Bruxelles, 18.6.2024

COM(2024) 247 final

2024/0140(NLE)

Propunere de

REGULAMENT AL CONSILIULUI

de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2061 al Consiliului privind repartizarea posibilităților de pescuit prevăzute de Protocolul de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania


EXPUNERE DE MOTIVE

1.CONTEXTUL PROPUNERII

•Temeiurile și obiectivele propunerii

Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniune și Mauritania și protocolul de punere în aplicare a acestuia au fost semnate la 15 noiembrie 2021 (denumit în continuare „acordul”)( 1 ). Durata protocolului de punere în aplicare este de cinci ani de la aplicarea sa cu titlu provizoriu, și anume până la 15 noiembrie 2026.

Conform protocolului de punere în aplicare, flota UE este autorizată să pescuiască în apele Mauritaniei creveți, pești demersali, ton și pești pelagici mici, până la un total de 287 050 de tone pe an. Capturile totale admisibile (TAC) în cadrul categoriei de pescuit 1 (crustacee cu excepția langustelor) sunt de 5 000 de tone pe an.

Pentru fiecare categorie de pescuit, apendicele 2 la protocolul de punere în aplicare specifică numărul de nave din Uniune autorizate să pescuiască în același timp. În cadrul categoriei de pescuit 1 (crustacee cu excepția langustelor), apendicele 2 la protocolul de punere în aplicare semnat la 15 noiembrie 2021 prevede că numărul navelor din Uniune care sunt autorizate să pescuiască în același timp nu poate fi mai mare de 15. Posibilitățile de pescuit prevăzute în protocol au fost repartizate între statele membre prin Regulamentul (UE) 2021/2061 al Consiliului ( 2 ). Articolul 1 punctul 1 din respectivul regulament al Consiliului prevede că, în cadrul categoriei 1, pot opera simultan în apele Mauritaniei maximum 15 nave.

În conformitate cu articolul 14 alineatul (3) litera (a) din acord și cu articolul 11 alineatul (1) litera (a) din protocolul de punere în aplicare, comitetul mixt poate aproba modificări ale protocolului și ale anexelor și apendicelor la acesta în ceea ce privește posibilitățile de pescuit, inclusiv numărul de nave care sunt autorizate să pescuiască în cadrul unei categorii.

În cadrul reuniunii comitetului mixt organizate în decembrie 2022, părțile au solicitat comitetului științific comun să evalueze posibilitatea de a mări la 18 numărul de nave autorizate să pescuiască în același timp în cadrul categoriei de pescuit 1, fără ca TAC actuală să fie modificată pentru respectiva categorie de pescuit. Solicitarea respectivă s-a bazat pe o solicitare formulată de industria pescuitului din UE, încadrată în categoria de pescuit 1, și care are ca scop să maximizeze folosirea TAC stabilite în protocol.

Comitetul științific comun a analizat cele mai recente date disponibile privind capturile pentru perioada 1991-2022 și mortalitatea peștilor în raport cu efortul de pescuit. În raportul său publicat în martie 2023, comitetul științific comun a concluzionat pe această bază că mărirea flotei UE de la 15 la 18 nave pentru categoria de pescuit 1 ar fi posibilă în limita TAC actuale, stabilită la 5 000 de tone.

Pe baza raportului comitetului științific comun, o propunere de modificare a punctului 5 din fișa tehnică pentru categoria 1 din apendicele 2, care stabilește numărul maxim de nave autorizate să pescuiască în același timp în cadrul categoriei 1, a fost prezentată în cadrul reuniunii comitetului mixt UE-Mauritania care a avut loc în perioada 6_8 decembrie 2023.

