447,909

FR

ANF/07.

čertovité

VII

18 678,450

14 168,831

/

75,86 %

1 867,845

FR

ANF/2AC4-C

čertovité

vody Únie zón IIa a IV

64,020

35,974

/

56,19 %

6,402

FR

ANF/8ABDE.

čertovité

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

8 351,760

6 804,687

/

81,48 %

835,176

FR

ANF/8C3411

čertovité

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

56,950

44,391

/

77,95 %

5,695

FR

ARU/1/2.

striebristka severná

vody Únie a medzinárodné vody zón I a II

8,890

0

/

0 %

0,889

FR

ARU/34-C

striebristka severná

vody Únie zón III a IV

7,780

0,536

/

6,89 %

0,778

FR

ARU/567.

striebristka severná

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

7,780

0,080

/

1,03 %

0,778

FR

BLI/5B67-

mieň modrý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

2 017,960

1 549,058

/

76,76 %

201,796

FR

BSF/56712-

stuhochvost čierny

vody EÚ a medzinárodné vody zón V, VI, VII a XII

3 510,710

2 185,617

/

62,26 %

351,071

FR

BSF/8910-

stuhochvost čierny

vody EÚ a medzinárodné vody zón VIII, IX a X

32,190

9,234

/

28,69 %

3,219

FR

COD/07A.

treska škvrnitá

VIIa

2,160

0,079

/

3,66 %

0,216

FR

COD/07D.

treska škvrnitá

VIId

1 501,440

1 243,900

/

82,85 %

150,144

FR

COD/7XAD34

treska škvrnitá

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

5 653,210

218,332

/

38,36 %

565,321

FR

GFB/1012-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón X a XII

10,000

0,231

/

2,31 %

1,000

FR

GFB/1234-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón I, II, III a IV

10,000

1,122

/

11,22 %

1,000

FR

GFB/567-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón V, VI a VII

693,700

481,192

24,591

72,91 %

69,370

FR

GFB/89-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón VIII a IX

16,600

14,384

/

86,65 %

1,660

FR

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón IIa a IV; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VI

490,740

368,921

/

75,18 %

49,074

FR

HAD/07A.

treska jednoškvrnná

VIIa

94,590

0,072

/

0,08 %

9,459

FR

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

IV; vody Únie zóny IIa

526,670

215,752

/

40,97 %

52,667

FR

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VIa

138,310

66,913

/

48,38 %

13,831

FR

HAD/6B1214

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón VIb, XII a XIV

57,980

0,086

/

0,15 %

5,798

FR

HAD/7X7A34

treska jednoškvrnná

VIIb-k, VIII, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

6 500,400

6 386,416

/

98,25 %

113,984

FR

HER/5B6ANB

sleď atlantický

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VIb a VIaN

597,600

589,421

/

98,63 %

8,179

FR

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón IIa a IV

1 201,280

1 038,359

/

86,44 %

120,128

FR

HKE/571214

merlúza európska

VI a VII; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV

21 730,940

19 251,427

/

88,59 %

2 173,094

FR

HKE/8ABDE.

merlúza európska

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

22 206,900

15 999,364

3 510,648

87,86 %

2 220,690

FR

HKE/8C3411

merlúza európska

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

1 094,170

137,015

/

12,52 %

109,417

FR

JAX/08C.

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

VIIIc

328,110

1,788

/

0,54 %

32,811

FR

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

VII

6 732,380

3 389,510

/

50,35 %

673,238

FR

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón IIa a IV

37,520

8,156

/

21,74 %

3,752

FR

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb; VI; medzinárodné vody zón XII a XIV

1 971,560

127,294

/

6,46 %

197,156

FR

LEZ/8ABDE.

kalkany rodu Lepidorhombus

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

1 085,470

919,510

/

84,71 %

108,547

FR

LEZ/8C3411

kalkany rodu Lepidorhombus

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

85,210

10,049

/

11,79 %

8,521

FR

LIN/04-C.

mieň veľký

vody Únie zóny IV

198,390

179,877

/

90,67 %

18,513

FR

LIN/1/2.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón I a II

12,890

11,298

/

87,65 %

1,289

FR

LIN/6X14.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

3 267,720

2 435,022

/

74,52 %

326,772

FR

MAC/8C3411

makrela atlantická

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

913,710

177,262

/

19,40 %

91,371

FR

NEP/07.

