1.   ΕΙΣΑΓΩΓΉ

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2022/1280 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) τέθηκε σε ισχύ στις 27 Ιουλίου 2022. Ο κανονισμός θεσπίζει ορισμένα μέτρα σχετικά με τα έγγραφα οδηγού τα οποία εκδίδονται από την Ουκρανία σύμφωνα με τη νομοθεσία της και κατέχονται από πρόσωπα που απολαύουν προσωρινής προστασίας ή κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου, σύμφωνα με την οδηγία 2001/55/ΕΚ του Συμβουλίου (2) και την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382 του Συμβουλίου (3). Σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280, ο κανονισμός παύει να ισχύει την επομένη της λήξης της περιόδου εφαρμογής της προσωρινής προστασίας όσον αφορά εκτοπισθέντες από την Ουκρανία, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ, σύμφωνα με το άρθρο 6 της εν λόγω οδηγίας.

Οι παρούσες ερμηνευτικές κατευθυντήριες γραμμές παρέχουν την ερμηνεία των άρθρων 4 και 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280 από την Επιτροπή, υπό το πρίσμα της παράτασης της περιόδου προσωρινής προστασίας των εκτοπισθέντων από την Ουκρανία πέραν της 6ης Μαρτίου 2025. Σκοπός τους είναι να διευκολύνουν τη συνεπή εφαρμογή και επιβολή του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280, καθώς και να συνδράμουν τις αρχές των κρατών μελών στο πλαίσιο αυτό.

Οι παρούσες κατευθυντήριες γραμμές δεν δημιουργούν νέους νομοθετικούς κανόνες. Επιπλέον, η Επιτροπή υπογραμμίζει ότι μόνο το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι αρμόδιο να ερμηνεύει έγκυρα το δίκαιο της Ένωσης.

2.   ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗς ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΠΡΟΣΩΡΙΝΉς ΠΡΟΣΤΑΣΊΑς

Με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382 διαπιστώθηκε η ύπαρξη μαζικής εισροής εκτοπισθέντων από την Ουκρανία κατά την έννοια του άρθρου 5 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ και, ως εκ τούτου, θεσπίστηκε προσωρινή προστασία για τους εν λόγω εκτοπισθέντες. Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ, η προσωρινή προστασία χορηγήθηκε αρχικά για ένα έτος, έως τις 4 Μαρτίου 2023, και στη συνέχεια παρατάθηκε αυτοδικαίως κατά ένα ακόμη έτος, έως τις 4 Μαρτίου 2024. Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ, το Συμβούλιο αποφάσισε τον Οκτώβριο του 2023 να παρατείνει τη διάρκεια της προσωρινής προστασίας κατά ένα ακόμη έτος, έως τις 4 Μαρτίου 2025  (4). Δεδομένου ότι οι λόγοι για την προσωρινή προστασία εξακολουθούσαν να υφίστανται, τον Ιούνιο του 2024 το Συμβούλιο αποφάσισε να παρατείνει την περίοδο προσωρινής προστασίας που παρέχεται στους εκτοπισθέντες από την Ουκρανία κατά ένα ακόμη έτος, έως τις 4 Μαρτίου 2026  (5).

Φαίνεται ότι, κατά τον χρόνο έκδοσης του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280, η μέγιστη δυνατή διάρκεια της προσωρινής προστασίας όσον αφορά εκτοπισθέντες από την Ουκρανία, λαμβανομένης υπόψη της πιθανής παράτασής της σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ, θεωρήθηκε ότι ήταν τρία έτη (6).

