European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

C-serie


C/2024/2508

30.4.2024

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(C/2024/2508)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1) .

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

“Pfalz”

PDO-DE-A1272-AM02

Datum van mededeling: 5.2.2024

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1.   Analytische en/of organoleptische kenmerken

Beschrijving

De vermelding van het natuurlijke minimale alcoholgehalte en de vermelding van het natuurlijke minimale mostgewicht zijn voortaan met het woord “en” aan elkaar gekoppeld. De volgende zin over de kelderadministratie is ter verduidelijking toegevoegd: “Het mostgewicht in het vergistingsvat moet worden schriftelijk worden vastgelegd.”.

In de organoleptische beschrijving van mousserende kwaliteitswijnen is de tweede gisting uit het productieproces geschrapt.

Motivering

Door de schrapping van de omzettingstabel is er geen rechtsgrondslag meer voor het aangeven van het natuurlijke minimale mostgewicht. Omdat producenten in de praktijk echter werken met de eenheid Öchslegrade (schaal voor mostgewicht), blijft dit in het productdossier staan. De vermelding van het natuurlijke minimale alcoholgehalte en de vermelding van het natuurlijke minimale mostgewicht zijn daarom met het woord “en” aan elkaar gekoppeld. Daaruit blijkt duidelijk dat producenten zich aan zowel de waarde van het natuurlijke minimale alcoholgehalte als de waarde van het natuurlijke minimale mostgewicht moeten houden wanneer zij producten onder de BOB “Pfalz” op de markt willen brengen. Om misverstanden met betrekking tot de kelderadministratie te voorkomen, heeft de belangenvereniging besloten om een zin toe te voegen waarin wordt verduidelijkt dat alleen het mostgewicht moet worden vastgelegd in de kelderadministratie.

De tweede gisting is uit de beschrijving geschrapt omdat mousserende kwaliteitswijnen ook door eerste gisting kunnen worden geproduceerd.

2.   Beschrijving van de zone

Beschrijving

Aan de BOB “Pfalz” zijn de volgende percelen toegevoegd:

