|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/2432 |
17.9.2024 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/2432 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 16ης Σεπτεμβρίου 2024
για τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για την οικογένεια βιοκτόνων «Diversey Hydrogen Peroxide Product Family» σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2012, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων (1), και ιδίως το άρθρο 44 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 31 Ιανουαρίου 2017 η Diversey Europe Operations B.V. (στο εξής: αιτούσα) υπέβαλε στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων (στο εξής: Οργανισμός) αίτηση, σύμφωνα με το άρθρο 43 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 και το άρθρο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 414/2013 της Επιτροπής (2), για τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για την οικογένεια ίδιων βιοκτόνων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 414/2013, με την ονομασία «Diversey Hydrogen Peroxide Product Family», του τύπου προϊόντων 4, όπως αυτοί περιγράφονται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Η αίτηση καταχωρίστηκε στο Μητρώο Βιοκτόνων με αριθμό υπόθεσης BC-WV029790-00. Στην αίτηση αναφερόταν επίσης ο αριθμός υπόθεσης για τη συγγενή οικογένεια βιοκτόνων αναφοράς «Evonik's Hydrogen Peroxide Product Family», στην οποία χορηγήθηκε άδεια αργότερα με τον εκτελεστικό κανονισμό (EE) 2023/2183 της Επιτροπής (3) και καταχωρίστηκε στο μητρώο με αριθμό υπόθεσης BC-UE029056-42. |
|
(2) |
Η οικογένεια βιοκτόνων «Diversey Hydrogen Peroxide Product Family» περιέχει υπεροξείδιο του υδρογόνου ως δραστική ουσία, η οποία περιλαμβάνεται στον ενωσιακό πίνακα εγκεκριμένων δραστικών ουσιών που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 για τον τύπο προϊόντων 4. |
|
(3) |
Στις 9 Σεπτεμβρίου 2022 ο Οργανισμός υπέβαλε στην Επιτροπή τη γνώμη του (4) και το σχέδιο συνοπτικής περιγραφής των χαρακτηριστικών του βιοκτόνου (περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος, στο εξής: ΠΧΠ) για την «Diversey Hydrogen Peroxide Product Family» σύμφωνα με το άρθρο 6 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 414/2013. |
|
(4) |
Η γνώμη του Οργανισμού καταλήγει στο συμπέρασμα ότι οι προτεινόμενες διαφορές μεταξύ της οικογένειας βιοκτόνων «Diversey Hydrogen Peroxide Product Family» και της συγγενούς οικογένειας βιοκτόνων αναφοράς «Evonik's Hydrogen Peroxide Product Family» περιορίζονται σε πληροφορίες που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο διοικητικής αλλαγής σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 354/2013 της Επιτροπής (5), και ότι, με βάση την αξιολόγηση της συγγενούς οικογένειας βιοκτόνων αναφοράς «Evonik's Hydrogen Peroxide Product Family» και με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης με το σχέδιο ΠΧΠ, η οικογένεια βιοκτόνων «Diversey Hydrogen Peroxide Product Family» πληροί τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 19 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. |
|
(5) |
Στις 15 Μαΐου 2024 ο Οργανισμός διαβίβασε στην Επιτροπή τα αναθεωρημένα ΠΧΠ της οικογένειας βιοκτόνων «Diversey Hydrogen Peroxide Product Family» σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 44 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. |
|
(6) |
Στις 13 Ιουνίου 2024 ο Οργανισμός ενημέρωσε την Επιτροπή ότι, λόγω σφάλματος, η γνώμη του Οργανισμού και το σχέδιο ΠΧΠ που υποβλήθηκαν στην Επιτροπή περιλαμβάνουν αναφορά στους τύπους προϊόντων 2 και 4, ενώ η αιτούσα είχε περιορίσει την αίτηση στις χρήσεις του τύπου προϊόντων 4. |
|
(7) |
Η Επιτροπή συμφωνεί με τη γνώμη του Οργανισμού και, ως εκ τούτου, θεωρεί σκόπιμο να χορηγηθεί άδεια της Ένωσης για την οικογένεια ίδιων βιοκτόνων «Diversey Hydrogen Peroxide Product Family» για τον τύπο προϊόντος 4. |
|
(8) |
Η ημερομηνία λήξης της εν λόγω άδειας θα πρέπει να ευθυγραμμίζεται με την ημερομηνία λήξης της άδειας για τη συγγενή οικογένεια βιοκτόνων αναφοράς «Evonik's Hydrogen Peroxide Product Family». |
|
(9) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής βιοκτόνων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Χορηγείται άδεια της Ένωσης με αριθμό αδείας EU-0029435-0000 στην εταιρεία Diversey Europe Operations B.V για τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση της οικογένειας ίδιων βιοκτόνων «Diversey Hydrogen Peroxide Product Family» σύμφωνα με τη συνοπτική περιγραφή των χαρακτηριστικών του βιοκτόνου που παρατίθεται στο παράρτημα.
Η άδεια της Ένωσης ισχύει από την 7η Οκτωβρίου 2024 έως τις 31 Οκτωβρίου 2033.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 16 Σεπτεμβρίου 2024.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 167 της 27.6.2012, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 414/2013 της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2013, σχετικά με τον καθορισμό διαδικασίας αδειοδότησης για ίδια βιοκτόνα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 125 της 7.5.2013, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2183 της Επιτροπής, της 18ης Οκτωβρίου 2023, για τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για την οικογένεια βιοκτόνων Evonik’s Hydrogen Peroxide Product Family σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L, 2023/2183, 19.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2183/oj).
(4) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων, της 9ης Σεπτεμβρίου 2022, σχετικά με τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για την οικογένεια ίδιων βιοκτόνων «Diversey Hydrogen Peroxide Product Family», https://echa.europa.eu/el/opinions-on-union-authorisation.
(5) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 354/2013 της Επιτροπής, της 18ης Απριλίου 2013, σχετικά με αλλαγές βιοκτόνων για τα οποία έχει χορηγηθεί άδεια σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 109 της 19.4.2013, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για μια οικογένεια βιοκτόνων
Diversey Hydrogen Peroxide Product Family
Τύπος(οι) προϊόντος
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών
Αριθμός άδειας: EU-0029435-0000
Αριθμός κανονιστικού πόρου R4BP: EU-0029435-0000
ΜΕΡΟΣ I
ΠΡΩΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
1. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
1.1. Επώνυμο
|
Ονομασία |
Diversey Hydrogen Peroxide Product Family |
1.2. Τύπος(οι) προϊόντος
|
Τύπος(οι) προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
1.3. Κάτοχος άδειας
|
Επωνυμία και διεύθυνση του κατόχου άδειας |
Ονομασία |
Diversey Europe Operations B.V. |
|
Διεύθυνση |
Regulatory team Maarssenbroeksedijk 2 3542 DN Utrecht Κάτω Χώρες |
|
|
Αριθμός άδειας |
|
EU-0029435-0000 |
|
Αριθ. αναφ. στοιχείου στο μητρώο βιοκτόνων R4BP |
|
EU-0029435-0000 |
|
Ημερομηνία έκδοσης της άδειας |
|
7 Οκτωβρίου 2024 |
|
Ημερομηνία λήξης της άδειας |
|
31 Οκτωβρίου 2033 |
1.4. Παρασκευαστής(ές) του προϊόντος
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Diversey Europe Operations B.V. |
|||||
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Maarssenbroeksedijk 2 3542DN Utrecht Κάτω Χώρες |
|||||
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
|
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Evonik Antwerpen NV |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Βέλγιο |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Evonik Antwerpen NV site 1 Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Βέλγιο |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Evonik Operations GmbH |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen Γερμανία |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Evonik Operations GmbH Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Γερμανία |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Evonik Peroxid GmbH |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Industriestraße 1 9721 Weißenstein Αυστρία |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Evonik Peroxid GmbH site 1 Industriestraße 1 9721 Weißenstein Αυστρία |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Evonik Peroxide Netherlands BV |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Hettenheuvelweg 37 /39 1101 BM Amsterdam Κάτω Χώρες |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Evonik Peroxide Netherlands BV site 1 Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum Κάτω Χώρες |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Evonik Peroxide Spain, S.L.U. |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
C/ Afueras s/h. 50784 La Zaida Ισπανία |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Evonik Peroxide Spain, S.L.U. C/ Afueras s/h. 50784 La Zaida Ισπανία |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