homár štíhly

VII

4 204,560

462,945

/

10,77 %

420,456

FR

NEP/08C.

homár štíhly

VIIIc

13,460

0,925

/

6,87 %

1,346

FR

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón IIa a IV

27,080

0

/

0 %

2,708

FR

NEP/5BC6.

homár štíhly

VI; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb

138,770

0

/

0 %

13,877

FR

NEP/8ABDE.

homár štíhly

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

4 284,550

2 801,545

/

65,39 %

428,455

FR

PLE/07A.

platesa veľká

VIIa

16,000

0,062

/

0,39 %

1,600

FR

PLE/2A3AX4

platesa veľká

IV; vody Únie zóny IIa; v tej časti IIIa, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

1 232,000

275,215

/

22,34 %

123,200

FR

PLE/7DE.

platesa veľká

VIId a VIIe

2 917,240

2 532,598

/

86,81 %

291,724

FR

PLE/7FG.

platesa veľká

VIIf a VIIg

155,700

154,863

/

99,46 %

0,837

FR

PLE/7HJK.

platesa veľká

VIIh, VIIj a VIIk

50,700

50,693

/

99,99 %

0,007

FR

POK/2A34.

treska tmavá

IIIa a IV; vody Únie zón IIa, IIIb, IIIc a podoblastí 22 – 32

12 366,000

9 382,012

/

75,87 %

1 236,600

FR

POK/56-14

treska tmavá

VI; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, XII a XIV

4 107,400

2 931,744

/

71,38 %

410,740

FR

RNG/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

4 192,870

667,350

/

15,92 %

419,287

FR

RNG/8X14-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV

120,390

0,057

/

0,05 %

12,039

FR

SBR/678-

pagel bledý

vody EÚ a medzinárodné vody zón VI, VII a VIII

45,850

45,680

/

99,63 %

0,170

FR

SOL/07D.

solea európska

VIId

3 105,560

2 481,903

/

79,92 %

310,556

FR

SOL/07E.

solea európska

VIIe

361,000

349,116

/

96,71 %

11,884

FR

SOL/24-C.

solea európska

vody Únie zón II a IV

755,910

674,588

/

89,24 %

75,591

FR

SOL/7FG.

solea európska

VIIf a VIIg

69,850

58,570

/

83,85 %

6,985

FR

SOL/7HJK.

solea európska

VIIh, VIIj a VIIk

79,680

61,838

/

77,61 %

7,968

FR

SOL/8AB.

solea európska

VIIIa a VIIIb

3 724,200

3 716,200

/

99,79 %

8,000

FR

USK/04-C.

mieň lemovaný

vody Únie zóny IV

48,770

13,432

/

27,54 %

4,877

FR

USK/1214EI

mieň lemovaný

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II a XIV

10,370

9,078

/

87,54 %

1,037

FR

USK/567EI.

mieň lemovaný

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

610,500

226,596

/

37,12 %

61,050

FR

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII a XIV

19 448,900

11 485,997

424,434

61,24 %

1 944,890

FR

WHG/07A.

treska merlang

VIIa

1,330

0,336

/

25,26 %

0,133

FR

WHG/56/-14

treska merlang

VI; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV

22,900

1,451

/

6,34 %

2,290

FR

WHG/7X7A-C

treska merlang

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj a VIIk

12 894,890

7 041,728

/

54,61 %

1 289,489

IE

ALF/3X14-

beryxy

vody EÚ a medzinárodné vody zón III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

9,110

0

/

0 %

0,911

IE

ANF/07.

čertovité

VII

3 766,730

3 351,000

/

88,96 %

376,673

IE

ARU/34-C

striebristka severná

vody Únie zón III a IV

0,780

0

/

0 %

0,078

IE

ARU/567.

striebristka severná

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

0,880

0

/

0 %

0,088

IE

BLI/5B67-

mieň modrý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

6,020

0,228

/

3,79 %

0,602

IE

GFB/678-

ryby čeľade Caproidae

vody EÚ a medzinárodné vody zón VI, VII a VIII

88 155,000

34 622,406

/

39,29 %

8 815,500

IE

BSF/56712-

stuhochvost čierny

vody EÚ a medzinárodné vody zón V, VI, VII a XII

113,010

0

/

0 %

11,301

IE

COD/07A.