Friedelsheim

4337

1568

0

Einselthum

4554

2186

0

Einselthum

4554

2187

0

Essingen

5517

3529

0

Essingen

5517

3646

1

Großkarlbach

4405

2145

0

Großkarlbach

4405

2146

0

Großkarlbach

4405

2147

0

Großkarlbach

4405

2148

0

Großkarlbach

4405

2149

0

Großkarlbach

4405

2151

0

Großkarlbach

4405

2152

0

Großkarlbach

4405

2153

0

Großkarlbach

4405

2154

0

Großkarlbach

4405

2155

0

Großkarlbach

4405

2155

1

Großkarlbach

4405

2204

1

Großkarlbach

4405

2205

0

Großkarlbach

4405

2206

0

Großkarlbach

4405

2207

0

Großkarlbach

4405

2208

0

Großkarlbach

4405

2209

0

Großkarlbach

4405

2210

0

Großkarlbach

4405

2273

0

Großkarlbach

4405

2275

0

Großkarlbach

4405

2275

1

Großkarlbach

4405

2275

2

Großkarlbach

4405

2275

3

Großkarlbach

4405

2276

0

Großkarlbach

4405

2277

0

Großkarlbach

4405

2278

0

Großkarlbach

4405

2279

0

Mörzheim

5562

5092

0

Mörzheim

5562

5093

0

Mörzheim

5562

5094

0

Mörzheim

5562

5095

0

Mörzheim

5562

5096

0

Mörzheim

5562

5097

0

Weisenheim am Sand

4367

8380

0

Weisenheim am Sand

4367

8309

0

Weisenheim am Sand

4367

8310

0

Weisenheim am Sand

4367

8311

0

Weisenheim am Sand

4367

8406

0

Bissersheim

4404

971

1

Bissersheim

4404

972

1

Bissersheim

4404

973

1

Bissersheim

4404

974

1

Bissersheim

4404

976

0

Bissersheim

4404

977

0

Bissersheim

4404

978

0

Bissersheim

4404

979

0

Bissersheim

4404

980

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12897

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12898

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12899

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12903

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12904

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12905

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12906

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12907

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12908

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12909

0

Lachen-Speyerdorf

4253

12932

0

Herxheim

5527

7418

0

Herxheim

5527

7419

0

Herxheim

5527

7420

0

Herxheim

5527

7421

0

Herxheim

5527

7423

0

Herxheim

5527

7424

0

Freinsheim

4369

6912

0

Freinsheim

4369

6913

0

Freinsheim

4369

6914

0

Impflingen

5387

2333

0

Impflingen

5387

2337

0

Impflingen

5387

2338

0

Impflingen

5387

2341

0

Neustadt

4257

4837

0

Neustadt

4257

4837

1

Neustadt

4257

4840

0

Neustadt

4257

4841

0

Neustadt

4257

4842

0

Neustadt

4257

4844

0

Neustadt

4257

4845

0

Neustadt

4257

4849

0

Neustadt

4257

4850

0

Neustadt

4257

4853

0

Neustadt

4257

4855

0

Neustadt

4257

4856

0

Neustadt

4257

4858

0

Neustadt

4257

4864

0

Neustadt

4257

4865

0

Neustadt

4257

4872

3

Neustadt

4257

4873

0

Neustadt

4257

4873

2

Neustadt

4257

4873

3

Neustadt

4257

4873

4

Neustadt

4257

4873

5

Neustadt

4257

4876

0

Neustadt

4257

4878

1

Neustadt

4257

4878

2

Neustadt

4257

4880

1

Neustadt

4257

4881

1

Neustadt

4257

4881

2

Neustadt

4257

4883

0

Neustadt

4257

4886

4

Neustadt

4257

4887

3

Neustadt

4257

4887

4

Neustadt

4257

4888

2

Neustadt

4257

4891

0

Neustadt

4257

4892

6

Neustadt

4257

4892

7

Neustadt

4257

4893

0

Neustadt

4257

4894

0

Neustadt

4257

4895

0

Neustadt

4257

4899

1

Neustadt

4257

4899

13

Neustadt

4257

4903

2

Neustadt

4257

4903

3

Neustadt

4257

4905

0

Neustadt

4257

4905

2

Neustadt

4257

4905

4

Neustadt

4257

4905

5

Neustadt

4257

4905

6

Neustadt

4257

4907

0

Neustadt

4257

4908

0

Neustadt

4257

4908

2

Neustadt

4257

4912

2

Neustadt

4257

4912

3

Neustadt

4257

4912

4

Neustadt

4257

4913

0

Neustadt

4257

4914

4

Neustadt

4257

4914

5

Neustadt

4257

4919

0

Neustadt

4257

4919

1

Neustadt

4257

4920

2

Neustadt

4257

4923

0

Neustadt

4257

4926

1

Neustadt

4257

4926

2

Neustadt

4257

4927

0

Neustadt

4257

4928

1

Neustadt

4257

4928

2

Neustadt

4257

4931

0

Neustadt

4257

4931

1

Neustadt

4257

4931

2

Neustadt

4257

4935

5

Neustadt

4257

4935

6

Neustadt

4257

4935

9

Neustadt

4257

4935

11

Neustadt

4257

4936

0

Neustadt

4257

4937

1

Neustadt

4257

4937

2

Neustadt

4257

4938

0

Neustadt

4257

4939

2

Neustadt

4257

4939

3

Neustadt

4257

4939

4

Neustadt

4257

4939

5

Neustadt

4257

4940

0

Neustadt

4257

4941

0

Neustadt

4257

4942

0

Neustadt

4257

4943

0

Neustadt

4257

4944

0

Neustadt

4257

4945

0

Neustadt

4257

4951

0

Neustadt

4257

4951

1

Neustadt

4257

4956

0

Neustadt

4257

4956

2

Neustadt

4257

4956

3

Neustadt

4257

4956

4

Neustadt

4257

4956

5

Neustadt

4257

4956

6

Neustadt

4257

4959

2

Neustadt

4257

4959

4

Neustadt

4257

4961

0

Neustadt

4257

4962

0

Neustadt

4257

4962

3

Neustadt

4257

4963

3

Neustadt

4257

4963

4

Neustadt

4257

4963

5

Neustadt

4257

4964

0

Neustadt

4257

4964

2

Neustadt

4257

4965

2

Neustadt

4257

4965

3

Neustadt

4257

4968

3

Neustadt

4257

4968

4

Neustadt

4257

4972

3

Neustadt

4257

4972

4

Neustadt

4257

4973

1

Neustadt

4257

4974

1

Neustadt

4257

4974

2

Neustadt

4257

4976

2

Neustadt

4257

4976

3

Neustadt

4257

4978

1

Neustadt

4257

4978

2

Neustadt

4257

4981

0

Neustadt

4257

4983

1

Neustadt

4257

4983

2

Neustadt

4257

4984

0

Neustadt

4257

4987

0

Neustadt

4257

4987

1

Neustadt

4257

4988

2

Neustadt

4257

4988

3

Neustadt

4257

4990

0

Neustadt

4257

4991

1

Neustadt

4257

4991

2

Neustadt

4257

4994

0

Neustadt

4257

4994

5

Neustadt

4257

4994

6

Neustadt

4257

4994

7

Neustadt

4257

4996

1

Neustadt

4257

4996

2

Neustadt

4257

4998

1

Neustadt

4257

4998

2

Neustadt

4257

4999

0

Neustadt

4257

4999

1

Neustadt

4257

5000

2

Neustadt

4257

5001

4

Neustadt

4257

5002

0

Neustadt

4257

5003

0

Neustadt

4257

5003

2

Neustadt

4257

5004

1

Neustadt

4257

5004

2

Neustadt

4257

5005

0

Neustadt

4257

5007

2

Neustadt

4257

5007

5

Neustadt

4257

5007

6

Neustadt

4257

5007

7

Neustadt

4257

5007

8

Neustadt

4257

5009

1

Neustadt

4257

5009

2

Neustadt

4257

5013

0

Neustadt

4257

5013

3

Neustadt

4257

5013

4

Neustadt

4257

5013

5

Neustadt

4257

5013

6

Neustadt

4257

5014

0

Neustadt

4257

5015

0

Neustadt

4257

5015

1

Neustadt

4257

5015

2

Neustadt

4257

5018

0

Neustadt

4257

5018

1

Neustadt

4257

5019

0

Neustadt

4257

5019

2

Neustadt

4257

5020

1

Neustadt

4257

5020

2

Neustadt

4257

5020

3

Neustadt

4257

5022

0

Neustadt

4257

5023

1

Neustadt

4257

5023

2

Neustadt

4257

5026

0

Neustadt

4257

5028

1

Neustadt

4257

5028

2

Neustadt

4257

5029

0

Neustadt

4257

5030

3

Neustadt

4257

5030

4

Neustadt

4257

5030

5

Neustadt

4257

5030

6

Neustadt

4257

5031

0

Neustadt

4257

5031

3

Neustadt

4257

5031

4

Neustadt

4257

5031

5

Neustadt

4257

5031

6

Neustadt

4257

5031

7

Neustadt

4257

5031

8

Neustadt

4257

5034

0

Neustadt

4257

5035

0

Neustadt

4257

5037

0

Neustadt

4257

5038

1

Neustadt

4257

5038

2

Neustadt

4257

5039

0

Neustadt

4257

5041

1

Neustadt

4257

5041

2

Neustadt

4257

5043

1

Neustadt

4257

5047

0

Neustadt

4257

5048

0

Neustadt

4257

5049

0

Neustadt

4257

5099

1

Neustadt

4257

5101

6

Neustadt

4257

5101

8

Neustadt

4257

5102

1

Neustadt

4257

5103

1

Neustadt

4257

5104

2

Neustadt

4257

5105

1

Neustadt

4257

5105

2

Neustadt

4257

5106

0

Neustadt

4257

5107

2

Neustadt

4257

5108

5

Motivering

De op te nemen percelen vormen een aanvulling op de wijngaard en daarop waren de procedurele regels van de belangenvereniging Pfalz van toepassing. Deze samenvoeging maakt het mogelijk de doelstelling van één aaneengesloten, niet-versnipperd wijnbouwgebied te bereiken.

3.   Wijndruivenrassen

Beschrijving

Momenteel worden de volgende rassen vermeld:

Witte wijn:

Albalonga, auxerrois (auxerrois blanc, pinot auxerrois), bacchus, blauer silvaner, bronner, cabernet blanc, calardis blanc, chardonnay, chardonnay rosé (rosa chardonnay), ehrenbreitsteiner, ehrenfelser, faberrebe (faber), felicia, früher malingre (malinger), früher roter malvasier (malvasier, malvoisie, früher malvasier), gelber muskateller (muskateller, moscato, muscat, blanc), goldmuskateller, goldriesling, grüner silvaner (silvaner, sylvaner),grüner veltliner (veltliner), hibernal, hölder, huxelrebe (huxel), johanniter, juwel, kanzler, kerner, kernling, morio-muskat, müller-thurgau (rivaner), muscaris, muskat-ottonel, nobling, optima 113 (optima), orion, ortega, osteiner, perle, phoenix (phönix), prinzipal, regner, reichensteiner, rieslaner, roter elbling (elbling rouge, elbling), roter gutedel (chasselas rouge, gutedel, chasselas), roter müller-thurgau, roter muskateller (muskateller, moscato, muscat), roter riesling, roter traminer (gewürztraminer, clevner, traminer), ruländer (grauer burgunder, grauburgunder, pinot gris, pinot grigio), saphira, sauvignon blanc, sauvignon gryn, sauvignon sary, sauvitage, scheurebe, schönburger, siegerrebe (sieger), sirius, solaris, souvignier gris, staufer, trebbiano di soave, villaris, weisser burgunder (weissburgunder, pinot blanc, pinot bianco), weisser elbling (elbling), weisser gutedel (gutedel, chasselas, chasselas blanc, fendant blanc), weisser riesling (riesling renano, rheinriesling, klingelberger, riesling), würzer.