ELETTROCHIMICA VALLE STAFFORA SPA |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
VIA TORTONA 73 27055 Rivanazzano Ιταλία |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
ELETTROCHIMICA VALLE STAFFORA SPA site 1 VIA TORTONA 73 27055 Rivanazzano Ιταλία |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Brenntag SA |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Zone d'Activités les Sauzets 07340 Andance Γαλλία |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Brenntag SA site 1 Zone d’Activités les Sauzets 07340 Andance Γαλλία |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
CHEPORT, spol. s r.o. |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Lhotsko 93 763 12 Vizovice Τσεχία |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
CHEPORT, spol. s r.o. site 1 Lhotsko 93 763 12 Vizovice Τσεχία |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Brenntag Polska Sp. z o.o |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Ul. Towarowa 6 05-530 Góra Kalwaria Πολωνία |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Brenntag Polska Sp. z o.o site 1 Ul. Towarowa 6 05-530 Góra Kalwaria Πολωνία |
1.5. Παρασκευαστής(-ές) της(των) δραστικής(ών) ουσίας(ών)
|
Δραστική ουσία |
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Evonik Antwerpen NV |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Βέλγιο |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Evonik Antwerpen NV Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Βέλγιο |
|
Δραστική ουσία |
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Evonik Operations GmbH |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen Γερμανία |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Evonik Operations GmbH Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Γερμανία |
|
Δραστική ουσία |
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Evonik Peroxid GmbH |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Industriestraße 1 9721 Weißenstein Αυστρία |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Evonik Peroxid GmbH Industriestraße 1 9721 Weißenstein Αυστρία |
|
Δραστική ουσία |
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Evonik Peroxide Netherlands BV |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Hettenheuvelweg 37 /39 1101 BM Amsterdam Κάτω Χώρες |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Evonik Peroxide Netherlands BV Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum Κάτω Χώρες |
|
Δραστική ουσία |
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Evonik Peroxide Spain, S.L.U. |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
C/ Afueras s/h. 50784 La Zaida Ισπανία |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Evonik Peroxide Spain, S.L.U. C/ Afueras s/n. 50784 La Zaida Ισπανία |
2. . ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΙ ΣΚΕΥΑΣΜΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες για τη σύνθεση της οικογένειας
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35 - 49,9 % (β/β) |
2.2. Τύπο(οι) τυποποίησης
|
Τύπος(οι) τυποποίησης |
SL Πυκνό διάλυμα |
ΜΕΡΟΣ II
ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΜΕΤΑ-SPC
1. . META-SPC 1 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ
1.1. Μετα-SPC 1 Αναγνωριστικός κωδικός
|
Αναγνωριστικός κωδικός |
Meta SPC: META Divosan Spray |
1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας
|
Αριθμός |
1-1 |
1.3. Τύπος(οι) προϊόντος
|
Τύπος(οι) προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
2. . ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 1
2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 1
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35 - 49,9 % (β/β) |
2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 1
|
Τύπος(οι) τυποποίησης |
SL Πυκνό διάλυμα |
3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1
|
Δηλώσεις επικινδυνότητας |
H302: Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. H315: Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος. H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. H335: Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού. H412: Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. H272: Μπορεί να αναζωπυρώσει την πυρκαγιά· οξειδωτικό. |
|
Δηλώσεις προφύλαξης |
P261: Aποφεύγετε να αναπνέετε ατμούς. P264: Πλύνετε χέρια σχολαστικά μετά τον χειρισμό. P270: Μην τρώτε, μην πίνετε, μην καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. P271: Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο. P273: Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια / προστατευτικά ενδύματα / μέσα προστασίας για τα μάτια / μέσα προστασίας για το πρόσωπο. P301+P312: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / ιατρός / παθολόγος εάν αισθανθείτε αδιαθεσία. P330: Ξεπλύνετε το στόμα. P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο Νερό / σαπούνι. P304+P340: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. P312: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ/ γιατρός/ιατρός εάν αισθανθείτε αδιαθεσία. P305+P351+P338: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / ιατρός. P332 + P313: Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Ζητήστε ιατρική συμβουλή. P403+P233: Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός. P405: Φυλάσσεται κλειδωμένο. P501: Διάθεση του περιεχομένου σε σύμφωνα με τις κατά τόπους ισχύουσες σχετικές διατάξεις. P501: Διάθεση του περιέκτη σε σύμφωνα με τις κατά τόπους ισχύουσες σχετικές διατάξεις. P210: Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. Μην καπνίζετε. P220: Διατηρείται μακριά από ενδύματα ή άλλα καύσιμα υλικά. P370+P378: Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Χρησιμοποιήστε Νερό για να την κατασβέσετε. |
4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC
4.1. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 1
Ασηπτική συσκευασία σε βιομηχανία τροφίμων και ζωοτροφών
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Σπόροι βακτηρίων Στάδιο ανάπτυξης: Σπόροι βακτηρίων |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Απολύμανση υλικού συσκευασίας τροφίμων σε κλειστά ασηπτικά συστήματα συσκευασίας με ψεκασμό ή καταιονισμό προϊόντος. |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Ψεκασμός ή καταιονισμός Λεπτομερής περιγραφή: Αυτοματοποιημένος ψεκασμός ή καταιονισμός σε κλειστά συστήματα. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Συγκέντρωση κατά τη χρήση: 35% (w/w) υπεροξείδιο υδρογόνου. Συγκέντρωση προϊόντος σε ζεστό αέρα: 10,83 g/kg Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και βακτηριακών σπορίων, το προϊόν πρέπει να αραιώνεται σε 35% (κατά βάρος) H2O2. Για παράδειγμα, για ένα προϊόν που περιέχει 49,9% (κατά βάρος) υπεροξείδιο του υδρογόνου: προσθέστε 700 ml προϊόντος σε 357 ml νερό για να επιτευχθεί αραίωση 35% (κατά βάρος) υπεροξείδιο του υδρογόνου. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Αυτοματοποιημένες διεργασίες χημειοθερμικής απολύμανσης. Θερμοκρασία: τουλάχιστον 100°C Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 5,5 Δευτερόλεπτα. |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Τα συστήματα ασηπτικής πλήρωσης βασίζονται στην αρχή του ασηπτικού σχηματισμού ενός σωλήνα από ένα αποστειρωμένο φύλλο υλικού συσκευασίας, το οποίο γεμίζεται συνεχώς με εμπορικά αποστειρωμένο υγρό προϊόν διατροφής και στη συνέχεια σφραγίζεται εγκάρσια για να σχηματιστούν σακούλες, οι οποίες με τη σειρά τους διπλώνονται στο σχήμα της τελικής συσκευασίας. Το υλικό συσκευασίας παραδίδεται στη μηχανή ασηπτικής πλήρωσης είτε σε μορφή (φύλλων) ρολών, είτε σε μορφή προδιαμορφωμένων συσκευασιών, κάδων και φιαλών. Στη συνέχεια, 35% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου ψεκάζεται ή καταιονίζεται στο υλικό συσκευασίας σταδιακά μέσω ενός ακροφυσίου. Μετά από αυτό, ακολουθούν διάφορα στάδια για την εξάτμιση τυχόν περίσσιου υπεροξειδίου του υδρογόνου με αποστειρωμένο ζεστό αέρα.
Ανάλογα με το μέγεθος του δοχείου, ποσότητα 0,1 - 1 ml υπεροξειδίου του υδρογόνου 35 % (w/w) ψεκάζεται ή νεφελοποιείται σταδιακά μέσω ακροφυσίου.
Θερμοκρασία: τουλάχιστον 100°C
Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 5,5 Δευτερόλεπτα.
Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 49,9% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου, προσθέστε 700 ml προϊόντος σε 357 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 35% (w/w) υπεροξειδίου του υδρογόνου.
Ο χρήστης πρέπει πάντα να πραγματοποιεί μικροβιολογική επικύρωση της απολύμανσης, μετά την οποία συντάσσεται ένα πρωτόκολλο για την απολύμανσης της συσκευασίας / του συστήματος και χρησιμοποιείται στη συνέχεια.