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2022/1280 προβλέπει την αναγνώριση, στο έδαφος της Ένωσης, έγκυρων αδειών οδήγησης που εκδίδονται από την Ουκρανία και κατέχονται από πρόσωπα που απολαύουν προσωρινής προστασίας ή κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου και, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, την έκδοση ειδικών προσωρινών εγγράφων οδηγού για τα εν λόγω πρόσωπα. Για να ελαχιστοποιηθεί ο διοικητικός φόρτος για τα κράτη μέλη και να αποφευχθούν οι πολλαπλές ανανεώσεις, αποφασίστηκε ότι η τελευταία πιθανή ημερομηνία λήξης έπρεπε να αναγράφεται στα έγγραφα οδηγού που εκδίδονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/1280. Η ημερομηνία αυτή προοριζόταν να αντιστοιχεί στη μέγιστη δυνατή διάρκεια της προσωρινής προστασίας όσον αφορά τους εκτοπισθέντες από την Ουκρανία, η οποία, κατά τον χρόνο της έκδοσης του κανονισμού, ήταν η 6η Μαρτίου 2025. Ωστόσο, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 3 και το άρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280, ανεξάρτητα από την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στα έγγραφα, η μέγιστη διοικητική ισχύς τους πρέπει να αντιστοιχεί στη διάρκεια της προσωρινής προστασίας ή της κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου [εκτός εάν ο κάτοχος διαθέτει ενωσιακό υπόδειγμα άδειας οδήγησης που φέρει τον ειδικό προσωρινό ενωσιακό κωδικό «95.01», όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280, και η περίοδος ισχύος του εν λόγω εγγράφου λήγει νωρίτερα].

3.   ΠΡΟΣΩΡΙΝΆ ΈΓΓΡΑΦΑ ΟΔΗΓΟΎ ΠΟΥ ΕΚΔΊΔΟΝΤΑΙ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌ (ΕΕ) 2022/1280

3.1.   Δελτία επιμόρφωσης οδηγού που εκδίδονται σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280

Όποιος επιθυμεί να αρχίσει να εργάζεται ως οδηγός ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών στην Ένωση πρέπει να ολοκληρώσει την αρχική επιμόρφωση που απαιτείται βάσει της οδηγίας (ΕΕ) 2022/2561 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7) προτού μπορέσει να το πράξει. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η αρχική επιμόρφωση μπορεί να συνεπάγεται την παρακολούθηση μαθημάτων διάρκειας μεταξύ 140 και 280 ωρών και την επιτυχία σε εξέταση. Τόσο οι οδηγοί που είναι υπήκοοι κράτους μέλους όσο και εκείνοι που είναι υπήκοοι τρίτης χώρας και οι οποίοι απασχολούνται ή χρησιμοποιούνται από επιχείρηση εγκατεστημένη σε κράτος μέλος πρέπει να αποκτούν την εν λόγω αρχική επιμόρφωση στην Ένωση (στο κράτος μέλος όπου έχουν τον τόπο συνήθους διαμονής τους στην πρώτη περίπτωση και στο κράτος μέλος όπου είναι εγκατεστημένη η επιχείρηση που τους απασχολεί ή που τους έχει χορηγήσει την άδεια εργασίας στη δεύτερη περίπτωση). Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση της αρχικής επιμόρφωσης, χορηγείται στον ενδιαφερόμενο οδηγό πιστοποιητικό επαγγελματικής ικανότητας (ΠΕΙ) που πιστοποιεί την αρχική επιμόρφωση.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι απαιτήσεις και οι προϋποθέσεις για την έκδοση ΠΕΙ σε τρίτες χώρες είναι παρόμοιες με εκείνες της Ένωσης. Σύμφωνα με το άρθρο 368 παράγραφος 1 και το παράρτημα XXXII της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου (8), η Ουκρανία έχει προβεί σε προσέγγιση της εθνικής της νομοθεσίας με τις διατάξεις της οδηγίας 2003/59/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (9) [της προγενέστερης εκδοχής της οδηγίας (ΕΕ) 2022/2561] για τους οδηγούς οδικών οχημάτων που εκτελούν διεθνείς μεταφορές. Ως εκ τούτου, τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν ταχεία διαδικασία για τη χορήγηση ΠΕΙ που έχει εκδοθεί στην Ένωση σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280 στους εν λόγω οδηγούς, εάν είναι κάτοχοι δελτίου επιμόρφωσης οδηγού που έχει εκδοθεί από την Ουκρανία και απολαύουν προσωρινής προστασίας ή κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου. Αντί να πρέπει να λάβουν πλήρη αρχική επιμόρφωση σύμφωνα με την οδηγία (ΕΕ) 2022/2561, οι εν λόγω οδηγοί πρέπει να παρακολουθήσουν μόνο συμπληρωματική υποχρεωτική κατάρτιση διάρκειας 35 έως 60 ωρών πριν από την έκδοση δελτίου επιμόρφωσης οδηγού με τον ειδικό προσωρινό ενωσιακό κωδικό «95.01 (max 06.03.2025)», δηλαδή « Οδηγός που κατέχει πιστοποιητικό επαγγελματικής ικανότητας το οποίο πληροί την υποχρέωση επαγγελματικής επάρκειας — ειδική έκδοση μόνο για τη διάρκεια της προσωρινής προστασίας », ή πριν από την αναγραφή του ίδιου ειδικού προσωρινού ενωσιακού κωδικού στην οικεία άδεια οδήγησης ή τη βεβαίωση οδηγού. Οι κάτοχοι των εν λόγω δελτίων επιμόρφωσης οδηγού, αδειών οδήγησης ή βεβαιώσεων οδηγού θεωρείται ότι πληρούν την απαίτηση υποχρεωτικής αρχικής επιμόρφωσης που είναι απαραίτητη για την άσκηση της δραστηριότητας της οδήγησης.

