European flag

oficialusis leidinys
Europos Sąjungos

LT

Seriju L


2024/966

2024 3 27

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2024/966

2024 m. kovo 21 d.

dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1966/94 ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 3176/94

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (1), ypač į jo 57 straipsnio 4 dalį ir 58 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1966/94 (2) su pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 705/2005 (3), Reglamento (EB) Nr. 1966/94 priedo lentelės 7 punkto eilutėje nurodytas dirbinys, apibūdintas kaip stačiakampio formos prekė iš labai standžiai austos vienspalvės (100 % medvilnės) medžiagos, pakietintais kraštais ir dviem maždaug 10 cm ilgio prasegimais iš vienos pusės, per kuriuos prekę galima prikimšti plunksnomis, pūkais arba kitomis medžiagomis (pūkinė antklodė arba vatinis impilas), buvo klasifikuojamas priskiriant KN kodą 6302 31 00 („Kiti lovos baltiniai iš medvilnės“);

(2)

Komisijos reglamentu (EB) Nr. 3176/94 (4) su pakeitimais, padarytais Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 441/2013 (5), labai panašus dirbinys, t. y. stačiakampis dirbinys, kuris paprastai netinkamas skalbti, pagamintas iš labai tankiai suaustos vienspalvės (100 % medvilnės) medžiagos su sustiprintais kraštais ir iš vieno šono atviromis kišenėmis, pro kurias į dirbinį galima prikimšti plunksnų, pūkų arba kitų medžiagų (pūkinė antklodė arba pūkinis užvalkalas), buvo klasifikuojamas priskiriant KN kodą 6307 90 98 („Kiti gatavi dirbiniai“);

(3)

Reglamento (EB) Nr. 1966/94 priedo 7 punkto ir Reglamento (EB) Nr. 3176/94 priedo skiltyse „Paaiškinimai“ pateikti motyvai nėra pakankamai aiškūs, kad būtų galima pagrįsti dirbinių klasifikavimą ir nustatyti objektyvius kriterijus, pagal kuriuos 6302 pozicijai priskiriamus dirbinius būtų galima atskirti nuo 6307 pozicijai priskiriamų dirbinių;

(4)

taigi reglamentai (EB) Nr. 1966/94 ir (EB) Nr. 3176/94 nepadeda užtikrinti vienodo tų dirbinių klasifikavimo. Todėl Reglamento (EB) Nr. 1966/94 priedo lentelės 7 punktas turėtų būti išbrauktas, o Reglamentas (EB) Nr. 3176/94 turėtų būti panaikintas;

(5)

kartu, siekiant užtikrinti, kad Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (6) priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, reikėtų patikslinti prekių, panašių į aprašytąsias Reglamento (EB) Nr. 1966/94 priedo 7 punkte ir Reglamente (EB) Nr. 3176/94, klasifikavimą priimant naują su šios rūšies prekių klasifikavimu susijusią priemonę, kurioje būtų pateikti pakankamai aiškūs motyvai, kuriais remiantis būtų galima atskirti 6302 ir 6307 pozicijoms priskiriamus dirbinius. Todėl būtina priimti naują priemonę, susijusią su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

(6)

Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai, visiškai ar iš dalies sudarytai remiantis Kombinuotąja nomenklatūra arba ją papildančiai subpozicijų dalimis, kad būtų galima taikyti tarifinio reguliavimo ir kitas su prekyba prekėmis susijusias priemones;

(7)

laikantis minėtų bendrųjų taisyklių, šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais, turėtų būti klasifikuojamos priskiriant 2 skiltyje nurodytą KN kodą;

(8)

reikėtų nustatyti, kad suteikta šio reglamento nuostatų neatitinkančia privalomąja tarifine informacija apie šiame reglamente nurodytas prekes jos adresatas galėtų remtis dar tam tikrą laikotarpį, kaip nustatyta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 34 straipsnio 9 dalyje. Tas laikotarpis turėtų būti trys mėnesiai;

(9)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant lentelės 2 skiltyje nurodytą KN kodą.

2 straipsnis

Šio reglamento nuostatų neatitinkančia privalomąja tarifine informacija, vadovaujantis Reglamento (ES) Nr. 952/2013 34 straipsnio 9 dalimi, galima remtis dar tris mėnesius nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos.