treska škvrnitá

VIIa

154,410

147,634

/

95,61 %

6,776

IE

COD/7XAD34

treska škvrnitá

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

1 334,930

1 207,295

/

90,44 %

127,635

IE

GFB/567-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón V, VI a VII

32,670

26,975

/

82,57 %

3,267

IE

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón IIa a IV; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VI

11,000

0

/

0 %

1,100

IE

HAD/07A.

treska jednoškvrnná

VIIa

564,740

541,202

/

95,83 %

23,538

IE

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VIa

687,990

644,742

/

93,71 %

43,257

IE

HAD/6B1214

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón VIb, XII a XIV

97,320

93,691

/

96,27 %

3,629

IE

HAD/7X7A34

treska jednoškvrnná

VIIb-k, VIII, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

2 106,100

2 097,103

/

99,57 %

8,997

IE

HER/5B6ANB

sleď atlantický

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VIb a VIaN

3 347,950

2 332,951

/

69,68 %

334,795

IE

HKE/571214

merlúza európska

VI a VII; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV

2 888,220

2 597,795

/

89,94 %

288,822

IE

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

VII

3 466,610

2 412,958

/

69,61 %

346,661

IE

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb; VI; medzinárodné vody zón XII a XIV

576,730

475,829

/

82,51 %

57,673

IE

LIN/6X14.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

662,250

586,987

/

88,64 %

66,225

IE

NEP/07.

homár štíhly

VII

9 997,240

8 201,674

816,441

90,21 %

979,285

IE

NEP/*07U16

homár štíhly

VII (Porcupine Bank – časť 16)

906,140

816,441

/

90,10 %

89,699

IE

NEP/5BC6.

homár štíhly

VI; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb

231,710

50,579

/

21,83 %

23,171

IE

PLE/07A.

platesa veľká

VIIa

858,780

123,109

/

14,34 %

85,878

IE

PLE/7FG.

platesa veľká

VIIf a VIIg

50,000

49,104

/

98,21 %

0,896

IE

POK/56-14

treska tmavá

VI; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, XII a XIV

449,500

127,875

/

28,45 %

44,950

IE

RNG/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

31,770

0

/

0 %

3,177

IE

RNG/8X14-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV

4,570

0

/

0 %

0,457

IE

SOL/7HJK.

solea európska

VIIh, VIIj a VIIk

178,040

82,700

/

46,45 %

17,804

IE

USK/567EI.

mieň lemovaný

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

54,430

1,714

/

3,15 %

5,443

IE

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII a XIV

23 762,390

21 467,916

/

90,34 %

2 294,474

IE

WHG/07A.

treska merlang

VIIa

61,550

59,660

/

96,93 %

1,890

IE

WHG/56/-14

treska merlang

VI; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV

112,240

102,481

/

91,31 %

9,759

IE

WHG/7X7A-C

treska merlang

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj a VIIk

7 623,740

6 872,720

/

90,15 %

751,020

LT

BSF/56712-

stuhochvost čierny

vody EÚ a medzinárodné vody zón V, VI, VII a XII

1,000

0

/

0 %

0,100

LT

COD/3DX32.

treska škvrnitá

vody EÚ podoblastí 25 – 32

4 618,340

0

1 196,954

25,92 %

461,834

LT

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón IIa a IV; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VI

11,000

0

/

0 %

1,100

LT

RNG/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

81,000

0

/

0 %

8,100

LT

RNG/8X14-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV

4,000

0

/

0 %

0,400

LV

COD/3DX32.

treska škvrnitá

vody EÚ podoblastí 25 – 32

6 082,300

0

1 998,200

32,85 %

608,230

NL

ANF/07.

čertovité

VII

0,320

0

/

0 %

0,032

NL

ANF/2AC4-C

čertovité

vody Únie zón IIa a IV

206,410

60,696

/

29,41 %

20,641

NL

ARU/1/2.

striebristka severná

vody Únie a medzinárodné vody zón I a II

21,070

0

/

0 %

2,107

NL

ARU/567.

striebristka severná

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

2 744,210

2 431,554

/

88,61 %

274,421

NL

COD/07A.

treska škvrnitá

VIIa

0,100

0

/

0 %

0,010

NL

COD/07D.

treska škvrnitá

VIId

54,000

46,681

/

86,45 %

5,400

NL

COD/7XAD34

treska škvrnitá

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

3,260

0

/

0 %

0,326

NL

GFB/567-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón V, VI a VII

33,900

0

/

0 %

3,390

NL

HAD/07A.

