European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/781

10.4.2026

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2026/781

(2026. gada 8. aprīlis),

ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1178/2011 un (ES) Nr. 965/2012 attiecībā uz prasībām, kas piemērojamas lidojumu simulācijas trenažieru iekārtām un minēto iekārtu izmantošanai pilotu apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1139 (2018. gada 4. jūlijs) par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas jomā un ar ko izveido Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūru, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2111/2005, (EK) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 un Direktīvas 2014/30/ES un 2014/53/ES, un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 552/2004 un (EK) Nr. 216/2008 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 3922/91 (1), un jo īpaši tās 23. pantu, 27. panta 1. punktu un 31. panta 1. punktu,

tā kā:

(1)

Komisijas Regulā (ES) Nr. 1178/2011 (2) ir noteiktas prasības lidojumu simulācijas trenažieru iekārtu (FSTD) izmantošanai pilotu tipa apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs.

(2)

Komisijas Regulā (ES) Nr. 965/2012 (3) ir noteiktas tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa kuģu ekspluatāciju, un it īpaši prasības FSTD izmantošanai ekspluatanta periodiskajā apmācībā.

(3)

Kopš Regulas (ES) Nr. 1178/2011 piemērošanas sākuma FSTD oficiālā kvalifikācija, pamatojoties uz FSTD tipu un līmeni, ir noteikusi to, cik lielā mērā FSTD var izmantot pilotu apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs. Ņemot vērā FSTD tehnoloģijas attīstību un inovācijas, būtu jāpārskata noteikumi par FSTD izmantošanu attiecīgi tipa kvalifikācijas un ekspluatanta periodiskajā apmācībā, lai varētu veikt konkrētu apmācības uzdevumu un izmantot piemērotāko FSTD, pamatojoties uz tās tehniskajām spējām jeb “FSTD spēju apliecinājumu” (FCS).

(4)

Regulu (ES) Nr. 1178/2011 un (ES) Nr. 965/2012 noteikumi par FSTD izmantošanu tipa kvalifikācijas un ekspluatanta periodiskajā apmācībā būtu jāgroza, lai noteiktu simulācijas funkcijas un uzticamības līmeņus, kas vajadzīgi apmācības uzdevumu atbalstam, un lai nodrošinātu lielāku elastību, nosakot šiem uzdevumiem piemērotas FSTD. Minētajos grozījumos būtu jāņem vērā Starptautiskās Civilās aviācijas organizācijas publicētie norādījumi, kuros ieteikts FSTD kvalifikāciju balstīt uz kritērijiem, kas saistīti ar simulācijas funkcijām un uzticamības līmeņiem.

(5)

Ieviešot FCS attiecībā uz kvalificētām FSTD, būtu jāievieš atbilstīgi pārejas noteikumi, lai nodrošinātu vienmērīgu pāreju no pašreizējām uz turpmākajām spēkā esošajām FSTD piemērojamajām prasībām, vienlaikus atbalstot pēc iespējas drīzāku FCS ieviešanu nozarē.

(6)

Grozījumu, ar ko ievieš FCS, piemērošana būtu jāatliek, lai dalībvalstu kompetentajām iestādēm dotu laiku, kas vajadzīgs, lai sagatavotos to īstenošanai.

(7)

Tā kā Regulu (ES) Nr. 1178/2011 un (ES) Nr. 965/2012 prasības par apmācību, kas nav tipa kvalifikācijas apmācība, arī turpmāk attieksies uz konkrētiem FSTD tipiem un līmeņiem, būtu jāievieš prasības, lai noteiktu pielīdzināšanu starp FSTD, kas kvalificētas, pamatojoties uz tipiem un līmeņiem, un FSTD, kas kvalificētas, pamatojoties uz FCS.

(8)

Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūra saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1139 75. panta 2. punkta b) un c) apakšpunktu un 76. panta 1. punktu ir sagatavojusi īstenošanas noteikumu projektu un iesniegusi to Komisijai kopā ar Atzinumu Nr. 01/2025.

(9)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (ES) 2018/1139 127. panta 1. punktu izveidotā komiteja,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (ES) Nr. 1178/2011 groza šādi:

1)

2. pantu groza šādi:

a)

20. punktu aizstāj ar šādu:

“20)

“lidojumu simulācijas trenažieru iekārta (FSTD)” ir pilotu apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs izmantojama iekārta, kuras kvalifikācijas sertifikātā ir iekļauts FSTD spēju apliecinājums vai piešķirtais FSTD spēju apliecinājums, vai mantota FSTD;”;

b)

23. punktu aizstāj ar šādu:

“23)

“kvalifikācijas pārbaužu rokasgrāmata (QTG)” ir dokuments, ar kuru pierāda, ka FSTD atbilst primārajā(-os) atsauces dokumentā(-os) noteiktajām pielaidēm un piemērojamajām prasībām attiecībā uz simulētā gaisa kuģa tipu vai gaisa kuģu grupu;”;

c)

pievieno šādu 26.–43. punktu:

“26)

“CS-FSTD” ir FSTD sertifikācijas specifikācijas, ko Aģentūra izdevusi saskaņā ar VII pielikuma (ORA daļa) ORA.FSTD.205. punktu;

27)

“FSTD spēju apliecinājums (FCS)” ir informācija, kas apstiprināta FSTD kvalifikācijas sertifikātā, kurā norādītas funkcijas un to uzticamības līmeņi, kā arī ar minēto FSTD simulētais gaisa kuģis saskaņā ar CS-FSTD 1. vai vēlāku izdevumu;

28)

“piešķirtais FSTD spēju apliecinājums (piešķirtais FCS)” ir informācija, kas apstiprināta FSTD kvalifikācijas sertifikātā, kurā norādītas funkcijas un to uzticamības līmeņi, kā arī ar minēto FSTD simulētais gaisa kuģis, ja FSTD nav kvalificēta saskaņā ar CS-FSTD 1. vai vēlāku izdevumu;

29)

“aprīkojuma specifikāciju saraksts (ESL)” ir saraksts, kas ir FSTD kvalifikācijas daļa un sniedz precīzu un visaptverošu informāciju par iekārtas kvalifikāciju un kvalifikācijas pamatprasībām, uzstādīto aprīkojumu, spējām un specifikācijām;

30)

“primārais atsauces dokuments (PRD)” ir tehniskā specifikācija vai tehnisko specifikāciju kopums, ko izmanto, lai noteiktu FSTD kvalifikācijas pamatprasības;

31)

“sākotnējais novērtējums” ir pirmais novērtējums, ko kompetentā iestāde veic, lai noteiktu, vai FSTD atbilst attiecīgajām kvalifikācijas pamatprasībām;

32)

“validācijas dati” ir apmācības uz zemes un pārbaudes lidojumu dati, inženiertehniskie dati un citi piemērojami avoti, ko izmanto, lai objektīvi apstiprinātu, ka FSTD atspoguļo simulētā gaisa kuģa un tā attiecīgo sistēmu statiskos, kā arī dinamiskos vadības un veiktspējas raksturlielumus;

33)

“verifikācija”FSTD kontekstā ir process, kura mērķis ir nodrošināt, ka FSTD atbilst piemērojamajām tehniskās kvalifikācijas prasībām;

34)

“kārtējais novērtējums” ir periodisks novērtējums, ko kompetentā iestāde veic pēc sākotnējā novērtējuma, lai noteiktu, vai FSTD joprojām atbilst attiecīgās kvalifikācijas pamatprasībām;

35)

“īpašs novērtējums” ir jebkurš kompetentās iestādes veikts FSTD novērtējums, kas nav sākotnējais un kārtējais novērtējums;

36)

“neatbilstība”FSTD kontekstā ir FSTD neatbilstība piemērojamajām kvalifikācijas pamatprasībām;

37)

“pārveidojums”FSTD kontekstā ir FSTD pārveidojums;

38)

“validācija”FSTD kontekstā ir process, kurā novērtē FSTD piemērotību apmācībai, eksāmeniem un pārbaudēm;

39)

“mantotā FSTD” ir FSTD, kuras kvalifikācijas sertifikātā nav iekļauts FCS vai piešķirtais FCS un kas:

a)

attiecībā uz lidmašīnām ir pilnīgs lidojumu trenažieris (FFS), lidojumu trenažieru iekārta (FTD), lidojumu un navigācijas procedūru trenažieris (FNPT) vai instrumentālo lidojumu pamatlīmeņa trenažieris (BITD);

b)

attiecībā uz helikopteriem ir pilnīgs lidojumu trenažieris (FFS), lidojumu trenažieru iekārta (FTD) vai lidojuma un navigācijas procedūru trenažieris (FNPT).

40)

“gaisa kuģu grupa”FSTD kontekstā ir gaisa kuģi, kam ir līdzīgi vadības un ekspluatācijas raksturlielumi;

41)

“validācijas datu ceļvedis” ir dokuments, kurā matricas formātā ir identificēts datu avots vai avoti visiem vajadzīgajiem FSTD objektīvajiem testiem kopā ar piemērojamiem pamatojumiem vai paskaidrojumiem;

42)

“inženiertehniskais ziņojums” ir dokuments, ko sagatavojis FSTD ražotājs, norādot datus un metodes, kas izmantotas FSTD projektēšanā un verificēšanā, ņemot vērā piemērojamās kvalifikācijas pamatprasības;

43)

“izlidojums” ir simulēts lidojums, ko atbilstīgi kvalificēts pilots veic, pildot funkciju un subjektīvos FSTD testus, kas ietverti galvenajā QTG (MQTG).”;

2)

10.b pantam pievieno šādu. punktus:

“2.   Dalībvalstis un EASA, atkārtoti izdodot FSTD kvalifikācijas sertifikātus saskaņā ar VI pielikuma (ARA daļas) prasībām attiecībā uz FSTD, kas bija kvalificētas saskaņā ar sertifikācijas specifikācijām, kuras bija piemērojamas pirms 2028. gada 30. aprīļa veic šādus pasākumus:

a)

pēc sertifikāta turētāja pieteikuma iesniegšanas sertifikāta iedaļu “FSTD spēju apliecinājums (FCS)” aizpilda šādi:

i)

tādu FFS gadījumā, kas kvalificēti saskaņā ar JAR-STD 1.A 3. grozījumu vai JAR-STD 1.H sākotnējo vai vēlāku izdevumu, tādu 2. līmeņa FTD (FTD 2) un 3. līmeņa FTD (FTD 3) gadījumā, kas kvalificēti saskaņā ar JAR-STD 2.A sākotnējo izdevumu vai JAR-STD 2.H sākotnējo vai vēlāku izdevumu, un tādu FNPT gadījumā, kas kvalificēti saskaņā ar JAR-STD 3.A 1. grozījumu vai JAR-STD 3.H sākotnējo vai vēlāku izdevumu, veic vienu no šādiem ierakstiem:

1)

piešķirtais FCS saskaņā ar VI pielikuma (ARA daļa) IX papildinājumu;

2)

FCS pēc FSTD novērtēšanas saskaņā ar CS-FSTD, kas piemērojamas no 2028. gada 30. aprīļa;

ii)

FFS, FTD 2, FTD 3 un FNPT gadījumā, izņemot a) apakšpunkta i) punktā minētos gadījumus, veic vienu no šādiem ierakstiem:

1)

piešķirtais FCS saskaņā ar VI pielikuma (ARA daļa) IX papildinājumu pēc FSTD novērtēšanas saskaņā ar sertifikācijas specifikācijām, kas minētas attiecīgi a) apakšpunkta i) punktā;

2)

FCS pēc FSTD novērtēšanas saskaņā ar CS-FSTD, kas piemērojamas no 2028. gada 30. aprīļa;

iii)

1. līmeņa FTD (FTD 1) gadījumā – veic ierakstu par FCS pēc FSTD novērtēšanas saskaņā ar CS-FSTD, kas piemērojamas no 2028. gada 30. aprīļa;

iv)

jebkurā gadījumā, ja FSTD ir kvalificēta, izmantojot īpašus nosacījumus saskaņā ar VI pielikuma (ARA daļa) ARA.FSTD.100. punkta h) apakšpunkta 1. punktu, veic ierakstu par FCS pēc FSTD novērtēšanas saskaņā ar CS-FSTD, kas piemērojamas no 2028. gada 30. aprīļa;

b)

visos pārējos gadījumos, ja nav izpildīti a) apakšpunkta i)–iv) punktā izklāstītie nosacījumi:

i)

atkārtoti izdod FSTD kvalifikācijas sertifikātu, neaizpildot iedaļu “FSTD spēju apliecinājums (FCS)”;

ii)

atkārtoti izdod FSTD kvalifikācijas sertifikātus BITD, iekļauj FSTD specifikācijas, kas noteiktas VI pielikuma (ARA daļa) IV papildinājumā, kurš piemērojams līdz 2028. gada 29. aprīļa;

c)

pirms tiek atkārtoti izdots FSTD kvalifikācijas sertifikāts ar FCS saskaņā ar a) apakšpunktu, informē pieteikuma iesniedzēju par atkārtotās novērtēšanas rezultātiem.

3.   Rīkojoties saskaņā ar 2. punkta a) apakšpunktu, gadījumos, kad FSTD ir kvalificēta vairākiem FSTD kvalifikācijas tipiem un līmeņiem, kas simulē vienu un to pašu gaisa kuģa tipu, dalībvalstis un EASA apvieno minētos FSTD kvalifikācijas sertifikātus vienā FSTD kvalifikācijas sertifikātā ar vienu FCS vai vienu piešķirto FCS. Šādos gadījumos dalībvalstis un EASA veic šādus pasākumus:

a)

ja FSTD atbilst 2. punkta a) apakšpunkta i) punktā minētajām kvalifikācijas pamatprasībām, veic vienu no turpmāk minētajām darbībām:

i)

nosaka augstāko uzticamības līmeni katrai funkcijai, kas iegūts, salīdzinot katrai kvalifikācijai piešķirto FCS;

ii)

ja FSTD sertifikāta turētājs iesniedz pieteikumu FCS saņemšanai, pēc FSTD novērtēšanas nosaka FCS;

b)

ja FSTD neatbilst 2. punkta a) apakšpunkta i) punktā minētajām kvalifikācijas pamatprasībām, katram kvalifikācijas sertifikātam dalībvalsts un EASA izdod FSTD kvalifikācijas sertifikātu ar FCS vai piešķirto FCS, kas noteikts attiecīgi saskaņā ar 2. punkta a) apakšpunkta ii), iii) vai iv. punktu.

4.   Dalībvalstis un EASA ne vēlāk kā 2029. gada 30. oktobrī aizstāj esošos FSTD kvalifikācijas sertifikātus ar sertifikātiem, kas atbilst VI pielikuma (ARA daļa) IV papildinājumā noteiktajam formātam, ja tās ir saņēmušas un pārskatījušas:

a)

ESL;

b)

paziņojumu, kas apstiprina, ka organizācija ir nodrošinājusi atbilstību ORA daļas FSTD apakšdaļai, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2026/781 (*1).

