4.11.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 284/55


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/2108 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 3ης Νοεμβρίου 2022

σχετικά με τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για το μοναδικό βιοκτόνο «Ecolab UA Lactic acid single product dossier»

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2012, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων (1), και ιδίως το άρθρο 44 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 16 Απριλίου 2019 η Ecolab Deutschland GmbH υπέβαλε αίτηση, σύμφωνα με το άρθρο 43 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για το μοναδικό βιοκτόνο με την ονομασία «Ecolab UA Lactic acid single product dossier» του τύπου προϊόντων 2, όπως περιγράφεται στο παράρτημα V του εν λόγω κανονισμού, παρέχοντας γραπτή επιβεβαίωση ότι η αρμόδια αρχή της Λετονίας είχε συμφωνήσει να αξιολογήσει την αίτηση. Η αίτηση καταχωρίστηκε στο Μητρώο Βιοκτόνων με αριθμό υπόθεσης BC-XS050968-91.

(2)

Το «Ecolab UA Lactic acid single product dossier» περιέχει L-(+)-γαλακτικό οξύ ως δραστική ουσία, η οποία περιλαμβάνεται στον ενωσιακό κατάλογο εγκεκριμένων δραστικών ουσιών που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 για τον τύπο προϊόντων 2.

(3)

Στις 24 Μαρτίου 2021 η αρμόδια αρχή αξιολόγησης υπέβαλε, σύμφωνα με το άρθρο 44 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, έκθεση αξιολόγησης και τα συμπεράσματα της αξιολόγησής της στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων (στο εξής: Οργανισμός).

(4)

Στις 4 Νοεμβρίου 2021 ο Οργανισμός υπέβαλε στην Επιτροπή γνωμοδότηση (2), το σχέδιο συνοπτικής περιγραφής των χαρακτηριστικών του βιοκτόνου (περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος, στο εξής: ΠΧΠ) για το «Ecolab UA Lactic acid single product dossier» και την τελική έκθεση αξιολόγησης για το μοναδικό βιοκτόνο σύμφωνα με το άρθρο 44 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.

(5)

Η γνωμοδότηση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το «Ecolab UA Lactic acid single product dossier» είναι μοναδικό βιοκτόνο, ότι είναι επιλέξιμο για άδεια της Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 και ότι, με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης με το σχέδιο ΠΧΠ, πληροί τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 19 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού.

(6)

Στις 22 Νοεμβρίου 2021 ο Οργανισμός διαβίβασε στην Επιτροπή το σχέδιο ΠΧΠ σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 44 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.

(7)

Η Επιτροπή συμφωνεί με τη γνωμοδότηση του Οργανισμού και, ως εκ τούτου, θεωρεί σκόπιμο να χορηγηθεί άδεια της Ένωσης για το «Ecolab UA Lactic acid single product dossier».

(8)

Στη γνωμοδότησή του, ο Οργανισμός συνιστά στην Επιτροπή να ζητήσει από τον κάτοχο της άδειας να διενεργήσει μελέτη για τον χρόνο διατήρησης του «Ecolab UA Lactic acid single product dossier» στην εμπορική συσκευασία στην οποία το προϊόν πρόκειται να διατεθεί στην αγορά, ως προϋπόθεση για τη χορήγηση της άδειας. Από τη μελέτη θα πρέπει να προκύψουν σχετικά δεδομένα που αποδεικνύουν ικανοποιητικές χημικές και φυσικές ιδιότητες πριν και μετά την αποθήκευση. Η Επιτροπή συμφωνεί με την εν λόγω σύσταση και θεωρεί ότι η υποβολή των αποτελεσμάτων της εν λόγω μελέτης θα πρέπει να αποτελεί προϋπόθεση για τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση του μοναδικού βιοκτόνου σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Δεδομένου ότι η μελέτη αυτή διεξάγεται ήδη, ο κάτοχος της άδειας θα πρέπει να υποβάλει τα αποτελέσματα της εν λόγω μελέτης στον Οργανισμό εντός 3 μηνών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. Η Επιτροπή θεωρεί, επίσης, ότι τα δεδομένα που θα υποβληθούν μετά τη χορήγηση της άδειας δεν επηρεάζουν το συμπέρασμα σχετικά με την εκπλήρωση της προϋπόθεσης του άρθρου 19 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 βάσει των υφιστάμενων δεδομένων.

