—

Regulier bepaalde tijd

(navadno – za določen čas)

—

Regulier onbepaalde tijd

(navadno – za nedoločen čas)

—

Asiel bepaalde tijd

(azil – za določen čas)

—

Asiel onbepaalde tijd

(azil – za nedoločen čas)

—

EU/EER (Gemeenschapsonderdanen)

(državljani EU)

—

Het Geprivilegeerdendocument

(dokument za osebe s privilegiji)

—

Visum voor terugkeer

(vizum za vrnitev)

—

Seznam potnikov za šolska potovanja znotraj Evropske unije.

—

Certificaat dat wordt afgegeven aan begunstigden van tijdelijke bescherming – uit hoofde van Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/382 van de Raad van 4 maart 2022 tot vaststelling van het bestaan van een massale toestroom van ontheemden uit Oekraïne in de zin van artikel 5 van Richtlijn 2001/55/EG, en tot invoering van tijdelijke bescherming naar aanleiding daarvan (PB L 71 van 4.3.2022, blz. 1). Dit certificaat voor de tijdelijke bescherming onder Richtlijn 2001/55/EG bestaat in Nederland in de vorm van een O-document of een verblijfssticker. Indien de datum van de verblijfssticker is verlopen, is deze alsnog geldig in combinatie met een verlengingsbrief. De verblijfstitels die worden verstrekt in Nederland geven in combinatie met een geldig reisdocument het recht aan ontheemden om zonder visum de landbuitengrens van het Schengengebied te overschrijden. De verblijfsbewijzen dienen te worden behandeld als zijnde een verblijfsvergunning als bedoeld in Artikel 2, onder 16 van de Schengengrenscode.

(potrdilo, ki se izda upravičencem do začasne zaščite – na podlagi Izvedbenega sklepa Sveta (EU) 2022/382 z dne 4. marca 2022 o ugotovitvi obstoja množičnega prihoda razseljenih oseb iz Ukrajine v smislu člena 5 Direktive 2001/55/ES in z učinkom uvedbe začasne zaščite (UL L 71, 4.3.2022, str. 1). To potrdilo o začasni zaščiti na podlagi Direktive 2001/55/ES je na Nizozemskem v obliki dokumenta O ali nalepke za prebivanje. Če je datum veljavnosti nalepke za prebivanje potekel, je nalepka še vedno veljavna skupaj z dopisom o podaljšanju. Razseljene osebe so na podlagi potrdil, izdanih na Nizozemskem, v povezavi z veljavno potno listino upravičene do prehoda zunanje kopenske meje schengenskega območja brez vizuma. Potrdila o začasni zaščiti bi bilo treba obravnavati kot dovoljenje za prebivanje iz člena 2(16) zakonika o schengenskih mejah.).