|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2026/781 |
10.4.2026 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2026/781
(2026. gada 8. aprīlis),
ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1178/2011 un (ES) Nr. 965/2012 attiecībā uz prasībām, kas piemērojamas lidojumu simulācijas trenažieru iekārtām un minēto iekārtu izmantošanai pilotu apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1139 (2018. gada 4. jūlijs) par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas jomā un ar ko izveido Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūru, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2111/2005, (EK) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 un Direktīvas 2014/30/ES un 2014/53/ES, un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 552/2004 un (EK) Nr. 216/2008 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 3922/91 (1), un jo īpaši tās 23. pantu, 27. panta 1. punktu un 31. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Regulā (ES) Nr. 1178/2011 (2) ir noteiktas prasības lidojumu simulācijas trenažieru iekārtu (FSTD) izmantošanai pilotu tipa apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs. |
|
(2) |
Komisijas Regulā (ES) Nr. 965/2012 (3) ir noteiktas tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa kuģu ekspluatāciju, un it īpaši prasības FSTD izmantošanai ekspluatanta periodiskajā apmācībā. |
|
(3) |
Kopš Regulas (ES) Nr. 1178/2011 piemērošanas sākuma FSTD oficiālā kvalifikācija, pamatojoties uz FSTD tipu un līmeni, ir noteikusi to, cik lielā mērā FSTD var izmantot pilotu apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs. Ņemot vērā FSTD tehnoloģijas attīstību un inovācijas, būtu jāpārskata noteikumi par FSTD izmantošanu attiecīgi tipa kvalifikācijas un ekspluatanta periodiskajā apmācībā, lai varētu veikt konkrētu apmācības uzdevumu un izmantot piemērotāko FSTD, pamatojoties uz tās tehniskajām spējām jeb “FSTD spēju apliecinājumu” (FCS). |
|
(4) |
Regulu (ES) Nr. 1178/2011 un (ES) Nr. 965/2012 noteikumi par FSTD izmantošanu tipa kvalifikācijas un ekspluatanta periodiskajā apmācībā būtu jāgroza, lai noteiktu simulācijas funkcijas un uzticamības līmeņus, kas vajadzīgi apmācības uzdevumu atbalstam, un lai nodrošinātu lielāku elastību, nosakot šiem uzdevumiem piemērotas FSTD. Minētajos grozījumos būtu jāņem vērā Starptautiskās Civilās aviācijas organizācijas publicētie norādījumi, kuros ieteikts FSTD kvalifikāciju balstīt uz kritērijiem, kas saistīti ar simulācijas funkcijām un uzticamības līmeņiem. |
|
(5) |
Ieviešot FCS attiecībā uz kvalificētām FSTD, būtu jāievieš atbilstīgi pārejas noteikumi, lai nodrošinātu vienmērīgu pāreju no pašreizējām uz turpmākajām spēkā esošajām FSTD piemērojamajām prasībām, vienlaikus atbalstot pēc iespējas drīzāku FCS ieviešanu nozarē. |
|
(6) |
Grozījumu, ar ko ievieš FCS, piemērošana būtu jāatliek, lai dalībvalstu kompetentajām iestādēm dotu laiku, kas vajadzīgs, lai sagatavotos to īstenošanai. |
|
(7) |
Tā kā Regulu (ES) Nr. 1178/2011 un (ES) Nr. 965/2012 prasības par apmācību, kas nav tipa kvalifikācijas apmācība, arī turpmāk attieksies uz konkrētiem FSTD tipiem un līmeņiem, būtu jāievieš prasības, lai noteiktu pielīdzināšanu starp FSTD, kas kvalificētas, pamatojoties uz tipiem un līmeņiem, un FSTD, kas kvalificētas, pamatojoties uz FCS. |
|
(8) |
Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūra saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1139 75. panta 2. punkta b) un c) apakšpunktu un 76. panta 1. punktu ir sagatavojusi īstenošanas noteikumu projektu un iesniegusi to Komisijai kopā ar Atzinumu Nr. 01/2025. |
|
(9) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (ES) 2018/1139 127. panta 1. punktu izveidotā komiteja, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (ES) Nr. 1178/2011 groza šādi:
|
1) |
2. pantu groza šādi:
|
|
2) |
10.b pantam pievieno šādu. punktus: “2. Dalībvalstis un EASA, atkārtoti izdodot FSTD kvalifikācijas sertifikātus saskaņā ar VI pielikuma (ARA daļas) prasībām attiecībā uz FSTD, kas bija kvalificētas saskaņā ar sertifikācijas specifikācijām, kuras bija piemērojamas pirms 2028. gada 30. aprīļa veic šādus pasākumus:
3. Rīkojoties saskaņā ar 2. punkta a) apakšpunktu, gadījumos, kad FSTD ir kvalificēta vairākiem FSTD kvalifikācijas tipiem un līmeņiem, kas simulē vienu un to pašu gaisa kuģa tipu, dalībvalstis un EASA apvieno minētos FSTD kvalifikācijas sertifikātus vienā FSTD kvalifikācijas sertifikātā ar vienu FCS vai vienu piešķirto FCS. Šādos gadījumos dalībvalstis un EASA veic šādus pasākumus:
4. Dalībvalstis un EASA ne vēlāk kā 2029. gada 30. oktobrī aizstāj esošos FSTD kvalifikācijas sertifikātus ar sertifikātiem, kas atbilst VI pielikuma (ARA daļa) IV papildinājumā noteiktajam formātam, ja tās ir saņēmušas un pārskatījušas:
Aizstājot esošos FSTD kvalifikācijas sertifikātus saskaņā ar šā punkta pirmo daļu, dalībvalstis un EASA rīkojas saskaņā ar 2. punktu. Kad dalībvalstis un EASA izdod FSTD kvalifikācijas sertifikātu VI pielikuma (ARA daļa) IV papildinājumā noteiktajā formātā, šim FSTD sertifikātam sagatavotais ESL kļūst par FSTD kvalifikācijas daļu. 5. FSTD kvalifikācijas sertifikātu turētāji attiecībā uz katru FSTD kvalifikācijas sertifikātu, kas nav BITD kvalifikācijas sertifikāts, sagatavo ESL un iesniedz to kompetentajai iestādei kopā ar paziņojumu, kas apstiprina, ka organizācija ir nodrošinājusi atbilstību VII pielikuma (ORA daļa) FSTD apakšdaļai, kurā grozījumi izdarīti ar Īstenošanas regulu (ES) 2026/781, šādos gadījumos:
6. BITD kvalifikācijas sertifikāts paliek spēkā pēc atkārtotas novērtēšanas, ko reizi trijos gados veic kompetentā iestāde. 7. Šīs regulas prasības, kas ietver atsauci uz FSTD tipiem un līmeņiem, piemēro FSTD ar FCS vai piešķirtu FCS saskaņā ar I pielikuma (FCL daļa) FCL.036. punktu.” (*1) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2026/781 (2026. gada 8. aprīlis), ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1178/2011 un (ES) Nr. 965/2012 attiecībā uz prasībām, kas piemērojamas lidojumu simulācijas trenažieru iekārtām un minēto iekārtu izmantošanai pilotu apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs (OV L, 2026/781, 10.4.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/781/oj).”;" |
|
3) |
I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu; |
|
4) |
VI pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu; |
|
5) |
VII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu; |
|
6) |
VIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas IV pielikumu. |
2. pants
Regulu (ES) Nr. 965/2012 groza šādi:
|
1) |
I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas V pielikumu; |
|
2) |
III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas VI pielikumu. |
3. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2028. gada 30. aprīļa.
Tomēr I pielikuma 5. punktu [FCL.740.H], 6. punktu [FCL.930.TR. punktu] un 7. punktu [FCL.935.TR. punktu] piemēro no 2026. gada 30. aprīļa.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2026. gada 8. aprīlī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 212, 22.8.2018., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj.
(2) Komisijas Regula (ES) Nr. 1178/2011 (2011. gada 3. novembris), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras attiecībā uz civilās aviācijas gaisa kuģa apkalpi atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (OV L 311, 25.11.2011., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1178/oj).
(3) Komisijas Regula (ES) Nr. 965/2012 (2012. gada 5. oktobris), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa kuģu ekspluatāciju atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (OV L 296, 25.10.2012., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/965/oj).
I PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 I pielikuma (FCL daļa) grozījumi
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 I pielikumu groza šādi:
|
1) |
FCL.010. punktā “lidojumu trenažieris” (FTD) definīciju aizstāj ar šādu: “ “Lidojumu trenažieris” (FTD) ir noteikta gaisa kuģa tipa instrumentu, aprīkojuma, paneļu un vadības ierīču kopija atklātā pilotu kabīnes zonā vai slēgtā gaisa kuģa pilotu kabīnē, tai skaitā viss aprīkojums un datorprogrammas, kas nepieciešamas gaisa kuģa tehniskajam raksturojumam ekspluatācijā uz zemes un lidojumu ekspluatācijā tādā mērā, kas atbilst ierīkotajām sistēmām.”; |
|
2) |
iekļauj šādu FCL.036. punktu: “FCL.036 FSTD izmantošana apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs Pretendenti ir tiesīgi izpildīt prasības attiecībā uz FSTD tipiem un līmeņiem, izmantojot FSTD, kuru kvalifikācijas sertifikātos ir iekļauti FCS vai piešķirtie FCS, ar noteikumu, ka ir izpildīti visi turpmāk minētie nosacījumi:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
FCL.110.H punktu groza šādi:
|
|
4) |
FCL.210.H punktu groza šādi:
|
|
5) |
FCL.740.H punkta c) apakšpunkta otro daļu aizstāj ar šādu: “Kvalifikācijas pārbaudi vai prasmju atsvaidzināšanas apmācību attiecīgi katru reizi kārto ar cita tipa helikopteru. Jaunais derīguma termiņš visām tipa kvalifikācijām, kas pagarināts saskaņā ar šo apakšpunktu, sākas kopā ar tā tipa kvalifikācijas derīguma termiņu, kuram ir pabeigta kvalifikācijas pārbaude vai prasmju atsvaidzināšanas apmācība.”; |
|
6) |
FCL.930.TRI punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
7) |
FCL.935.TRI punktam pievieno šādu c) apakšpunktu:
|
|
8) |
9. papildinājumu groza šādi:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
II PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VI pielikuma (ARA daļa) grozījumi
VI pielikumu groza šādi:
|
1) |
ARA.FSTD.100. punktu aizstāj ar šādu: “ARA.FSTD.100 Sākotnējās novērtēšanas procedūra
|
|
2) |
ARA.FSTD.110. punktu aizstāj ar šādu: “ARA.FSTD.110 FSTD kvalifikācijas sertifikāta izdošana Kompetentā iestāde izdod FSTD kvalifikācijas sertifikātu uz nenoteiktu laiku, izmantojot IV papildinājumā norādīto veidlapu, tikai pēc tam, kad ir pabeigta FSTD novērtēšana saskaņā ar ARA.FSTD.100. punktu un ir pārbaudīts, ka:
|
|
3) |
ARA.FSTD.115. punktu aizstāj ar šādu: “ARA.FSTD.115 FSTD pagaidu kvalifikācija
|
|
4) |
ARA.FSTD.12. punktu groza šādi:
|
|
5) |
iekļauj šādu ARA.FSTD.125. punktu: “ARA.FSTD.125 FSTD kvalifikācijas nodošana
|
|
6) |
ARA.FSTD.130. punktu aizstāj ar šādu: “ARA.FSTD.130 Pārveidojumi
|
|
7) |
ARA.FSTD.135. punktu aizstāj ar šādu: “ARA.FSTD.135 FSTD kvalifikācijas sertifikāts – ierobežošana, apturēšana un anulēšana
|
|
8) |
ARA.FSTD.140. punktu aizstāj ar šādu: “ARA.FSTD.140 Uzskaite Līdztekus ARA.GEN.220. punktā prasītajai uzskaitei kompetentā iestāde uztur un atjaunina šādus dokumentus:
|
|
9) |
IV papildinājumu aizstāj ar šādu: “ VI PIELIKUMA (ARA daļa) IV papildinājums – Lidojumu simulācijas trenažieru iekārtas kvalifikācijas sertifikāts Eiropas Savienība (*1) [Kompetentā iestāde] LIDOJUMU SIMULĀCIJAS TRENAŽIERU IEKĀRTAS KVALIFIKĀCIJAS SERTIFIKĀTS Saskaņā ar Komisijas Regulu (ES) Nr. 1178/2011 un turpmāk norādītajiem nosacījumiem [kompetentā iestāde] ar šo apstiprina, ka FSTD [IDENTIFIKĀCIJA] [FSTD RAŽOTĀJS UN SĒRIJAS NUMURS], kas atrodas [IEKĀRTAS ATRAŠANĀS VIETA], ko izmanto [KVALIFIKĀCIJAS SERTIFIKĀTA TURĒTĀJS], atbilst kvalifikācijas prasībām saskaņā ar iekārtai piemērojamo primāro atsauces dokumentu un Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VII pielikumu (ORA daļa), ievērojot pievienoto FSTD specifikāciju nosacījumus. Šis kvalifikācijas sertifikāts ir spēkā, kamēr FSTD atbilst piemērojamajām kvalifikācijas pamatprasībām un kvalifikācijas sertifikāta turētājs atbilst ORA daļas piemērojamajām prasībām, ja vien sertifikāts netiek atcelts, aizstāts, apturēts vai anulēts. Izdošanas datums: Pārskatīts: Pārskatīšanas datums: [kompetentās iestādes] vārdā Paraksts: FSTD KVALIFIKĀCIJAS SERTIFIKĀTS: [atsauces Nr.] FSTD SPECIFIKĀCIJAS
FSTD SPĒJU APLIECINĀJUMS (FCS)
EASA 145. veidlapas 3. izdevums – 2. lpp. no 2 Norādījumi attiecībā uz FSTD kvalifikācijas sertifikāta izsniegšanu
|
|
10) |
pievieno šādu IX papildinājumu (FSTD piešķirtais FCS): “VI PIELIKUMA (ARA daļa) IX papildinājums FSTD piešķirtais FCS Ja 10.b pantā ir atsauce uz šo papildinājumu, kompetentās iestādes, atkārtoti izdodot FSTD kvalifikācijas sertifikātus, piešķir FCS saskaņā ar turpmāk sniegto tabulu. Ja FSTD, kas norādīta A slejā, atbilst prasībām saskaņā ar PRD, kas norādīts tās pašas rindas B slejā, un tai nav nekādu ierobežojumu, tā saņem piešķirto FCS, kā norādīts minētās rindas C slejā.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Valstīm, kas nav ES dalībvalstis, un EASA jāsvītro vārdi “Eiropas Savienība”.