treska jednoškvrnná

VIIa

0,020

0

/

0 %

0,002

NL

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

IV; vody Únie zóny IIa

111,560

96,982

/

86,93 %

11,156

NL

HAD/7X7A34

treska jednoškvrnná

VIIb-k, VIII, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

19,260

19,219

/

99,79 %

0,041

NL

HER/5B6ANB

sleď atlantický

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VIb a VIaN

3 094,280

2 785,353

/

90,02 %

308,927

NL

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón IIa a IV

91,100

53,889

/

95,33 %

9,111

NL

HKE/571214

merlúza európska

VI a VII; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV

228,420

158,930

/

69,58 %

22,842

NL

HKE/8ABDE.

merlúza európska

VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe

28,480

4,273

/

15,00 %

2,848

NL

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón IIa a IV

29,760

1,980

/

6,65 %

2,976

NL

LIN/04-C.

mieň veľký

vody Únie zóny IV

5,560

0

/

0 %

0,556

NL

LIN/6X14.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

0,130

0,084

/

64,62 %

0,013

NL

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón IIa a IV

1 315,930

1 145,066

/

87,02 %

131,593

NL

NEP/5BC6.

homár štíhly

VI; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb

13,800

0

/

0 %

1,380

NL

PLE/07A.

platesa veľká

VIIa

9,010

0

/

0 %

0,901

NL

PLE/2A3AX4

platesa veľká

IV; vody Únie zóny IIa; v tej časti IIIa, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

42 870,700

27 810,886

/

64,87 %

4 287,070

NL

POK/2A34.

treska tmavá

IIIa a IV; vody Únie zón IIa, IIIb, IIIc a podoblastí 22 – 32

46,000

41,273

/

89,72 %

4,600

NL

PRA/2AC4-C

kreveta boreálna

vody Únie zón IIa a IV

51,190

0,503

/

0,01 %

5,190

NL

SOL/24-C.

solea európska

vody Únie zón II a IV

9 774,700

8 672,210

/

88,72 %

977,470

NL

SOL/3A/BCD

solea európska

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

0,390

0,220

/

56,41 %

0,039

NL

SOL/7HJK.

solea európska

VIIh, VIIj a VIIk

26,900

0

/

0 %

2,690

NL

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII a XIV

42 267,870

35 203,366

2 897,115

90,14 %

4 167,389

NL

WHG/7X7A-C

treska merlang

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj a VIIk

771,230

695,271

/

90,15 %

75,959

PL

COD/3DX32.

treska škvrnitá

vody EÚ podoblastí 25 – 32

20 483,840

0

11 055,357

53,97 %

2 048,384

PT

ALF/3X14-

beryxy

vody EÚ a medzinárodné vody zón III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

184,000

178,716

/

97,13 %

5,284

PT

BSF/8910-

stuhochvost čierny

vody EÚ a medzinárodné vody zón VIII, IX a X

4 037,470

2 123,349

/

52,59 %

403,747

PT

GFB/1012-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón X a XII

40,000

10,358

/

25,90 %

4,000

PT

GFB/89-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón VIII a IX

10,000

7,463

/

74,63 %

1,000

PT

HKE/8C3411

merlúza európska

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

5 320,460

2 554,318

/

47,82 %

532,046

PT

JAX/08C.

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

VIIIc

1 367,130

1 366,057

/

99,92 %

1,073

PT

JAX/09.

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

IX

27 786,380

20 336,310

442,092

74,78 %

2 778,638

PT

LEZ/8C3411

kalkany rodu Lepidorhombus

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

104,620

103,550

/

98,98 %

1,070

PT

LIN/6X14.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

6,000

0,042

/

0,70 %

0,600

PT

MAC/8C3411

makrela atlantická

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

8 405,500

8 053,498

/

95,81 %

352,002

PT

NEP/9/3411

homár štíhly

IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

168,300

152,311

/

90,50 %

15,989

PT

SBR/09-

pagel bledý

vody EÚ a medzinárodné vody zóny IX

177,420

79,447

1,021

45,35 %

17,742

PT

SBR/10-

pagel bledý

vody EÚ a medzinárodné vody zóny X

1 016,800

762,325

/

74,97 %

101,680

PT

WHB/8C3411

treska belasá

VIIIc, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

6 165,000

1 939,187

/

31,45 %

616,500

SE

ANF/2AC4-C

čertovité

vody Únie zón IIa a IV

7,000

0,208

/

2,97 %

0,700

SE

ARU/34-C

striebristka severná

vody Únie zón III a IV

35,000

0

/

0 %

3,500

SE

COD/03AS.