Aizstājot esošos FSTD kvalifikācijas sertifikātus saskaņā ar šā punkta pirmo daļu, dalībvalstis un EASA rīkojas saskaņā ar 2. punktu. Kad dalībvalstis un EASA izdod FSTD kvalifikācijas sertifikātu VI pielikuma (ARA daļa) IV papildinājumā noteiktajā formātā, šim FSTD sertifikātam sagatavotais ESL kļūst par FSTD kvalifikācijas daļu.

5.    FSTD kvalifikācijas sertifikātu turētāji attiecībā uz katru FSTD kvalifikācijas sertifikātu, kas nav BITD kvalifikācijas sertifikāts, sagatavo ESL un iesniedz to kompetentajai iestādei kopā ar paziņojumu, kas apstiprina, ka organizācija ir nodrošinājusi atbilstību VII pielikuma (ORA daļa) FSTD apakšdaļai, kurā grozījumi izdarīti ar Īstenošanas regulu (ES) 2026/781, šādos gadījumos:

a)

iesniedzot pieteikumu sertifikāta atkārtotai izdošanai saskaņā ar VII pielikuma (ORA daļa) prasībām;

b)

ja FSTD ir paredzēts izmantot apmācībā saskaņā ar šīs regulas I pielikumu (FCL daļa) vai Regulas (ES) Nr. 965/2012 prasībām atbilstoši jaunai vai grozītai mācību programmai;

c)

ne vēlāk kā 2029. gada 30. aprīlī.

6.   BITD kvalifikācijas sertifikāts paliek spēkā pēc atkārtotas novērtēšanas, ko reizi trijos gados veic kompetentā iestāde.

7.   Šīs regulas prasības, kas ietver atsauci uz FSTD tipiem un līmeņiem, piemēro FSTD ar FCS vai piešķirtu FCS saskaņā ar I pielikuma (FCL daļa) FCL.036. punktu.”

(*1)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2026/781 (2026. gada 8. aprīlis), ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1178/2011 un (ES) Nr. 965/2012 attiecībā uz prasībām, kas piemērojamas lidojumu simulācijas trenažieru iekārtām un minēto iekārtu izmantošanai pilotu apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs (OV L, 2026/781, 10.4.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/781/oj).”;"

3)

I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu;

4)

VI pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu;

5)

VII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu;

6)

VIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas IV pielikumu.

2. pants

Regulu (ES) Nr. 965/2012 groza šādi:

1)

I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas V pielikumu;

2)

III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas VI pielikumu.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2028. gada 30. aprīļa.

Tomēr I pielikuma 5. punktu [FCL.740.H], 6. punktu [FCL.930.TR. punktu] un 7. punktu [FCL.935.TR. punktu] piemēro no 2026. gada 30. aprīļa.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2026. gada 8. aprīlī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 212, 22.8.2018., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj.

(2)  Komisijas Regula (ES) Nr. 1178/2011 (2011. gada 3. novembris), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras attiecībā uz civilās aviācijas gaisa kuģa apkalpi atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (OV L 311, 25.11.2011., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1178/oj).

(3)  Komisijas Regula (ES) Nr. 965/2012 (2012. gada 5. oktobris), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa kuģu ekspluatāciju atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (OV L 296, 25.10.2012., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/965/oj).


I PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 1178/2011 I pielikuma (FCL daļa) grozījumi

Regulas (ES) Nr. 1178/2011 I pielikumu groza šādi:

1)

FCL.010. punktā “lidojumu trenažieris” (FTD) definīciju aizstāj ar šādu:

“ “Lidojumu trenažieris” (FTD) ir noteikta gaisa kuģa tipa instrumentu, aprīkojuma, paneļu un vadības ierīču kopija atklātā pilotu kabīnes zonā vai slēgtā gaisa kuģa pilotu kabīnē, tai skaitā viss aprīkojums un datorprogrammas, kas nepieciešamas gaisa kuģa tehniskajam raksturojumam ekspluatācijā uz zemes un lidojumu ekspluatācijā tādā mērā, kas atbilst ierīkotajām sistēmām.”;

2)

iekļauj šādu FCL.036. punktu:

“FCL.036    FSTD izmantošana apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs

Pretendenti ir tiesīgi izpildīt prasības attiecībā uz FSTD tipiem un līmeņiem, izmantojot FSTD, kuru kvalifikācijas sertifikātos ir iekļauti FCS vai piešķirtie FCS, ar noteikumu, ka ir izpildīti visi turpmāk minētie nosacījumi:

a)

attiecībā uz katru iezīmi FCS vai piešķirtais FCS apliecina, ka uzticamības līmenis ir vienāds ar turpmākajās tabulās noteikto ekvivalentu vai lielāks par to:

1)

attiecībā uz lidmašīnām:

Atsauce uz FSTD tipu un līmeni

FCS ekvivalents

 

1. Pilotu kabīnes izkārtojums un konstrukcija

2. Lidojuma vadības spēki un aparatūra

3. Lidojuma vadības sistēmu darbība

4. Gaisa kuģu sistēmas

5. Veiktspēja un vadība uz zemes

6. Veiktspēja un vadība zemes ietekmes zonā

7. Veiktspēja un vadība ārpus zemes ietekmes zonas

8. Skaņas signālu reproducēšana

9. Vibrācijas imitēšana

10. Kustības imitēšana

11. Vizuālu signālu reproducēšana

12. Navigācija

13. Atmosfēra un laikapstākļi

14. Ekspluatācijas vietas un reljefs

FNPT I

G

G

G

N

N

N

G

N

N

N

N

R

N

N

FNPT II / FNPT II MCC

G

G

G

G

G

G

G

G

N

N

G

R

G

G

FTD 2

S

R

S

S

N

G

G

G

N

N

N

S

N

N

FSTD, kas atbilst B līmenim ekvivalentam standartam

S

R

S

S

R

R

R

G

R

R

G

S

G

G

FFS C līmenis

S

S

S

S

S

S

S

R

R

S

R

S

S

S

FFS C starplīmenis

S starplīmenis

S starplīmenis

S starplīmenis

S starplīmenis

S starplīmenis

S starplīmenis

S starplīmenis

S starplīmenis

S starplīmenis

S starplīmenis

S

S

S

S

FFS D līmenis

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Piezīme.

“S”, specifisks; “R”, tipisks; “G”, vispārīgs; “N”, nav;

2)

attiecībā uz helikopteriem:

Atsauce uz FSTD tipu un līmeni

FCS ekvivalents

 

1. Pilotu kabīnes izkārtojums un konstrukcija

2. Lidojumu vadības spēki un aparatūra

3. Lidojumu vadības sistēmu darbība

4. Gaisa kuģu sistēmas

5. Veiktspēja un vadība uz zemes

6. Veiktspēja un vadība zemes ietekmes zonā

7. Veiktspēja un vadība ārpus zemes ietekmes zonas

8. Skaņas signālu reproducēšana

9. Vibrācijas imitēšana

10. Kustības imitēšana

11. Vizuālu signālu reproducēšana

12. Navigācija

13. Atmosfēra un laikapstākļi

14. Ekspluatācijas vietas un reljefs

FNPT I

G

G

G

N

N

N

N

N

N

N

N

R

N

N

FNPT II / FNPT II MCC

R

G

R

G

G

G

G

G

N

N

R

R

G

G

FNPT III / FNPT III MCC

R

G

R

G

G

G

G

G

N

N

R

R

G

R

FTD 2 / FTD 2 MCC

R

R

R

S

G

G

G

G

N

N

R

S

G

R

FTD 3 / FTD 3 MCC

R

R

R

S

G

R

R

G

N

N

R

S

R

R

FFS C līmenis

S

S

S

S

S

S

S

R

R

S

R

S

S

R

FFS D līmenis

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

b)

FSTD ir:

1)

taktila aparatūra;

2)

lidojuma primārās vadības ierīces, kuru spēks mainās dažādos lidojuma apstākļos, veicot uzdevumus, kas ietver manuālu lidojumu, izņemot FSTD, kuru FCS vai piešķirtais FCS ir zemāks par FNPT II ekvivalentu;

3)

ja to izmanto MCC apmācībā, papildu MCC spējas, kas norādītas FSTD kvalifikācijas sertifikātā.”;

3)

FCL.110.H punktu groza šādi:

a)

punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

LAPL(H) pretendenti ir veikuši 40 mācību lidojuma stundas ar helikopteru un ar FSTD tādā apjomā un ar tādiem nosacījumiem, kā norādīts aa) apakšpunktā. Mācību lidojumi ietver vismaz visu turpmāk uzskaitīto:

1)

20 mācību lidojuma stundas ar instruktoru;

2)

10 uzraudzītus patstāvīgos lidojumus ar vismaz 5 patstāvīga maršruta lidojuma stundām; no tiem vismaz viens maršruta lidojums ir vismaz 150 km (80 NM) attālumā, veicot 1 nosēšanos ar pilnīgu apstāšanos lidlaukā, kas nav izlidošanas lidlauks;

3)

35 mācību lidojuma stundas ar tā tipa helikopteru, ar kuru kārto prasmju pārbaudi.”;

b)

iekļauj šādu aa) apakšpunktu:

“aa)

no 20 mācību lidojuma stundām ar instruktoru, kas norādītas a) apakšpunkta 1) punktā, pretendenti var veikt ne vairāk kā 5 stundas ar FSTD, ja ir izpildīti visi turpmāk minētie nosacījumi:

1)

FSTD ir tā tipa helikopters, ar kuru kārto prasmju pārbaudi;

2)

mācību organizācija kompetentajai iestādei, kas atbild par šīs mācību organizācijas uzraudzību, ir pierādījusi FSTD specifikāciju un LAPL(H) mācību programmas atbilstību. Mācību organizācija ir kāda no turpmāk minētajām:

i)

ATO;

ii)

DTO, ja kompetentā iestāde ir atļāvusi izmantot minēto FSTD LAPL(H) apmācībā.”;

4)

FCL.210.H punktu groza šādi:

a)

punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

PPL(H) pretendenti ir veikuši vismaz 45 mācību lidojuma stundas ar helikopteru un ar FSTD tādā apjomā un ar tādiem nosacījumiem, kā norādīts aa) apakšpunktā. Mācību lidojumi ietver vismaz visu turpmāk uzskaitīto:

1)

25 mācību lidojuma stundas ar instruktoru;

2)

10 uzraudzīta patstāvīga lidojuma stundas, tai skaitā vismaz 5 patstāvīga maršruta lidojuma stundas; no tiem vismaz 1 maršruta lidojums ir vismaz 185 km (100 NM) attālumā, veicot nosēšanos ar pilnīgu apstāšanos 2 lidlaukos, kas nav izlidošanas lidlauks;

3)

35 mācību lidojuma stundas ar tā tipa helikopteru, ar kuru kārto prasmju pārbaudi;”;

b)

iekļauj šādu aa) apakšpunktu:

“aa)

no 25 mācību lidojuma stundām ar instruktoru, kas norādītas a) apakšpunkta 1. punktā, pretendenti var veikt ar FSTD vienu no šādām darbībām:

1)

ne vairāk kā 5 stundas;

2)

ne vairāk kā 10 stundas, ja pretendents atbilst visiem turpmāk minētajiem nosacījumiem:

i)

vismaz 5 no šīm 10 stundām pretendents veic ar FSTD, kas ir tā tipa helikopters, ar kuru kārto prasmju pārbaudi;

ii)

pretendents pabeidz mācību kursu mācību organizācijā, kas attiecībā uz i) punktā norādīto FSTD kompetentajai iestādei, kura atbild par minētās mācību organizācijas uzraudzību, ir pierādījusi FSTD specifikāciju un PPL(H) mācību programmas atbilstību. Mācību organizācija ir kāda no turpmāk minētajām:

A)

ATO;

B)

DTO, ja kompetentā iestāde ir atļāvusi izmantot minēto FSTD PPL(H) apmācībā.”;

5)

FCL.740.H punkta c) apakšpunkta otro daļu aizstāj ar šādu:

“Kvalifikācijas pārbaudi vai prasmju atsvaidzināšanas apmācību attiecīgi katru reizi kārto ar cita tipa helikopteru. Jaunais derīguma termiņš visām tipa kvalifikācijām, kas pagarināts saskaņā ar šo apakšpunktu, sākas kopā ar tā tipa kvalifikācijas derīguma termiņu, kuram ir pabeigta kvalifikācijas pārbaude vai prasmju atsvaidzināšanas apmācība.”;

6)

FCL.930.TRI punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“b)

Pretendentiem, kam ir vai ir bijis instruktora sertifikāts, pilnā apjomā ieskaita ab) apakšpunkta 1) punkta prasību izpildi.”;

7)

FCL.935.TRI punktam pievieno šādu c) apakšpunktu:

“c)

Atkāpjoties no b) apakšpunkta, TRI kompetenču pārbaudi:

1)

attiecībā uz nekompleksiem helikopteriem var veikt FSTD un gaisa kuģa apvienojumā pat tad, ja FFS ir pieejams un tam var piekļūt;

2)

helikopteriem, kas minēti 9. papildinājuma A iedaļas 1.e punkta c) apakšpunktā, var veikt saskaņā ar FCL.935.TRI punkta b) apakšpunkta 1), 2) vai 3. punktu neatkarīgi no FFS vai FSTD pieejamības un piekļūstamības.”;

8)

9. papildinājumu groza šādi:

a)

A iedaļu groza šādi:

i)

1.f punktu aizstāj ar šādu:

“1.f

Ja mācībās, eksāmenos vai pārbaudēs izmanto FSTD, piemēro šādus nosacījumus:

a)

FSTD izmanto konkrētam uzdevumam tikai tad, ja FSTD piemīt īpašības un ar tām saistītie uzticamības līmeņi, lai simulētu attiecīgā gaisa kuģa, signālu reproducēšanas un vides simulācijas īpašības minētajā uzdevumā, ciktāl tas nepieciešams, lai kandidāts:

i)

attīstītu prasmes, kas vajadzīgas attiecīgajā apmācības posmā;

ii)

pierādītu prasmes, kas vajadzīgas drošai attiecīgā gaisa kuģa ekspluatācijai attiecīgajā eksāmena un pārbaudes uzdevumā;

b)

turklāt izmantoto FSTD piemērotību pārbauda, salīdzinot ar piemērojamo “Funkciju un subjektīvo pārbaužu tabulu” un piemērojamo “FSTD validācijas pārbaužu tabulu”, kas ietverta uz izmantoto iekārtu attiecināmajā PRD.

