Subject of the case
Диспозитив
Предмет
Искане за частична отмяна на Решение № 2009/95/EО на Комисията от 12 декември 2008 година за приемане, съгласно Директива 92/43/EИО на Съвета, на втори актуализиран списък на териториите от значение за Общността в Средиземноморския биогеографски регион (ОВ L 43, 2009 г., стр. 393) в частта за разширяване на територията, наречена „Estrecho Oriental“ (ES6120032), и включване в нея на териториални води на Гибралтар (както във вътрешността, така и извън територията UKGIB0002) и зона от откритото море
Диспозитив
1) Отхвърля жалбата като недопустима.
2) Осъжда правителството на Гибралтар да понесе наред със собствените си съдебни разноски и тези на Европейската комисия.
3) Кралство Испания и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия понасят собствените си разноски.