4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά στα βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο, προστατευτική μάσκα προσώπου και RPE (APF = 10) κατά τον χειρισμό συμπυκνωμένων διαλυμάτων κατά την ανάμιξη και τη φόρτωση- προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά στα βιοκτόνα προϊόντα και προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο προστατευτική μάσκα προσώπου κατά την εφαρμογή. Κατά τη διάρκεια των εργασιών συντήρησης, να φοράτε προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμα, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά στα βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το πρότυπο EN 16321 ή αντίστοιχη προστατευτική μάσκα προσώπου και RPE (APF=4) και να ψεκάζετε με νερό για περίπου 10 δευτερόλεπτα πριν ανοίξετε το μηχάνημα. Οι οδηγίες χρήσης του σταθμού επαναπλήρωσης επισημαίνουν ότι οι εργασίες φόρτωσης πρέπει να πραγματοποιούνται σε δροσερό και αεριζόμενο χώρο. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
4.1.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.1.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.2. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 2
Απολύμανση του συστήματος διανομής πόσιμου νερού με επιτόπιο καθαρισμό (CIP)
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Καθαρισμός και απολύμανση εγκαταστάσεων διανομής και αποθήκευσης πόσιμου νερού |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: CIP (Επιτόπιος καθαρισμός (Cleaning in place)) Λεπτομερής περιγραφή: Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών κλειστών συστημάτων με CIP |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: 4,7% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων και ζυμομυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 4,7% (w/w) Υπεροξείδιο του υδρογόνου. Σε περίπτωση 35% (w/w) υπεροξείδιο υδρογόνου: Προσθέστε 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 3 ώρες Συχνότητα: Καθημερινά / εφόσον απαιτείται Θερμοκρασία: θερμοκρασία δωματίου |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
CIP (Επιτόπιος καθαρισμός (Cleaning in place)): Καθαρίστε πριν την απολύμανση (Αφαιρέστε όλες τις εναποθέσεις και τα χώματα με προ-ξέπλυμα ή προ-ξύσιμο και, όταν χρειάζεται, προ-εμποτισμό). Κυκλοφορήστε το αραιωμένο προϊόν μέσω του συστήματος υπό συνθήκες αυξημένου στροβιλισμού και ταχύτητας ροής. Μετά από χρόνο επαφής 3 ωρών, οι αγωγοί και οι δεξαμενές ξεπλένονται με νερό πριν ξαναγεμιστούν με πόσιμο νερό. Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 4,7% (w/w) Υπεροξείδιο του υδρογόνου. Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 35% (w/w.) υπεροξείδιο του υδρογόνου, προσθέστε 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 4,7% (w/w) υπεροξειδίου του υδρογόνου. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα.
4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο/προστατευτική μάσκα προσώπου, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά σε βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο και εξοπλισμό και RPE (APF) = 10 κατά τη διάρκεια της ανάμειξης και της φόρτωσης. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
Τεχνικό RMM: Τοπικός εξαερισμός (50%) και πρότυπο επαρκούς γενικού εξαερισμού (3 αλλαγές αέρα ανά ώρα (ACH)). Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας.
4.2.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.2.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.3. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 3.
Απολύμανση του συστήματος διανομής πόσιμου νερού με επιτόπιο καθαρισμό (CIP)
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Καθαρισμός και απολύμανση εγκαταστάσεων διανομής και αποθήκευσης πόσιμου νερού |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Ανοιχτό σύστημα: εφαρμογή με Εμβάπτιση Λεπτομερής περιγραφή: Χειροκίνητη εμβάπτιση εξοπλισμού σε κλειστά λουτρά. Αυτοματοποιημένη εμβάπτιση εξοπλισμού σε κλειστά λουτρά. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: 8,1% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 8,1% (w/w) υδροξείδιο υδρογόνου. Σε περίπτωση 35% (w/w.) υπεροξείδιο υδρογόνου: Προσθέστε 200 ml προϊόντος σε 738 ml νερού. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 60 λεπτά Συχνότητα: Καθημερινά / εφόσον απαιτείται Θερμοκρασία: θερμοκρασία δωματίου |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.3.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 8,1% (w/w) υδροξείδιο υδρογόνου. Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 35% (w/w) υπεροξείδιο υδρογόνου, προσθέστε 200 ml προϊόντος σε 738 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 8,1% (w/w) υπεροξειδίου υδρογόνου. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα.
Εμβάπτιση: Ο εξοπλισμός στη βιομηχανία τροφίμων και ζωοτροφών απολυμαίνεται με εμβάπτιση. Καθαρίστε εκ των προτέρων τον εξοπλισμό. Το διάλυμα απολύμανσης πρέπει να αραιώνεται σε κάδους (δηλαδή χύσιμο ή άντληση του προϊόντος σε κάδους). Ο εξοπλισμός που πρόκειται να απολυμανθεί τοποθετείται χειροκίνητα ή αυτόματα σε αυτούς τους κάδους (ανοιχτά ή κλειστά μπάνια) και αφαιρείται μετά από χρόνο επαφής τουλάχιστον 60 λεπτών. Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία απολύμανσης, ο εξοπλισμός ξεπλένεται με νερό. Το διάλυμα απολύμανσης στο λουτρό εμβάπτισης/εμβάπτισης πρέπει να αντικαθίσταται μετά από κάθε κύκλο απολύμανσης.
4.3.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο/προστατευτική μάσκα προσώπου, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά σε βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο και εξοπλισμό και RPE (APF) = 10 κατά τη διάρκεια της ανάμειξης και της φόρτωσης. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
Τεχνικό RMM: Τοπικός εξαερισμός καυσαερίων (50%) Το μπάνιο πρέπει να τοποθετηθεί σε ξεχωριστό δωμάτιο. Για χρήση μόνο σε περιοχές που δεν είναι απρόσιτες για το ευρύ κοινό. Οι επαγγελματίες χρήστες χωρίς ΜΑΠ και RPE (APF=10) δεν επιτρέπεται να εισέλθουν στην αίθουσα απολύμανσης. Κρατήστε το μπάνιο κλειστό κατά τη διάρκεια της απολύμανσης, μόνο ανοιχτό για φόρτωση και απόρριψη.
Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας.
4.3.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.3.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.3.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.4. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 4
Απολύμανση επιφανειών με επιτόπιο καθαρισμό (CIP)
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών σωληνώσεων και συστημάτων δεξαμενών σε επαφή με τρόφιμα στη βιομηχανία τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: CIP (Επιτόπιος καθαρισμός (Cleaning in place)) Λεπτομερής περιγραφή: Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών κλειστών συστημάτων με Επιτόπιο Καθαρισμό CIP |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: 4,7% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων, το προϊόν πρέπει να αραιώνεται σε υπεροξείδιο του υδρογόνου 4,7% (w/w). Για παράδειγμα, στην περίπτωση προϊόντος υπεροξειδίου του υδρογόνου 35% (w/w): προστίθενται 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται αναλόγως. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 3 ώρες Συχνότητα: Καθημερινά / εφόσον απαιτείται Θερμοκρασία: θερμοκρασία δωματίου |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.4.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Καθαρίστε πριν από την απολύμανση. (Αφαιρέστε όλες τις εναποθέσεις και τα χώματα με προ-ξέπλυμα ή προ-ξύσιμο και, όταν χρειάζεται, προ-εμποτισμό). Οι εσωτερικές επιφάνειες των σωληνώσεων και των συστημάτων δεξαμενών απολυμαίνονται με διαδικασία CIP. Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 4,7% (w/w.) υδροξείδιο υδρογόνου. Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 35% (w/w.) υπεροξείδιο του υδρογόνου, προσθέστε 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 4,7% (w/w) υπεροξειδίου του υδρογόνου. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα.
Η διαδικασία πραγματοποιείται με την κυκλοφορία του αραιωμένου προϊόντος μέσω του συστήματος υπό συνθήκες αυξημένου στροβιλισμού και ταχύτητας ροής. Η εφαρμογή είναι αυτοματοποιημένη και είναι κλειστή διαδικασία. Μετά από χρόνο επαφής 3 ωρών, οι αγωγοί και οι δεξαμενές ξεπλένονται με νερό υπό συνθήκες κλειστού συστήματος.
4.4.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο/προστατευτική μάσκα προσώπου, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά σε βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο και εξοπλισμό και RPE (APF) = 10 κατά τη διάρκεια της ανάμειξης και της φόρτωσης. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Ανατρέξτε την ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
Τεχνικό RMM: Τοπικός εξαερισμός (50%) και πρότυπο επαρκούς γενικού εξαερισμού (3 αλλαγές αέρα ανά ώρα (ACH)). Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας.
4.4.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.4.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.4.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
Κεφάλαιο 5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1
5.1. Οδηγίες χρήσης
Δείτε συγκεκριμένες οδηγίες χρήσης για κάθε χρήση.
5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου
Δείτε ειδικά μέτρα μετριασμού του κινδύνου για κάθε χρήση.
Τηρήστε τις οδηγίες της ετικέτας.
5.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος
Οδηγίες πρώτων βοηθειών
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Δώστε κάτι να πιείτε, αν εκτεθεί το άτομο είναι σε θέση να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλείτε εμετό. Καλέστε το 112 / ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. Ενημέρωση για το προσωπικό υγειονομικής περίθαλψης / γιατρό: Ξεκινήστε μέτρα υποστήριξης της ζωής εάν χρειαστεί, στη συνέχεια καλέστε ένα ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ.
ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε αμέσως το δέρμα με άφθονο νερό. Στη συνέχεια, αφαιρέστε όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύνετε τα πριν επαναχρησιμοποιήσετε. Συνεχίστε να πλένετε το δέρμα με νερό για 15 λεπτά. Καλέστε ένα ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.