Ņem vērā visus aizliegumus un ierobežojumus, kas norādīti iekārtas kvalifikācijas sertifikātā vai saistītajā ESL.”;

ii)

iekļauj šādu 1.g punktu:

“1.g

Ja tas norādīts šā papildinājuma B–E iedaļas tabulās, OTD var izmantot, lai veiktu tipa kvalifikācijas mācību programmas mācību uzdevumus. Tomēr ar šādām iekārtām pabeigto mācību laiku neieskaita FSTD mācību minimālajā laikā, kas norādīts attiecīgajā tipa kvalifikācijas mācību programmā.”;

iii)

18. punktu groza šādi:

—

ievadfrāzi aizstāj ar šādu:

“Mācību par iziešanu no neparasta stāvokļa nolūkos “iekritiens” nozīmē vai nu pieeju iekritienam vai iekritienu. ATO var izmantot FFS C vai D līmeni, lai mācītu iziešanu no iekritiena un/vai demonstrētu tipam specifiskos iekritiena raksturlielumus, ja ir izpildīti abi sekojošie nosacījumi:”;

—

a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

FFS ir kvalificēts saskaņā ar CS-FSTD(A) 2. izdevumā noteiktajām īpašajām novērtēšanas prasībām vai saskaņā ar jaunākajām piemērojamajām kvalifikācijas pamatprasībām;”;

b)

B iedaļu groza šādi:

i)

iedaļas 5. punktu groza šādi:

—

a) un b) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:

“a)

Simbolu nozīme:

P

=

apmācīts PIC vai otrā pilota statusā un kā PF vai PM

X

=

šajā uzdevumā lidmašīnu neizmanto

P#

=

mācības pabeidz, veicot uzraudzītu lidmašīnas pārbaudi.

b)

Praktiskās mācības veic vismaz ar tāda līmeņa mācību aprīkojumu, kas apzīmēts ar (P), vai ar jebkura augstāka līmeņa aprīkojumu, kas apzīmēts ar bultiņu (→).

Mācību aprīkojuma apzīmēšanai izmanto šādus saīsinājumus:

A

=

lidmašīna

FFS

=

pilnīgs lidojumu trenažieris

FSTD

=

lidojumu simulācijas trenažieru iekārta

OTD

=

cita trenažieru iekārta”;

—

tabulu pēc l) punkta aizstāj ar šādu:

“TMG UN VIENPILOTA LIDMAŠĪNAS, IZŅEMOT AUGSTAS VEIKTSPĒJAS SAREŽĢĪTĀS LIDMAŠĪNAS

PRAKTISKĀS MĀCĪBAS

KLASES VAI TIPA KVALIFIKĀCIJAS PRASMJU / KVALIFIKĀCIJAS PĀRBAUDE

Manevri/procedūras

OTD

FSTD

A

Instruktora iniciāļi pēc mācību apguves

Pārbaude ar FSTD vai A

Eksaminētāja iniciāļi pēc pārbaudes pabeigšanas

 

1. IEDAĻA

1.

Izlidošana

P

 

 

 

 

 

1.1.

Darbības pirmslidojuma posmā, tai skaitā:

—

dokumentu sagatavošana;

—

masa un līdzsvars;

—

meteoroloģisko apstākļu instruktāža un

—

NOTAM.

1.2.

Pirmsiedarbināšanas pārbaudes

 

 

 

 

 

 

1.2.1.

Ārējās

P#

 

P

 

M

 

1.2.2.

Iekšējās

P#

P#

P

 

M

 

1.3.

Dzinēja iedarbināšana:

parasti darbības traucējumi

 

P

→

 

M

 

1.4.

Manevrēšana uz zemes

 

P

→

 

M

 

1.5.

Pirmsizlidošanas pārbaudes:

dzinēja palaišana (piemērojamos gadījumos)

 

P

→

 

M

 

1.6.

Pacelšanās procedūra:

—

normāla, ar lidojumu rokasgrāmatā norādītajiem aizspārņu iestatījumiem, un

—

sānvējā (ja ir nepieciešamie apstākļi)

 

P

→

 

M

 

1.7.

Augstuma uzņemšana:

—

Vx /Vy

—

pagriezieni līdz kursam, un

—

izlīdzināšana

 

P

→

 

M

 

1.8.

Sadarbība ar ATC – atbilstība, radiosakaru procedūras

 

P

 

 

M

 

 

2. IEDAĻA

2.

Lidojums (vizuālie meteoroloģiskie apstākļi (VMC))

 

P

→

 

 

 

2.1.

Taisns un horizontāls lidojums dažādos ātrumos, arī lidojums kritiski zemā ātrumā ar un bez aizspārņiem (tai skaitā nolaišanās līdz Vmca  – piemērojamos gadījumos)

2.2.

Asi pagriezieni (360° pa kreisi un pa labi ar 45° sānsveri)

 

P

→

 

M

 

2.3.

Iekritiens un iziešana:

(i)

tīrs iekritiens

(ii)

pieeja iekritienam pagriezienā, samazinot augstumu ar sānsveri, ar pieejas konfigurāciju un jaudu;

(iii)

pieeja iekritienam ar nosēšanās konfigurāciju un jaudu; un

(iv)

pieeja iekritienam, pagrieziens, uzņemot augstumu, ar pacelšanās aizspārņiem un augstuma uzņemšanas jaudu (tikai viendzinēja lidmašīnām)

 

P

→

 

M

 

2.4.

Vadīšana, izmantojot autopilotu un lidojuma pilotāžas komandierīci (var veikt 3. iedaļā), piemērojamos gadījumos

 

P

→

 

M

 

2.5.

Sadarbība ar ATC – atbilstība, radiosakaru procedūras

 

P

→

 

M

 

 

3.A IEDAĻA

3.A

3.A.1

Maršruta VFR procedūras

(sk. B.5 c) un d))

Lidojuma plāns, ceļa aprēķins un kartes nolasīšana

 

P

→

 

 

 

3.A.2

Augstuma, kursa un ātruma saglabāšana

 

P

→

 

 

 

3.A.3

Orientēšanās, ETA grafiks un pārskatīšana

 

P

→

 

 

 

3.A.4

Radionavigācijas līdzekļu izmantošana (piemērojamos gadījumos)

 

P

→

 

 

 

3.A.5

Lidojuma pārvaldība (lidojuma žurnāls, parastās pārbaudes, tostarp degviela, sistēmas un apledojums)

 

P

→

 

 

 

3.A.6

Sadarbība ar ATC – atbilstība, radiosakaru procedūra

 

P

→

 

 

 

 

3.B IEDAĻA

3.B

3.B.1*

Instrumentāls lidojums

Izlidošanas IFR procedūras

 

P

→

 

M

 

3.B.2*

Maršruta IFR procedūras

 

P

→

 

M

 

3.B.3*

Gaidīšanas procedūras

 

P

→

 

M

 

3.B.4*

3D lidojumi līdz 200 pēdu (60 m) lēmumu pieņemšanas absolūtajam/relatīvajam augstumam (DA/H) vai augstākam minimālajam augstumam, ja tas nepieciešams pieejas procedūrā (autopilotu var izmantot pieejas pēdējā posmā vertikālās trajektorijas pārtveršanā)

 

P

→

 

M

 

3.B.5*

2D lidojumi līdz minimālajam nolaišanās relatīvajam/absolūtajam augstumam (MDA/H)

 

P

→

 

M

 

3.B.6*

Lidojuma uzdevumi, tostarp imitēta kompasa un telpiskā stāvokļa indikatora atteice:

—

1. ātruma pagriezieni, un

—

iziešana no neparasta stāvokļa gaisā

 

P

→

 

M

 

3.B.7*

Lokalizētāja vai nolaišanās trajektorijas indikatora atteice

 

P

→

 

 

 

3.B.8*

Sadarbība ar ATC – atbilstība, radiosakaru procedūras

 

P

→

 

M

 

 

Ar nolūku atstāts tukšs

 

 

 

 

 

 

 

4. IEDAĻA

4.

4.1.

Ielidošana un nosēšanās

Ielidošanas procedūra lidlauka rajonā

 

P

→

 

M

 

4.2.

Normāla nosēšanās

 

P

→

 

M

 

4.3.

Nosēšanās bez aizspārņiem

 

P

→

 

M

 

4.4.

Nosēšanās sānvējā (ja ir piemēroti apstākļi)

 

P

→

 

 

 

4.5.

Pieeja un nosēšanās ar dīkstāves jaudu ne vairāk kā 2 000  pēdas virs skrejceļa (tikai viendzinēja lidmašīnām)

 

P

→

 

 

 

4.6.

Aiziešana otrajā riņķī minimālā augstumā

 

P

→

 

M

 

4.7.

Aiziešana otrajā riņķī naktī un nosēšanās (piemērojamos gadījumos)

 

P

→

 

 

 

4.8.

Sadarbība ar ATC – atbilstība, radiosakaru procedūras

 

P

→

 

M

 

 

5. IEDAĻA

5.

Nestandarta un ārkārtas procedūras (Šo iedaļu var apvienot ar 1.–4. iedaļu)

 

 

 

 

 

 

5.1.

Pārtraukta pacelšanās adekvātā ātrumā

 

P

→

 

M

 

5.2.

Imitēta dzinēja atteice pēc pacelšanās (tikai viendzinēja lidmašīnām)

 

 

P

 

M

 

5.3.

Imitēta piespiedu nosēšanās bez jaudas (tikai viendzinēja lidmašīnām)

 

 

P

 

M

 

5.4.

Imitētas ārkārtas situācijas:

(i)

aizdegšanās vai dūmi lidojuma laikā un

(ii)

attiecīgo sistēmu darbības traucējumi

 

P

→

 

 

 

5.5.

Tikai ME lidmašīnas un TMG: dzinēja izslēgšana un atkārtota iedarbināšana (drošā augstumā, ja veic ar gaisa kuģi)

 

P

→

 

 

 

5.6.

Sadarbība ar ATC – atbilstība, radiosakaru procedūra

 

 

 

 

 

 

 

6. IEDAĻA

6.

6.1.*

Imitēts asimetrisks lidojums

(Šo iedaļu var apvienot ar 1.–5. iedaļu) Imitēta dzinēja atteice pacelšanās laikā (drošā augstumā, ja neveic ar FFS vai FNTP II)

 

P

→

 

M

 

6.2.*

Asimetriska pieeja un aiziešana otrajā riņķī

 

P

→

 

M

 

6.3.*

Asimetriska pieeja un nosēšanās ar pilnīgu apstāšanos

 

P

→

 

M

 

6.4.

Sadarbība ar ATC – atbilstība, radiosakaru procedūras

 

P

→

 

M

 

 

7. IEDAĻA

7.

UPRT

 

 

 

 

 

 

7.1.

Lidojuma manevri un procedūras

 

 

 

 

 

 

7.1.1.

Lidošana ar rokas vadību un bez lidojuma pilotāžas komandierīcēm (bez autopilota, bez automātiskās vilces/ jaudas vadības sistēmas un dažādu vadības noteikumu apstākļos, ja piemērojams)

 

P

→

 

 

 

7.1.1.1.

Ar dažādiem ātrumiem (tai skaitā lēns lidojums) un dažādos augstumos FSTD mācību ietvaros

 

P

→

 

 

 

7.1.1.2.

Asi pagriezieni ar 45° sānsveri, no 180° līdz 360° pa kreisi un pa labi

 

P

→

 

 

 

7.1.1.3.

Pagriezieni ar un bez spoileriem

 

P

→

 

 

 

7.1.1.4.

Instrumentālo lidojumu procedūras un manevrēšana, tostarp instrumentāla izlidošana un ielidošana, un vizuālā pieeja

 

P

→

 

 

 

7.2.

7.2.1.

Mācības iziešanai no neparasta stāvokļa

Iziešana no iekritiena:

—

pacelšanās konfigurācijā;

—

gludā konfigurācijā zemā augstumā;

—

gludā konfigurācijā tuvu maksimālajam ekspluatācijas augstumam, un

—

nosēšanās konfigurācijā

 

P

→

 

 

 

7.2.2.

Šādi neparasta stāvokļa uzdevumi:

—

izeja no stāvokļa ar uz augšu pavērstu priekšgalu, izmantojot dažādus sānsveres leņķus un

—

izeja no stāvokļa ar uz leju pavērstu priekšgalu, izmantojot dažādus sānsveres leņķus

 

P

→

 

 

 

7.3.

Aiziešana otrajā riņķī, visiem dzinējiem darbojoties*, dažādos instrumentālās pieejas posmos

 

P

→

 

 

 

7.4.

Pārtraukta nosēšanās, visiem dzinējiem darbojoties:

—

dažādos augstumos zem 15 m (50 pēdu) DH/MDH virs skrejceļa sliekšņa pacēluma,

—

pēc zemskares (ierobežota nosēšanās),

—

lidmašīnās, kas nav sertificētas kā pārvadājumu kategorijas (JAR/FAR 25) vai reģionālās lidmašīnas (SFAR 23), pārtrauktu nosēšanos, visiem dzinējiem darbojoties, sāk zem MDA/H vai pēc zemskares.

 

P

→”;

 

 

 

ii)

iedaļas 6. punktu groza šādi:

—

a) un b) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:

“a)

Simbolu nozīme:

P

=

apmācīts PIC vai otrā pilota statusā un kā PF vai PM attiecīgās tipa kvalifikācijas saņemšanai.

X

=

šajā uzdevumā lidmašīnu neizmanto.

P →

=

uzdevumu pabeidz pienācīgi kvalificētā FSTD.

P#

=

mācības pabeidz, veicot uzraudzītu lidmašīnas pārbaudi.

b)

Praktiskās mācības veic vismaz ar tāda līmeņa mācību aprīkojumu, kas apzīmēts ar (P), vai ar jebkura augstāka līmeņa aprīkojumu, kas apzīmēts ar bultiņu (→).

Mācību aprīkojuma apzīmēšanai izmanto šādus saīsinājumus:

A

=

lidmašīna

FFS

=

pilnīgs lidojumu trenažieris

FSTD

=

lidojumu simulācijas trenažieru iekārta

OTD

=

cita trenažieru iekārta”;

—

tabulu pēc j) apakšpunkta aizstāj ar šādu:

“DAUDZPILOTU LIDMAŠĪNAS UN VIENPILOTA AUGSTAS VEIKTSPĒJAS SAREŽĢĪTAS LIDMAŠĪNAS

PRAKTISKĀS MĀCĪBAS

ATPL/MPL/TIPA KVALIFIKĀCIJAS PRASMJU VAI KVALIFIKĀCIJAS PĀRBAUDE

Manevri/procedūras

OTD

FSTD

A

Instruktora iniciāļi pēc mācību apguves

Pārbaude ar FSTD vai A

Eksaminētāja iniciāļi pēc pārbaudes pabeigšanas

 

1. IEDAĻA

1.

Gatavošanās lidojumam

P

 

 

 

 

 

1.1.