Rode en roséwijn:

Accent, acolon, allegro, baron, blauburger, blauer frühburgunder (frühburgunder,pinot noir précoce, pinot madeleine, madeleine noir), blauer limberger (lemberger, blaufränkisch, limberger), blauer portugieser (portugieser), blauer spätburgunder (spätburgunder, pinot noir, pinot nero, samtrot), blauer trollinger (trollinger, vernatsch), blauer zweigelt (zweigeltrebe, rotburger, zweigelt), bolero, cabernet cantor, cabernet carbon, cabernet carol, cabernet cortis, cabernet cubin (cubin), cabernet dorio (dorio), cabernet dorsa (dorsa), cabernet franc, cabernet mitos (mitos), cabernet sauvignon, cabertin, calandro, dakapo, deckrot, domina, dornfelder, dunkelfelder, färbertraube, helfensteiner, heroldrebe, merlot, müllerrebe (schwarzriesling, pinot meunier),muskattrollinger, palas, pinotin, piroso, prior, reberger, regent, rondo, rosenmuskateller, saint- laurent (sankt laurent, st. laurent), syrah (shiraz), tauberschwarz, wildmuskat.

WIJZIGINGEN

Voortaan luiden de kopjes “witte wijndruivenrassen” en “blauwe wijndruivenrassen” in plaats van “witte wijn” en “rode wijn en roséwijn”.

De volgende druivenrassen zijn toegevoegd:

Witte wijndruivenrassen:

“Adelfränkisch, alvarinho, arneis, blütenmuskateller, calardis musqué, chenin blanc, donauriesling, fernão pires, floreal, gelber orleans, Gf Ga-52-42, Gf 2010-011-0048, glera, grenache blanc, grünfränkisch, helios, manzoni bianco, mariensteiner, marsanne blanche, petit manseng, pollux, rinot, roter veltliner, roussanne, sauvignac, sauvignon gris, sauvignon nepis, sauvignon rytos, semillon, sorelli, VB 32-7, viognier, weisser heunisch, weisser lagler, We S 509, We 86-708-86”.

Blauwe wijndruivenrassen:

“Artaban, barbera, blauer gänsfüsser, blauer muskateller, cabaret noir, cabernet bordo, cabernet eidos, cabernet jura, carignan noir, carménère, cinsault, divico, dolcetto, fer servadou, gamaret, Gf 84-58-988, Gf 2004-043-0010, Gm 674-1, grenache noir, lagrein, laurot, malbec, marselan, merlot kanthus, merlot khorus, mourvèdre, nebbiolo, petite syrah, petit verdot, pinotage, pinot nova, primitivo, rösler, sangiovese, satin noir, schwarzblauer riesling, schwarzer urban, tannat, tempranillo, VB Cal 1-22, VB Cal 1-28, VB 91-26-5, VB 91-26-8, Vidoc, We 70-281-36, We 70-281-37, We 73-45-84, We 94-26-36, We 94-27-5, We 94-28-32”.

Synoniemen zijn geschrapt.

De volgende rassen zijn geschrapt:

Witte wijn:

“Ehrenbreitsteiner, goldriesling, orion, osteiner, regner, prinzipal, sirius, staufer”.

Rode en roséwijn:

“Baron, blauburger, färbertraube, wildmuskat”.

Motivering

c)

Wijndruivenrassen

De lijst van druivenrassen was onvolledig en is aangevuld omdat het belangrijk is alle al geclassificeerde rassen te vermelden die worden geteeld, omdat deze rassen hun waarde in het productiegebied al hebben bewezen. De wijnen die van deze druivenrassen worden gemaakt, voldoen aan de eisen van het productdossier. De druivenrassen zijn geschrapt omdat ze niet in het gebied van de BOB “Pfalz” worden geteeld. Daaruit blijkt dat ze, althans voorlopig, geen rendement opleveren voor de producenten.

Voortaan worden de druivenrassen vermeld onder de kopjes “witte wijndruivenrassen” en “blauwe wijndruivenrassen” in plaats van “witte wijn” en “rode wijn en roséwijn”, omdat de lijst van druivenrassen in het productdossier en niet het eindproduct bepaalt of een druivenras al dan niet mag worden geteeld.

De synoniemen zijn geschrapt omdat de lijst van druivenrassen in het productdossier in wezen een “aanplantingsvergunning” en geen etiketteringsvoorschrift vormt.

4.   Geldende vereisten

Beschrijving

Geldende vereisten volgens nationaal recht

Er is een voorschrift toegevoegd waarin wordt bepaald dat wettelijk geregelde elementen van benamingen overeenkomstig het geldende recht mogen worden gebruikt.

Motivering

Geldende vereisten volgens nationaal recht

De nieuwe benamingsvoorschriften zijn ter verduidelijking bedoeld gelet op de benamingsconcepten van het nationale recht die niet via eAmbrosia worden beschermd.

5.   Controle-instantie

Beschrijving

Correctie van het faxnummer van de landbouwkamer.

De volgende zin in punt 11.2.3, “Kwaliteitscontrole”, van het productdossier is geschrapt: “Op elke Qualitätswein, Sekt b.A. en Qualitätsperlwein b.A. wordt een verplichte controle uitgevoerd.”.

Motivering

Het faxnummer van de landbouwkamer in Rijnland-Palts is gewijzigd.

De zin is geschrapt om doublures te voorkomen.

6.   Overige

Beschrijving

In de alinea “Verband met het gebied” zijn de beschrijvingen van de categorieën “wijn”, “parelwijn” en “mousserende kwaliteitswijn” verduidelijkt en geherformuleerd. Daarbij is geen wijziging op Unieniveau nodig omdat de wijzigingen het verband met het geografische gebied niet tenietdoen (zie artikel 14 van Verordening (EU) 2019/33).

Wijzigingen:

Punt 9.4.1, “wijncategorie”, van het productdossier is aangevuld. De aangevulde zin luidde oorspronkelijk: “Prädikatswein moet ten minste voldoen aan de criteria van punt 3.2. van het productdossier.”. Deze zin is vervangen door: “Prädikatswein moet ten minste voldoen aan de criteria van punt 3.2 van het productdossier en mag niet worden verrijkt.”.

In punt 9.4.2, categorie “parelwijn”, van het productdossier is een zin geherformuleerd. De gewijzigde zin luidde als volgt: “De productie vindt plaats door middel van gisting of de toevoeging van endogeen koolzuur.”. De geherformuleerde zin luidt als volgt: “Een deel van het koolzuurgas dat op natuurlijke wijze bij de gisting ontstaat, wordt tijdens de gisting vastgehouden.”.