(9)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής βιοκτόνων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Χορηγείται στην εταιρεία Ecolab Deutschland GmbH άδεια της Ένωσης με αριθμό EU-0027463-0000 για τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση του μοναδικού βιοκτόνου «Ecolab UA Lactic acid single product dossier» με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο παράρτημα I και σύμφωνα με τη συνοπτική περιγραφή των χαρακτηριστικών του βιοκτόνου που παρατίθεται στο παράρτημα II.

Η άδεια της Ένωσης ισχύει από τις 24 Νοεμβρίου 2022 έως τις 31 Οκτωβρίου 2032.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 167 της 27.6.2012, σ. 1.

(2)  Γνωμοδότηση του ECHA, της12ης Οκτωβρίου 2021, σχετικά με τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για το βιοκτόνο «Ecolab UA Lactic acid single product dossier» (ECHA/BPC/294/2021), https://echa.europa.eu/it/opinions-on-union-authorisation.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ (EU-0027463-0000)

Ο κάτοχος της έγκρισης εκπονεί μελέτη χρόνου διατήρησης (24 μήνες) του «Ecolab UA Lactic acid single product dossier» στην εμπορική συσκευασία στην οποία το προϊόν πρόκειται να διατεθεί στην αγορά. Οι προτεινόμενες προδιαγραφές και οι ιδιότητες που υποβάλλονται σε δοκιμή είναι σύμφωνες με το έγγραφο καθοδήγησης σχετικά με τον κανονισμό για τα βιοκτόνα, τόμος I: Ταυτότητα της δραστικής ουσίας/φυσικοχημικές ιδιότητες/μεθοδολογία ανάλυσης— Απαιτήσεις πληροφοριών, αξιολόγηση και εκτίμηση. Μέρη A+B+C, Έκδοση 2.1, Μάρτιος 2022, ενότητα 2.6.4 Σταθερότητα κατά την αποθήκευση, σταθερότητα και χρόνος διατήρησης (1). Όλες οι σχετικές ιδιότητες καθορίζονται πριν και μετά την αποθήκευση.

Έως την 24η Φεβρουαρίου 2023 ο κάτοχος της άδειας θα πρέπει να υποβάλει τα αποτελέσματα της μελέτης στον Οργανισμό.


(1)  https://echa.europa.eu/documents/10162/2324906/bpr_guidance_vol_i_parts_abc_en.pdf/31b245e5-52c2-f0c7-04db-8988683cbc4b


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για βιοκτόνο

Ecolab UA Lactic Acid single product dossier

Τύπος προϊόντων 2 — Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα (Απολυμαντικά)

Αριθμός άδειας: EU-0027463-0000

Αριθμός κανονιστικού πόρου R4BP: EU-0027463-0000

1.   ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ

1.1.   Εμπορική ονομασία/-ες του προϊόντος

Εμπορική ονομασία

GEL NETTOYANT DESINFECTANT WC

Maxx Into Des

1.2.   Κάτοχος άδειας

Επωνυμία και διεύθυνση του κατόχου άδειας

Επωνυμία

Ecolab Deutschland GmbH

Διεύθυνση

Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Γερμανία

Αριθμός άδειας

EU-0027463-0000

Αριθμός κανονιστικού πόρου R4BP

EU-0027463-0000

Ημερομηνία έκδοσης της άδειας

24 Νοεμβρίου 2022

Ημερομηνία λήξης της άδειας

31 Οκτωβρίου 2032

1.3.   Παρασκευαστής/-ές του προϊόντος

Επωνυμία παρασκευαστή

Ecolab Europe GmbH

Διεύθυνση παρασκευαστή

Richtistrasse 7, 8304 Wallisellen Ελβετία

Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής

AFP GmbH, 21337 Lueneburg Γερμανία

ACIDEKA SA Capuchinos de Basurto 6, 4a planta, 48013 Bilbao, Bizkaia Ισπανία

ADIEGO HNOS, Adiego CTRA DE VALENCIA, 50410 CUARTE DE HUERVA Ισπανία

ALLIED PRODUCTS, Allied Hygiene Unit 11, Belvedere Industrial Estate Fishers Way, DA17 6BS Belvedere Kent Ηνωμένο Βασίλειο

