1.   

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

Phillips 66 и Fortress придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над United Pacific.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.   

—   за предприятие Phillips 66: многонационално енергийно дружество с портфейл от интегрирани стопански дейности в средата на веригата в областта на химикалите, рафинирането и маркетинга. Предприятие Phillips 66 обработва, транспортира, съхранява и продава горива и продукти в световен мащаб,

—   за предприятие Fortress: дружество за алтернативно инвестиране и управление на активи. Fortress управлява капитал за група от различни инвеститори, включително пенсионни фондове и фондации, финансови институции, фондове, инвестиращи в други фондове, и лица с висока нетна стойност на активите,

—   за предприятие United Pacific: независим собственик и оператор на бензиностанции и магазини за търговия на дребно в западното крайбрежие на САЩ, които продават горива и потребителски стоки.

3.   

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.   

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.9453 — Phillips 66/Fortress Investment Group/United Pacific

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу: