|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2026/1804 |
2026.7.16. |
A TANÁCS (KKBP) 2026/1804 HATÁROZATA
(2026. július 16.)
az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2014/512/KKBP határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2014. július 31-én elfogadta a 2014/512/KKBP határozatot (1). |
|
(2) |
Az Unió továbbra is rendíthetetlenül támogatja Ukrajna szuverenitását és területi integritását. |
|
(3) |
Az ENSZ Közgyűlése a 2025. február 24-én elfogadott ES-11/7. sz. határozatában emlékeztetett az Ukrajna elleni agresszióra válaszul elfogadott releváns határozatai maradéktalan végrehajtásának szükségességére, különösen azon követelésére, hogy az Oroszországi Föderáció haladéktalanul, teljes mértékben és feltétel nélkül vonja ki valamennyi katonai erejét Ukrajnának a nemzetközileg elismert határain belüli területéről, valamint azon követelésére, hogy az Oroszországi Föderáció haladéktalanul szüntesse be az Ukrajnával szembeni ellenségeskedéseket, különösen a polgári személyek és a polgári javak elleni támadásokat. |
|
(4) |
Mindaddig, amíg az Oroszországi Föderáció jogellenes cselekményei továbbra is megsértik a nemzetközi jog alapvető szabályait – ideértve különösen az erőszak alkalmazásának az ENSZ Alapokmánya 2. cikkének (4) bekezdésében rögzített tilalmát – vagy a nemzetközi humanitárius jog alapvető szabályait, helyénvaló hatályban tartani az Unió által bevezetett valamennyi intézkedést, és szükség esetén további intézkedéseket hozni. |
|
(5) |
Helyénvaló elhalasztani a nyersolajra vonatkozó árplafon módosítására szolgáló mechanizmus alkalmazásának kezdőnapját. A (KKBP) 2025/1495 tanácsi határozat (2) eljárást hozott létre az említett árplafonnak az orosz nyersolaj átlagos piaci ára alapján történő kiigazítására. Az említett halasztás arra irányul, hogy a Tanács számára több idő álljon rendelkezésre a piaci fejlemények fényében esetlegesen szükséges módosítások megvizsgálására és elfogadására, ezáltal biztosítva egy rendezett és megalapozott döntéshozatali eljárást. |
|
(6) |
Bizonyos intézkedések végrehajtásához az Unió további fellépése szükséges. |
|
(7) |
A 2014/512/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2014/512/KKBP határozat 4p. cikke a következő bekezdéssel egészül ki:
„(13) Az árplafon módosítására irányuló, e cikk (12) bekezdésében meghatározott eljárás alkalmazását – beleértve az orosz nyersolaj 22 hetes időszakra vonatkozó átlagos piaci árának kiszámítását, az említett átlagos piaci árról szóló értesítés közzétételét és a 833/2014/EU rendelet XXVIII. mellékletének módosítását – el kell halasztani oly módon, hogy a 2026. január 15. és június 17. közötti, 22 hetes időszakra vonatkozó, az említett átlagos piaci árról szóló értesítésnek a Bizottság általi közzétételére 2026. július 23-án kerül sor, és a 833/2014/EU rendelet XXVIII. mellékletének módosítása 2026. augusztus 15-től alkalmazandó. A jelenlegi árplafon az új árplafon alkalmazásának kezdőnapjáig továbbra is alkalmazandó.”
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2026. július 16-án.
a Tanács részéről
az elnök
T. BYRNE
(1) A Tanács 2014/512/KKBP határozata (2014. július 31.) az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről (HL L 229., 2014.7.31., 13. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).
(2) A Tanács (KKBP) 2025/1495 határozata (2025. július 18.) az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2014/512/KKBP határozat módosításáról (HL L, 2025/1495, 2025.7.19., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1804/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)