Arkema GmbH Morschheimer Strasse 19, D-67292 Kirchheimbolanden Γερμανία

AZELIS DENMARK, Lundtoftegårdsvej 95, 2800 Kgs. Lyngby Δανία

BELINKA-LJUBLJANA, Belinka Zasavska Cesta 95, 1001 Ljubljana Σλοβενία

BENTUS LABORATORIES, Radio street 24 BLd 1, 105005 Moscow Ρωσική Ομοσπονδία

BIO PRODUCTiONS Ltd, 72 Victoria Road, RH15 9LH West Sussex Ηνωμένο Βασίλειο

BIOXAL SA, Route des Varennes - Secteur A - BP 30072, 71103 Chalon sur Saöne Cedex Γαλλία

BORES S.R.L., Bores Srl Via Pioppa 179, 44020 Pontegradella Ιταλία

BRENNTAG ARDENNES, Route de Tournes CD n 2, 08090 Cliron Γαλλία

BRENNTAG CEE - GUNTRAMSDORF, Blending Bahnstr 13A, 2353 Guntramsdorf Αυστρία

BRENNTAG Kleinkarlbach, Humboldtring 15, 45472 Muehlheim Γερμανία

BRENNTAG KAISERSLAUTERN, Merkurstr. 47, 67663 Kaiserslautern Γερμανία

BRENNTAG NORDIC - HASLEV, Høsten Teglværksvej 47, 4690 Haslev Δανία

BRENNTAG NORMANDLY, 12 Sente des Jumelles BP 11, 76710 Montville Γαλλία

BRENNTAG PL-ZGIERZ, ul. Kwasowa 5, 95-100 Zgierz Πολωνία

BRENNTAG QUIMICA - Calle Gutemberg n° 22,. Poligono Industrial El Lomo, 28906 Madrid Ισπανία

BRENNTAG SCHWEIZERHALL, Elsaesserstr. 231, CH-4056 Basel Ελβετία

BUDICH INTERNATIONAL GmbH, Dieselstrasse 10, 32120 Hiddenhause Γερμανία

CALDIC DEUTSCHLAND CHEMIE BV, Karlshof 10 D, 40231 Deusseldorf Γερμανία

COLEP BAD SCHMIEDEBERG, Kemberger Str. 3, 06905 Bad Schmiedeberg Γερμανία

LANA SA Condado de Trevino 46, 09080 Burgos Ισπανία

COMERCIAL GODO, França 13, 08700 Barcelona Ισπανία

COURTOIS SARL, Route de Pacy, 27730 Bueil Γαλλία

DAN-MOR Natural products and Chemicals Ltd, Hailian street 29, 30600 Akiva Ισραήλ

DENTECK BV, Heliumstraat 8, 2718 SL Zoetermeer Ολλανδία

DETERGENTS BURGUERA S.L., Joan Ballester, 50, 07630 Campos (illes Baleares) Ισπανία

ECL BIEBESHEIM, Justus-von-Liebig-Straße 11, 64584 Biebesheim am Rhein Γερμανία

ECL CELRA, Celra C/Tramuntana s/n Poligona Industrial Celra, 17460 Girona Ισπανία

ECL CHALONS, AVENUE DU GENERAL PATTON, 51000 Chalons en Champagne Γαλλία

ECL CISTERNA, Via Ninfina II, 04012 Cisterna di Latina Ιταλία

ECL FAWLEY, Fawley Cadland Road, Hythe, SO45 3NP Hampshire, Southampton Ηνωμένο Βασίλειο

ECL LEEDS, Lotherton Way Garforth, LS25 2JY Leeds Ηνωμένο Βασίλειο

ECL MANDRA, 25TH KM OLD NATIONAL ROAD OF ATHENS TO THIVA, GR 19600, 19600 Mandra Ελλάδα

ECL MARIBOR, Vajngerlova 4, SI-2001 Maribor Σλοβενία

ECL MICROTEK BV - Gesinkkampstraat 19, 7051 HR Varsseveld Ολλανδία

ECL MICROTEK MOSTA, F20 MOSTA TECHNOPARK, 3000 MOSTA MST Μάλτα

ECL MULLINGAR, Forest Park Zone C Mullingar Industrial Estate, N91 Mullingar Ιρλανδία

ECL NIEWEGEIN, Brugwal 11A, 3432 NZ Nieuwegein Ολλανδία

ECL ROVIGO ESOFORM, Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Ιταλία

ECL ROZZANO, Via A. Grandi„ 20089 Rozzano MI Ιταλία

ECL TESJOKI, NLC Tesjoki Kivikummuntie 1, 07955 Tesjoki Φινλανδία

ECL TESSENDERLO, Industriezone Ravenshout 4, 3980 Tessenderlo Βέλγιο

ECL WEAVERGATE, NLC Weavergate Northwich, CHheshire West and Chester, CW8 4EE Weavergate Ηνωμένο Βασίλειο