Veiktspējas aprēķināšana

1.2.

Lidmašīnas ārējā vizuālā pārbaude; katras daļas novietojums un pārbaudes mērķis

P#

P#

P

 

 

 

1.3.

Pilotu kabīnes pārbaude

 

P

→

 

 

 

1.4.

Kontrolsaraksta izmantošana pirms dzinēju iedarbināšanas, startēšanas procedūras, radio un navigācijas aprīkojuma pārbaude, navigācijas un sakaru ierīču frekvenču izvēle un iestatīšana

 

P

→

 

M

 

1.5.

Manevrēšana uz zemes saskaņā ar ATC vai instruktora norādījumiem

 

P

→

 

 

 

1.6.

Pārbaudes pirms pacelšanās

 

P

→

 

M

 

 

2. IEDAĻA

2.

Pacelšanās

 

P

→

 

 

 

2.1.

Normālas pacelšanās ar dažādiem aizspārņu iestatījumiem, tai skaitā paātrināta pacelšanās

2.2.*

Instrumentāla pacelšanās; pāreja uz instrumentālu lidojumu ir nepieciešama rotācijas laikā vai uzreiz pēc pacelšanās gaisā

 

P

→

 

 

 

2.3.

Pacelšanās sānvējā

 

P

→

 

 

 

2.4.

Pacelšanās ar maksimālo pacelšanās masu (faktiska vai imitēta maksimālā pacelšanās masa)

 

P

→

 

 

 

2.5.

Pacelšanās ar imitētu dzinēja atteici:

 

P

→

 

 

 

2.5.1.*

neilgi pēc V 2 sasniegšanas

 

(Lidmašīnās, kas nav sertificētas kā pārvadājumu kategorijas vai reģionālās lidmašīnas, dzinēja atteici neimitē, kamēr nav sasniegts vismaz 500 pēdu augstums virs skrejceļa. Lidmašīnās, kas attiecībā uz pacelšanās masu un augstumu pēc blīvuma atbilst pārvadājumu kategorijas lidmašīnas tehniskajam raksturojumam, instruktors var imitēt dzinēja atteici neilgi pēc V 2 sasniegšanas)

 

 

 

 

 

 

2.5.2.*

starp V 1 un V 2

 

P

X

 

M

Tikai FFS

 

2.6.

Pārtraukta pacelšanās adekvātā ātrumā pirms V 1 sasniegšanas

 

P

→

 

M

 

 

3. IEDAĻA

3.

Lidojuma manevri un procedūras

 

P

→

 

 

 

3.1.

Lidošana ar rokas vadību un bez lidojuma pilotāžas komandierīcēm (bez autopilota, bez automātiskās vilces/ jaudas vadības sistēmas un dažādu vadības noteikumu apstākļos, ja piemērojams)

3.1.1.

Ar dažādiem ātrumiem (tai skaitā lēns lidojums) un dažādos augstumos FSTD mācību ietvaros

 

P

→

 

 

 

3.1.2.

Asi pagriezieni ar 45° sānsveri, no 180° līdz 360° pa kreisi un pa labi

 

P

→

 

 

 

3.1.3.

Pagriezieni ar un bez spoileriem

 

P

→

 

 

 

3.1.4.

Instrumentālo lidojumu procedūras un manevrēšana, tostarp instrumentāla izlidošana un ielidošana, un vizuālā pieeja

 

P

→

 

 

 

3.2.

Pikēšana un viļņveida satricinājumi (attiecīgā gadījumā), kā arī citi specifiski lidmašīnas lidojuma parametri (piemēram, zvalstīšanās)

 

P

X

 

Tikai FFS

 

3.3.

Normāla sistēmu un vadības paneļa darbība (attiecīgā gadījumā)

P

→

→

 

 

 

3.4.

Šādu sistēmu normāla un nestandarta darbība:

 

 

 

 

M

Obligātais minimums ir 3 sistēmu nestandarta darbības, kas izvēlētas no 3.4.0. līdz 3.4.14. (ieskaitot)

3.4.0.

Dzinējs (ja nepieciešams, ar propelleru)

P

→

→

 

 

 

3.4.1.

Pārspiediena sistēma un gaisa kondicionētājs

P

→

→

 

 

 

3.4.2.

Pito/statiskā sistēma

P

→

→

 

 

 

3.4.3.

Degvielas sistēma

P

→

→

 

 

 

3.4.4.

Elektriskā sistēma

P

→

→

 

 

 

3.4.5.

Hidrauliskā sistēma

P

→

→

 

 

 

3.4.6.

Lidojuma vadība un balansēšanas sistēma

P

→

→

 

 

 

3.4.7.

Pretapledošanas apstrādes un atledošanas sistēma, pretapžilbināšanas pārklājums

P

→

 

 

 

 

3.4.8.

Autopilots/lidojuma pilotāžas komandierīce

P

→

 

 

M (tikai viena pilota g. k.)

 

3.4.9.

Iekritiena brīdinājuma ierīces vai iekritiena novēršanas ierīces, stabilitātes palielināšanas ierīces

P

→

 

 

 

 

3.4.10.

Sistēma, kas brīdina par bīstamu tuvošanos zemei, laikapstākļu radars, radioaltimetrs, transponders

 

P

 

 

 

 

3.4.11.

Radioiekārtas, navigācijas aprīkojums, instrumenti, FMS

P

→

 

 

 

 

3.4.12.

Šasija un bremzes

P

→

→

 

 

 

3.4.13.

Priekšplākšņu un aizspārņu sistēma

P

→

→

 

 

 

3.4.14.

Spēka palīgiekārta (APU)

P

→

→

 

 

 

 

Ar nolūku atstāts tukšs

 

 

 

 

 

 

3.6.

Nestandarta un ārkārtas procedūras:

 

 

 

 

M

Obligātais minimums ir 3 nestandarta darbības, kas izvēlētas no 3.6.1. līdz 3.6.9. (ieskaitot)

3.6.1.

Ugunsgrēka trauksmes imitācija, piemēram, dzinēja, APU, salona, kravas nodalījuma, pilotu kabīnes, spārna un elektrisko ierīču aizdegšanās, ieskaitot evakuāciju

 

P

→

 

 

 

3.6.2.

Dūmu kontrole un izvadīšana

 

P

→

 

 

 

3.6.3.

Dzinēja atteice, izslēgšana un atkārtota iedarbināšana drošā augstumā

 

P

→

 

 

 

3.6.4.

Degvielas izliešana avārijas situācijā (imitēta)

 

P

→

 

 

 

3.6.5.

Pēkšņa vēja virziena un/vai stipruma maiņa pacelšanās/nosēšanās laikā

 

P

X

 

Tikai FFS

 

3.6.6.

Imitēta salona spiediena atteice/avārijas augstuma samazināšana

 

P

→

 

 

 

3.6.7.

Gaisa kuģa apkalpes locekļa darba nespēja

 

P

→

 

 

 

3.6.8.

Citas ārkārtas procedūras, kas noteiktas attiecīgajā gaisa kuģa lidojumu rokasgrāmatā (AFM)

 

P

→

 

 

 

3.6.9.

Satiksmes brīdinājuma un sadursmes novēršanas sistēmas (TCAS) notikums

P →

→

X

 

Tikai FFS

 

3.7.

3.7.1.

Mācības iziešanai no neparasta stāvokļa

Iziešana no iekritiena:

—

pacelšanās konfigurācijā,

—

gludā konfigurācijā zemā augstumā,

—

gludā konfigurācijā tuvu maksimālajam ekspluatācijas augstumam, un

—

nosēšanās konfigurācijā

 

P

Šim mācību uzdevumam atbilst vienīgi FFS

X

 

 

 

3.7.2.

Šādi neparasta stāvokļa uzdevumi:

—

izeja no stāvokļa ar uz augšu pavērstu priekšgalu, izmantojot dažādus sānsveres leņķus, un

—

izeja no stāvokļa ar uz leju pavērstu priekšgalu, izmantojot dažādus sānsveres leņķus

 

P

Šim mācību uzdevumam atbilst vienīgi FFS

X

 

Tikai FFS

 

3.8.

Instrumentāla lidojuma procedūras

 

 

 

 

 

 

3.8.1.*

Izlidošanas un ielidošanas kursa un ATC norādījumu ievērošana

 

P

→

 

M

 

3.8.2.*

Gaidīšanas procedūras

 

P

→

 

 

 

3.8.3.*

3D lidojumi līdz 200 pēdu (60 m) DA/H vai augstākam minimālajam augstumam, ja tas nepieciešams pieejas procedūrā

 

 

 

 

 

 

 

Piezīme.

RNP APCH procedūrās saskaņā ar AFM var būt nepieciešams izmantot autopilotu vai lidojuma pilotāžas komandierīci. Manuālas lidošanas procedūru izvēlas, ņemot vērā šādus ierobežojumus (piemēram, šāda AFM ierobežojuma gadījumā attiecībā uz 3.8.3.1. izvēlas ILS).

3.8.3.1.*

Manuāli, bez lidojuma pilotāžas komandierīces

 

P

→

 

M* (tikai prasmju pārbaude)

 

3.8.3.2.*

Manuāli, ar lidojuma pilotāžas komandierīci

 

P

→

 

 

 

3.8.3.3.*

Ar autopilotu

 

P

→

 

 

 

3.8.3.4.*

Manuāli, ar imitētu viena dzinēja darbības atteici pieejas pēdējā posmā, vai nu līdz zemskarei, vai veicot pilnu procedūru aiziešanai uz otro riņķi (izvēlēties attiecīgo), sākot:

(i)

pirms tiek šķērsots 1 000  pēdu augstums virs lidlauka; un

(ii)

pēc tam, kad tiek šķērsots 1 000  pēdu augstums virs lidlauka.

Lidmašīnās, kas nav sertificētas kā pārvadājumu kategorijas (JAR/FAR 25) vai reģionālās lidmašīnas (SFAR 23), pieeju ar imitētu dzinēja atteici un tai sekojošu aiziešanu otrajā riņķī sāk kopā ar 2D pieeju saskaņā ar 3.8.4. Aiziešanu otrajā riņķī sāk, sasniedzot publicēto pietiekamo augstumu virs šķēršļiem (OCH/A), tomēr ne vēlāk kā sasniedzot 500 pēdu MDH/A virs skrejceļa sliekšņa pacēluma. Lidmašīnās, kas attiecībā uz pacelšanās masu un augstumu pēc blīvuma atbilst pārvadājumu kategorijas lidmašīnas tehniskajam raksturojumam, instruktors var imitēt dzinēja atteici saskaņā ar 3.8.3.4. uzdevumu.

 

P

→

 

M

 

3.8.4.*

2D lidojumi līdz MDA/H

 

P*

→

 

M

 

3.8.5.

Pieeja pa riņķi šādos apstākļos:

(a)*

nolaišanās līdz apstiprinātajam minimālajam pieejas pa riņķi augstumam attiecīgajā lidlaukā atbilstīgi vietējām instrumentālas nolaišanās iespējām imitēta instrumentāla lidojuma apstākļos;

pēc tam veicot:

(b)

pieeju pa riņķi līdz citam skrejceļam vismaz 90° no a) apakšpunktā izmantotās pieejas pēdējā posma centra līnijas apstiprinātajā minimālajā pieejas pa riņķi augstumā.

Piezīme. Ja a) un b) apakšpunkta izpilde nav iespējama ATC dēļ, var izpildīt imitētu sliktas redzamības shēmu.

 

P*

→

 

 

 

3.8.6.

Vizuālās pieejas

 

P

→

 

 

 

 

4. IEDAĻA

4.

Procedūras aiziešanai uz otru riņķi

 

P*

→

 

 

 

4.1.

Aiziešana otrajā riņķī, visiem dzinējiem darbojoties*, 3D lidojuma laikā, sasniedzot lēmumu pieņemšanas augstumu

 

P*

→

 

 

 

4.2.

Aiziešana otrajā riņķī, visiem dzinējiem darbojoties*, dažādos instrumentālās pieejas posmos

 

P*

→

 

 

 

4.3.

Citas procedūras aiziešanai uz otru riņķi

 

P*

→

 

 

 

4.4.*

Manuāla aiziešana otrajā riņķī ar imitētu kritiskā dzinēja darbības atteici pēc instrumentālas pieejas, sasniedzot DH, MDH vai MAPt

 

P*

→

 

M

 

4.5.

Pārtraukta nosēšanās, visiem dzinējiem darbojoties:

—

dažādos augstumos zem DH/MDH;

—

pēc piezemēšanās (ierobežota nosēšanās).

Lidmašīnās, kas nav sertificētas kā pārvadājumu kategorijas (JAR/FAR 25) vai reģionālās lidmašīnas (SFAR 23), pārtrauktu nosēšanos, visiem dzinējiem darbojoties, sāk zem MDA/H vai pēc zemskares.

 

P

→

 

 

 

 

5. IEDAĻA

5.

5.1.

Nosēšanās

Normāla nosēšanās*, izmantojot vizuālus orientierus, sasniedzot DA/H pēc instrumentālas pieejas

 

P

 

 

 

 

5.2.

Nosēšanās ar imitētu iestrēgušu horizontālo stabilizētāju jebkuru darbības traucējumu situācijā

 

P

X

 

Tikai FFS

 

5.3.

Nosēšanās sānvējā (gaisa kuģī, ja iespējams)

 

P

→

 

 

 

5.4.

Kustības shēma un nosēšanās bez izlaistiem vai daļēji izlaistiem aizspārņiem un priekšplākšņiem

 

P

→

 

 

 

5.5.

Nosēšanās ar imitētu kritiskā dzinēja darbības atteici

 

P

→

 

M

 

5.6.

Nosēšanās ar divu dzinēju darbības atteici:

—

lidmašīnās ar trīs dzinējiem: centrālais dzinējs un viens piekarināmais dzinējs, ja iespējams, atbilstīgi AFM datiem; un

—

lidmašīnās ar četriem dzinējiem: divi dzinēji vienā pusē

 

P

X

 

M

Tikai FFS (tikai prasmju pārbaude)”;

 

c)

C iedaļu groza šādi:

i)

iedaļas 5. un 6. punktu aizstāj ar šādiem:

“5.

Simbolu nozīme:

P

=

apmācīts PIC statusā vienpilota helikoptera (SPH) tipa kvalifikācijas saņemšanai vai apmācīts PIC vai otrā pilota statusā un kā PF un PM attiecīgās daudzpilotu helikopteru (MPH) tipa kvalifikācijas saņemšanai.

X

=

šajā uzdevumā helikopteru neizmanto.

P →

=

uzdevumu pabeidz pienācīgi kvalificētā FSTD.

P#

=

mācības pabeidz, veicot uzraudzītu helikoptera pārbaudi.

6.