În conformitate cu articolul 3 din Decizia (UE) 2022/1448 a Consiliului 3 , Comisia este împuternicită să aprobe, în numele Uniunii, modificările la protocol adoptate de comitetul mixt în conformitate cu procedura prevăzută în anexa la decizia respectivă. Înainte de reuniunea comitetului mixt, Comisia a transmis Consiliului propunerea spre evaluare, în conformitate cu punctul 3 din anexa la Decizia (UE) 2022/1448 a Consiliului. Deoarece Consiliul nu a ridicat obiecții față de propunerea de modificare, Comisia a aprobat propunerea în numele Uniunii, în conformitate cu punctul 4 din anexa la respectiva decizie.

În cadrul reuniunii comitetului mixt din 8 decembrie 2023, părțile au aprobat modificarea protocolului care prevede mărirea la 18 a numărului de nave din Uniune autorizate să pescuiască în același timp în cadrul categoriei de pescuit 1, fără ca TAC actuală să fie modificată pentru respectiva categorie de pescuit. Pentru TAC respectivă, Uniunea plătește Mauritaniei o contribuție financiară care nu este afectată de modificare.

Propunerea vizează punerea în aplicare a modificării protocolului, astfel cum este descrisă mai sus, prin modificarea articolului 1 punctul 1 din Regulamentul (UE) 2021/2061 al Consiliului. Această modificare trebuie să se aplice de la data aprobării modificării protocolului de către comitetul mixt. Această aplicare retroactivă va contribui la optimizarea utilizării posibilităților de pescuit în cadrul acestei categorii în 2024.

•Coerența cu dispozițiile de politică deja existente în domeniul de politică vizat

Această modificare nu afectează coerența cu legislația existentă în politica în domeniul pescuitului.

•Coerența cu alte politici ale Uniunii

Această modificare nu afectează coerența cu legislația existentă în UE.

2.TEMEI JURIDIC, SUBSIDIARITATE ȘI PROPORȚIONALITATE

•Temei juridic

Temeiul juridic ales este Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, al cărui articol 43 alineatul (3) prevede că Consiliul, la propunerea Comisiei, adoptă alocarea de posibilități de pescuit.

Prezenta modificare vizează legislația existentă și respectă aceleași principii juridice ca și regulamentul modificat.

•Subsidiaritatea (în cazul competențelor neexclusive)

Domeniul de politică vizat este o competență exclusivă.

3.REZULTATELE EVALUĂRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI

•Evaluările ex post/verificările adecvării legislației existente

Modificarea Regulamentului (UE) 2021/2061 al Consiliului nu aduce modificări condițiilor de pescuit stabilite în acord și în protocolul aferent.

Prin urmare, evaluarea ex post, consultarea părților interesate și evaluarea impactului nu sunt necesare.

4.IMPLICAȚIILE BUGETARE

Proiectul de regulament nu are implicații pentru bugetul Uniunii.

5.ALTE ELEMENTE

Modificarea Regulamentului (UE) 2021/2061 al Consiliului nu aduce modificări condițiilor stabilite în acord și în protocolul aferent.

2024/0140 (NLE)

Propunere de

REGULAMENT AL CONSILIULUI

de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2061 al Consiliului privind repartizarea posibilităților de pescuit prevăzute de Protocolul de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

(1)În conformitate cu Decizia (UE) 2021/2123 a Consiliului 4 , Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniune și Mauritania și protocolul de punere în aplicare a acestuia au fost semnate la 15 noiembrie 2021 și se aplică cu titlu provizoriu de atunci.

(2)La 18 iulie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2022/1448 5 privind încheierea Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania, precum și a protocolului de punere în aplicare a acestuia, care, la articolul 3, împuternicește Comisia să aprobe modificările la acord în numele Uniunii.

(3)În ceea ce privește categoria de pescuit 1 (Nave de pescuit crustacee cu excepția langustelor), punctul 5 din fișa tehnică pentru categoria 1 din apendicele 2 la protocolul de punere în aplicare prevedea că numărul navelor autorizate în același timp nu trebuie să depășească 15.

(4)La 11 noiembrie 2021, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2021/2061 privind repartizarea posibilităților de pescuit prevăzute de Protocolul de punere în aplicare 6 .