Aan punt 9.4.3, “mousserende kwaliteitswijn”, van het productdossier is de eerste gisting toegevoegd. Een dergelijke wijn kon volgens de oude beschrijving van die categorie alleen worden geproduceerd door middel van tweede gisting. Met deze wijziging kan mousserende kwaliteitswijn ook worden geproduceerd door middel van eerste gisting.

Motivering

Punt 9.4.1, categorie “wijn”, van het productdossier is geherformuleerd om een onderscheid te kunnen maken tussen Prädikatswein en Qualitätswein.

Punt 9.4.2, categorie “parelwijn”, van het productdossier is geherformuleerd en vermeldt nu de feitelijke procedés voor het maken van parelwijn.

Aan punt 9.4.3, categorie “mousserende kwaliteitswijn”, van het productdossier is de eerste gisting toegevoegd omdat dit type wijn volgens de oude beschrijving van die categorie alleen kon worden geproduceerd door middel van een tweede gisting. Dit is niet meer in lijn met de huidige praktijk, waarin mousserende kwaliteitswijn ook door middel van een eerste gisting kan worden geproduceerd.

ENIG DOCUMENT

1.   Naam van het product

“Pfalz”

2.   Type geografische aanduiding

BOB — Beschermde oorsprongsbenaming

3.   Categorieën wijnbouwproducten

1.

Wijn

5.

Mousserende kwaliteitswijn

8.

Parelwijn

4.   Beschrijving van de wijn(en)

1.   Qualitätswein wit

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein. Producten met de BOB “Pfalz” kunnen voorts worden gebruikt om parelwijn en mousserende kwaliteitswijn te produceren.

Deze wijnen hebben gewoonlijk een bouquet dat varieert van fruitig en fris tot fruitig en exotisch. Afhankelijk van het druivenras en de opvoedingsmethode kunnen ze groene aroma’s, kruidige smaken en rokerige, minerale toetsen vertonen. Naargelang van het wijnbereidingsprocedé kan het bouquet worden aangevuld met vanille-, geroosterde en kokosnootaroma’s, door de rijping op hout. Reductieve opvoedingstechnieken kunnen aroma’s van vuursteen en truffel toevoegen, terwijl oxidatieve opvoedingstechnieken voor aroma’s van geoxideerde appel en noten kunnen zorgen.

De wijnen worden gekenmerkt door het evenwicht tussen zuur en zoet, en combineren doorgaans een volle body met een uitgesproken tot matige zuurgraad.

De kleur van de wijnen varieert gewoonlijk van lichtgeel met groene schakeringen tot stro- en goudgeel. Afhankelijk van het druivenras kunnen ze ook lichte rode tinten vertonen.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

2.   Qualitätswein rood

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein. Producten met de BOB “Pfalz” kunnen voorts worden gebruikt om parelwijn en mousserende kwaliteitswijn te produceren.

De rode wijnen worden met name gekenmerkt door een bouquet van bessen en rood fruit. Ze kunnen ook groene aroma’s vertonen. Afhankelijk van de opvoedingsmethode en of de wijn al dan niet op hout wordt gerijpt, kan het bouquet worden aangevuld met kruidige aroma’s als vanille-, geroosterde, chocolade- en kokosnoottoetsen, naast reductieve toetsen, zoals vuursteen en truffel. De gewoonlijk volle wijnen worden gekenmerkt door een milde tot uitgesproken zuurgraad.

De rode kleur varieert gewoonlijk van de lichtrode kleur van kersen tot de dieprode kleur van vlierbessen.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

3.   Qualitätswein rosé, weißherbst, blanc de noir

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein. Producten met de BOB “Pfalz” kunnen voorts worden gebruikt om parelwijn en mousserende kwaliteitswijn te produceren.

Deze wijntypen worden verkregen door de snelle persing van rode druivenrassen. Blanc de noir-wijnen hebben het kleurenspectrum van witte wijnen, terwijl de kleur van rosé- en weißherbst-wijnen gewoonlijk varieert van lichtroze tot helderrood. Omdat de most op dezelfde manier wordt opgevoed als witte wijn, hebben deze wijnen gewoonlijk een fruitig en fris bouquet van bessen en rood en wit/geel fruit. Afhankelijk van het gebruikte druivenras kunnen de wijnen ook toetsen van groene peper en verse kruiden vertonen. Bij opvoeding op hout hebben deze wijnen vanille-, geroosterde en kokosnoottoetsen.

Roséwijnen hebben een matiger alcoholgehalte en kunnen wat de smaak betreft een zuurdere gewaarwording geven.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

4.   Qualitätswein rotling

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein. Producten met de BOB “Pfalz” kunnen voorts worden gebruikt om parelwijn en mousserende kwaliteitswijn te produceren.

Deze wijnen worden vervaardigd met een mengeling van rode en witte druiven of most. Wat de organoleptische kenmerken betreft, zijn ze erg vergelijkbaar met roséwijnen.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5.   Prädikatswein Kabinett

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein.

Deze wijnen worden gewoonlijk gekenmerkt door frisse en fruitige bouquet van wit, geel en exotisch fruit en kunnen kruidige toetsen en hints van groen gras bezitten. Ze hebben een laag tot matig alcoholgehalte. Ze brengen duidelijk de kenmerken tot uiting van de druivenrassen waaruit ze zijn vervaardigd, in combinatie met een doorgaans matige tot krachtige zuursensatie. Wat de kleur betreft, geldt de beschrijving voor het desbetreffende type Qualitätswein.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

6.   Prädikatswein “Spätlese”

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein.

Omdat deze wijnen een hoger mostgewicht hebben dan de Kabinett-wijnen, brengen ze duidelijk de kenmerken van de druivenrassen waaruit ze zijn vervaardigd tot uiting, gewoonlijk met een vollere body en hoger alcoholgehalte. Dit wordt vooral weerspiegeld in het fruitige bouquet en zoete, kruidige toetsen. Het kleurenspectrum van de wijnen is dat van het desbetreffende type Qualitätswein.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

7.   Prädikatswein “Auslese”

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein.

Door het gebruik van volrijpe en overrijpe druiven zijn de kenmerken van de rassen waarmee deze wijnen worden gemaakt intens aanwezig. Naast druiven die langer aan de stok hebben gerijpt, kunnen ook druiven worden gebruikt die geconcentreerd zijn door edelrot (Botrytis cineria). Het bouquet wordt gewoonlijk gedomineerd door intens fruitige aroma’s, naast toetsen van exotisch fruit, honing en gedroogd fruit. Voorts worden ze gewoonlijk gekenmerkt door een hoog gehalte aan restsuiker. Wat de kleur betreft, geldt de beschrijving voor het desbetreffende type Qualitätswein.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

8.   Prädikatswein “Beerenauslese”

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein.