Praktiskās mācības veic vismaz ar tāda līmeņa mācību aprīkojumu, kas apzīmēts ar (P), vai ar jebkura augstāka līmeņa aprīkojumu, kas apzīmēts ar bultiņu (→).

Mācību aprīkojuma apzīmēšanai izmanto šādus saīsinājumus:

FFS

=

pilnīgs lidojumu trenažieris

FTD

=

lidojumu trenažieru iekārta

H

=

helikopters

OTD

=

cita trenažieru iekārta”;

ii)

tabulu pēc 12. punkta aizstāj ar šādu:

“VIENPILOTA/DAUDZPILOTU HELIKOPTERI

PRAKTISKĀS MĀCĪBAS

PRASMJU VAI KVALIFIKĀCIJAS PĀRBAUDE

Manevri/procedūras

OTD

FSTD

H

Instruktora iniciāļi pēc mācību apguves

Pārbaude veikta FSTD vai H

Eksaminētāja iniciāļi pēc pārbaudes pabeigšanas

 

1. IEDAĻA – darbības un pārbaudes pirmslidojuma posmā

1.1.

Helikoptera ārēja vizuāla pārbaude; katras daļas novietojums un pārbaudes mērķis

P#

P#

P

 

M (ja veic ar helikopteru)

 

1.2.

Pilotu kabīnes pārbaude

 

P

→

 

M

 

1.3.

Startēšanas procedūras, radio un navigācijas aprīkojuma pārbaude, navigācijas un sakaru ierīču frekvenču izvēle un iestatīšana

 

P

→

 

M

 

1.4.

Manevrēšana uz zemes/gaisā saskaņā ar ATC vai instruktora norādījumiem

 

P

→

 

M

 

1.5.

Procedūras un pārbaudes pirms pacelšanās

 

P

→

 

M

 

 

2. IEDAĻA – lidojuma manevri un procedūras

2.1.

Pacelšanās (dažādi profili)

 

P

→

 

M

 

2.2.

Nosēšanās un pacelšanās nogāzēs vai sānvējā

 

P

→

 

 

 

2.3.

Pacelšanās ar maksimālo pacelšanās masu (faktiska vai imitēta maksimālā pacelšanās masa)

 

P

→

 

 

 

2.4.

Pacelšanās ar imitētu dzinēja atteici neilgi pirms TDP vai DPATO sasniegšanas

 

P

→

 

M

 

2.4.1.

Pacelšanās ar imitētu dzinēja atteici neilgi pēc TDP vai DPATO sasniegšanas

 

P

→

 

M

 

2.5.

Pagriezieni līdz kursam, uzņemot un samazinot augstumu

 

P

→

 

M

 

2.5.1.

Pagriezieni ar 30° sānsveri, 180° līdz 360° pa kreisi un pa labi, ņemot vērā tikai instrumentu rādījumus

 

P

→

 

M

 

2.6.

Augstuma samazināšana ar autorotāciju

 

P

→

 

M

 

2.6.1.

Attiecībā uz viendzinēja helikopteriem (SEH):

—

nosēšanās ar autorotāciju vai

—

jaudas atgūšana, ar nosacījumu, ka pretendenti iepriekšējā gadā ir pabeiguši apmācību, kur bijusi nosēšanās ar autorotāciju, un instruktors apmācību ir reģistrējis un parakstījies pretendentu žurnālā.

Attiecībā uz daudzdzinēju helikopteriem (MEH): jaudas atgūšana.

 

P

→

 

M

 

2.7.

Nosēšanās, dažādi profili

 

P

→

 

M

 

2.7.1.

Aiziešana otrajā riņķī vai nosēšanās pēc imitētas dzinēja atteices pirms LDP vai DPBL

 

P

→

 

M

 

2.7.2.

Nosēšanās pēc imitētas dzinēja atteices pēc LDP vai DPBL

 

P

→

 

M

 

 

3. IEDAĻA – sistēmu un procedūru tipiska un netipiska darbība

3.

Šādu sistēmu un procedūru tipiska un netipiska darbība:

 

 

 

 

M

No šīs iedaļas obligāti izvēlas vismaz 3 punktus

3.1.

Dzinējs

P

→

→

 

 

 

3.2.

Gaisa kondicionētājs (apsilde, ventilācija)

P

→

→

 

 

 

3.3.

Pito/statiskā sistēma

P

→

→

 

 

 

3.4.

Degvielas sistēma

P

→

→

 

 

 

3.5.

Elektriskā sistēma

P

→

→

 

 

 

3.6.

Hidrauliskā sistēma

P

→

→

 

 

 

3.7.

Lidojuma vadība un balansēšanas sistēma

P

→

→

 

 

 

3.8.

Pretapledošanas apstrādes un atledošanas sistēma (attiecīgā gadījumā)

P

→

→

 

 

 

3.9.

Autopilots/stabilitātes palielināšanas ierīces/lidojuma pilotāžas komandierīce

P

→

→

 

 

 

3.10.

Uzlabota zemes tuvošanās brīdināšanas sistēma (EGPWS)/helikopteru reljefa atpazīšanas un brīdināšanas sistēma (HTAWS) (attiecīgā gadījumā)

P

→

→

 

 

 

3.11.

Laikapstākļu radars, radioaltimetrs, transponders

P

→

→

 

 

 

3.12.

Zonālās navigācijas sistēma

P

→

→

 

 

 

3.13.

Šasijas sistēma

P

→

→

 

 

 

3.14.

APU

P

→

→

 

 

 

3.15.

Radioiekārtas, navigācijas aprīkojums, instrumenti, FMS

P

→

→

 

 

 

 

4. IEDAĻA – nestandarta un ārkārtas procedūras

4.

Nestandarta un ārkārtas procedūras

 

 

 

 

M

No šīs iedaļas obligāti izvēlas vismaz 3 punktus

4.1.

Ugunsgrēka trauksmes imitācija (ieskaitot evakuāciju – attiecīgā gadījumā)

 

P

→

 

 

 

4.2.

Dūmu kontrole un izvadīšana

 

P

→

 

 

 

4.3.

Dzinēja atteice, izslēgšana un atkārtota iedarbināšana drošā augstumā

 

P

→

 

 

 

4.4.

Degvielas izliešana avārijas situācijā (imitēta, attiecīgā gadījumā)

 

P

→

 

 

 

4.5.

Astes rotora vadības atteice (attiecīgā gadījumā)

 

P

→

 

 

 

4.5.1.

Astes rotora zaudēšana (attiecīgā gadījumā)

 

P

X

 

 

 

4.6.

Apkalpes locekļa darba nespēja – tikai attiecībā uz MPH un SPH, ko izmanto daudzpilotu lidojumos

 

P

→

 

 

 

4.7.

Transmisijas darbības traucējumi

 

P

→

 

 

 

4.8.

TCAS notikums (attiecīgā gadījumā)

P

→

X

 

 

 

4.9.

Citas ārkārtas procedūras, kas noteiktas attiecīgajā lidojumu rokasgrāmatā

 

P

→

 

 

 

 

5. IEDAĻA – instrumentāla lidojuma procedūras (veic IMC vai imitētos IMC)

5.1.

Instrumentāla pacelšanās: pāreja uz instrumentālu lidojumu ir nepieciešama, līdzko tā ir iespējama pēc pacelšanās gaisā

 

P*

→*

 

 

 

5.1.1.

Imitēta dzinēja atteice pēc izlidošanas

 

P*

→*

 

M*

 

5.2.

Izlidošanas un ielidošanas kursa un ATC norādījumu ievērošana

 

P*

→*

 

M*

 

5.3.

Gaidīšanas procedūras

 

P*

→*

 

 

 

5.4.

3D lidojumi līdz 200 pēdu (60 m) DA/H vai augstākam minimālajam augstumam, ja tas nepieciešams pieejas procedūrā

 

P*

→*

 

 

 

5.4.1.

Manuāli, bez lidojuma pilotāžas komandierīces

Piezīme.

RNP APCH procedūrās saskaņā ar AFM var būt nepieciešams izmantot autopilotu vai lidojuma pilotāžas komandierīci. Manuālas lidošanas procedūru izvēlas, ņemot vērā tādus ierobežojumus (piemēram, tāda AFM ierobežojuma gadījumā attiecībā uz 5.4.1. izvēlas ILS).

 

P*

→*

 

M*

(ja vien nav pabeigts 5.4.2. uzdevums)

 

5.4.2.

Manuāli, ar lidojuma pilotāžas komandierīci

 

P*

→*

 

M*

(ja vien nav pabeigts 5.4.1. uzdevums)

 

5.4.3.

Ar radiotehniskajiem līdzekļiem saistīts autopilots

 

P*

→*

 

 

 

5.4.4.

Manuāli, ar imitētu viena dzinēja darbības atteici; dzinēja atteici imitē pieejas pēdējā posmā pirms 1 000  pēdu atzīmes šķērsošanas virs lidlauka līdz zemskarei vai līdz aiziešanas uz otru riņķi procedūras beigām

 

P*

→*

 

M*

 

5.5.

2D lidojumi līdz MDA/H

 

P*

→*

 

M*

 

5.6.

Aiziešana otrajā riņķī, visiem dzinējiem darbojoties, sasniedzot DA/H vai MDA/MDH

 

P*

→*

 

 

 

5.6.1.

Citas procedūras aiziešanai uz otru riņķi

 

P*

→*

 

 

 

5.6.2.

Aiziešana otrajā riņķī ar imitētu viena dzinēja darbības atteici, sasniedzot DA/H vai MDA/MDH

 

P*

→*

 

M*

 

5.7.

IMC autorotācija ar jaudas atgūšanu

 

P*

→*

 

M*

 

5.8.

Iziešana no neparasta stāvokļa gaisā manuāli un attiecīgā gadījumā ar automātiskas iziešanas režīmu

 

P*

→*

 

M*

 

 

6. IEDAĻA – neobligātā aprīkojuma izmantošana

6.

Papildaprīkojuma izmantošana

 

P

→”

 

 

 


II PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VI pielikuma (ARA daļa) grozījumi

VI pielikumu groza šādi:

1)

ARA.FSTD.100. punktu aizstāj ar šādu:

“ARA.FSTD.100   Sākotnējās novērtēšanas procedūra

a)

Saņēmusi pieteikumu FSTD kvalifikācijas sertifikātam, kompetentā iestāde:

1)

pārliecinās, ka organizācija, kas izmanto FSTD, atbilst piemērojamām prasībām;

2)

novērtē, vai izvēlētie validācijas dati ir piemēroti, lai atbalstītu katru objektīvo testu;

3)

pārskata ESL atbilstību piemērojamajām prasībām;

4)

veic objektīvus, funkcionālus un subjektīvus testus, un novērtē, vai FSTD atbilst piemērojamās kvalifikācijas pamatprasībām;

5)

novērtē FSTD tajās jomās, kas ir svarīgas attiecīgi lidojumu apkalpes locekļu apmācības, eksaminēšanas un pārbaužu procesu izpildei;

b)

Kārtējā FSTD novērtējuma gadījumā kompetentā iestāde veic a) apakšpunkta 3), 4) un 5) punktā minētos uzdevumus.

c)

Būtisku FSTD pārveidojumu gadījumā kompetentā iestāde veic tos a) apakšpunktā uzskaitītos uzdevumus, kurus tā uzskata par būtiskiem, ņemot vērā pārveidojuma būtību.

d)

Kompetentā iestāde sagatavo ziņojumu un informē organizāciju, kas izmanto FSTD, par novērtējuma rezultātiem.

e)

Ja novērtēšanas laikā vai jebkādā citā veidā kompetentā iestāde konstatē pierādījumus, ka FSTD nedarbojas saskaņā ar tai piemērojamajām kvalifikācijas pamatprasībām vai ka ESL ir ietverta neprecīza informācija par FSTD, kompetentā iestāde vērš uzmanību uz neatbilstību, reģistrē to un rakstiski paziņo organizācijai, kas izmanto FSTD. Ja vien neatbilstības būtības dēļ nav jāpiemēro izpildes pasākumi saskaņā ar ARA.FSTD.135. punkta b) apakšpunktu, kompetentā iestāde veic visus šādus pasākumus:

1)

atbilstīgi neatbilstības būtībai piešķir organizācijai piemērotu laika periodu, lai tā īstenotu koriģējošu rīcību, bet šis laika periods jebkurā gadījumā nedrīkst būt ilgāks par 30 dienām. Šā laika perioda beigās un atbilstīgi neatbilstības būtībai kompetentā iestāde drīkst īstenošanas periodu pagarināt, ja kompetentā iestāde ir apstiprinājusi pienācīgu koriģējošās rīcības plānu;

2)

izvērtē, vai organizācijas ierosinātais koriģējošās rīcības plāns novērš neatbilstību;

3)

izvērtē, vai koriģējošās rīcības plāna īstenošana novērš neatbilstību.

f)

Pēc sākotnējā novērtējuma izstrādāto QTG kompetentā iestāde apstiprina tikai pēc tam, kad pēc kompetentās iestādes ieskatiem ir novērstas visas neatbilstības. Pēc šādas apstiprināšanas tā ir galvenā kvalifikācijas pārbaužu rokasgrāmata (MQTG) un tā kalpo par pamatu FSTD kvalifikācijai un kārtējiem FSTD novērtējumiem.

g)

Kompetentā iestāde kvalificē FSTD tikai pēc tam, kad tā saskaņā ar VII pielikuma ORA.FSTD.120. punkta d) apakšpunktu ir apstiprinājusi, ka FSTD papildaprīkojumam, ja tāds ir, nav nelabvēlīgas ietekmes uz FSTD apmācības spējām.

h)

Kvalifikācijas pamatprasības un īpaši nosacījumi.

1)

Kompetentā iestāde var paredzēt īpašus nosacījumus attiecībā uz FSTD kvalifikācijas pamatprasībām, ja ir izpildītas VII pielikuma ORA.FSTD.210. punkta a) apakšpunktā noteiktās prasības un ir pierādīts, ka īpašie nosacījumi nodrošinās līdzvērtīgu drošības līmeni tam, kāds noteikts piemērojamā sertifikācijas specifikācijā.