Ιδιαίτερη σημασία έχει το άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280 που προβλέπει τα εξής:

3.2.   Άδειες οδήγησης που εκδίδονται σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280

Όταν ένα πρόσωπο που απολαύει προσωρινής προστασίας ή κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου έχει απολέσει την άδεια οδήγησής του ή του έχει κλαπεί η εν λόγω άδεια, και όταν τα δικαιώματα οδήγησης του εν λόγω προσώπου που αποκτήθηκαν σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία στην Ουκρανία μπορούν να εξακριβωθούν, τα κράτη μέλη μπορούν να εκδώσουν ενωσιακό υπόδειγμα άδειας οδήγησης στο εν λόγω πρόσωπο σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280. Στο πλαίσιο αυτό, τα κράτη μέλη αναγράφουν στην άδεια οδήγησης τον ειδικό προσωρινό ενωσιακό κωδικό «99.01 (max 06.03.2025)» στο πεδίο 12, ο οποίος σημαίνει « Ειδική έκδοση ισχύουσα αποκλειστικά κατά τη διάρκεια της προσωρινής προστασίας (απώλεια ή κλοπή άδειας UA) ».

Ιδιαίτερη σημασία έχει το άρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280 που προβλέπει τα εξής:

4.   ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΤΩΝ ΆΡΘΡΩΝ 4 ΚΑΙ 6 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎ (ΕΕ) 2022/1280 ΥΠΌ ΤΟ ΠΡΊΣΜΑ ΤΗς ΠΑΡΆΤΑΣΗς ΤΗς ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΠΡΟΣΩΡΙΝΉς ΠΡΟΣΤΑΣΊΑς ΤΩΝ ΕΚΤΟΠΙΣΘΈΝΤΩΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΊΑ ΠΈΡΑΝ ΤΗς 6Ης ΜΑΡΤΊΟΥ 2025

Είναι σαφές από τις διατάξεις που αναφέρονται στο σημείο 3 ότι τα προσωρινά έγγραφα οδηγού που εκδίδονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/1280 σε εκτοπισθέντες από την Ουκρανία που απολαύουν προσωρινής προστασίας ή κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου ισχύουν για όσο διάστημα διαρκεί η προσωρινή προστασία ή η κατάλληλη προστασία βάσει του εθνικού δικαίου, ανεξάρτητα από την ημερομηνία που αναγράφεται στα εν λόγω έγγραφα (« ανεξάρτητα » από την εν λόγω ημερομηνία) (10). Όπως αναφέρεται ρητώς στα εν λόγω άρθρα, η διοικητική ισχύς των εν λόγω εγγράφων « αντιστοιχεί » στη διάρκεια της προσωρινής προστασίας.