ΕΑΝ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Αφαιρέστε τους φακούς επαφής, εάν υπάρχουν και είναι εύκολο να το κάνετε. Συνεχίστε το ξέπλυμα για τουλάχιστον 15 λεπτά. Καλέστε το 112 / ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΕΥΣΗΣ: Μετακινηθείτε στον καθαρό αέρα και κρατήστε σε ηρεμία σε μια θέση άνετη για αναπνοή.
Εάν συμπτώματα: Καλέστε το 112 / ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια.
Εάν δεν υπάρχουν συμπτώματα: Καλέστε ένα ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
Μέτρα για τυχαία έκλυση
Μεγάλη διαρροή: Συλλέξτε το προϊόν για την απόρριψη σε κατάλληλους περιέκτες (π.χ. από πλαστικό) χρησιμοποιώντας κατάλληλο εξοπλισμό (π.χ. αντλία υγρών). Ποτέ μην επιστρέφετε το διαρρέον υλικό στον αρχικό περιέκτη για επαναχρησιμοποίηση. Διατηρείτε μακριά από εύφλεκτες και μη συμβατές ουσίες. Ξεπλύνετε τυχόν υπολείμματα με άφθονο νερό. Απορρίψτε το απορροφημένο υλικό σύμφωνα με τους ισχύοντες περιβαλλοντικούς κανονισμούς.
Μικρή διαρροή: Αραιώστε το προϊόν με πολύ νερό και ξεπλύνετε ή απορροφήστε με υλικό δέσμευσης υγρών (Για παράδειγμα διατομική γη ή καθολικό συνδετικό υλικό). Σηκώστε μηχανικά και συλλέξτε σε κατάλληλα δοχεία. Καθαρίστε καλά τη μολυσμένη επιφάνεια. Συσκευάστε και επισημάνετε απόβλητα όπως το προϊόν. Μην αποσυνδέετε την ετικέτα από τα δοχεία παράδοσης πριν από την απόρριψη.
5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του
Στο τέλος της διαδικασίας, απορρίψτε το μη χρησιμοποιημένο προϊόν και τη συσκευασία σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις. Το χρησιμοποιημένο προϊόν μπορεί να ξεπλυθεί σε δημοτικό αποχετευτικό αγωγό ανάλογα με τις τοπικές απαιτήσεις.
5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης
Οδηγίες για την προστασία κατά της πυρκαγιάς και της έκρηξης:
|
|
Φυλάσσετε μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και τις πηγές θερμότητας. |
|
|
Φυλάσσετε μακριά από πηγές ανάφλεξης - Απαγορεύεται το κάπνισμα. |
|
|
Φυλάσσετε μακριά από εύφλεκτες ουσίες. |
|
|
Φυλάσσετε μακριά από μη συμβατές ουσίες. |
Αποθήκευση:
|
|
Απαιτήσεις θερμοκρασίας - κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης μέγιστο 40 ° C και προστασία από παγετό.. |
|
|
Φυλάσσετε σε καθαρά, στεγανά και καλά αεριζόμενα μέρη. |
|
|
Μεταφέρετε και αποθηκεύετε τον περιέκτη μόνο σε όρθια θέση. |
|
|
Κλείνετε πάντα ερμητικά τον περιέκτη μετά την αφαίρεση του προϊόντος. |
|
|
Αποφεύγετε τη διαρροή και τα υπολείμματα του προϊόντος επί των περιεκτών. |
Σύσταση για την κοινή αποθήκευση:
|
|
Μην αποθηκεύετε μαζί με αλκάλια, αναγωγικά, μεταλλικά άλατα (κίνδυνος αποσύνθεσης). |
|
|
Μην αποθηκεύετε μαζί με οργανικούς διαλύτες (κίνδυνος έκρηξης). |
Διάρκεια ζωής:
24 μήνες
6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Οι πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN που αναφέρονται στις ενότητες “Μέτρα περιορισμού των επιπτώσεων ειδικών χρήσεων” είναι οι εξής:
|
|
EN 16321 - Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματική χρήση |
|
|
EN 374 - Προστατευτικά γάντια από χημικές ουσίες και μικροοργανισμούς |
Η οδηγία του Συμβουλίου που αναφέρεται στις ενότητες “Ειδικά μέτρα περιορισμού των επιπτώσεων χρήσης” είναι η εξής: Οδηγία 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου, της 7ης Απριλίου 1998, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων από κινδύνους οφειλόμενους σε χημικούς παράγοντες κατά την εργασία (δέκατη τέταρτη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) (ΕΕ L 131 της 5.5.1998, σ. 11).
7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 1
7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος
|
Εμπορική ονομασία |
Divosan HS 35 VT68 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
|||||
|
Divosan HS 35 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
||||||
|
Αριθμός άδειας |
|
EU-0029435-0001 1-1 |
|||||
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
||
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35 % (β/β) |
||
1. META-SPC 2 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
1.1. Μετα-SPC 2 Αναγνωριστικός κωδικός
|
Αναγνωριστικός κωδικός |
Meta SPC: META Divosan Bath |
1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας
|
Αριθμός |
1-2 |
1.3. Τύπος(οι) προϊόντος
|
Τύπος(οι) προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
2. ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 2
2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 2
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35 - 49,9 % (β/β) |
2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 2
|
Τύπος(οι) τυποποίησης |
SL Πυκνό διάλυμα |
3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 2
|
Δηλώσεις επικινδυνότητας |
H302: Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. H315: Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος. H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. H335: Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού. H412: Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. H272: Μπορεί να αναζωπυρώσει την πυρκαγιά· οξειδωτικό. |
|
Δηλώσεις προφύλαξης |
P261: Aποφεύγετε να αναπνέετε ατμούς. P264: Πλύνετε χέρια σχολαστικά μετά τον χειρισμό. P270: Μην τρώτε, μην πίνετε, μην καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. P271: Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο. P273: Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια / προστατευτικά ενδύματα / μέσα προστασίας για τα μάτια / μέσα προστασίας για το πρόσωπο.. P301+P312: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / ιατρός / παθολόγος εάν αισθανθείτε αδιαθεσία. P330: Ξεπλύνετε το στόμα. P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο Νερό / σαπούνι. P304+P340: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. P312: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / γιατρός/ιατρός εάν αισθανθείτε αδιαθεσία. P305+P351+P338: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / ιατρός. P403+P233: Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός. P332 + P313: Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Ζητήστε ιατρική συμβουλή. P405: Φυλάσσεται κλειδωμένο. P501: Διάθεση του περιεχομένου σε σύμφωνα με τις κατά τόπους ισχύουσες σχετικές διατάξεις. P501: Διάθεση του περιέκτη σε σύμφωνα με τις κατά τόπους ισχύουσες σχετικές διατάξεις. P210: Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. Μην καπνίζετε. P220: Διατηρείται μακριά από ενδύματα ή άλλα καύσιμα υλικά. P370+P378: Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Χρησιμοποιήστε Νερό για να την κατασβέσετε. |
4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC
4.1. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 1
Ασηπτική συσκευασία σε βιομηχανία τροφίμων και ζωοτροφών
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Σπόροι βακτηρίων Στάδιο ανάπτυξης: |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Απολύμανση ασηπτικής συσκευασίας υλικού συσκευασίας τροφίμων και ζωοτροφών σε κλειστά ασηπτικά συστήματα συσκευασίας με εμβάπτιση, ψεκασμό και καταιονισμό. |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Εμβάπτιση, καταιονισμός και ψεκασμός Λεπτομερής περιγραφή: Αυτοματοποιημένη εμβάπτιση σε κλειστά συστήματα. Αυτοματοποιημένος καταιονισμός και ψεκασμός σε κλειστά συστήματα. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Συγκέντρωση κατά τη χρήση: 35% (w/w) υπεροξείδιο υδρογόνου. Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και βακτηριακών σπορίων, το προϊόν πρέπει να αραιώνεται σε 35% (κατά βάρος) υπεροξείδιο υδρογόνου. Για παράδειγμα, για ένα προϊόν που περιέχει 49,9% (κατά βάρος) υπεροξείδιο του υδρογόνου: προσθέστε 700 ml προϊόντος σε 357 ml νερό για να επιτευχθεί αραίωση 35% (κατά βάρος) υπεροξείδιο του υδρογόνου. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Aυτοματοποιημένες διεργασίες χημειοθερμικής απολύμανσης. Συγκέντρωση κατά τη χρήση: 35% (w/w) υπεροξείδιο υδρογόνου Ψεκασμός ή καταιονισμός: Θερμοκρασία: τουλάχιστον 100°C Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 5,5 Δευτερόλεπτα Εμβάπτιση: Θερμοκρασία: τουλάχιστον 80°C Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 2,5 Δευτερόλεπτα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Τα συστήματα ασηπτικής πλήρωσης βασίζονται στην αρχή του ασηπτικού σχηματισμού ενός σωλήνα από ένα αποστειρωμένο φύλλο υλικού συσκευασίας, το οποίο γεμίζεται συνεχώς με εμπορικά αποστειρωμένο υγρό προϊόν διατροφής και στη συνέχεια σφραγίζεται εγκάρσια για να σχηματιστούν σακούλες, οι οποίες με τη σειρά τους διπλώνονται στο σχήμα της τελικής συσκευασίας. Το υλικό συσκευασίας παραδίδεται στη μηχανή ασηπτικής πλήρωσης είτε σε μορφή (φύλλων) ρολών, είτε σε μορφή προδιαμορφωμένων συσκευασιών, κάδων και φιαλών. Το υλικό συσκευασίας με τη μορφή κυλίνδρων (φύλλων) διέρχεται με εμβάπτιση μέσα από ένα βαθύ μπάνιο γεμάτο με 35% (w/w) υπεροξείδιο υδρογόνου. Οι προσχηματισμένες συσκευασίες, κάδοι και φιάλες ψεκάζονται ή θολώνονται με 35% (w/w.) υπεροξείδιο του υδρογόνου σταδιακά μέσω ενός ακροφυσίου. Μετά από αυτό, ακολουθούν διάφορα στάδια για την εξάτμιση τυχόν περίσσιου υπεροξειδίου του υδρογόνου με αποστειρωμένο ζεστό αέρα.