2)

Kad kompetentā iestāde, kas nav Aģentūra, ir noteikusi īpašus nosacījumus attiecībā uz FSTD kvalifikācijas pamatprasībām, tā bez nepamatotas kavēšanās par to ziņo Aģentūrai. Paziņojumam pievieno paredzēto īpašo nosacījumu pilnu aprakstu un drošības novērtējumu, lai pierādītu, ka tiek nodrošināts līdzvērtīgs drošības līmenis tam, kāds noteikts piemērojamā sertifikācijas specifikācijā.”;

2)

ARA.FSTD.110. punktu aizstāj ar šādu:

“ARA.FSTD.110    FSTD kvalifikācijas sertifikāta izdošana

Kompetentā iestāde izdod FSTD kvalifikācijas sertifikātu uz nenoteiktu laiku, izmantojot IV papildinājumā norādīto veidlapu, tikai pēc tam, kad ir pabeigta FSTD novērtēšana saskaņā ar ARA.FSTD.100. punktu un ir pārbaudīts, ka:

a)

organizācija, kas izmanto FSTD, atbilst piemērojamajām VII pielikuma (ORA daļa) prasībām;

b)

FSTD atbilst piemērojamajām kvalifikācijas pamatprasībām saskaņā ar ORA.FSTD.210. punktu.”;

3)

ARA.FSTD.115. punktu aizstāj ar šādu:

“ARA.FSTD.115   FSTD pagaidu kvalifikācija

a)

Ieviešot jaunas gaisa kuģu programmas, kompetentā iestāde var izdot kvalifikācijas sertifikātu ar FSTD pagaidu kvalifikāciju, ja nav iespējams nodrošināt atbilstību šīs apakšdaļas prasībām par FSTD kvalifikāciju.

b)

Minētā pagaidu kvalifikācija ir derīga ne ilgāk kā 3 gadus.”;

4)

ARA.FSTD.12. punktu groza šādi:

a)

punkta a) apakšpunkta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1)

pilnu MQTG testu kopumu veic pakāpeniski saskaņā ar VII pielikuma ORA.FSTD.105. punkta a) apakšpunkta 2. un 3. punkta prasībām;”;

b)

punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“b)

Kompetentā iestāde veic FSTD kārtējo novērtēšanu saskaņā ar ARA.FSTD.100. punktā noteiktajām procedūrām. Šos novērtējumus veic katru gadu. Katra kārtējā 12 mēnešu perioda sākums ir sākotnējās kvalifikācijas iegūšanas mēneša beigas, ja kompetentā iestāde un organizācija, kas vada FSTD, nevienojas par citu datumu. Katru kārtējo FSTD novērtēšanu veic 60 dienu laikā pirms un 30 dienu laikā pēc katra kārtējā 12 mēnešu perioda sākuma;”;

c)

apakšpunkta ievadfrāzi aizstāj ar šādu:

“Kompetentā iestāde var pagarināt ARA.FSTD.120. punkta b) apakšpunktā noteikto FSTD kārtējās novērtēšanas periodu par ne vairāk kā 36 mēnešiem, ja ir izpildīti visi šie nosacījumi:”;

5)

iekļauj šādu ARA.FSTD.125. punktu:

“ARA.FSTD.125    FSTD kvalifikācijas nodošana

a)

Saņemot paziņojumu par FSTD nodošanu no vienas organizācijas citai saskaņā ar VII pielikuma ORA.FSTD.235. punktu, kompetentā iestāde var nolemt veikt īpašu izvērtēšanu saskaņā ar FSTD sākotnējās kvalifikācijas pamatprasībām, ja vien FSTD kvalifikācijas sertifikāts nav atcelts vai anulēts.

b)

Kompetentā iestāde pārbauda, vai saņēmēja organizācija atbilst piemērojamajām VII pielikuma (ORA daļa) prasībām.

c)

Ja FSTD nodošanā saskaņā ar VII pielikuma ORA.FSTD.235. punktu ir iesaistītas divas kompetentās iestādes, tās koordinē nodošanu.”;

6)

ARA.FSTD.130. punktu aizstāj ar šādu:

“ARA.FSTD.130   Pārveidojumi

a)

Saņemot pieteikumu būtiska FSTD pārveidojuma apstiprināšanai, kā norādīts VII pielikuma ORA.FSTD.110. punkta a) apakšpunktā, kompetentā iestāde pārbauda minētā būtiskā pārveidojuma atbilstību FSTD kvalifikācijas pamatprasībām. Ja kompetentā iestāde to uzskata par vajadzīgu, šādā pārbaudē var ietvert FSTD īpašu novērtējumu. Pārliecinājusies, ka FSTD būtiskais pārveidojums atbilst kvalifikācijas pamatprasībām, kompetentā iestāde apstiprina pārveidojumu, ja vien organizācija, kas izmanto FSTD, nerīkojas saskaņā ar VII pielikuma ORA.FSTD.110. punkta b) apakšpunkta 2. punktu.

b)

Saņemot pieteikumu no organizācijas, kas izmanto FSTD, kompetentā iestāde var apstiprināt procedūru, saskaņā ar kuru minētā organizācija veic būtiskus pārveidojumus, ja ir izpildīti visi turpmāk minētie nosacījumi:

1)

procedūra atbilst VII pielikuma ORA.FSTD.110. punkta b) apakšpunkta 2. punktam;

2)

iepriekšējos 36 mēnešos organizācija, kas izmanto FSTD, ir pierādījusi, ka tā ir pārvaldījusi izmaiņas saskaņā ar VII pielikuma ORA.GEN.200. punkta a) apakšpunkta 3. punktu.

c)

Ja kompetentā iestāde konstatē, ka būtisks pārveidojums neatbilst kvalifikācijas pamatprasībām, tā rīkojas saskaņā ar ARA.FSTD.100. punkta e) apakšpunktu.

d)

Ja FSTD pārveidojums paredz, ka ir jāpiemēro kvalifikācijas pamatprasības, kas atšķiras no sākotnējās kvalifikācijas pamatprasībām, kompetentā iestāde dokumentē šādu izmaiņu kvalifikāciju un izmantoto sertifikācijas specifikāciju.

e)

Ja mantotu FSTD vai FSTD ar piešķirtu FCS saskaņā ar IX papildinājumu kvalificē UPRT, īpašo izvērtēšanu veic, izmantojot CS-FSTD(A) 2. izdevumu.”;

7)

ARA.FSTD.135. punktu aizstāj ar šādu:

“ARA.FSTD.135    FSTD kvalifikācijas sertifikāts – ierobežošana, apturēšana un anulēšana

a)

Kompetentā iestāde saskaņā ar ARA.GEN.350. punktu attiecīgā gadījumā ierobežo, aptur vai anulē FSTD kvalifikācijas sertifikātu šādos gadījumos, bet neaprobežojoties ar tiem:

1)

FSTD kvalifikācijas sertifikāts iegūts, viltojot iesniegtos dokumentāros pierādījumus;

2)

organizācija, kas izmanto FSTD, vairs neatbilst VII pielikuma (ORA daļas) piemērojamām prasībām.

b)

Kompetentā iestāde attiecīgā gadījumā ierobežo, aptur vai anulē FSTD kvalifikācijas sertifikātu pēc tam, kad tā ir vērsusi uzmanību uz neatbilstību saskaņā ar ARA.FSTD.100. punkta e) apakšpunktu un noteikusi, ka:

1)

FSTD neatbilst kvalifikācijas pamatprasībām, un neatbilstība negatīvi ietekmē apmācību, eksāmenus vai pārbaudes;

2)

organizācija, kas izmanto FSTD, neiesniedz pieņemamu koriģējošās rīcības plānu novērtēšanas laikā vai jebkādā citā veidā konstatētas(-u) neatbilstības(-u) novēršanai vai neveic koriģējošas darbības kompetentajai iestādei pieņemamā veidā un termiņā, par ko tā vienojusies ar kompetento iestādi saskaņā ar ARA.FSTD.100. punkta e) apakšpunktu.”;

8)

ARA.FSTD.140. punktu aizstāj ar šādu:

“ARA.FSTD.140   Uzskaite

Līdztekus ARA.GEN.220. punktā prasītajai uzskaitei kompetentā iestāde uztur un atjaunina šādus dokumentus:

a)

dokumentus, kas saistīti ar tās uzraudzībā esošo kvalificēto FSTD sākotnējiem, kārtējiem vai īpašajiem novērtējumiem, tai skaitā ar minēto novērtējumu plānošanu, izpildi un iznākumu;

b)

ESL.”;

9)

IV papildinājumu aizstāj ar šādu:

“ VI PIELIKUMA (ARA daļa) IV papildinājums – Lidojumu simulācijas trenažieru iekārtas kvalifikācijas sertifikāts

Eiropas Savienība  (*1)

[Kompetentā iestāde]

LIDOJUMU SIMULĀCIJAS TRENAŽIERU IEKĀRTAS KVALIFIKĀCIJAS SERTIFIKĀTS

Saskaņā ar Komisijas Regulu (ES) Nr. 1178/2011 un turpmāk norādītajiem nosacījumiem [kompetentā iestāde] ar šo apstiprina, ka

FSTD [IDENTIFIKĀCIJA]

[FSTD RAŽOTĀJS UN SĒRIJAS NUMURS],

kas atrodas

[IEKĀRTAS ATRAŠANĀS VIETA],

ko izmanto

[KVALIFIKĀCIJAS SERTIFIKĀTA TURĒTĀJS],

atbilst kvalifikācijas prasībām saskaņā ar iekārtai piemērojamo primāro atsauces dokumentu un Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VII pielikumu (ORA daļa), ievērojot pievienoto FSTD specifikāciju nosacījumus.

Šis kvalifikācijas sertifikāts ir spēkā, kamēr FSTD atbilst piemērojamajām kvalifikācijas pamatprasībām un kvalifikācijas sertifikāta turētājs atbilst ORA daļas piemērojamajām prasībām, ja vien sertifikāts netiek atcelts, aizstāts, apturēts vai anulēts.

Izdošanas datums:

Pārskatīts:

Pārskatīšanas datums:

[kompetentās iestādes] vārdā

Paraksts:

FSTD KVALIFIKĀCIJAS SERTIFIKĀTS: [atsauces Nr.]

FSTD SPECIFIKĀCIJAS

A.

Primārais atsauces dokuments (PRD)

 

B.

(Tikai mantotajām FSTD)

FSTD veids un līmenis

Gaisa kuģa grupa/tips/tips un variants

 

C.

Papildu iespējas:

 

D.

Ierobežojumi:

 

E.

Piezīmes:

 

FSTD SPĒJU APLIECINĀJUMS (FCS)

 

 

 

 

 

F.

FSTD FUNKCIJA

 

UZTICAMĪBAS LĪMENIS

SIMULĒTAIS GAISA KUĢIS

1.

Pilotu kabīnes izkārtojums un konstrukcija (FDK)

 

 

 

2.

Lidojuma vadības spēki un aparatūra (CLH)

 

 

 

3.

Lidojuma vadības sistēmu darbība (CLO)

 

 

 

4.

Gaisa kuģa sistēmas (SYS)

 

 

 

5.

Veiktspēja un vadība uz zemes (GND)

 

 

 

6.

Veiktspēja un vadība zemes ietekmes zonā (IGE)

 

 

 

7.

Veiktspēja un vadība ārpus zemes ietekmes zonas (OGE)

 

 

 

8.

Skaņas signālu reproducēšana (SND)

 

 

 

9.

Vibrācijas imitēšana (VIB)

 

 

 

10.

Kustības imitēšana (MTN)

 

 

 

11.

Vizuālu signālu reproducēšana (VIS)

 

 

 

12.

Navigācija (NAV)

 

 

 

13.

Atmosfēra un laikapstākļi (ATM)

 

 

 

14.

Ekspluatācijas vietas un reljefs (OST)

 

 

 

 

 

 

 

 

EASA 145. veidlapas 3. izdevums – 2. lpp. no 2

Norādījumi attiecībā uz FSTD kvalifikācijas sertifikāta izsniegšanu

a)

FSTD kvalifikācijas sertifikātam izmanto EASA 145. veidlapu.

Šajā dokumentā iekļauj FSTD specifikāciju un FCS vai attiecīgā gadījumā piešķirto FCS, tai skaitā visus ierobežojumus, kas attiecas uz konkrēto FSTD.

b)

Kvalifikācijas sertifikātu sagatavo angļu valodā un jebkurā citā valodā, kā noteikusi kompetentā iestāde.

c)

Atsevišķus kvalifikācijas sertifikātus izsniedz:

1)

katram FCS vai piešķirtajam FCS;

2)

katrai pilotu kabīnes un perona kombinācijai, ja tie ir galvenie savstarpēji aizstājamie mezgli;

3)

katrai pilotu kabīnei, ko izmanto kā FSTD lielu savstarpēji aizvietojamu mezglu gadījumā.

FSTD kvalifikācijas sertifikātā norāda pilotu kabīnes sērijas numuru.

d)

Katru pilotu kabīni un peronu identificē ar sērijas numura zīmēm, un katrai pilotu kabīnes un perona kombinācijai ir kvalifikācijas sertifikāts ar vienu FSTD sērijas numuru, kurā norādīts pilotu kabīnes un perona identifikācijas/sērijas numurs.

e)

Vienas FSTD dažādu dzinēja piederumu un alternatīvās vilces kvalifikācijām nav vajadzīgi atsevišķi kvalifikācijas sertifikāti, ja FCS vai piešķirtais FCS nav mainīts.

f)

Vienā FSTD uzstādītiem dažādiem aprīkojuma elementiem, piemēram, avionikas piederumiem, nav nepieciešami atsevišķi kvalifikācijas sertifikāti. Tomēr būtisku avionikas atšķirību dēļ gaisa kuģu varianti var būt dažādi un tiem var būt nepieciešamas atsevišķas programmatūras slodzes. Šādos gadījumos izsniedz atsevišķus FSTD kvalifikācijas sertifikātus.

g)

Kvalifikācijas sertifikātā norādītajai FSTD ir sērijas numurs, kam priekšā ir burtu kods. Burtu kods identificē kompetento iestādi, kas izdevusi sertifikātu.

h)

Tabulā “FSTD specifikācija”FSTD nosaka, pamatojoties uz PRD, kas noteikts MQTG, un attiecīgā gadījumā norāda FSTD ierobežojumus. Mantotas FSTD gadījumā FSTD specifikācijas tabulā norāda visu turpmāk minēto:

1)

FSTD tipu un līmeni;

2)

simulētā gaisa kuģa tipu vai gaisa kuģa tipu, variantu vai grupu (piemēram, attiecīgā gadījumā gaisa kuģa kategoriju, dzinēja konfigurāciju, pēcstrūklas turbulences kategoriju).

i)

Kompetentā iestāde tabulas “FSTD specifikācija” sadaļā “Papildu spējas” norāda, ka FSTD ar FCS vai piešķirto FCS ir kvalificēta MCC, ja ir izpildīti abi šie nosacījumi:

1)

FSTD atbilst MCC prasībām, kas noteiktas piemērojamajā PRD;

2)

FSTD ir FCS vai piešķirts FCS, kas ir vienāds vai lielāks par tabulā norādīto:

 

1. Pilotu kabīnes izkārtojums un konstrukcija

2. Lidojumu vadības spēki un aparatūra

3. Lidojumu vadības sistēmu darbība

4. Gaisa kuģa sistēmas

5. Veiktspēja un vadība uz zemes

6. Veiktspēja un vadība zemes ietekmes zonā

7. Veiktspēja un vadība ārpus zemes ietekmes zonas

8. Skaņas signālu reproducēšana

9. Vibrācijas imitēšana

10. Kustības imitēšana

11. Vizuālu signālu reproducēšana

12. Navigācija

13. Atmosfēra un laikapstākļi

14. Ekspluatācijas vietas un reljefs

Lidmašīnas FSTD

G

G

G

G

G

G

G

G

N

N

G

R

G

G

Helikoptera FSTD

R

G

R

G

G

G

G

G

N

N

R

R

G

G

j)

Kompetentā iestāde tabulā “FSTD specifikācija” sadaļā “Papildu spējas” norāda, ka lidmašīnas FSTD ir kvalificēta UPRT, un norāda, vai tā ir “pieeja iekritienam” vai “pilnīgs iekritiens”.

k)

Tabulā “FSTD spēju apliecinājums (FCS)”FSTD definē pēc tās FCS, ja vien tā nav mantota FSTD. Tādas FSTD gadījumā, uz kuru attiecas 10.b panta 2. punkta a) apakšpunkta i) punkta 1. apakšpunkts un 10.b panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) punkta 1. apakšpunkts, tabulu “FSTD spēju apliecinājums (FCS)” aizpilda, pamatojoties uz piešķirto FCS, saskaņā ar VI pielikuma (ARA daļa) IX papildinājumu.

l)

FSTD kvalifikācijas sertifikāta aizpildīšana, pamatojoties uz FCS.