(5)În conformitate cu punctul 5 din fișa tehnică pentru categoria 1 din apendicele 2 la protocolul de punere în aplicare, articolul 1 punctul 1 al doilea paragraf din regulamentul respectiv prevede că, în cadrul categoriei de pescuit 1, pot opera simultan în apele Mauritaniei maximum 15 nave.

(6)Printr-o decizie din 8 decembrie 2023, comitetul mixt care funcționează în temeiul acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil și în temeiul protocolului de punere în aplicare a modificat punctul 5 din fișa tehnică pentru categoria 1 din apendicele 2 la protocolul de punere în aplicare și a mărit la 18 numărul navelor autorizate să pescuiască simultan în cadrul categoriei de pescuit 1, fără a modifica actualele capturi totale admisibile (TAC) pentru respectiva categorie de pescuit. Această decizie a fost bazată pe o evaluare a efectelor unei astfel de majorări asupra stocului prin intermediul comitetului științific comun, care a ajuns la concluzia că, în cadrul TAC actuale, ar fi posibilă o creștere a efortului de pescuit.

(7)Prin urmare, articolul 1 punctul 1 din Regulamentul (UE) 2021/2061 trebuie modificat pentru a reflecta majorarea numărului de nave autorizate să pescuiască în același timp în cadrul categoriei de pescuit 1, conform protocolului de punere în aplicare.

(8)Majorarea numărului de autorizații disponibile trebuie să se aplice de la data modificării protocolului de punere în aplicare. Această aplicare retroactivă va contribui la optimizarea utilizării posibilităților de pescuit în cadrul acestei categorii. Prin urmare, prezentul regulament trebuie, de asemenea, să se aplice începând din 8 decembrie 2023. O astfel de aplicare retroactivă nu afectează principiul securității juridice și principiul încrederii legitime, întrucât numărul navelor autorizate să pescuiască în cadrul categoriei de pescuit 1 a fost majorat. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în regim de urgență în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Articolul 1 punctul 1 din Regulamentul (UE) 2021/2061 al Consiliului se înlocuiește cu următorul text:

„1. Categoria 1 – Nave de pescuit crustacee cu excepția langustelor:

Spania            4 150 tone

Italia            600 tone

Portugalia        250 tone

În cadrul acestei categorii, pot opera simultan în apele Mauritaniei maximum 18 nave.”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament se aplică de la 8 decembrie 2023.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles,

   Pentru Consiliu,

   Președintele

(1)    Acord de parteneriat în domeniul pescuitului durabil între Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania, ST/12446/2021/INIT (JO L 439, 8.12.2021, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/2123/oj ).
(2)    Regulamentul (UE) 2021/2061 al Consiliului din 11 noiembrie 2021 privind repartizarea posibilităților de pescuit prevăzute de Protocolul de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania (2021-2026), ST/12411/2021/INIT (JO L 421, 26.11.2021, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2061/oj ).
(3)    Decizia (UE) 2022/1448 a Consiliului din 18 iulie 2022 privind încheierea Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania, precum și a protocolului de punere în aplicare a acestuia (JO L 228, 2.9.2022, p. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1448/oj ).
(4)    Decizia (UE) 2021/2123 a Consiliului din 11 noiembrie 2021 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania, precum și a protocolului de punere în aplicare a acestuia (JO L 439, 8.12.2021, p. 1,  http://data.europa.eu/eli/dec/2021/2123/oj )
(5)    Decizia (UE) 2022/1448 a Consiliului din 18 iulie 2022 privind încheierea Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania, precum și a protocolului de punere în aplicare a acestuia (JO L 228, 2.9.2022, p. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1448/oj ).
(6)    Regulamentul (UE) 2021/2061 al Consiliului din 11 noiembrie 2021 privind repartizarea posibilităților de pescuit prevăzute de Protocolul de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania (2021-2026) (JO L 421, 26.11.2021, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2061/oj ).