BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 22 oktober 1999

tot wijziging van Beschikking 85/377/EEG inzake invoering van een communautaire typologie van landbouwbedrijven

(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3414)

(1999/725/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr. 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1256/97(2), inzonderheid op artikel 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Beschikking 85/377/EEG van de Commissie van 7 juni 1985 houdende invoering van een communautaire typologie van de landbouwbedrijven(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/393/EG(4), vormt, zowel bij de enquêtes naar de structuur van de landbouwbedrijven als in het kader van het Informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen (ILB), de grondslag voor de classificatie van de landbouwbedrijven naar economische omvang en productierichting. De communautaire typologie vormt tevens de grondslag voor de berekening van de Europese grootte-eenheden (EGE) en de drempels voor de afbakening van het waarnemingsgebied en voor de opstelling van het selectieprogramma voor de bedrijven met boekhouding die in het kader van het ILB zijn of worden ingeschakeld.

(2) De naar EGE en productierichting ingedeelde resultaten van de enquêtes naar de structuur van de landbouwbedrijven worden gebruikt als basismateriaal voor de vaststelling van het waarnemingsgebied van het ILB, op grond waarvan de steekproef van de ILB-landbouwbedrijven wordt geselecteerd en gewogen. Er moet voor gezorgd worden dat de selectie van de landbouwbedrijven met boekhouding voor dit waarnemingsgebied representatief is voor de doelstellingen van elk der beoogde analyses.

(3) Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad(5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/377/EG van de Commissie(6), is uitgebreid en voorziet nu in een reeks enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven tussen 1998 en 2007. Deze verordening bevat de lijst van de in de enquête op te nemen kenmerken.

(4) De structuur en de inhoud van de lijst van kenmerken voor de communautaire basisenquête van 1999/2000 is gewijzigd, zodat de kenmerken in de nieuwe lijst afwijken van die waarvoor in voorgaande enquêtes gegevens werden verzameld en daarom is het noodzakelijk Beschikking 85/377/EEG aan te passen aan de lijsten van enquêtekenmerken in Verordening (EEG) nr. 571/88.

(5) Een wijziging van de in de communautaire typologie gehanteerde economische grootteklassen van de bedrijven is geschikt om de ontwikkeling van de structuur van de landbouw in de Gemeenschap aan te geven.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlagen II en III van Beschikking 85/377/EEG worden als volgt gewijzigd:

1. Bijlage II

a) De titel van deel C, punt I, wordt vervangen door: "Codes waaronder enige in de landbouwstructuurenquête 1999/2000 opgenomen kenmerken worden gegroepeerd".

b) In deel C, punt II, wordt de tabel van overeenstemming vervangen door de tabel in bijlage I van deze beschikking.

2. Bijlage III

Deel C wordt vervangen door de tekst in bijlage II van deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 oktober 1999.

Voor de Commissie

Pedro SOLBES MIRA

Lid van de Commissie

(1) PB 109 van 23.6.1965, blz. 1859/65.

(2) PB L 174 van 2.7.1997, blz. 7.

(3) PB L 220 van 17.8.1985, blz. 1.

(4) PB L 163 van 2.7.1996, blz. 45.

(5) PB L 56 van 2.3.1988, blz. 1.

(6) PB L 168 van 13.6.1998, blz. 29.

BIJLAGE I

"II. Tabel van overeenstemming tussen de rubrieken van de structuurenquêtes en die van het bedrijfsformulier van het Informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhouding (ILB)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"

BIJLAGE II

"C. ECONOMISCHE BEDRIJFSOMVANG

De bedrijven zijn ingedeeld grootteklassen, die als volgt zijn afgebakend.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Voor toepassing op het gebied van het Informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen en de communautaire enquêtes naar de landbouwbedrijven kan worden bepaald dat de grootteklassen III en IV, V en VI, en IX en X worden samengevoegd.

De lidstaten die ter uitvoering van artikel 4, lid 1, van Verordening nr. 79/65/EEG voor het waarnemingsgebied van het Informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen een drempelwaarde voor de economische bedrijfsomvang vaststellen, die afwijkt van bovengenoemde grootteklassengrenzen, splitsen deze op in subklassen, waarvan de grenzen stroken met de vastgestelde drempelwaarden."