EASA 145. veidlapas 3. izdevums – 1. lpp. no 2.
III PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VII pielikuma (ORA daļa) grozījumi
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VII pielikumu groza šādi:
|
1) |
ORA.ATO.135. punkta b) apakšpunkta 1. punktu aizstāj ar šādu:
|
|
2) |
ORA.FSTD.100. punktu aizstāj ar šādu: “ORA.FSTD.100 Vispārīga informācija
|
|
3) |
ORA.FSTD.105. punktu aizstāj ar šādu: “ORA.FSTD.105 FSTD kvalifikācijas uzturēšana
|
|
4) |
ORA.FSTD.110. punktu aizstāj ar šādu: “ORA.FSTD.110 Pārveidojumu pārvaldība
|
|
5) |
ORA.FSTD.115. punktu aizstāj ar šādu: “ORA.FSTD.115 Uzstādīšana
|
|
6) |
ORA.FSTD.120. punktu aizstāj ar šādu: “ORA.FSTD.120 ESL
|
|
7) |
ORA.FSTD.200. punktu aizstāj ar šādu: “ORA.FSTD.200 Pieteikšanās uz FSTD kvalifikāciju Organizācijai, kas izmanto FSTD, jāpiesakās FSTD kvalifikācijas sertifikātam tādā formā un veidā, kā noteikusi kompetentā iestāde. Iekļauj šādus dokumentus:
|
|
8) |
ORA.FSTD.210. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
9) |
ORA.FSTD.225. punktu groza šādi:
|
|
10) |
ORA.FSTD.230. punktu svītro; |
|
11) |
ORA.FSTD.235. punktu aizstāj ar šādu: “ORA.FSTD.235 FSTD kvalifikācijas nodošana
|
|
12) |
ORA.FSTD.240. punktu aizstāj ar šādu: “ORA.FSTD.240 Uzskaite FSTD kvalifikācijas sertifikāta turētājs reģistrē visu turpmāk minēto:
|
IV PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VIII pielikuma (DTO daļa) grozījumi
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VIII pielikuma DTO.GEN.240. punktā pievieno šādu aa) apakšpunktu:
|
“aa) |
DTO izmanto FSTD saskaņā ar a) apakšpunktu tikai tad, ja tā kompetentajai iestādei pierāda FSTD specifikāciju atbilstību attiecīgajai mācību programmai, pamatojoties uz FSTD kvalifikācijas sertifikātu un ESL.” |
V PIELIKUMS
Grozījumi Regulas (ES) Nr. 965/2012 I pielikumā
Regulas (ES) Nr. 965/2012 I pielikumu groza šādi:
|
1) |
50. definīciju aizstāj ar šādu:
|
|
2) |
pievieno šādu 144. un 145. definīciju:
|
VI PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 965/2012 III pielikuma (ORO daļa) grozījumi
Regulas (ES) Nr. 965/2012 III pielikuma ORO.FC.145. punkta d) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
“d) |
Ekspluatants izmanto piemērotu FSTD, kas atbilst visām šādām prasībām:
Ekspluatants pārbauda FSTD piemērotību paredzētajam lietojumam, pamatojoties uz FSTD kvalifikācijas sertifikātu un ESL. Ja šīs regulas prasības attiecas uz konkrētiem FSTD tipiem un līmeņiem, ekspluatants var izmantot FSTD saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1178/2011 I pielikuma (FCL daļa) FCL.036. punktu. FSTD un gaisa kuģa atšķirības apraksta un tās aplūko instruktāžas vai, attiecīgi, apmācības laikā.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/781/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)