Ανάλογα με το μέγεθος του δοχείου, μια ποσότητα 0,1 - 1 ml 35% (w/w) υπεροξειδίου του υδρογόνου ψεκάζεται ή καταιονίζεται σταδιακά μέσω ενός ακροφυσίου.
Θερμοκρασία: τουλάχιστον 100°C
Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 5.5 Δευτερόλεπτα
Το υλικό συσκευασίας με τη μορφή (φύλλων) κυλίνδρων διέρχεται με εμβάπτιση μέσα από ένα βαθύ μπάνιο γεμάτο με 35% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου.
Θερμοκρασία: τουλάχιστον 80°C
Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 2.5 Δευτερόλεπτα.
Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 49,9% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου, προσθέστε 700 ml προϊόντος σε 357 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 35 % (w/w) υπεροξειδίου του υδρογόνου.
Ο χρήστης πρέπει πάντα να πραγματοποιεί μικροβιολογική επικύρωση της απολύμανσης, μετά την οποία συντάσσεται ένα πρωτόκολλο για την απολύμανσης της συσκευασίας / του συστήματος και χρησιμοποιείται στη συνέχεια.
4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά στα βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο, προστατευτική μάσκα προσώπου και RPE (APF = 10) κατά τον χειρισμό συμπυκνωμένων διαλυμάτων κατά την ανάμιξη και τη φόρτωση- προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά στα βιοκτόνα προϊόντα και προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο προστατευτική μάσκα προσώπου κατά την εφαρμογή. Κατά τη διάρκεια των εργασιών συντήρησης, να φοράτε προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμα, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά στα βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το πρότυπο EN 16321 ή αντίστοιχη προστατευτική μάσκα προσώπου και RPE (APF=4) και να ψεκάζετε με νερό για περίπου 10 δευτερόλεπτα πριν ανοίξετε το μηχάνημα. Οι οδηγίες χρήσης του σταθμού επαναπλήρωσης επισημαίνουν ότι οι εργασίες φόρτωσης πρέπει να πραγματοποιούνται σε δροσερό και αεριζόμενο χώρο. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
4.1.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.1.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.2. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 2
Απολύμανση του συστήματος διανομής πόσιμου νερού με επιτόπιο καθαρισμό (CIP)
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Καθαρισμός και απολύμανση εγκαταστάσεων διανομής και αποθήκευσης πόσιμου νερού |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: CIP (Επιτόπιος καθαρισμός (Cleaning in place)) Λεπτομερής περιγραφή: Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών κλειστών συστημάτων με CIP |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: 4,7% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων και ζυμομυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 4,7% (w/w) Υπεροξείδιο του υδρογόνου. Σε περίπτωση 35% (w/w) υπεροξείδιο υδρογόνου: Προσθέστε 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 3 ώρες Συχνότητα: Καθημερινά / εφόσον απαιτείται Θερμοκρασία: θερμοκρασία δωματίου |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
CIP (Επιτόπιος καθαρισμός (Cleaning in place)): Καθαρίστε πριν την απολύμανση (Αφαιρέστε όλες τις εναποθέσεις και τα χώματα με προ-ξέπλυμα ή προ-ξύσιμο και, όταν χρειάζεται, προ-εμποτισμό). Κυκλοφορήστε το αραιωμένο προϊόν μέσω του συστήματος υπό συνθήκες αυξημένου στροβιλισμού και ταχύτητας ροής. Μετά από χρόνο επαφής 3 ωρών, οι αγωγοί και οι δεξαμενές ξεπλένονται με νερό πριν ξαναγεμιστούν με πόσιμο νερό. Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 4,7% (w/w) Υπεροξείδιο του υδρογόνου. Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 35% (w/w.) υπεροξείδιο του υδρογόνου, προσθέστε 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 4,7% (w/w) υπεροξειδίου του υδρογόνου. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα.
4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο/προστατευτική μάσκα προσώπου, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά σε βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο και εξοπλισμό και RPE (APF) = 10 κατά τη διάρκεια της ανάμειξης και της φόρτωσης. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
Τεχνικό RMM: Τοπικός εξαερισμός (50%) και πρότυπο επαρκούς γενικού εξαερισμού (3 αλλαγές αέρα ανά ώρα (ACH)). Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας.
4.2.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.2.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.3. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 3
Απολύμανση μη πορωδών σκληρών επιφανειών και εξοπλισμού με εμβάπτιση
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Εξοπλισμός τόσο σε βιομηχανίες τροφίμων όσο και ποτών, κουζίνες υπηρεσίας εστίασης μεγάλης κλίμακας και καντίνες. |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Ανοιχτό σύστημα: εφαρμογή με Εμβάπτιση Λεπτομερής περιγραφή: Χειροκίνητη εμβάπτιση εξοπλισμού σε ανοιχτά μπάνια. Αυτοματοποιημένη εμβάπτιση εξοπλισμού σε κλειστά μπάνια. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: 8,1% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 8,1% (w/w) υδροξείδιο υδρογόνου. Σε περίπτωση 35% (w/w.) υπεροξείδιο υδρογόνου: Προσθέστε 200 ml προϊόντος σε 738 ml νερού. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 60 λεπτά Συχνότητα: Καθημερινά / εφόσον απαιτείται Θερμοκρασία: θερμοκρασία δωματίου |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.3.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 8,1% (w/w) υδροξείδιο υδρογόνου. Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 35% (w/w) υπεροξείδιο υδρογόνου, προσθέστε 200 ml προϊόντος σε 738 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 8,1% (w/w) υπεροξειδίου υδρογόνου. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα.
Εμβάπτιση:
Ο εξοπλισμός στη βιομηχανία τροφίμων και ζωοτροφών απολυμαίνεται με εμβάπτιση. Καθαρίστε εκ των προτέρων τον εξοπλισμό. Το διάλυμα απολύμανσης πρέπει να αραιώνεται σε κάδους (δηλαδή χύσιμο ή άντληση του προϊόντος σε κάδους). Ο εξοπλισμός που πρόκειται να απολυμανθεί τοποθετείται χειροκίνητα ή αυτόματα σε αυτούς τους κάδους (ανοιχτά ή κλειστά μπάνια) και αφαιρείται μετά από χρόνο επαφής τουλάχιστον 60 λεπτών. Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία απολύμανσης, ο εξοπλισμός ξεπλένεται με νερό. Το διάλυμα απολύμανσης στο λουτρό εμβάπτισης/εμβάπτισης πρέπει να αντικαθίσταται μετά από κάθε κύκλο απολύμανσης.
4.3.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο/προστατευτική μάσκα προσώπου, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά σε βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο και εξοπλισμό και RPE (APF) = 10 κατά τη διάρκεια της ανάμειξης και της φόρτωσης. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
Τεχνικό RMM: Τοπικός εξαερισμός καυσαερίων (50%) Το μπάνιο πρέπει να τοποθετηθεί σε ξεχωριστό δωμάτιο. Για χρήση μόνο σε περιοχές που δεν είναι απρόσιτες για το ευρύ κοινό. Οι επαγγελματίες χρήστες χωρίς ΜΑΠ και RPE (APF=10) δεν επιτρέπεται να εισέλθουν στην αίθουσα απολύμανσης. Κρατήστε το μπάνιο κλειστό κατά τη διάρκεια της απολύμανσης, μόνο ανοιχτό για φόρτωση και απόρριψη.
Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας.
4.3.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.3.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.3.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.4. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 4
Απολύμανση επιφανειών με επιτόπιο καθαρισμό (CIP)
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών σωληνώσεων και συστημάτων δεξαμενών σε επαφή με τρόφιμα στη βιομηχανία τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: CIP (Επιτόπιος καθαρισμός (Cleaning in place)) Λεπτομερής περιγραφή: Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών κλειστών συστημάτων με Επιτόπιο Καθαρισμό CIP |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: 4,7% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων, το προϊόν πρέπει να αραιώνεται σε υπεροξείδιο του υδρογόνου 4,7% (w/w). Για παράδειγμα, στην περίπτωση προϊόντος υπεροξειδίου του υδρογόνου 35% (w/w): προστίθενται 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται αναλόγως. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Xρόνος επαφής: τουλάχιστον 3 ώρες Συχνότητα: Καθημερινά / εφόσον απαιτείται Θερμοκρασία: θερμοκρασία δωματίου |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.4.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Καθαρίστε πριν από την απολύμανση. (Αφαιρέστε όλες τις εναποθέσεις και τα χώματα με προ-ξέπλυμα ή προ-ξύσιμο και, όταν χρειάζεται, προ-εμποτισμό). Οι εσωτερικές επιφάνειες των σωληνώσεων και των συστημάτων δεξαμενών απολυμαίνονται με διαδικασία CIP. Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 4,7% (w/w.) υδροξείδιο υδρογόνου. Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 35% (w/w.) υπεροξείδιο του υδρογόνου, προσθέστε 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 4,7% (w/w) υπεροξειδίου του υδρογόνου. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα.
Η διαδικασία πραγματοποιείται με την κυκλοφορία του αραιωμένου προϊόντος μέσω του συστήματος υπό συνθήκες αυξημένου στροβιλισμού και ταχύτητας ροής. Η εφαρμογή είναι αυτοματοποιημένη και είναι κλειστή διαδικασία. Μετά από χρόνο επαφής 3 ωρών, οι αγωγοί και οι δεξαμενές ξεπλένονται με νερό υπό συνθήκες κλειστού συστήματος.
4.4.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο/προστατευτική μάσκα προσώπου, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά σε βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο και εξοπλισμό και RPE (APF) = 10 κατά τη διάρκεια της ανάμειξης και της φόρτωσης. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
Τεχνικό RMM: Τοπικός εξαερισμός (50%) και πρότυπο επαρκούς γενικού εξαερισμού (3 αλλαγές αέρα ανά ώρα (ACH)).
Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας.
4.4.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.4.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Καμία χρήση ειδικών οδηγιών για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.4.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 2
5.1. Οδηγίες χρήσης
Δείτε συγκεκριμένες οδηγίες χρήσης για κάθε χρήση.
5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου
Δείτε ειδικά μέτρα μετριασμού του κινδύνου για κάθε χρήση.
Τηρήστε τις οδηγίες της ετικέτας.
5.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος
Οδηγίες πρώτων βοηθειών
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Δώστε κάτι να πιείτε, αν εκτεθεί το άτομο είναι σε θέση να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλείτε εμετό. Καλέστε το 112 / ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. Ενημέρωση για το προσωπικό υγειονομικής περίθαλψης / γιατρό: Ξεκινήστε μέτρα υποστήριξης της ζωής εάν χρειαστεί, στη συνέχεια καλέστε ένα ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ.
ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε αμέσως το δέρμα με άφθονο νερό. Στη συνέχεια, αφαιρέστε όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύνετε τα πριν επαναχρησιμοποιήσετε. Συνεχίστε να πλένετε το δέρμα με νερό για 15 λεπτά. Καλέστε ένα ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.
ΕΑΝ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Αφαιρέστε τους φακούς επαφής, εάν υπάρχουν και είναι εύκολο να το κάνετε. Συνεχίστε το ξέπλυμα για τουλάχιστον 15 λεπτά. Καλέστε το 112 / ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΕΥΣΗΣ: Μετακινηθείτε στον καθαρό αέρα και κρατήστε σε ηρεμία σε μια θέση άνετη για αναπνοή.
Εάν συμπτώματα: Καλέστε το 112 / ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια.
Εάν δεν υπάρχουν συμπτώματα: Καλέστε ένα ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
Μέτρα για τυχαία έκλυση
Μεγάλη διαρροή: Συλλέξτε το προϊόν για την απόρριψη σε κατάλληλους περιέκτες (Για παράδειγμα από πλαστικό) χρησιμοποιώντας κατάλληλο εξοπλισμό (Για παράδειγμα αντλία υγρών). Ποτέ μην επιστρέφετε το διαρρέον υλικό στον αρχικό περιέκτη για επαναχρησιμοποίηση. Διατηρείτε μακριά από εύφλεκτες και μη συμβατές ουσίες. Ξεπλύνετε τυχόν υπολείμματα με άφθονο νερό. Ξεπλύνετε τυχόν υπολείμματα με άφθονο νερό. Απόρριψη του απορροφημένου υλικού σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
Μικρή διαρροή: Αραιώστε το προϊόν με πολύ νερό και ξεπλύνετε ή απορροφήστε με υλικό δέσμευσης υγρών (Για παράδειγμα διατομική γη ή καθολικό συνδετικό υλικό). Σηκώστε μηχανικά και συλλέξτε σε κατάλληλα δοχεία. Καθαρίστε καλά τη μολυσμένη επιφάνεια. Συσκευάστε και επισημάνετε απόβλητα όπως το προϊόν. Μην αποσυνδέετε την ετικέτα από τα δοχεία παράδοσης πριν από την απόρριψη.
5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του
Στο τέλος της διαδικασίας, απορρίψτε το μη χρησιμοποιημένο προϊόν και τη συσκευασία σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις. Το χρησιμοποιημένο προϊόν μπορεί να ξεπλυθεί σε δημοτικό αποχετευτικό αγωγό ανάλογα με τις τοπικές απαιτήσεις.
5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης
Οδηγίες για την προστασία κατά της πυρκαγιάς και της έκρηξης:
|
|
Φυλάσσετε μακριά από ηλιακές ακτίνες και πηγές θερμότητας. |
|
|
Φυλάσσετε μακριά από πηγές ανάφλεξης - Απαγορεύεται το κάπνισμα. |
|
|
Φυλάσσετε μακριά από εύφλεκτες ουσίες. |
|
|
Φυλάσσετε μακριά από μη συμβατές ουσίες. |
Αποθήκευση:
|
|
Απαιτήσεις θερμοκρασίας- κατά την αποθήκευση έως 40 °C και προστασία από τον παγετό. |
|
|
Φυλάσσετε σε καθαρά, στεγανά και καλά αεριζόμενα μέρη. |
|
|
Μεταφέρετε και αποθηκεύετε τον περιέκτη μόνο σε όρθια θέση. |
|
|
Κλείνετε πάντα ερμητικά τον περιέκτη μετά την αφαίρεση του προϊόντος. |
|
|
Αποφεύγετε τη διαρροή και τα υπολείμματα του προϊόντος επί των περιεκτών. |
Σύσταση για την κοινή αποθήκευση:
|
|
Μην αποθηκεύετε μαζί με αλκάλια, αναγωγικά, μεταλλικά άλατα (κίνδυνος αποσύνθεσης). |
|
|
Μην αποθηκεύετε μαζί με οργανικούς διαλύτες (κίνδυνος έκρηξης). |
Διάρκεια ζωής:
24 μήνες
6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Οι πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN που αναφέρονται στις ενότητες “Μέτρα περιορισμού των επιπτώσεων ειδικών χρήσεων” είναι οι εξής:
|
|
EN 16321 - Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματική χρήση |
|
|
EN 374 - Προστατευτικά γάντια από χημικές ουσίες και μικροοργανισμούς |
Η οδηγία του Συμβουλίου που αναφέρεται στις ενότητες «Ειδικά μέτρα περιορισμού των επιπτώσεων χρήσης» είναι η εξής: Οδηγία 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου, της 7ης Απριλίου 1998, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων από κινδύνους οφειλόμενους σε χημικούς παράγοντες κατά την εργασία (δέκατη τέταρτη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) (ΕΕ L 131 της 5.5.1998, σ. 11).