Deze wijnen hebben een hoger suikergehalte, doordat gezonde volrijpe tot overrijpe druiven, ingedroogde druiven en geconcentreerde, door edelrot aangetaste druiven worden gebruikt. Het toenemende gebruik van door edelrot aangetaste druiven betekent dat sommige aroma’s die kenmerkend zijn voor de gebruikte rassen, naar de achtergrond verdwijnen, terwijl honing, gedroogde vruchten, rozijnen, karamel en de aroma’s van exotisch fruit meestal overheersender worden. Omdat deze wijnen gewoonlijk restsuiker bevatten, hebben ze een matig tot zeer laag alcoholgehalte. Het kleurenspectrum van de wijnen is dat van het desbetreffende type Qualitätswein.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

9.   Prädikatswein “Eiswein”

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein.

De bestanddelen van de druiven kunnen alleen door het bevriezen van water in de wijngaard worden geconcentreerd als de druiven licht zijn aangetast door edelrot. Daardoor heeft Eiswein gewoonlijk en afhankelijk van hoe lang het duurt voordat de noodzakelijke kou intreedt na de volledige rijping van de druiven, een hogere zuurgraad en een sterker aroma van het druivenras in kwestie. Met name een bouquet van geel en exotisch fruit overheerst. Dit bouquet wordt aangevuld met zoetachtige, kruidige aroma’s van bijvoorbeeld honing of gedroogd fruit. Wat de kleur betreft, geldt de beschrijving voor het desbetreffende type Qualitätswein.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

10.   Prädikatswein “Trockenbeerenauslese”

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein.

Deze wijnen hebben een hoger suikergehalte, doordat gezonde volrijpe tot overrijpe druiven, ingedroogde druiven en geconcentreerde, door edelrot aangetaste druiven worden gebruikt. Het toenemende gebruik van door edelrot aangetaste druiven betekent dat sommige aroma’s die kenmerkend zijn voor de gebruikte rassen, naar de achtergrond verdwijnen, terwijl honing, gedroogde vruchten, rozijnen, karamel en de aroma’s van exotisch fruit meestal overheersender worden. Omdat deze wijnen gewoonlijk restsuiker bevatten, hebben ze een matig tot zeer laag alcoholgehalte. Het kleurenspectrum van de wijnen is dat van het desbetreffende type Qualitätswein.

Trockenbeerenauslese verschilt van Beerenauslese doordat het suikergehalte gewoonlijk hoger is en doordat de aroma’s en kleur van eerstgenoemde intenser zijn. Afhankelijk van het gebruikte druivenras kunnen ze ook een geconcentreerde zuurgraad vertonen.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

11.   Mousserende kwaliteitswijn

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein. Producten met de BOB “Pfalz” kunnen voorts worden gebruikt om parelwijn en mousserende kwaliteitswijn te produceren.

Deze wijnen worden gemaakt van basiswijnen (wit, rosé, rood, rotling) of van cuvees van witte wijnen en snel geperste rode druiven. Door het matige suikergehalte van de druiven blijft de hoge zuurgraad behouden. De wijnen worden gekenmerkt door aroma’s van de onderliggende rassen en de zintuiglijke effecten van de rijping op de moer tijdens de productie. Dit kan tot uiting komen in licht nootachtige en briocheachtige toetsen. Als de basiswijnen worden opgevoed op hout, kunnen ze geroosterde en kruidige aroma’s hebben. De mousserende kwaliteitswijn is gewoonlijk fris met een uitgesproken zuurgraad en heeft een laag alcoholgehalte. De restsuiker varieert van nauwelijks waarneembaar tot duidelijk zoet. Het kleurenspectrum van de wijnen varieert meestal van lichtgeel met groene schakeringen tot het geel van lindebloesems, maar ook roze en rood zijn mogelijk.

Mousserende kwaliteitswijnen die worden aangeduid als “Crémant” hebben doorgaans een hint van fruit en een uitgesproken zuurgraad. Ze zijn gewoonlijk wit of roze van kleur. De langere minimale opslagtijd leidt tot parelende “Crémant”-wijnen die fijn, romig en harmonisch zijn, met delicate bubbels.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

12.   Parelwijn

KORTE BESCHRIJVING

In de Palts worden van oudsher witte, rode en roséwijnen en, in mindere mate, rotling-wijnen geproduceerd. Deze wijnen kunnen ook in de handel worden gebracht als Prädikatswein. Producten met de BOB “Pfalz” kunnen voorts worden gebruikt om parelwijn en mousserende kwaliteitswijn te produceren.

Deze wijnen hebben een matig alcoholgehalte en zijn licht parelend. Ze vertonen over het algemeen een fruitig bouquet en smaken die kenmerkend zijn voor de druivenrassen waarvan ze worden gemaakt. De vaakst gebruikte aromatische rassen zorgen voor bloemige aroma’s en toetsen van met name exotisch fruit, naast hints van bessen en rood fruit. Het kleurenspectrum van de wijnen varieert gewoonlijk van lichtgele tonen met groene schakeringen tot het geel van lindebloesems, wanneer witte druivenrassen worden gebruikt. Bij gebruik van blauwe druivenrassen omvat het spectrum ook roze en rood.

Het totale alcoholgehalte voor wijn van de beschermde oorsprongsbenaming “Pfalz”, die zonder verrijking is verkregen, mag hoger zijn dan 15 % vol.

Voor analytische kenmerken waarvoor geen waarde is vermeld, is het geldende recht van toepassing.

Algemene analytische kenmerken

—

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5.   Wijnbouwpraktijken

5.1.   Specifieke oenologische procedés

1.

Alle producten

Specifiek oenologisch procedé

Het geldende recht is van toepassing.

2.

Alle producten

Wijnbereidingsbeperkingen ter zake

Het geldende recht is van toepassing.

3.

Alle producten

Teeltwijze

Het geldende recht is van toepassing.

5.2.   Maximumopbrengsten

1.

105 hectoliter per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

Het gebied is beperkt tot de Vorderpfalz/Rheinpfalz, d.w.z. van de bergranden van het Pfälzerwald in het westen, via de Haardtrand, naar de laagvlakten van de Vorderpfalz in het centrale en oostelijke deel. De wijnbouw vindt voornamelijk plaats in de Haardtrand en op de met löss bedekte tussenstroomse gebieden en plateaus. De natuurlijke grenzen van het gebied zijn de Haardtrand in het westen, de Rijn in het oosten, de Elzas (Frankrijk) of de grens met het Bienwald in het zuiden, de grens met Worms in het noordoosten, en Kirchheimbolanden, Stetten, Gauersheim en het Zellertal, met inbegrip van de gemeenten Albisheim, Einselthum en Zell, in het noordwesten.