ECOLAB LTD BAGLAN/SWINDON, Plot 7a Baglan Energy Park, Baglan, Port Talbot, SA11 2HZ Baglan Ηνωμένο Βασίλειο

FERDINAND EIERMACHER, Westring 24, 48356 Nordwalde Γερμανία

F.E.L.T., B.P 64 10 rue du Vertuquet, 59531 Neuville En Ferrain Γαλλία

Gallows Green Services Ltd. Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane Thirsk North Yorkshire, YO7 3HR North Yorkshire Ηνωμένο Βασίλειο

GERDISA GERMAN RGUEZ DROGAS IND., Gerdisa Pol Industrial Miralcampo parc.37, 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara Ισπανία

GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV, De Veldoven 12-14, 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht Ολλανδία

HENKEL ENGELS, 48 Pr. Stroitelei, 413116 Saratov Ρωσική Ομοσπονδία

IMECO GmbH & Co. KG, Boschstraße 5, D-63768 Hösbach Γερμανία

INNOVATE GmbH, Am Hohen Stein 11, 06618 Naumburg Γερμανία

INTERFILL LCC-TOSNO, Moskovskoye shosse 1, 187000 Tosno - Leningradskaya oblast Ρωσική Ομοσπονδία

JODEL- PRODUCTOS QUIMICOS, Jodel Zona Inustrial, 2050 Aveiras de Cima Πορτογαλία

KLEIMANN GmbH, Am Trieb 13, 72820 Sonnenbühl Γερμανία

LA ANTIGUA LAVANDERA S.L., Apartado de Correos, 58, 41500 Sevilla Ισπανία

LABORATOIRES ANIOS, Pavé du moulin, 59260 Lille-Hellemmes Ισπανία

LABORATOIRES ANIOS, Rue de Lille 3330, 59262 Sainghin-en-Mélantois Γαλλία

LICHTENHELDT GmbH, Lichtenheldt Industriestrasse 7-9, 23812 Wahlstedt Γερμανία

LONZA GmbH, Morianstr.32, 42103 Wuppertal Γερμανία

MULTIFILL BV, Constructieweg 25A, 3641 SB Mijdrecht Ολλανδία

NOPA NORDISK PARFUMERIVARE, Hvedevej 2-22, DK-8900 Randers Δανία

PLANOL GmbH, Maybachstr 17, 63456 Hanau Γερμανία

PLUM A/S, Frederik Plums Vej 2, DK 5610 Assens Δανία

PRODUCTOS LA CORBERANA S.L.„ 46612 Corbera (Valencia) Ισπανία

THE PROTON GROUP LTD, Ripley Drive, Normanton Industrial Estate, Wakefield, WF6 1QT Wakefield Ηνωμένο Βασίλειο

QUIMICAS MORALES S.L., Misiones, 11, 05005 Las Palmas de Gran Canaria Ισπανία

RNM PRODUCTOS QUIMICOS, Lda Rua da Fabrica, 123, 4765-080 Carreira Vila Nova de Famalicao Carreira Vila Nova de Famalicao Πορτογαλία

ROQUETTE & BARENTZ, Route De La Gorgue, F-62136 Lestrem Γαλλία

RUTPEN LTD, MEMBURY AIRFIELD LAMBOURN BERKS, RG16 7TJ Membury Ηνωμένο Βασίλειο

Solimix, Montseny 17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, 08799 Olerdola Barcelona Ισπανία

STAUB & Co, Industriestraße 3, D-86456 Gablingen Γερμανία

STOCKMEIER CHEMIE EILENBURG GmbH & Co.Kg, Gustav-Adolf-Ring 5, 04838 Ellenburg Γερμανία