3 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1966/94 priedo lentelės 7 punkto eilutė išbraukiama.

4 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 3176/94 panaikinamas.

5 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. kovo 21 d.

Komisijos vardu

Pirmininkės pavedimu

Gerassimos THOMAS

Generalinis direktorius

Mokesčių ir muitų sąjungos generalinis direktoratas


(1)   OL L 269, 2013 10 10, p. 1. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/2022-12-12.

(2)   1994 m. liepos 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1966/94 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 198, 1994 7 30, p. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/1966/oj).

(3)   2005 m. gegužės 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 705/2005, iš dalies keičiantis arba panaikinantis tam tikrus reglamentus dėl prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 118, 2005 5 5, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/705/oj).

(4)   1994 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 3176/94 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 335, 1994 12 23, p. 56, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/3176/2013-06-04).

(5)   2013 m. gegužės 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 441/2013, kuriuo iš dalies keičiami arba panaikinami tam tikri reglamentai dėl prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 130, 2013 5 15, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/441/oj).

(6)   1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/2023-06-17).


PRIEDAS

Prekių aprašymas

Klasifikavimas

(KN kodas)

Motyvai

(1)

(2)

(3)

Apvalkalo / impilo pavidalo labai tankaus vienspalvio 100 % medvilnės audinio dirbinys, kurio matmenys maždaug 80 cm × 80 cm. Dirbinio kraštai sutvirtinti austiniu apvadu.

Vienoje pusėje yra maždaug 25 cm dydžio anga, per kurią jį galima prikimšti.

Apvalkalas / impilas skirtas po jo importo prikimšti, pavyzdžiui, plunksnų ir (arba) pūkų ir galutinai užsiuvus angą gaminys tampa pagalve.

(Žr. paveikslus) (*1) .

6307 90 98

Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis ir KN kodus 6307 , 6307 90 ir 6307 90 98 atitinkančiais prekių aprašymais.

Dirbinys nelaikytinas patalynės reikmenimis ir panašiais baldų reikmenimis ir nepriskirtinas 9404 pozicijai, nes jis neturi esminių sukomplektuoto dirbinio, priskiriamo 9404 pozicijai, savybių, apibrėžtų 2 bendrosios aiškinimo taisyklės a punkte. Jis dar neprikimštas ar neužpildytas jokia medžiaga.

Dirbinys nelaikytinas lovos baltiniais ir nepriskirtinas 6302 pozicijai, nes jis neturi objektyvių 6302 pozicijai priskiriamų lovos baltinių, apimančių tokius dirbinius kaip paklodės, pagalvių užvalkalai, dygsniuotų pūkinių antklodžių užvalkalai ir čiužinių užvalkalai, charakteristikų ir savybių. Tokie dirbiniai skirti, pavyzdžiui, pagalvei arba dygsniuotai pūkinei antklodei apvilkti ir juos galima bet kuriuo metu nuo jų lengvai nuvilkti (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 6302 pozicijos paaiškinimų pirmos pastraipos 1 punktą).

Dirbinys neatlieka tos pačios funkcijos ir nenaudojamas kaip 6302 pozicijai priskiriami lovos baltiniai; tai kitokio pobūdžio dirbinys, nes jis turi būti prikimštas ir po to galutinai užsiūtas. Kadangi dirbinys pasiūtas iš tankaus audinio ir galutinai užsiuvamas, jo užpildo medžiaga neiškrenta. Dirbinį užsiuvus užpildo medžiaga lengvai nepašalinama. Skirtingai nuo pagalvės užvalkalo, dirbinys tampa pagalvės dalimi. Be to, naudotojas tiesioginio sąlyčio su šiuo dirbiniu neturi, nes prieš naudojimą jis apvelkamas pagalvės užvalkalu (lovos baltiniais).

Kadangi dirbinys nepriskirtinas konkrečiau jį atitinkančiai pozicijai nei 6307 pozicija, jis laikytinas kitu gatavu tekstilės dirbiniu ir jam priskirtinas KN kodas 6307 90 98 .


Image 1

 

Image 2


(*1)  Paveikslai pateikiami tik dėl informacijos.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/966/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)