1)

Ja FSTD kvalifikācijas procesā apstiprina pieteikumā paziņoto FCS, FSTD funkcijas uzticamības līmeņus (N, G, R vai S) attiecībā uz katru funkciju pēc kārtas ievada FSTD kvalifikācijas sertifikātā tabulas “FSTD spēju apliecinājums (FCS)” slejā “Uzticamības līmenis”. Uzticamības līmeņi ir šādi:

i)

specifisks (S) ir attiecīgās FSTD funkcijas augstākais uzticamības līmenis;

ii)

reprezentatīvs (R) ir attiecīgās FSTD funkcijas vidējais uzticamības līmenis;

iii)

vispārīgs (G) ir attiecīgās FSTD funkcijas zemākais uzticamības līmenis;

iv)

neviens (N) attiecas uz kādu no šādām situācijām:

a)

FSTD funkcija nav uzstādīta, nedarbojas vai nav pieejama izmantošanai apmācībā;

b)

funkcija ir uzstādīta, bet nav obligāta, un šādā gadījumā tā nedrīkst novērst uzmanību no citām funkcijām, kas paredzētas ierīces paredzētajam lietojumam, vai mazināt tām pievērsto uzmanību.

2)

Ja FCS funkcija nav piemērojama vai nav pieejama attiecībā uz kvalificējamo FSTD, slejā “uzticamības līmenis” norāda uzticamības līmeni “N”.

3)

Ja FSTD funkcija “gaisa kuģa sistēmas” atspoguļo dažādas gaisa kuģa sistēmas, kurām ir dažādi uzticamības līmeņi, norāda augstāko uzticamības līmeni un atzīmē ar zvaigznīti (*). Simulētās gaisa kuģa sistēmas un attiecīgo uzticamības līmeni norāda ESL. Tādā gadījumā slejā “Piezīmes” ieraksta šādu paziņojumu: “Ne visas gaisa kuģa sistēmas tiek simulētas un/vai tām visām nav vienāds uzticamības līmenis. Lūgums skatīt ESL.”

4)

Ja FSTD funkcija “Lidojuma vadības spēki un aparatūra” atspoguļo lidojuma vadības ierīces ar dažādiem uzticamības līmeņiem, norāda augstāko uzticamības līmeni un atzīmē ar zvaigznīti (*). Imitētos lidojuma vadības spēkus un aparatūru, kā arī attiecīgo uzticamības līmeni norāda ESL. Tādā gadījumā slejā “Piezīmes” ieraksta šādu paziņojumu: “Ne visi lidojuma vadības spēki un aparatūra tiek simulēti un/vai tiem visiem nav vienāds uzticamības līmenis. Lūgums skatīt ESL.”

5)

Ja tiek veikta pagaidu kvalifikācija saskaņā ar ARA.FSTD.115. punktu, kvalifikācijas sertifikātā attiecībā uz tabulā “FSTD spēju apliecinājums (FCS)” iekļautajām funkcijām norāda uzticamības līmeni un slejā “Uzticamības līmenis” norāda “Pagaidu”.

m)

FSTD kvalifikācijas sertifikāta aizpildīšana, pamatojoties uz FCS un ar piešķirto FCS.

Attiecībā uz gaisa kuģa simulācijas funkcijām (1.–7.) un/vai papildfunkcijām (8. un 9.) gaisa kuģa simulatoru norāda FSTD kvalifikācijas sertifikātā tabulas “ FSTD spēju apliecinājums (FCS)” slejā “Gaisa kuģa simulators”. Attiecībā uz katru funkciju gaisa kuģa simulatoru apzīmē šādi:

i)

ja uzticamības līmenis ir “S”, gaisa kuģa tips un variants (marka, modelis un sērija);

ii)

ja uzticamības līmenis ir “R”, gaisa kuģa tips (marka un modelis);

iii)

ja uzticamības līmenis ir “G”, gaisa kuģu grupa, norādot visu turpmāk minēto:

a)

gaisa kuģa kategorija;

b)

dzinēja konfigurācija;

c)

attiecīgā gadījumā funkciju pēcstrūklas turbulences kategorija.

”;

10)

pievieno šādu IX papildinājumu (FSTD piešķirtais FCS):

“VI PIELIKUMA (ARA daļa) IX papildinājums

FSTD piešķirtais FCS

Ja 10.b pantā ir atsauce uz šo papildinājumu, kompetentās iestādes, atkārtoti izdodot FSTD kvalifikācijas sertifikātus, piešķir FCS saskaņā ar turpmāk sniegto tabulu. Ja FSTD, kas norādīta A slejā, atbilst prasībām saskaņā ar PRD, kas norādīts tās pašas rindas B slejā, un tai nav nekādu ierobežojumu, tā saņem piešķirto FCS, kā norādīts minētās rindas C slejā.

 

(A)

(B)

(C)

 

FSTD līmenis

PRD

PIEŠĶIRTAIS FCS

1. Pilotu kabīnes izkārtojums un konstrukcija

2. Lidojuma vadības spēki un aparatūra

3. Lidojuma vadības sistēmu darbība

4. Gaisa kuģu sistēmas

5. Veiktspēja un vadība uz zemes

6. Veiktspēja un vadība zemes ietekmes zonā

7. Veiktspēja un vadība ārpus zemes ietekmes zonas

8. Skaņas signālu reproducēšana

9. Vibrācijas imitēšana

10. Kustības imitēšana

11. Vizuālu signālu reproducēšana

12. Navigācija

13. Atmosfēra un laikapstākļi

14. Ekspluatācijas vietas un reljefs

1)

FFS D līmenis

JAR-STD 1A 3. vai vēlāks grozījums ar UPRT kvalifikāciju saskaņā ar CS-FSTD(A) 2. izdevumu

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

2)

FFS D līmenis

JAR-STD 1A 3. vai vēlāks grozījums

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Ar noteikumu, ka netiek veikta UPRT apmācība, eksāmeni un pārbaudes

3)

FFS C līmenis

JAR-STD 1A 3. vai vēlāks grozījums ar UPRT kvalifikāciju saskaņā ar CS-FSTD(A) 2. izdevumu

S

S

S

S

S

S

S

R

R

S

R

S

S

S

4)

FFS C līmenis

JAR-STD 1A 3. vai vēlāks grozījums

S

S

S

S

S

S

S

R

R

S

R

S

S

S

Ar noteikumu, ka netiek veikta UPRT apmācība, eksāmeni un pārbaudes

5)

FFS B līmenis

JAR-STD 1A 3. vai vēlāks grozījums

S

R

S

S

R

R

R

G

R

R

G

S

G

G

6)

FFS A līmenis

JAR-STD 1A 3. vai vēlāks grozījums

S

R

S

S

G

G

G

G

G

G

G

S

G

G

7)

FTD 2. līmenis

JAR-STD 2A sākotnējais vai vēlāks izdevums

S

R

S

S

N

G

G

G

N

N

N

S

N

N

8)

FNPT II līmeņa MCC

JAR-STD 3A 1. vai vēlāks grozījums

G

G

G

G

G

G

G

G

N

N

G

R

G

G

9)

FNPT II līmenis

JAR-STD 3A 1. vai vēlāks grozījums

G

G

G

G

G

G

G

G

N

N

G

R

G

G

10)

FNPT I līmenis

JAR-STD 3A 1. vai vēlāks grozījums

G

G

G

N

N

N

G

N

N

N

N

R

N

N

11)

FFS D līmenis

JAR-STD 1H sākotnējais vai vēlāks izdevums

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

12)

FFS C līmenis

JAR-STD 1H sākotnējais vai vēlāks izdevums

S

S

S

S

S

S

S

R

R

S

R

S

S

R

13)

FFS B līmenis

JAR-STD 1H sākotnējais vai vēlāks izdevums

S

S

S

S

R

R

R

G

R

R

G

S

G

R

14)

FFS A līmenis

JAR-STD 1H sākotnējais vai vēlāks izdevums

S

R

S

S

G

G

G

G

G

G

G

S

G

G

15)

FTD 3. līmeņa MCC

JAR-STD 2H sākotnējais vai vēlāks izdevums

R

R

R

S

G

R

R

G

N

N

R

S

R

R

16)

FTD 3. līmenis

JAR STD 2H sākotnējais vai vēlāks izdevums

R

R

R

S

G

R

R

G

N

N

R

S

R

R

17)

FTD 2. līmeņa MCC

JAR STD 2H sākotnējais vai vēlāks izdevums

R

R

R

S

G

G

G

G

N

N

R

S

G

R

18)

FTD 2. līmenis

JAR STD 2H sākotnējais vai vēlāks izdevums

R

R

R

S

G

G

G

G

N

N

R

S

G

R

19)

FNPT III līmeņa MCC

JAR-STD 3H sākotnējais vai vēlāks izdevums

R

G

R

G

G

G

G

G

N

N

R

R

G

R

20)

FNPT III līmenis

JAR-STD 3H sākotnējais vai vēlāks izdevums

R

G

R

G

G

G

G

G

N

N

R

R

G

R

21)

FNPT II līmeņa MCC

JAR-STD 3H sākotnējais vai vēlāks izdevums

R

G

R

G

G

G

G

G

N

N

R

R

G

G

22)

FNPT II līmenis

JAR-STD 3H sākotnējais vai vēlāks izdevums

R

G

R

G

G

G

G

G

N

N

R

R

G

G

23)

FNPT I līmenis

JAR-STD 3H sākotnējais vai vēlāks izdevums

G

G

G

N

N

N

N

N

N

N

N

R

N

N

”

(*1)  Valstīm, kas nav ES dalībvalstis, un EASA jāsvītro vārdi “Eiropas Savienība”.

EASA 145. veidlapas 3. izdevums – 1. lpp. no 2.


III PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VII pielikuma (ORA daļa) grozījumi

Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VII pielikumu groza šādi:

1)

ORA.ATO.135. punkta b) apakšpunkta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1)

FSTD specifikāciju atbilstību attiecīgajai mācību programmai, pamatojoties uz FSTD kvalifikācijas sertifikātu un ESL;”;

2)

ORA.FSTD.100. punktu aizstāj ar šādu:

“ORA.FSTD.100   Vispārīga informācija

a)

Organizācija, kas izmanto FSTD, kompetentajai iestādei pierāda, ka tā ir izveidojusi pārvaldības sistēmu saskaņā ar II iedaļas GEN apakšdaļu. Šiem pierādījumiem jāapliecina, ka pretendentam ir tiešas vai līguma ceļā iegūtas iespējas uzturēt piemērojamajās FSTD kvalifikācijas pamatprasībās noteiktos darbības rādītājus, funkcijas un citus parametrus, kā arī kontrolēt FSTD uzstādīšanu.

b)

Organizācija, kas izmanto FSTD, iesniedz kompetentajai iestādei dokumentus, kas pierāda, kā tā atbilst šajā regulā noteiktajām prasībām. Šādos dokumentos ietver procedūru, kurā aprakstīts, kā tiek izveidots un uzturēts ESL.

c)

Ja kompetentā iestāde saskaņā ar VI pielikuma ARA.FSTD.100. punkta e) apakšpunktu organizācijai, kas izmanto FSTD, ir paziņojusi par FSTD neatbilstību tās kvalifikācijas pamatprasībām, organizācija:

1)

izstrādā koriģējošās rīcības plānu visu neatbilstību novēršanai, un atkārtotu, sistēmisku vai kritisku neatbilstību gadījumā nosaka neatbilstības(-u) pamatcēloni;

2)

iesniedz koriģējošās rīcības plānu, ko īsteno atbilstīgi kompetentās iestādes prasībām un VI pielikuma ARA.FSTD.100. punkta e) apakšpunkta 1. punktā noteiktajā termiņā;

3)

pierāda koriģējošās rīcības plāna īstenošanu kompetentajai iestādei pieņemamā veidā, iesniedzot attiecīgus pierādījumus.

d)

Organizācija, kas izmanto FSTD, katru gadu iesniedz kompetentajai iestādei FSTD rādītājus, lai pierādītu FSTD veiktspēju, izmantošanu un citus raksturlielumus.”;

3)

ORA.FSTD.105. punktu aizstāj ar šādu:

“ORA.FSTD.105    FSTD kvalifikācijas uzturēšana

a)

Organizācija, kas izmanto FSTD, veic visas turpmāk minētās darbības, lai uzturētu spēkā FSTD kvalifikāciju:

1)

uztur FSTD tādā stāvoklī, kādā tās veiktspēja pastāvīgi atbilst kvalifikācijas pamatprasībām, tai skaitā 24 stundu laikā pirms FSTD izmantošanas mācībās, eksāmenos vai pārbaudēs veicot funkcionālas pirmslidojuma pārbaudes;

2)

12 mēnešu ciklā pakāpeniski veic pilnu MQTG noteikto objektīvo testu kopumu. Šo testu rezultātus izvērtē, datē, atzīmē kā analizētus un saglabā saskaņā ar ORA.FSTD.240. punktu, lai pierādītu, ka tiek uzturēta atbilstība FSTD kvalifikācijas pamatprasībām;

3)

24 mēnešu ciklā pakāpeniski veic pilnu funkcionālo un subjektīvo testu kopumu, kas ietverts MQTG. Katra izlidojuma rezultāti atbilst visām šādām prasībām:

i)

ir pievienota deklarācija par to, ka FSTD ir testēta;

ii)

ir pierādīts, ka tiek uzturēta atbilstība FSTD kvalifikācijas pamatprasībām;

iii)

tos glabā saskaņā ar ORA.FSTD.240. punktu;

4)

saglabā FSTD aparatūras un programmatūras integritāti un izveido un uztur konfigurācijas kontroles sistēmu, arī datubāzes vadības sistēmu.

b)

Ja, veicot a) apakšpunkta 2. un 3. punktā minētos testus, tiek konstatēta neatbilstība, organizācija veic koriģējošas darbības neatbilstības novēršanai. Pierādījumus par īstenotajām koriģējošajām darbībām glabā saskaņā ar ORA.FSTD.240. punktu.

c)

Ja organizācija plāno neizmantot FSTD ilgāku laiku, tā veic šādus pasākumus:

1)

informē kompetento iestādi;

2)

ievieš piemērotus kontroles pasākumus uz laiku, kamēr FSTD netiek izmantota.