SYNERLOGIC BV, L.J. Costerstraat 5, 6827 Arnhem Ολλανδία

UNIVAR Ltd, Argyle House, Epsom Avenue„ SK9 3RN Wilmslow Ηνωμένο Βασίλειο

UNIVAR SpA, Via Caldera 21, 20-153 Milano Ιταλία

Van Dam Bodegraven B.V, Beneluxweg 6-8, 2410 AA Bodegraven Ολλανδία

Pal International Ltd., Sandhurst Street, - Leicester Ηνωμένο Βασίλειο

CARBON CHEMICALS GROUP LTD, P43 R772 Ringaskiddy, County Cork Ιρλανδία

BRENNTAG DUISBURG, Am Röhrenwerk, 4647529 Duisberg Γερμανία

BRENNTAG Glauchau, Bochstrasse, 08371 Glauchau Γερμανία

BRENNTAG Hamburg, Hannoversche Str 40, 21079 Hamburg Γερμανία

BRENNTAG Heilbronn, Dieselstrasse, 574076 Heilbronn Γερμανία

BRENNTAG Lohfelden, Am Fieseler Werk, 934253 Lohfelden Γερμανία

BRENNTAG Nordic - VEJLE, Strandgade 35, 7100 Vejle Δανία

KOMPAK NEDERLAND BV, 433651 Bavel Ολλανδία

1.4.   Παρασκευαστής/-ές της δραστικής ουσίας/-ών

Δραστικής ουσίας

L-(+)-Γαλακτικό οξύ

Επωνυμία παρασκευαστή

Purac Biochem bv

Διεύθυνση παρασκευαστή

Arkelsedijk 46, 4206 AC Gorinchem, Ολλανδία

Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής

Arkelsedijk 46, 4206 AC Gorinchem, Ολλανδία

2.   ΣΎΝΘΕΣΗ ΚΑΙ ΤΥΠΟΠΟΊΗΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

2.1.   Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες για τη σύνθεση του προϊόντος

Κοινή ονομασία

Ονομασία κατά IUPAC

Λειτουργία

Αριθμός CAS

Αριθμός ΕΚ

Περιεκτικότητα (%)

L-(+)-Γαλακτικό οξύ

 

Δραστική Ουσία

79-33-4

201-196-2

13,2

D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερή, δέκυλο οκτυλικοί γλυκοζίτες

D-γλυκοπυρανόζη, ολιγομερή, δέκυλο οκτυλικοί γλυκοζίτες

Μη δραστική ουσία

68515-73-1

500-220-1

3,25

Αλκοόλες, C8-10 (ζυγού αριθμού), αιθοξυλιωμένες (< 2,5-αιθυλενοξείδιο)

Αλκοόλες, C8-10, αιθοξυλιωμένες

Μη δραστική ουσία

71060-57-6

615-247-5

1,0

2.2.   Είδος τυποποίησης

AL - Κάθε άλλο υγρό

3.   ΔΗΛΏΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΎΛΑΞΗΣ

Δηλώσεις επικινδυνότητας

Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.

Διαβρωτικό της αναπνευστικής οδού.

Δηλώσεις προφύλαξης

Μην αναπνέετε ατμούς.

Πλύνετε τα χέρια σχολαστικά μετά το χειρισμό.

Να φοράτε προστατευτικά γάντια.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά):Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.

Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλέπε οδηγίες πρώτων βοηθειών στην ετικέτα).

Πλύνετε τα μολυσμένα ενδύματα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.

Φυλάσσεται κλειδωμένο.

Διάθεση του περιεχομένου σε σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς.

Διάθεση του περιέκτη σε σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς.

4.   ΕΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΧΡΉΣΕΙΣ

4.1.   Περιγραφή χρήσης

Πίνακας 1.

Χρήση # 1 — Απολυμαντικό λεκάνης τουαλέτας

Τύπος προϊόντος

PT02 - Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα

Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται

Δεν εφαρμόζεται

Οργανισμός(οί)-στόχος(οι) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)

επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα

Κοινή ονομασία: Bacteria

στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα

επιστημονική ονομασία: δεν υπάρχουν δεδομένα

Κοινή ονομασία: Yeasts

στάδιο ανάπτυξης: Δεν υπάρχουν δεδομένα

Πεδίο χρήσης

Εσωτερικοί Χώροι

Εσωτερικοί χώροι - απολύμανση σκληρών επιφανειών του εσωτερικού της λεκάνης τουαλέτας σε ιδρύματα και χώρους υγειονομικής περίθαλψης.

Μέθοδος/-οι εφαρμογής

Μέθοδος: Εκροή

Λεπτομερής περιγραφή:

Απευθείας εκροή στην επιφάνεια

Ποσοστό/-ά και συχνότητα εφαρμογής

Δόση εφαρμογής: Έτοιμο για χρήση - σε ποσότητα επαρκή για να καλύψει ολόκληρη την εσωτερική επιφάνεια της λεκάνης της τουαλέτας. Χρόνος επαφής - 15 λεπτά.