7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 2
7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος
|
Εμπορική ονομασία |
Divozon 35 VT66 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
|||||
|
Divozon 35 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
||||||
|
Divosan BA 35 VT66 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
||||||
|
Divosan BA 35 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
||||||
|
Divozon 350 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
||||||
|
Divozon 350 Bath |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
||||||
|
Αριθμός άδειας |
|
EU-0029435-0002 1-2 |
|||||
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
||
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35 % (β/β) |
||
1. META-SPC 3 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
1.1. Μετα-SPC 3 Αναγνωριστικός κωδικός
|
Αναγνωριστικός κωδικός |
Meta SPC: META Divosan D |
1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας
|
Αριθμός |
1-3 |
1.3. Τύπος(οι) προϊόντος
|
Τύπος(οι) προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
2. ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 3
2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 3
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35 - 49,9 % (β/β) |
2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 3
|
Τύπος(οι) τυποποίησης |
SL Πυκνό διάλυμα |
3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 3
|
Δηλώσεις επικινδυνότητας |
H302: Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. H315: Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος. H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. H335: Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού. H412: Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. H272: Μπορεί να αναζωπυρώσει την πυρκαγιά· οξειδωτικό. |
|
Δηλώσεις προφύλαξης |
P261: Aποφεύγετε να αναπνέετε ατμούς. P264: Πλύνετε χέρια σχολαστικά μετά τον χειρισμό. P270: Μην τρώτε, μην πίνετε, μην καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. P271: Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο. P273: Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια / προστατευτικά ενδύματα / μέσα προστασίας για τα μάτια / μέσα προστασίας για το πρόσωπο.. P301+P312: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / ιατρός / παθολόγος εάν αισθανθείτε αδιαθεσία. P330: Ξεπλύνετε το στόμα. P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο Νερό / σαπούνι. P304+P340: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. P312: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / γιατρός/ιατρός εάν αισθανθείτε αδιαθεσία. P305+P351+P338: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / ιατρός. P332 + P313: Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Ζητήστε ιατρική συμβουλή. P403+P233: Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός. P405: Φυλάσσεται κλειδωμένο. P501: Διάθεση του περιεχομένου σε σύμφωνα με τις κατά τόπους ισχύουσες σχετικές διατάξεις. P501: Διάθεση του περιέκτη σε σύμφωνα με τις κατά τόπους ισχύουσες σχετικές διατάξεις. P210: Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. Μην καπνίζετε. P220: Διατηρείται μακριά από ενδύματα ή άλλα καύσιμα υλικά. P370+P378: Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Χρησιμοποιήστε Νερό για να την κατασβέσετε. |
4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC
4.1. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 1
Απολύμανση του συστήματος διανομής πόσιμου νερού με επιτόπιο καθαρισμό (CIP)
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Καθαρισμός και απολύμανση εγκαταστάσεων διανομής και αποθήκευσης πόσιμου νερού |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: CIP [Επιτόπιος καθαρισμός (Cleaning in place)] Λεπτομερής περιγραφή: Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών κλειστών συστημάτων με CIP |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: 4,7% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων και ζυμομυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 4,7% (w/w) Υπεροξείδιο του υδρογόνου. Σε περίπτωση 35% (w/w) υπεροξείδιο υδρογόνου: Προσθέστε 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 3 ώρες Συχνότητα: Καθημερινά / εφόσον απαιτείται Θερμοκρασία: θερμοκρασία δωματίου |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
CIP (Επιτόπιος καθαρισμός (Cleaning in place)): Καθαρίστε πριν την απολύμανση (Αφαιρέστε όλες τις εναποθέσεις και τα χώματα με προ-ξέπλυμα ή προ-ξύσιμο και, όταν χρειάζεται, προ-εμποτισμό). Κυκλοφορήστε το αραιωμένο προϊόν μέσω του συστήματος υπό συνθήκες αυξημένου στροβιλισμού και ταχύτητας ροής. Μετά από χρόνο επαφής 3 ωρών, οι αγωγοί και οι δεξαμενές ξεπλένονται με νερό πριν ξαναγεμιστούν με πόσιμο νερό. Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 4,7% (w/w) Υπεροξείδιο του υδρογόνου.
Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 35% (w/w.) υπεροξείδιο του υδρογόνου, προσθέστε 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 4,7% (w/w) υπεροξειδίου του υδρογόνου. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα.
4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο/προστατευτική μάσκα προσώπου, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά σε βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο και εξοπλισμό και RPE (APF) = 10 κατά τη διάρκεια της ανάμειξης και της φόρτωσης. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
Τεχνικό RMM: Τοπικός εξαερισμός (50%) και πρότυπο επαρκούς γενικού εξαερισμού (3 αλλαγές αέρα ανά ώρα (ACH)). Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας.
4.1.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.1.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.2. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 2
Απολύμανση μη πορωδών σκληρών επιφανειών και εξοπλισμού με εμβάπτιση
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Εξοπλισμός τόσο σε βιομηχανίες τροφίμων όσο και ποτών, κουζίνες υπηρεσίας εστίασης μεγάλης κλίμακας και καντίνες. |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Ανοιχτό σύστημα: εφαρμογή με Εμβάπτιση Λεπτομερής περιγραφή: Χειροκίνητη εμβάπτιση εξοπλισμού σε ανοιχτά μπάνια. Αυτοματοποιημένη εμβάπτιση εξοπλισμού σε κλειστά μπάνια. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: 8,1% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 8,1% (w/w) υδροξείδιο υδρογόνου. Σε περίπτωση 35% (w/w.) υπεροξείδιο υδρογόνου: Προσθέστε 200 ml προϊόντος σε 738 ml νερού. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 60 λεπτά Συχνότητα: Καθημερινά / εφόσον απαιτείται Θερμοκρασία: θερμοκρασία δωματίου |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 8,1% (w/w) υδροξείδιο υδρογόνου. Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 35% (w/w) υπεροξείδιο υδρογόνου, προσθέστε 200 ml προϊόντος σε 738 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 8,1% (w/w) υπεροξειδίου υδρογόνου. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα.
Εμβάπτιση: Ο εξοπλισμός στη βιομηχανία τροφίμων και ζωοτροφών απολυμαίνεται με εμβάπτιση. Καθαρίστε εκ των προτέρων τον εξοπλισμό. Το διάλυμα απολύμανσης πρέπει να αραιώνεται σε κάδους (δηλαδή χύσιμο ή άντληση του προϊόντος σε κάδους). Ο εξοπλισμός που πρόκειται να απολυμανθεί τοποθετείται χειροκίνητα ή αυτόματα σε αυτούς τους κάδους (ανοιχτά ή κλειστά μπάνια) και αφαιρείται μετά από χρόνο επαφής τουλάχιστον 60 λεπτών. Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία απολύμανσης, ο εξοπλισμός ξεπλένεται με νερό. Το διάλυμα απολύμανσης στο λουτρό εμβάπτισης/εμβάπτισης πρέπει να αντικαθίσταται μετά από κάθε κύκλο απολύμανσης.
4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο/προστατευτική μάσκα προσώπου, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά σε βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο και εξοπλισμό και RPE (APF) = 10 κατά τη διάρκεια της ανάμειξης και της φόρτωσης. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
Τεχνικό RMM: Τοπικός εξαερισμός καυσαερίων (50%) Το μπάνιο πρέπει να τοποθετηθεί σε ξεχωριστό δωμάτιο. Για χρήση μόνο σε περιοχές που δεν είναι απρόσιτες για το ευρύ κοινό. Οι επαγγελματίες χρήστες χωρίς ΜΑΠ και RPE (APF=10) δεν επιτρέπεται να εισέλθουν στην αίθουσα απολύμανσης. Κρατήστε το μπάνιο κλειστό κατά τη διάρκεια της απολύμανσης, μόνο ανοιχτό για φόρτωση και απόρριψη.
Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας.