Organizācija ar kompetento iestādi vienojas par ekspluatācijas pārtraukšanas, uzglabāšanas un ekspluatācijas atjaunošanas plānu, lai nodrošinātu, ka FSTD ekspluatāciju var atjaunot atbilstīgi sākotnējam kvalifikācijas līmenim.”;

4)

ORA.FSTD.110. punktu aizstāj ar šādu:

“ORA.FSTD.110   Pārveidojumu pārvaldība

a)

FSTD pārveidojumu, kas ietekmē kādu no turpmāk minētajiem elementiem, uzskata par būtisku pārveidojumu un to veic, ievērojot b) apakšpunktā izklāstītos nosacījumus un saskaņā ar c), d), e) vai attiecīgā gadījumā f) apakšpunktu:

1)

FSTD kvalifikācijas sertifikāts;

2)

ikviens FSTD kvalifikācijas pārveidojums, kas ietekmē mācības, eksāmenus vai pārbaudes.

b)

Organizācija, kas izmanto FSTD, veic būtisku FSTD pārveidojumu tikai tad, ja ir izpildīts kāds no šādiem nosacījumiem:

1)

tā ir saņēmusi no kompetentās iestādes atļauju veikt pārveidojumu saskaņā ar VI pielikuma ARA.FSTD.130. punkta a) apakšpunktu;

2)

tā pārvalda pārveidojumu saskaņā ar procedūru, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde saskaņā ar VI pielikuma ARA.FSTD.130. panta b) apakšpunktu. Procedūra aptver visus šādus elementus:

i)

katra būtiskā pārveidojuma tvērums;

ii)

pārveidojuma pārvaldība;

iii)

paziņošana kompetentajai iestādei.

c)

Ja FSTD pārveidojums ir būtisks, organizācija, kas izmanto FSTD, veic visus šādus pasākumus:

1)

sagatavo un izvērtē katru pārveidojumu, arī visus piemērojamos objektīvos, funkciju un subjektīvos testus, lai noteiktu ietekmi uz sākotnējiem kvalifikācijas kritērijiem;

2)

iesniedz pieteikumu iepriekšējam apstiprinājumam un iesniedz kompetentajai iestādei dokumentus, kas saistīti ar c) apakšpunkta 1. punktā norādītajām darbībām, kā arī visus citus attiecīgos dokumentus, ja vien organizācija, kas izmanto FSTD, nav tiesīga rīkoties saskaņā ar b) apakšpunkta 2. punktu;

3)

pārvalda visus FSTD pārveidojumus saskaņā ar organizācijas pārvaldības sistēmu;

4)

kad pārveidojums ir veikts, paziņo kompetentajai iestādei, ka FSTD atbilst kvalifikācijas pamatprasībām.

d)

Organizācija, kas izmanto FSTD, izveido un uztur sistēmu, ar kuru nosaka un izvērtē visus būtiskos pārveidojumus, kas veikti izmantotajā FSTD, it īpaši:

1)

gaisa kuģa pārveidojumus, kas ir nozīmīgi attiecībā uz apmācību, eksāmeniem un pārbaudēm, neatkarīgi no tā, vai tie ir vai nav paredzēti lidojumderīguma direktīvā;

2)

FSTD pārveidojumus, kas ietekmē FCS vai piešķirto FCS, kvalifikācijas sertifikātu, ESL, MQTG vai FSTD aparatūru vai programmatūru, vai abus, imitācijas vai vizuālo sistēmu, darbu ar sistēmām, to darbības rādītājus un ekspluatāciju;

3)

jebkādus citus FSTD pārveidojumus, kas ir būtiski apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs.

e)

Organizācija, kas izmanto FSTD, apstiprina:

1)

katru būtisko MQTG grozījumu un būtisku grozījumu gadījumā informē kompetento iestādi;

2)

visus ESL grozījumus un, ja ir veikti būtiski pārveidojumi, kas ietekmē ESL, iesniedz atjaunināto ESL kompetentajai iestādei.

f)

Ja tiek veikts FSTD pārveidojums, ko pārvalda saskaņā ar b) apakšpunkta 2. punktu un kas ietekmē kvalifikācijas sertifikātu, organizācija, kas izmanto FSTD, iesniedz kompetentajai iestādei pieteikumu jauna kvalifikācijas sertifikāta saņemšanai.”;

5)

ORA.FSTD.115. punktu aizstāj ar šādu:

“ORA.FSTD.115   Uzstādīšana

a)

Organizācija, kas izmanto FSTD, nodrošina, ka:

1)

FSTD tiek uzglabāta piemērotā vidē, kur iespējama droša un uzticama izmantošana;

2)

visi FSTD lietotāji un tehniskās apkopes darbinieki ir instruēti par FSTD drošību, lai ārkārtas gadījumā pārzinātu FSTD drošības aprīkojumu un procedūras;

3)

FSTD un tās uzstādīšana atbilst vietējiem veselības aprūpes un drošības noteikumiem;

4)

kvalifikācijas sertifikāts un ESL atrodas redzamā vietā un ir pieejami visiem FSTD lietotājiem un iestādēm.

b)

FSTD drošības funkciju, piemēram, ārkārtas apturēšanas un ārkārtas apgaismojuma ierīces, novērtējums ir organizācijas pārvaldības sistēmas daļa, un tās pārbauda vismaz reizi gadā un dokumentē pārbaudes rezultātus, lai ekspluatācija būtu droša.”;

6)

ORA.FSTD.120. punktu aizstāj ar šādu:

“ORA.FSTD.120   ESL

a)

Organizācija, kas izmanto FSTD, izstrādā un uztur ESL katram FSTD kvalifikācijas sertifikātam.

b)

ESL ietver precīzu un visaptverošu informāciju par FSTD kvalifikāciju un kvalifikācijas pamatprasībām, uzstādīto aprīkojumu, spējām un specifikācijām, un to izstrādā tā, lai būtu iespējams veikt visu turpmāk minēto:

1)

novērtēt FSTD piemērotību paredzētajam lietojumam;

2)

veikt FSTD novērtējumus saskaņā ar VI pielikuma ARA.FSTD.100. punktu;

3)

uzturēt FSTD kvalifikāciju saskaņā ar ORA.FSTD.105. punktu.

c)

Organizācija, kas izmanto FSTD, apstiprina un pārbauda, vai ESL iekļautā informācija, kas minēta b) apakšpunktā, ir precīza un visaptveroša.

d)

Organizācija, kas izmanto FSTD, FSTD pievieno papildaprīkojumu, kam nav nepieciešama kvalifikācija, tikai tad, ja pēc novērtējuma tā secina, ka šādam aprīkojumam nav nelabvēlīgas ietekmes uz apmācību.”;

7)

ORA.FSTD.200. punktu aizstāj ar šādu:

“ORA.FSTD.200   Pieteikšanās uz FSTD kvalifikāciju

Organizācijai, kas izmanto FSTD, jāpiesakās FSTD kvalifikācijas sertifikātam tādā formā un veidā, kā noteikusi kompetentā iestāde. Iekļauj šādus dokumentus:

a)

sākotnējā pieteikuma veidlapu kopā ar visu turpmāk minēto:

1)

izvēlēto validācijas datu tabulu, kurā norādīts katra objektīvā testa unikālais datu avots;

2)

ESL;

b)

deklarāciju, ka organizācija, kas izmanto FSTD, ir veikusi visus nepieciešamos FSTD objektīvos testus un atbilst piemērojamo kvalifikācijas pamatprasību kritērijiem, ieskaitot QTG, tai skaitā validācijas datu ceļvedi un inženiertehnisko ziņojumu;

c)

deklarāciju, kurā norādīts, ka ir izpildītas šādas prasības:

1)

ir veikti visi objektīvie, funkcionālie un subjektīvie testi un ir izpildītas vispārīgās prasības attiecībā uz pieprasīto FCS;

2)

FSTD atbilst piemērojamajām prasībām un simulētajam gaisa kuģim vai gaisa kuģu grupai atbilstoši katrai FSTD funkcijai.”;

8)

ORA.FSTD.210. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“b)

Kvalifikācijas pamatprasības ir piemērojamas FSTD kārtējiem novērtējumiem, ja vien FSTD pārveidojuma dēļ nav jāizmanto citas kvalifikācijas pamatprasības.”;

9)

ORA.FSTD.225. punktu groza šādi:

a)

b) apakšpunkta ievadfrāzi aizstāj ar šādu:

“Ja kompetentā iestāde ir pagarinājusi FSTD kārtējās novērtēšanas periodu saskaņā ar VI pielikuma (ARA daļa) ARA.FSTD.120. punkta c) apakšpunktu, organizācija norīko personu vai personu grupu ar atbilstošu pieredzi, kas 60 dienu laikā pirms un 30 dienu laikā pēc katra atkārtotā 12 mēnešu perioda sākuma veic visus tālāk minētos pasākumus saskaņā ar VI pielikuma ARA.FSTD.120. punkta b) apakšpunktu:”;

b)

c) apakšpunktu svītro;

10)

ORA.FSTD.230. punktu svītro;

11)

ORA.FSTD.235. punktu aizstāj ar šādu:

“ORA.FSTD.235    FSTD kvalifikācijas nodošana

a)

Ja mainās organizācija, kas izmanto FSTD:

1)

saņēmēja organizācija iepriekš informē kompetento iestādi, lai vienotos par FSTD nodošanas plānu;

2)

nododošā organizācija informē kompetento iestādi pirms nodošanas un pēc FSTD kvalifikācijas sertifikāta atcelšanas.

b)

Ja FSTD vairs neatbilst kvalifikācijas pamatprasībām, organizācija iesniedz pieteikumu jauna FSTD kvalifikācijas sertifikāta saņemšanai.”;

12)

ORA.FSTD.240. punktu aizstāj ar šādu:

“ORA.FSTD.240   Uzskaite

FSTD kvalifikācijas sertifikāta turētājs reģistrē visu turpmāk minēto:

a)

visus dokumentus, kuros aprakstītas FSTD kvalifikācijas pamatprasības un līmenis un kuri tos apliecina, tai skaitā attiecīgā gadījumā FCS vai piešķirto FCS, un FSTD sākotnējo ESL visā FSTD ekspluatācijas laikā;

b)

MQTG un ESL aizstātās versijas visā FSTD ekspluatācijas laikā;

c)

visus periodiskos dokumentus un ziņojumus par katru FSTD un par atbilstības uzraudzības pasākumiem – tie jāuzglabā vismaz 5 gadus.”


IV PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VIII pielikuma (DTO daļa) grozījumi

Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VIII pielikuma DTO.GEN.240. punktā pievieno šādu aa) apakšpunktu:

“aa)

DTO izmanto FSTD saskaņā ar a) apakšpunktu tikai tad, ja tā kompetentajai iestādei pierāda FSTD specifikāciju atbilstību attiecīgajai mācību programmai, pamatojoties uz FSTD kvalifikācijas sertifikātu un ESL.”


V PIELIKUMS

Grozījumi Regulas (ES) Nr. 965/2012 I pielikumā

Regulas (ES) Nr. 965/2012 I pielikumu groza šādi:

1)

50. definīciju aizstāj ar šādu:

“50.

“Lidojumu simulācijas trenažieru iekārta (FSTD)” ir pilotu apmācībā, eksāmenos un pārbaudēs izmantojama iekārta, kuras kvalifikācijas sertifikātā ir iekļauts FSTD spēju apliecinājums (FCS) vai piešķirtais FSTD spēju apliecinājums, vai mantota FSTD;”

2)

pievieno šādu 144. un 145. definīciju:

“144.

“Mantotā FSTD” ir FSTD, kuras kvalifikācijas sertifikātā nav iekļauts FCS vai piešķirtais FCS un kas:

a)

attiecībā uz lidmašīnām ir pilnīgs lidojumu trenažieris (FFS), lidojumu trenažieru iekārta (FTD), lidojumu un navigācijas procedūru trenažieris (FNPT) vai instrumentālo lidojumu pamatlīmeņa trenažieris (BITD);

b)

attiecībā uz helikopteriem ir pilnīgs lidojumu trenažieris (FFS), lidojumu trenažieru iekārta (FTD) vai lidojumu un navigācijas procedūru trenažieris (FNPT).

145)

“Aprīkojuma specifikāciju saraksts (ESL)” ir saraksts, kas ir FSTD kvalifikācijas daļa un sniedz precīzu un visaptverošu informāciju par iekārtas kvalifikāciju un kvalifikācijas pamatprasībām, uzstādīto aprīkojumu, spējām un specifikācijām.”


VI PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 965/2012 III pielikuma (ORO daļa) grozījumi

Regulas (ES) Nr. 965/2012 III pielikuma ORO.FC.145. punkta d) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“d)

Ekspluatants izmanto piemērotu FSTD, kas atbilst visām šādām prasībām:

1)

tā ir kvalificēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1178/2011;

2)

ciktāl tas praktiski iespējams, tā ir identiska ekspluatanta izmantotajam gaisa kuģim;

3)

to izmanto konkrētā uzdevumā tikai tad, ja FSTD piemīt īpašības un attiecīgie uzticamības līmeņi, lai minētajā uzdevumā simulētu attiecīgo gaisa kuģi tādā mērā, kāds vajadzīgs, lai lidojuma apkalpes loceklis pilnveidotu vai uzturētu kompetenci, kas vajadzīga drošai, rezultatīvai un efektīvai gaisa kuģa ekspluatācijai.

Ekspluatants pārbauda FSTD piemērotību paredzētajam lietojumam, pamatojoties uz FSTD kvalifikācijas sertifikātu un ESL.

Ja šīs regulas prasības attiecas uz konkrētiem FSTD tipiem un līmeņiem, ekspluatants var izmantot FSTD saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1178/2011 I pielikuma (FCL daļa) FCL.036. punktu.

FSTD un gaisa kuģa atšķirības apraksta un tās aplūko instruktāžas vai, attiecīgi, apmācības laikā.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/781/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)