Ως εκ τούτου, η φράση που αναγράφεται από κοινού με τους ειδικούς προσωρινούς ενωσιακούς κωδικούς «95.01» και «99.01» [δηλαδή «(max 06.03.2025)»] και πρέπει να προστίθεται στα προσωρινά έγγραφα που εκδίδονται δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280 σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 και το άρθρο 6 παράγραφος 2 πρέπει επίσης να ερμηνεύεται υπό το πρίσμα αυτής της καίριας διάταξης του εν λόγω κανονισμού, η οποία υπερισχύει.

Πρακτική εφαρμογή

Λαμβάνοντας υπόψη το πεδίο εφαρμογής και τους στόχους του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280, και προκειμένου να διασφαλιστεί η συνεκτική εφαρμογή των οικείων διατάξεων, ενώ η μέγιστη διάρκεια της περιόδου προσωρινής προστασίας για τους εκτοπισθέντες από την Ουκρανία παραμένει άγνωστη, η Επιτροπή θεωρεί ότι, προκειμένου να μειωθεί τυχόν ανασφάλεια δικαίου, η χρήση των ειδικών προσωρινών ενωσιακών κωδικών «95.01» και «99.01» που εκδίδονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/1280 δεν θα πρέπει πλέον να συμπληρώνεται με τη φράση «(max 06.03.2025)».

Μολονότι η εν λόγω μέγιστη ημερομηνία λήξης αναφέρεται μέχρι σήμερα στα προσωρινά έγγραφα οδηγού προκειμένου να διευκολυνθεί η επιβολή, αυτό δεν είναι πλέον αναγκαίο ή αποτελεσματικό για τους σκοπούς αυτούς. Επιπλέον, δεν υπάρχει κίνδυνος παρανοήσεων, δεδομένου ότι οι εν λόγω ειδικοί προσωρινοί ενωσιακοί κωδικοί εκδίδονται μόνο σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/1280 και καθ’ όλη τη διάρκεια της εφαρμογής του. [Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη του γεγονότος ότι η διοικητική ισχύς των εν λόγω εγγράφων μπορεί να λήξει νωρίτερα για άλλους λόγους, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280].

Για να αποφευχθούν πιθανές παρανοήσεις κατά την εφαρμογή των άρθρων 4 και 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280, η Επιτροπή θεωρεί ότι τα κράτη μέλη θα πρέπει να καθοδηγούνται από τα ακόλουθα σημεία:

—	Η προσθήκη της φράσης «(max 06.03.2025)» στους ειδικούς προσωρινούς ενωσιακούς κωδικούς «95.01» και «99.01», που εκδίδονται σύμφωνα με τα άρθρα 4 και 6 αντίστοιχα του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280, δεν εξυπηρετεί πλέον κανένα σκοπό.

—	Ομοίως, στις περιπτώσεις που η φράση αυτή έχει ήδη προστεθεί στα σχετικά έγγραφα οδηγού, δεν έχει διαρκή νομική σημασία και έχει, στην πραγματικότητα, καταστεί παρωχημένη.

—

Η διοικητική ισχύς των δελτίων επιμόρφωσης οδηγού με τον ειδικό προσωρινό ενωσιακό κωδικό «95.01» ή του ίδιου του κωδικού που αναγράφεται στις άδειες οδήγησης ή στις βεβαιώσεις οδηγού πρέπει να ερμηνεύεται υπό την έννοια ότι αντιστοιχεί στη διάρκεια της προσωρινής προστασίας όσον αφορά εκτοπισθέντες από την Ουκρανία (ακόμη και αν αυτή παρατείνεται πέραν της 6ης Μαρτίου 2025), στη διάρκεια της κατάλληλης προστασίας του κατόχου βάσει του εθνικού δικαίου ή στη διάρκεια της περιόδου ισχύος της άδειας οδήγησης, ανάλογα με το ποια ημερομηνία λήγει νωρίτερα.

