|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/1804 |
16.7.2026 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2026/1804
z dne 16. julija 2026
o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 31. julija 2014 sprejel Sklep 2014/512/SZVP (1). |
|
(2) |
Unija še vedno neomajno podpira suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine. |
|
(3) |
Generalna skupščina Združenih narodov je v Resoluciji ES-11/7, sprejeti 24. februarja 2025, opozorila, da je treba v celoti izvajati njene ustrezne resolucije, sprejete v odziv na agresijo proti Ukrajini, zlasti zahtevo, da Ruska federacija nemudoma, v celoti in brezpogojno umakne vse svoje vojaške sile z ozemlja Ukrajine znotraj njenih mednarodno priznanih meja, ter zahtevo po takojšnji prekinitvi sovražnosti Ruske federacije proti Ukrajini, zlasti vseh napadov na civilno prebivalstvo in civilne objekte. |
|
(4) |
Dokler bo Ruska federacija z nezakonitimi dejanji še naprej kršila temeljna pravila mednarodnega prava, zlasti tudi prepoved uporabe sile iz člena 2(4) Ustanovne listine Združenih narodov, ali mednarodnega humanitarnega prava, je primerno ohraniti v veljavi vse ukrepe, ki jih je uvedla Unija, ter po potrebi sprejeti dodatne ukrepe. |
|
(5) |
Primerno je odložiti datum začetka uporabe mehanizma za spremembo cenovne kapice za surovo nafto. S Sklepom Sveta (SZVP) 2025/1495 (2) je bil vzpostavljen postopek za prilagoditev te cenovne kapice glede na povprečno tržno ceno ruske surove nafte. Namen tega odloga je Svetu zagotoviti dodaten čas za preučitev in sprejetje kakršne koli spremembe, ki bi lahko bila potrebna glede na razvoj na trgu, s čimer bi se zagotovil urejen in dobro premišljen postopek odločanja. |
|
(6) |
Za izvajanje nekaterih ukrepov je potrebno nadaljnje ukrepanje Unije. |
|
(7) |
Sklep 2014/512/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
V členu 4p Sklepa 2014/512/SZVP se doda naslednji odstavek:
„13. Uporaba postopka za spremembo cenovne kapice iz odstavka 12 tega člena, vključno z izračunom povprečne tržne cene ruske surove nafte v obdobju 22 tednov, objavo obvestila o navedeni povprečni tržni ceni in spremembo Priloge XXVIII k Uredbi (EU) št. 833/2014, se odloži, tako da Komisija obvestilo o navedeni povprečni tržni ceni, ki se nanaša na obdobje 22 tednov od 15. januarja do 17. junija 2026, objavi 23. julija 2026, sprememba Priloge XXVIII k Uredbi (EU) št. 833/2014 pa se uporablja od 15. avgusta 2026. Trenutna cenovna kapica se še naprej uporablja do datuma začetka uporabe nove cenovne kapice.“.
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 16. julija 2026
Za Svet
predsednik
T. BYRNE
(1) Sklep Sveta 2014/512/SZVP z dne 31. julija 2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL L 229, 31.7.2014, str. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).
(2) Sklep Sveta (SZVP) 2025/1495 z dne 18. julija 2025 o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL L, 2025/1495, 19.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1804/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)