treska škvrnitá

Kattegat

35,000

34,905

/

99,73 %

0,095

SE

COD/3DX32.

treska škvrnitá

vody EÚ podoblastí 25 – 32

16 948,210

0

4 143,519

24,45 %

1 694,821

SE

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

IV; vody Únie zóny IIa

47,850

23,282

/

48,66 %

4,785

SE

HKE/3A/BCD

merlúza európska

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

207,840

25,222

/

12,14 %

20,784

SE

LIN/04-C.

mieň veľký

vody Únie zóny IV

11,100

0,364

/

3,28 %

1,110

SE

LIN/3A/BCD

mieň veľký

IIIa; vody Únie zóny IIIbcd

18,730

14,674

/

78,34 %

1,873

SE

NEP/3A/BCD

homár štíhly

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

1 473,840

1 262,116

/

85,63 %

147,384

SE

POK/2A34.

treska tmavá

IIIa a IV; vody Únie zón IIa, IIIb, IIIc a podoblastí 22 – 32

438,000

432,438

/

98,73 %

5,562

SE

PRA/2AC4-C

kreveta boreálna

vody Únie zón IIa a IV

83,130

0

/

0 %

8,313

SE

SOL/3A/BCD

solea európska

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

45,590

39,045

/

0 %

4,559

SE

USK/04-C.

mieň lemovaný

vody Únie zóny IV

6,660

0,003

/

0,05 %

0,666

SE

USK/3A/BCD

mieň lemovaný

IIIa; vody Únie podoblastí 22 – 32

7,770

0,576

/

7,41 %

0,770

SE

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII a XIV

52,970

0,408

/

0,77 %

5,297

UK

ALF/3X14-

beryxy

vody EÚ a medzinárodné vody zón III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

10,110

0,485

/

4,80 %

1,011

UK

ANF/07.

čertovité

VII

7 555,060

7 162,844

212,129

97,62 %

180,087

UK

ANF/2AC4-C

čertovité

vody Únie zón IIa a IV

7 194,380

6 025,313

590,600

91,96 %

578,467

UK

ARU/1/2.

striebristka severná

vody Únie a medzinárodné vody zón I a II

43,360

0

/

0 %

4,336

UK

ARU/34-C

striebristka severná

vody Únie zón III a IV

17,790

0

/

0 %

1,779

UK

ARU/567.

striebristka severná

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

19,570

0

/

0 %

1,957

UK

BLI/5B67-

mieň modrý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

355,360

286,839

/

80,72 %

35,536

UK

GFB/678-

ryby čeľade Caproidae

vody EÚ a medzinárodné vody zón VI, VII a VIII

8 103,000

34,800

/

0,43 %

810,300

UK

BSF/56712-

stuhochvost čierny

vody EÚ a medzinárodné vody zón V, VI, VII a XII

180,190

112,166

/

62,25 %

18,019

UK

COD/07A.

treska škvrnitá

VIIa

91,040

78,557

/

86,29 %

9,104

UK

COD/07D.

treska škvrnitá

VIId

158,520

155,734

/

98,24 %

2,786

UK

COD/7XAD34

treska škvrnitá

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

619,350

469,211

/

75,76 %

61,935

UK

GFB/567-

mieňovec európsky

vody EÚ a medzinárodné vody zón V, VI a VII

587,910

146,521

/

24,92 %

58,791

UK

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón IIa a IV; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb a VI

536,600

327,874

/

61,10 %

53,660

UK

HAD/07A.

treska jednoškvrnná

VIIa

637,500

425,948

/

66,82 %

63,750

UK

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

IV; vody Únie zóny IIa

29 876,690

25 772,724

4 013,973

99,70 %

89,993

UK

HAD/6B1214

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón VIb, XII a XIV

1 176,780

1 152,102

/

97,90 %

24,678

UK

HAD/7X7A34

treska jednoškvrnná

VIIb-k, VIII, IX a X; vody Únie v rámci CECAF 34.1.1

814,730

784,858

/

96,33 %

29,872

UK

HER/5B6ANB

sleď atlantický

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VIb a VIaN

18 539,550

16 998,777

/

91,69 %

1 540,773

UK

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón IIa a IV

3 015,000

2 765,598

/

91,73 %

249,402

UK

HKE/571214

merlúza európska

VI a VII; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV

7 130,780

6 723,018

163,332

96,57 %

244,430

UK

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

VII

3 134,650

2 922,057

/

93,22 %

212,593

UK

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón IIa a IV

2 185,360

1 468,449

/

67,19 %

218,536

UK

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb; VI; medzinárodné vody zón XII a XIV