Tot de beschermde oorsprongsbenaming behoren de wijnbouwarealen van de volgende gemeenten en hun gemeentedistricten:

Albersweiler (5426), Albisheim (Pfrimm) (4555), Altdorf (5470), Annweiler am Trifels (Gräfenhausen (5424), Queichhambach (5421)), Bad Bergzabern (5372), Bad Dürkheim (Bad Dürkheim (4351), Grethen (4354), Leistadt (4356), Seebach (4353), Ungstein (4358)), Barbelroth (5360), Battenberg (Pfalz) (4396), Bellheim (5619), Billigheim-Ingenheim (Appenhofen (5383), Billigheim (5386), Ingenheim (5384), Mühlhofen (5385)), Birkweiler Birkweiler (5393), Bischheim (4571), Bissersheim (4404), Bobenheim am Berg (4379), Bobenheim-Roxheim (3951), Bockenheim an der Weinstraße (Großbockenheim (4414), Kleinbockenheim (4415)), Böbingen (5472), Böchingen (5399), Böhl-Iggelheim (Böhl (4006), Iggelheim (4007)), Bolanden (4573), Bornheim (Südliche Weinstraße) (5516), Bubenheim (Donnersbergkreis) (4550), Burrweiler (5491), Dackenheim (4375), Dannstadt-Schauernheim (Dannstadt (3994)), Deidesheim (4310), Dierbach (5358), Dirmstein (4408), Dörrenbach (5366), Ebertsheim (4420), Edenkoben (Edenkoben (5466), 4 Mittelhainger (5467)), Edesheim (Edesheim (5479), 3 Mittelhainger (5480)), Einselthum (4554), Ellerstadt (4339), Erpolzheim (4366), Eschbach (Südliche Weinstraße) (5390), Essingen (5517), Flemlingen (5483), Forst an der Weinstraße (4309), Frankweiler (Südliche Weinstraße) (5397), Freckenfeld (5676), Freimersheim (Pfalz) (5476), Freinsheim (4369), Freisbach (5601), Friedelsheim (4337), Fußgönheim (3978), Gauersheim (4567), Gerolsheim (4407), Gleisweiler (5493), Gleiszellen-Gleishorbach (5374), Göcklingen (5388), Gönnheim (4338), Gommersheim (5474), Großfischlingen (5478), Großkarlbach (4405), Großniedesheim (3962), Grünstadt (Asselheim (4426), Grünstadt (4427), Sausenheim (4428)), Hainfeld (5485), Haßloch (4301), Hergersweiler (5359), Herxheim am Berg (4373), Herxheim bei Landau/Pfalz (5527), Herxheimweyher (5526), Heßheim (3965), Heuchelheim bei Frankenthal (3963), Heuchelheim-Klingen (Heuchelheim (5381), Klingen (5382)), Hochdorf-Assenheim (Assenheim (3995), Hochdorf (3996)), Hochstadt (Pfalz) (Niederhochstadt (5519), Oberhochstadt (5518)), Ilbesheim bei Landau in der Pfalz (5389), Immesheim (4548), Impflingen (5387), Insheim (5529), Kallstadt (4371), Kandel (5671), Kapellen-Drusweiler (5363), Kapsweyer (5355), Kindenheim (4416), Kirchheim an der Weinstraße (4402), Kirchheimbolanden (4577), Kirrweiler (Pfalz) (5455), Kleinfischlingen (5477), Kleinkarlbach (4400), Kleinniedesheim (3961), Klingenmünster (5375), Knittelsheim (5618), Knöringen (5403), Lambsheim (3971), Landau in der Pfalz (Arzheim (5560), Dammheim (5555), Godramstein (5558), Landau (5551), Mörlheim (5553), Mörzheim (5562), Nußdorf (5556), Queichheim (5554), Wollmesheim (5561)), Laumersheim (4406), Leinsweiler (5391), Lingenfeld (5599), Lustadt (Niederlustadt (5597), Oberlustadt (5596)), Maikammer (5453), Marnheim (4572), Meckenheim (4306), Mertesheim (4418), Minfeld (5675), Morschheim (4570), Neuleiningen (4398), Neustadt an der Weinstraße (Diedesfeld (4254), Duttweiler (4252), Geinsheim (4251), Gimmeldingen (4259), Haardt (4258), Hambach (4256), Königsbach (4260), Lachen-Speyerdorf (4253), Mußbach (4261), Neustadt (4257)), Niederhorbach (5362), Niederkirchen bei Deidesheim (4308), Niederotterbach (5357), Oberhausen (Südliche Weinstraße) (5361), Oberotterbach (5364), Obersülzen (4409), Obrigheim (Pfalz) (Albsheim an der Eis (4411), Colgenstein- Heidesheim (4410), Mühlheim (4412), Obrigheim (4413)), Offenbach an der Queich (5515), Ottersheim (4549), Ottersheim bei Landau (5617), Pleisweiler-Oberhofen (5373), Ranschbach (5392), Rhodt unter Rietburg (Rhodt unter Rietburg (5487), 3 Mittelhainger (5488)), Rittersheim (4568), Rödersheim-Gronau (Alsheim-Gronau (3992), Rödersheim (3991)), Römerberg (Berghausen (4071), Heiligenstein (4072), Mechtersheim (4073)), Rohrbach (Südliche Weinstraße) (5530), Roschbach (5481), Rüssingen (4547), Ruppertsberg (4307), Sankt Martin (5451), Schwegenheim (5600), Schweigen-Rechtenbach (Rechtenbach (5353), Schweigen (5351)), Schweighofen (5354), Siebeldingen (5395), Speyer (4101), Steinfeld (5356), Steinweiler (5673), Stetten (4566), Venningen (5468), Vollmersweiler (5677), Wachenheim an der Weinstraße (4336), Walsheim (5401), Weingarten (Pfalz) (5602), Weisenheim am Berg (4377), Weisenheim am Sand (4367), Westheim (Pfalz) (5598), Weyher in der Pfalz (Weyher in der Pfalz (5489), 3 Mittelhainger (5490)), Winden (Germersheim) (5674), Zeiskam (5616), Zellertal (Harxheim (4551), Niefernheim (4552), Zell (4553)).

De precieze afbakening blijkt uit de kaarten met afgebakende wijnbouwpercelen in de bovengenoemde gemeenten, die kunnen worden geraadpleegd op de website www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.

De productie van Qualitätswein, Prädikatswein, Sekt b.A. of Qualitätsperlwein b.A. met de beschermde benaming “Pfalz” mag in een ander gebied plaatsvinden dan in het bepaalde wijnbouwgebied waarin de druiven zijn geoogst en dat op het etiket wordt vermeld, voor zover dit productiegebied in dezelfde of een aangrenzende deelstaat ligt.