Αραίωση (%): Έτοιμο για χρήση

Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής:

Καθημερινή χρήση

Κατηγορία/-ες χρηστών

Επαγγελματίες

Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας

Φιάλες HDPE 750 και 1000 ml με δοσιμετρικό πώμα και κάλυμμα από πολυπροπυλένιο/LDPE.

4.1.1.   Οδηγίες χρήσης ανά χρήση

Βλέπε γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση

Βλέπε γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.3.   Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση

Βλέπε γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.4.   Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση

Βλέπε γενικές οδηγίες χρήσης

4.1.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση

Βλέπε γενικές οδηγίες χρήσης

5.   ΓΕΝΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ (1)

5.1.   Οδηγίες χρήσης

Σηκώστε το κάθισμα της τουαλέτας και κατευθύνετε προσεκτικά το ρύγχος κάτω από το χείλος της λεκάνης. Πιέστε και εφαρμόστε αργά σε ολόκληρη την περιφέρεια του εσωτερικού της λεκάνης αφήνοντας επαρκή ποσότητα υγρού ώστε να καλύπτει ολόκληρη την εσωτερική επιφάνεια της λεκάνης. Αφήστε να δράσει για 15 λεπτά. Στη συνέχεια, πατήστε το καζανάκι.

Δεν επιτρέπεται η ταυτόχρονη εφαρμογή του προϊόντος με χλωρίνη ή άλλα προϊόντα καθαρισμού.

Ενημερώστε τον κάτοχο της καταχώρισης, εάν η επέμβαση είναι αναποτελεσματική.

5.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου

Μην αναπνέετε ατμούς.

Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια και το δέρμα.

Μη χρησιμοποιείτε βούρτσα για να απλώσετε το προϊόν στη λεκάνη της τουαλέτας.

Φοράτε γάντια χημικής προστασίας κατά το χειρισμό του προϊόντος (το υλικό των γαντιών θα προσδιορίζεται από τον κάτοχο της άδειας στις οδηγίες του προϊόντος).

Πλύνετε τα χέρια σχολαστικά μετά το χειρισμό.

5.3.   Ειδικές πιθανές άμεσες ή έμμεσες επιδράσεις και οδηγίες α’ βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον ασθενή στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. Αν παρατηρηθούν συμπτώματα: Καλέστε τον αριθμό 112/ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη. Αν δεν παρατηρηθούν συμπτώματα: Καλέστε το κέντρο δηλητηριάσεων ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε αμέσως με άφθονο νερό. Μετά, αφαιρέστε αμέσως όλα τα ενδύματα που έχουν μολυνθεί και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Συνεχίστε να πλένετε το δέρμα με νερό για 15 λεπτά. Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά. Καλέστε τον αριθμό 112/ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

Πληροφορίες προς υγειονομικό προσωπικό/γιατρούς: τα μάτια θα πρέπει επίσης να ξεπλένονται πολλές φορές κατά τη διάρκεια της διαδρομής προς τον γιατρό, αν οι οφθαλμοί έχουν εκτεθεί σε αλκαλικές χημικές ουσίες (pH > 11), αμίνες και οξέα, όπως οξικό οξύ, μυρμηκικό οξύ ή προπιονικό οξύ.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Προσφέρετε κάτι πόσιμο, αν το άτομο που έχει εκτεθεί είναι ικανό να καταπιεί. Καλέστε τον αριθμό 112/ασθενοφόρο για ιατρική περίθαλψη.

Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα και να καλέσετε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.

5.4.   Οδηγίες για την ασφαλή διάθεση του προϊόντος και του περιέκτη του

Διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του σύμφωνα με τους ισχύοντες εθνικούς κανονισμούς.

5.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκειας ζωής του προϊόντος σε κανονικές συνθήκες αποθήκευσης

Μακριά από ισχυρές βάσεις. Μακριά από παιδιά.

Φυλάσσεται στον αρχικό περιέκτη ερμητικά κλειστό.

Φυλάσσεται μεταξύ + 5 °C και + 40 °C. Προστατέψτε από τον παγετό.

Διάρκεια ζωής: 24 μήνες.

6.   ΆΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ

-


(1)  Οι οδηγίες χρήσης, τα μέτρα περιορισμού των κινδύνων και άλλες οδηγίες χρήσης που περιλαμβάνονται στην παρούσα ενότητα ισχύουν για οποιεσδήποτε εγκεκριμένες χρήσεις.