—

Η διοικητική ισχύς των αδειών οδήγησης με τον ειδικό προσωρινό ενωσιακό κωδικό «99.01» πρέπει να ερμηνεύεται υπό την έννοια ότι αντιστοιχεί στη διάρκεια της προσωρινής προστασίας όσον αφορά εκτοπισθέντες από την Ουκρανία (ακόμη και αν αυτή παρατείνεται πέραν της 6ης Μαρτίου 2025) ή στη διάρκεια της κατάλληλης προστασίας του κατόχου βάσει του εθνικού δικαίου, ανάλογα με το ποια ημερομηνία λήγει νωρίτερα.

—	Τα κράτη μέλη που έχουν εφαρμόσει ή πρόκειται να εφαρμόσουν τα άρθρα 4 και/ή 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280 θα πρέπει στο εξής να αναγράφουν αυτούς τους ειδικούς προσωρινούς ενωσιακούς κωδικούς στα προσωρινά έγγραφα οδηγού χωρίς να προστίθεται ημερομηνία λήξης.

---

(1)  Κανονισμός (ΕΕ) 2022/1280 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2022, για τη θέσπιση ειδικών και προσωρινών μέτρων, λαμβανομένης υπόψη της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία, σχετικά με τα έγγραφα οδηγού που εκδίδονται από την Ουκρανία σύμφωνα με τη νομοθεσία της (ΕΕ L 195 της 22.7.2022, σ. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1280/oj).

(2)  Οδηγία 2001/55/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 2001, σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές παροχής προσωρινής προστασίας σε περίπτωση μαζικής εισροής εκτοπισθέντων και μέτρα για τη δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των συνεπειών της υποδοχής αυτών των ατόμων (ΕΕ L 212 της 7.8.2001, σ. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/55/oj).

(3)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382 του Συμβουλίου, της 4ης Μαρτίου 2022, που διαπιστώνει την ύπαρξη μαζικής εισροής εκτοπισθέντων από την Ουκρανία κατά την έννοια του άρθρου 5 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ και έχει ως αποτέλεσμα την εφαρμογή προσωρινής προστασίας (ΕΕ L 71 της 4.3.2022, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/382/oj).

(4)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/2409 του Συμβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 2023, για την παράταση της προσωρινής προστασίας, όπως θεσπίστηκε με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382 (ΕΕ L, 2023/2409, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2409/oj).

(5)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2024/1836 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2024, για την παράταση της προσωρινής προστασίας, όπως θεσπίστηκε με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382 (ΕΕ L, 2024/1836, 3.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1836/oj).

(6)  Πρβλ. αιτιολογική σκέψη 14 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280.

(7)  Οδηγία (ΕΕ) 2022/2561 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2022, σχετικά με την αρχική επιμόρφωση και την περιοδική κατάρτιση των οδηγών ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών (ΕΕ L 330 της 23.12.2022, σ. 46, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2561/oj).

(8)   ΕΕ L 161 της 29.5.2014, σ. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2014/295/oj.

(9)  Οδηγία 2003/59/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 2003, σχετικά με την αρχική επιμόρφωση και την περιοδική κατάρτιση των οδηγών ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3820/85 του Συμβουλίου και της οδηγίας 91/439/ΕΟΚ του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας 76/914/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 226 της 10.9.2003, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/59/oj).

(10)  Εκτός εάν η διοικητική ισχύς των εν λόγω εγγράφων λήξει νωρίτερα για άλλους λόγους, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1280. Για παράδειγμα, οι άδειες οδήγησης που αναγράφουν τον ειδικό ενωσιακό κωδικό «95.01» μπορεί να έχουν συντομότερη ημερομηνία διοικητικής ισχύος από την περίοδο προσωρινής προστασίας.