4.2.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.2.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.3. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 3
Απολύμανση επιφανειών με επιτόπιο καθαρισμό (CIP)
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
- |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Ζυμομύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: - |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών σωληνώσεων και συστημάτων δεξαμενών σε επαφή με τρόφιμα στη βιομηχανία τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: CIP [Επιτόπιος καθαρισμός (Cleaning in place)] Λεπτομερής περιγραφή: Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών κλειστών συστημάτων με Επιτόπιο Καθαρισμό CIP |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: 4,7% (w/w) υπεροξείδιο του υδρογόνου Αραίωση (%): Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων, το προϊόν πρέπει να αραιώνεται σε υπεροξείδιο του υδρογόνου 4,7% (w/w). Για παράδειγμα, στην περίπτωση προϊόντος υπεροξειδίου του υδρογόνου 35% (w/w): προστίθενται 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται αναλόγως. Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Χρόνος επαφής: τουλάχιστον 3 ώρες Συχνότητα: Καθημερινά / εφόσον απαιτείται Θερμοκρασία: θερμοκρασία δωματίου |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (HDPE) 1, 5 λίτρα HDPE jerry δοχείο 10, 20, 30, 60 λίτρα Τύμπανο HDPE 200 λίτρα Δοχείο HDPE 1 000 λίτρα Δεξαμενή HDPE ISO 20m3 |
4.3.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Καθαρίστε πριν από την απολύμανση. (Αφαιρέστε όλες τις εναποθέσεις και τα χώματα με προ-ξέπλυμα ή προ-ξύσιμο και, όταν χρειάζεται, προ-εμποτισμό). Οι εσωτερικές επιφάνειες των σωληνώσεων και των συστημάτων δεξαμενών απολυμαίνονται με διαδικασία CIP. Για την απολύμανση βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων αραιώστε το προϊόν σε 4,7% (w/w.) υδροξείδιο υδρογόνου. Για παράδειγμα για ένα προϊόν που περιέχει 35% (w/w.) υπεροξείδιο του υδρογόνου, προσθέστε 114 ml προϊόντος σε 819 ml νερού για να επιτευχθεί αραίωση 4,7% (w/w) υπεροξειδίου του υδρογόνου. Για προϊόντα με διαφορετικές συγκεντρώσεις υπεροξειδίου του υδρογόνου, οι τιμές πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα.
Η διαδικασία πραγματοποιείται με την κυκλοφορία του αραιωμένου προϊόντος μέσω του συστήματος υπό συνθήκες αυξημένου στροβιλισμού και ταχύτητας ροής. Η εφαρμογή είναι αυτοματοποιημένη και είναι κλειστή διαδικασία. Μετά από χρόνο επαφής 3 ωρών, οι αγωγοί και οι δεξαμενές ξεπλένονται με νερό υπό συνθήκες κλειστού συστήματος.
4.3.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμο/προστατευτική μάσκα προσώπου, προστατευτικά ρούχα που είναι ανθεκτικά σε βιοκτόνα προϊόντα, προστατευτικά γάντια που είναι ανθεκτικά στα χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμο και εξοπλισμό και RPE (APF) = 10 κατά τη διάρκεια της ανάμειξης και της φόρτωσης. Το υλικό των γαντιών και της στολής πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις πληροφορίες προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN.
Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της υγείας και της εργασιακής ασφάλειας. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για την πλήρη αναφορά στο Συμβούλιο 98/24/ΕΚ.
Τεχνικό RMM: Τοπικός εξαερισμός (50%) και πρότυπο επαρκούς γενικού εξαερισμού (3 αλλαγές αέρα ανά ώρα (ACH)). Τηρείτε τις οδηγίες της ετικέτας.
4.3.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες πρώτων βοηθειών και μέτρα έκτακτης ανάγκης για την προστασία του περιβάλλοντος. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.3.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
4.3.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Μην χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες οδηγίες για τις συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Δείτε γενικές οδηγίες χρήσης.
5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 3
5.1. Οδηγίες χρήσης
Δείτε συγκεκριμένες οδηγίες χρήσης για κάθε χρήση.
5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου
Δείτε ειδικά μέτρα μετριασμού του κινδύνου για κάθε χρήση.
Τηρήστε τις οδηγίες της ετικέτας.
5.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος
Οδηγίες πρώτων βοηθειών
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Δώστε κάτι να πιείτε, αν εκτεθεί το άτομο είναι σε θέση να καταπιεί. ΜΗΝ προκαλείτε εμετό. Καλέστε το 112 / ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. Ενημέρωση για το προσωπικό υγειονομικής περίθαλψης / γιατρό: Ξεκινήστε μέτρα υποστήριξης της ζωής εάν χρειαστεί, στη συνέχεια καλέστε ένα ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ.
ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε αμέσως το δέρμα με άφθονο νερό. Στη συνέχεια, αφαιρέστε όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύνετε τα πριν επαναχρησιμοποιήσετε. Συνεχίστε να πλένετε το δέρμα με νερό για 15 λεπτά. Καλέστε ένα ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.
ΕΑΝ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Αφαιρέστε τους φακούς επαφής, εάν υπάρχουν και είναι εύκολο να το κάνετε. Συνεχίστε το ξέπλυμα για τουλάχιστον 15 λεπτά. Καλέστε το 112 / ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΕΥΣΗΣ: Μετακινηθείτε στον καθαρό αέρα και κρατήστε σε ηρεμία σε μια θέση άνετη για αναπνοή.
Εάν συμπτώματα: Καλέστε το 112 / ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια.
Εάν δεν υπάρχουν συμπτώματα: Καλέστε ένα ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
Μέτρα για τυχαία έκλυση
Μεγάλη διαρροή: Συλλέξτε το προϊόν για την απόρριψη σε κατάλληλους περιέκτες (Για παράδειγμα από πλαστικό) χρησιμοποιώντας κατάλληλο εξοπλισμό (Για παράδειγμα αντλία υγρών). Ποτέ μην επιστρέφετε το διαρρέον υλικό στον αρχικό περιέκτη για επαναχρησιμοποίηση. Διατηρείτε μακριά από εύφλεκτες και μη συμβατές ουσίες. Ξεπλύνετε τυχόν υπολείμματα με άφθονο νερό. Ξεπλύνετε τυχόν υπολείμματα με άφθονο νερό. Απόρριψη του απορροφημένου υλικού σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
Μικρή διαρροή: Αραιώστε το προϊόν με πολύ νερό και ξεπλύνετε ή απορροφήστε με υλικό δέσμευσης υγρών (Για παράδειγμα διατομική γη ή καθολικό συνδετικό υλικό). Σηκώστε μηχανικά και συλλέξτε σε κατάλληλα δοχεία. Καθαρίστε καλά τη μολυσμένη επιφάνεια. Συσκευάστε και επισημάνετε απόβλητα όπως το προϊόν. Μην αποσυνδέετε την ετικέτα από τα δοχεία παράδοσης πριν από την απόρριψη.
5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του
Στο τέλος της διαδικασίας, απορρίψτε το μη χρησιμοποιημένο προϊόν και τη συσκευασία σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις. Το χρησιμοποιημένο προϊόν μπορεί να ξεπλυθεί σε δημοτικό αποχετευτικό αγωγό ανάλογα με τις τοπικές απαιτήσεις.
5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης
Οδηγίες για την προστασία κατά της πυρκαγιάς και της έκρηξης:
Φυλάσσετε μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και τις πηγές θερμότητας.
Φυλάσσετε μακριά από πηγές ανάφλεξης - Απαγορεύεται το κάπνισμα.
Φυλάσσετε μακριά από εύφλεκτες ουσίες.
Φυλάσσετε μακριά από μη συμβατές ουσίες.
Αποθήκευση:
Απαιτήσεις θερμοκρασίας - κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης μέγιστο 40 ° C και προστασία από παγετό.
Φυλάσσετε σε καθαρά, στεγανά και καλά αεριζόμενα μέρη.
Μεταφέρετε και αποθηκεύετε τον περιέκτη μόνο σε όρθια θέση.
Κλείνετε πάντα ερμητικά τον περιέκτη μετά την αφαίρεση του προϊόντος.
Αποφεύγετε τη διαρροή και τα υπολείμματα του προϊόντος επί των περιεκτών.
Σύσταση για την κοινή αποθήκευση:
Μην αποθηκεύετε μαζί με αλκάλια, αναγωγικά, μεταλλικά άλατα (κίνδυνος αποσύνθεσης).
Μην αποθηκεύετε μαζί με οργανικούς διαλύτες (κίνδυνος έκρηξης).
Διάρκεια ζωής:
24 μήνες
6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Οι πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN που αναφέρονται στις ενότητες «Μέτρα περιορισμού των επιπτώσεων ειδικών χρήσεων» είναι οι εξής:
EN 16321 - Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματική χρήση
EN 374 - Προστατευτικά γάντια από χημικές ουσίες και μικροοργανισμούς
Η οδηγία του Συμβουλίου που αναφέρεται στις ενότητες «Ειδικά μέτρα περιορισμού των επιπτώσεων χρήσης» είναι η εξής: Οδηγία 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου, της 7ης Απριλίου 1998, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων από κινδύνους οφειλόμενους σε χημικούς παράγοντες κατά την εργασία (δέκατη τέταρτη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) (ΕΕ L 131 της 5.5.1998, σ. 11).
7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 3
7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος
|
Εμπορική ονομασία |
Divosan D30 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
|||||
|
Divosan D30 VT91 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
||||||
|
Αριθμός άδειας |
|
EU-0029435-0003 1-3 |
|||||
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
||
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
|
δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35 % (β/β) |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2432/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)