1 395,930

560,063

/

40,12 %

139,593

UK

LIN/04-C.

mieň veľký

vody Únie zóny IV

2 152,300

2 018,075

/

93,76 %

134,225

UK

LIN/1/2.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón I a II

8,890

0,494

/

5,56 %

0,889

UK

LIN/3A/BCD

mieň veľký

IIIa; vody Únie zóny IIIbcd

5,000

0

/

0 %

0,500

UK

LIN/6X14.

mieň veľký

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

2 973,980

2 718,859

/

91,42 %

255,121

UK

NEP/07.

homár štíhly

VII

7 794,800

6 438,547

96,881

83,84 %

779,480

UK

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón IIa a IV

13 822,990

11 158,857

/

80,73 %

1 382,299

UK

NEP/5BC6.

homár štíhly

VI; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb

16 682,850

12 715,768

/

76,22 %

1 668,285

UK

PLE/07A.

platesa veľká

VIIa

351,960

58,531

/

16,63 %

35,196

UK

PLE/2A3AX4

platesa veľká

IV; vody Únie zóny IIa; v tej časti IIIa, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

26 216,800

16 856,415

424,477

65,92 %

2 621,680

UK

PLE/7FG.

platesa veľká

VIIf a VIIg

28,300

24,516

/

86,63 %

2,830

UK

PLE/7HJK.

platesa veľká

VIIh, VIIj a VIIk

16,000

15,010

/

93,81 %

0,990

UK

POK/2A34.

treska tmavá

IIIa a IV; vody Únie zón IIa, IIIb, IIIc a podoblastí 22 – 32

8 809,400

8 612,835

/

97,77 %

196,565

UK

POK/56-14

treska tmavá

VI; vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, XII a XIV

3 893,580

3 325,546

/

85,41 %

389,358

UK

PRA/2AC4-C

kreveta boreálna

vody Únie zón IIa a IV

581,070

0,100

/

0,02 %

58,107

UK

RNG/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody EÚ a medzinárodné vody zón Vb, VI, VII

227,290

7,150

/

3,15 %

22,729

UK

SOL/07D.

solea európska

VIId

721,820

648,752

/

89,88 %

72,182

UK

SOL/07E.

solea európska

VIIe

522,400

509,613

/

97,55 %

12,787

UK

SOL/24-C.

solea európska

vody Únie zón II a IV

929,420

842,055

/

90,60 %

87,365

UK

SOL/7FG.

solea európska

VIIf a VIIg

255,250

252,487

/

98,92 %

2,763

UK

SOL/7HJK.

solea európska

VIIh, VIIj a VIIk

88,980

53,619

/

60,26 %

8,898

UK

USK/04-C.

mieň lemovaný

vody Únie zóny IV

106,530

60,518

/

56,81 %

10,653

UK

USK/1214EI

mieň lemovaný

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II a XIV

7,400

7,371

/

99,61 %

0,029

UK

USK/567EI.

mieň lemovaný

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI a VII

290,480

67,029

/

23,08 %

29,048

UK

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII a XIV

28 430,200

27 810,875

/

97,82 %

619,325

UK

WHG/07A.

treska merlang

VIIa

21,170

10,929

/

51,62 %

2,117

UK

WHG/56/-14

treska merlang

VI; vody Únie a medzinárodné vody zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV

183,410

105,259

/

57,39 %

18,341

UK

WHG/7X7A-C

treska merlang

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj a VIIk

1 646,500

1 404,308

/

85,29 %

164,650

(1)  Kvóty, ktoré sú k dispozícii pre členský štát podľa príslušných nariadení o rybolovných možnostiach po zohľadnení výmeny rybolovných možností v súlade s článkom 16 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 22), prevodov kvót v súlade s článkom 4 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 847/96 a/alebo opätovného pridelenia a odpočtu rybolovných možností v súlade s článkami 37 a 105 nariadenia (ES) č. 1224/2009 (Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1).