7.   Wijndruivenrassen

Accent

Acolon

Adelfränkisch — Grüner Adelfränkisch

Albalonga

Allegro

Alvarinho — Albarino

Arneis

Artaban

Auxerrois — Auxerrois blanc, Pinot Auxerrois

Bacchus

Barbera

Blauer Frühburgunder — Pinot Noir Précoce, Pinot Madeleine, Madeleine Noir, Frühburgunder, Pinot Madelaine

Blauer Gänsfüßer

Blauer Limberger — Lemberger, Blaufränkisch, Limberger

Blauer Muskateller — Muskateller, Schwarzblauer Muskateller; Muscat Noir, Schwarzer Muskateller, Muscat a petits grains noirs

Blauer Portugieser

Blauer Silvaner

Blauer Spätburgunder

Blauer Trollinger — Trollinger, Vernatsch

Blauer Zweigelt — Zweigeltrebe, Rotburger, Zweigelt

Blütenmuskateller

Bolero

Bronner

Cabaret Noir

Cabernet Blanc

Cabernet Bordeaux

Cabernet Cantor

Cabernet Carbon

Cabernet Carol

Cabernet Cortis

Cabernet Cubin

Cabernet Dorio

Cabernet Dorsa

Cabernet Eidos

Cabernet Franc

Cabernet Jura

Cabernet Mitos

Cabernet Sauvignon

Cabertin

Calandro

Calardis Blanc

Calardis Musqué

Carignan Noir

Carménère

Chardonnay

Chenin Blanc

Cinsault

Dakapo

Deckrot

Divico

Dolcetto

Domina

Donauriesling

Dornfelder

Dunkelfelder

Ehrenfelser

Faberrebe

Felicia

Fer Servadou

Fernao Pires

Floreal

Früher Malingre — Malinger

Früher Roter Malvasier — Malvasier, Früher Malvasier, Malvoisie

Gamaret

Gelber Muskateller

Gelber Orleans — Orleans

Gf 2004-043-0010

Gf 2010-011-0048

Gf 84-58-988

Gf Nf 10-1026

Gf-Ga 52-42

Glera

Gm 674-1

Goldmuskateller — Muskateller

Grenache blanc

Grenache noir — Grenache

Grüner Silvaner — Silvaner, Sylvaner

Grüner Veltliner — Veltliner

Grünfränkisch

Helfensteiner

Helios

Heroldrebe

Hibernal

Huxelrebe — Huxel

Hölder

Johanniter

Juwel

Kanzler

Kerner

Kernling

Lagrein — Blauer Lagrein, Lagrain

Laurot

Malbec

Manzoni bianco — Manzoni bianco

Mariensteiner

Marsanne blanche — Marsanne

Marselan

Merlot

Merlot Kanthus

Merlot Khorus

Monastrell — Mourvèdre

Morio Muskat

Muscaris

Muskat Ottonel — Muskat-Ottonel

Muskat Trollinger

Müller Thurgau — Rivaner

Müllerrebe — Schwarzriesling, Pinot Meunier

Nebbiolo

Nobling

Optima 113 — Optima

Ortega

Palas

Perle

Petit Manseng

Petit Verdot

Petite Syrah

Phoenix — Phönix

Pinot Nova

Pinotage

Pinotin

Piroso

Pollux

Primitivo — Zinfandel, Blaucher Scheuchner

Prior

Reberger

Regent

Reichensteiner

Rieslaner

Rinot

Roesler — Rösler

Rondo

Rosenmuskateller — Muskateller

Rosé Chardonnay — Chardonnay, Rosa Chardonnay, Chardonnay Rosé

Roter Elbling — Elbling Rouge

Roter Gutedel — Chasselas Rouge, Fendant Rouge

Roter Muskateller — Muskateller, Muscat, Moscato

Roter Müller-Thurgau

Roter Riesling

Roter Traminer — Clevner, Traminer

Roter Veltliner

Roussanne

Ruländer — Pinot Grigio, Grauburgunder, Grauer Burgunder, Pino Gris

Saint Laurent — St. Laurent, Sankt Laurent

Sangiovese

Saphira

Satin Noir

Sauvignac

Sauvignon Blanc — Muskat Silvaner

Sauvignon Gris

Sauvignon Gryn

Sauvignon Nepis

Sauvignon Rytos

Sauvignon Sary

Sauvitage

Scheurebe

Schwarzblauer Riesling

Schwarzer Urban

Schönburger

Semillon

Siegerrebe

Solaris

Soreli

Souvignier Gris

Syrah

Tannat

Tauberschwarz

Tempranillo

VB 32-7

VB 91-26-5

VB 91-26-8

VB Cal 1-22

VB Cal 1-28

Verdicchio bianco — Trebbiano di Soave

Veritage

Vidoc

Villaris

Viognier

We 70-281-36

We 70-281-37

We 73-45-84

We 94-26-36

We 94-27-5

We 94-28-32

We S 509

Weißer Burgunder — Pinot Bianco, Weißburgunder, Pinot Blanc

Weißer Elbling — Elbling, Kleinberger

Weißer Gutedel — Chasselas Blanc, Fendant Blanc, Fendant

Weißer Heunisch — Heunisch

Weißer Lagler

Weißer Riesling — Riesling renano, Rheinriesling, Klingenberger, Riesling

Würzer

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

Uit structureel en geologisch oogpunt behoren de Haardtrand en de laagvlakten van de Vorderpfalz tot de Boven-Rijnvlakte, een NNO-ZZW-gericht tektonisch slenkdal. De wijnbouw in de Palts is beperkt tot de Vorderpfalz/Rheinpfalz, d.w.z. van de bergkammen van het Pfälzerwald in het westen, via de Haardtrand, naar de laagvlakten van de Vorderpfalz in het centrale en oostelijke deel. De wijngaarden liggen op ongeveer 170 m boven zeeniveau. De wijnbouw vindt voornamelijk plaats in de Haardtrand en op de met löss bedekte tussenstroomse gebieden en plateaus. De sterkste hellingen, die een hellingsgraad tot wel 60 % vertonen (teelt op steile hellingen), bevinden zich in het westen, aan de rand van het Pfälzerwald en in de Haardtrand. Vlakke wijngaarden (hellingsgraad van < 10 %) zijn vooral te vinden in de tussenstroomse gebieden en op de plateaus. De gemiddelde hellingsgraad over het gehele wijnbouwareaal van de Palts bedraagt ongeveer 4,5 %. De gemiddelde oriëntering is 140° (zuid-oost).

In het oosten gaat het Pfälzerwald over in de rand van het Haardtrandgebergte, de eigenlijke breukzone van de Boven-Rijnvlakte. Dit gebied, dat slechts enkele kilometers breed is, heeft een bijzonder gevarieerde geologische samenstelling. Naast tertiair sediment is er op bepaalde plekken ook mesozoïsch gesteente te vinden. Dat gesteente is vaak volledig bedekt met een relatief dik sediment uit het quartair. In de wijnbouwstreek van de Palts groeit een aanzienlijk deel van de wijnstokken op löss en lössderivaten. Wijnstokken worden ook aangetroffen op quartaire fluviatiele klei, zand en grind. Tertiaire kalk- en mergelsteen zijn het derde vaakst voorkomende bodemtype naar oppervlakte. Voorts worden ook wijnstokken verbouwd op Rotliegend-zandsteen en bontzandsteen, zij het in mindere mate. Kalksteen, mergel en dolomiet uit de Muschelkalk, de Keuper en de Jura zijn in wezen exotische gesteenten. Ook zijn er volledig geïsoleerde afzettingen van Rotliegend- en tertiair vulkanisch gesteente en vroeg-paleozoïsche gesteente aan te treffen.

