|
7.6.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 215/8 |
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä
(Asia: M.10078 — Cargotec/Konecranes)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2021/C 215/08)
1.
Komissio vastaanotti 28. toukokuuta 2021 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:
|
— |
Cargotec Corporation (Cargotec, Suomi) |
|
— |
Konecranes plc (Konecranes, Suomi). |
Cargotec sulautuu sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetussa merkityksessä yrityksen Konecranes kanssa.
Keskittymä toteutetaan sopimuksella.
2.
Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:|
— |
Cargotec tarjoaa laitteita ja palveluja erityisesti lastinkäsittelyyn satamissa ja terminaaleissa sekä laiva- ja maantieliikenteessä. Cargotecin päätoiminnot jakautuvat seuraaviin kolmeen liiketoimintaan: i) Kalmar, joka tarjoaa lastinkäsittelylaitteita ja terminaalien automaatioratkaisuja, ii) Hiab, joka tarjoaa ajoneuvojen kuormankäsittelylaitteita, sekä iii) MacGregor, joka tarjoaa teknisiä ratkaisuja ja palveluja merenkulkualalle. |
|
— |
Konecranes tarjoaa laitteita ja palveluja erityisesti telakoilla, satamissa ja terminaaleissa tapahtuvaan lastin nostamiseen ja käsittelyyn. Konecranesin päätoiminta jakautuu i) satamaratkaisuihin liittyvään liiketoimintaan, joka tarjoaa konttienkäsittelylaitteita ja automaatioteknologiaa, sekä ii) teollisuuslaitteisiin liittyvään liiketoimintaan, joka tarjoaa nostolaitteita, nostureita ja materiaalien käsittelyratkaisuja tuotanto- ja jalostusteollisuudelle. |
3.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.
4.
Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:
M.10078 — Cargotec/Konecranes
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:
Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
F. +32 22964301
Postiosoite:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Brussels |
|
BELGIUM |
(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).