Wat de bodemsamenstelling betreft, vormen löss en lössderivaten het primaire sediment, waarin zich bodems van parabraunerde, chernozem en pararendzina hebben ontwikkeld. De meest voorkomende bodemtypen in het fluviatiele sediment zijn regosols en bruine bodems, terwijl in de overstromingsgebieden ook vaagbodems (al dan niet met roestverschijnselen) worden aangetroffen. In het tertiaire sediment hebben zich uiteenlopende bodemtypen gevormd, waaronder ferraliet, fersialliet en terrae calcis. Ondanks de diep geploegde voren voor de wijnbouw, is het natuurlijke bodemtype vaak nog herkenbaar.

Het klimaat van de wijnbouwstreek Palts ziet er als volgt uit: de gemiddelde jaarlijkse temperatuur bedraagt ongeveer 10 °C en de gemiddelde temperatuur tijdens het groeiseizoen bedraagt 14,7 °C. In principe neemt de temperatuur van west (de Haardtrand) naar oost (de Rijnvlakte) toe. In het gebied valt gemiddeld (ca.) 655 mm neerslag per jaar, waarvan gewoonlijk 60 % (390 mm) tijdens het groeiseizoen. In het zuidwesten van de wijnbouwstreek Palts valt de meeste neerslag, terwijl de laagste gemiddelde jaarlijkse neerslag in het uiterste noordoosten van de regio valt. De wijnstokken in de Palts krijgen tijdens het groeiseizoen gemiddeld ongeveer 665 000 Wh/m2 direct zonlicht.

Menselijke factoren: de wijnboeren verbouwen grote aaneengesloten percelen, waardoor mechanisatie goed werkt en de arealen op een kosteneffectieve manier kunnen worden bewerkt. Zij hechten veel waarde aan de brede waaier aan wijnstokrassen en het potentieel voor het verbouwen van die rassen dankzij de gevarieerde bodemprofielen. Dit leidt tot een breed smakenpalet voor de consument. De wijnsector heeft de afgelopen twintig jaar een bijzondere impuls gekregen, wat ook blijkt uit het toenemende aantal vooraanstaande jonge producenten. De menselijke invloed berust op een wijnbouwtraditie die honderden jaren teruggaat.

Categorieën wijnbouwproducten

De vermelde verbanden hebben betrekking op de bereiding van basisproducten uit druiven die van elkaar verschillen als gevolg van de uiteenlopende bodems en verwerkingsmethoden. Na de oogst worden ze ingedeeld in de passende kwaliteitsklasse voor wijnproductie.

Categorie “wijn”

Qualitätswein moet voldoen aan de in punt 3.2 van het productdossier vermelde minimumeisen per druivenrascategorie en mag worden verrijkt. Prädikatswein moet ten minste voldoen aan de criteria van punt 3.2 van het productdossier en mag niet worden verrijkt. Bij de vervaardiging van het basisproduct van de druiven die bestemd zijn voor de productie van Prädikatswein, kan de wijnmaker tijdens de groei van de stokken druiven van betere kwaliteit verkrijgen met speciale onderhoudsmaatregelen, zoals maatregelen om de bladeren in de buurt van de druiven te verwijderen of de druiven uit te dunnen, waardoor de druiven geconcentreerder van samenstelling worden. Daarnaast kan de mens met diverse keldertechnische opvoedingstechnieken ervoor zorgen dat het eindproduct eigenschappen van Prädikatswein krijgt.

Categorie “parelwijn”

Voor Qualitätsperlwein uit bepaalde gebieden moet het basisproduct voldoen aan de in punt 3.2 van het productdossier vermelde minimumeisen voor Qualitätswein uit het betrokken gebied. Een deel van het koolzuurgas dat op natuurlijke wijze bij de gisting ontstaat, wordt tijdens de gisting vastgehouden.

Categorie “mousserende kwaliteitswijn”

Het basisproduct moet voldoen aan de criteria van punt 3.2 van het productdossier. Afhankelijk van het groeistadium en de locatie moeten druiven van geselecteerde wijngaarden waarmee de basiswijn voor de productie van mousserende wijn wordt gemaakt, eerder worden geoogst, zodat ze de frissere zuurstructuur van Sekt b.A. behouden. De wijn wordt geproduceerd door middel van eerste of tweede gisting in de tank of in de fles. Wanneer de productie plaatsvindt volgens het speciale traditionele procedé van gisting op fles, moet het product een tweede alcoholische gisting op fles hebben ondergaan om mousserende wijn te worden. In dit geval moet het product minstens negen maanden rijpen in de fles.

9.   Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Wijn, mousserende kwaliteitswijn, parelwijn

Juridisch kader

Nationaal recht

Bijkomende voorwaarde

Aanvullende etiketteringsbepalingen

Beschrijving van de voorwaarde

De wijnen moeten een officiële inspectie ondergaan om te mogen worden geëtiketteerd met de traditionele aanduidingen Qualitätswein, Prädikatswein, Qualitätsperlwein b.A. en Sekt b.A. Het in dit verband toegekende inspectienummer (het zgn. AP-nummer) moet op het etiket worden vermeld. Dit nummer vervangt het partijnummer.

Bij wijnen en wijnproducten moeten naast de bestaande beschermde wijnnamen de in punt 5 a) van het productdossier genoemde traditionele aanduidingen op het etiket worden vermeld. De in punt 5 b) van het productdossier genoemde traditionele aanduidingen op het etiket zijn optioneel.

Wettelijk geregelde elementen van een benaming mogen worden gebruikt in overeenstemming met het geldende recht.

Het wijnbouwkadaster bevat voorts de lijst van de voor de kleinere geografische eenheden toegelaten namen van “Bereiche” (districten), “Groß- en Einzellagen” ((groepen) individuele wijngaarden) en “Gewannen” (blokken). In het wijnbouwkadaster zijn de grenzen van de “Lagen” en “Bereiche” ingeschreven op basis van kadastrale aanduidingen (afdeling, sectie, blok, perceel). Het wijnbouwkadaster wordt beheerd door de landbouwkamer van Rijnland-Palts. De organisatie en het beheer van het wijnbouwkadaster berusten op de volgende rechtsgrondslagen:

—

artikel 23, leden 3 en 4, van de Duitse federale wijnwet;

—

artikel 29 van de Duitse federale wijnverordening;

—

deelstaatwet betreffende de vaststelling van wijngaarden en districten en betreffende het wijnbouwkadaster;

—

artikel 2, punt 16, van de deelstaatverordening inzake bevoegdheden op het gebied van het wijnrecht.

Een wijziging van de afbakening van de kleine geografische eenheden is overeenkomstig artikel 22g van de wijnwet alleen toegestaan met instemming van de bevoegde organisatie. Elke wijziging moet volgens artikel 22g van de wijnwet door de bevoegde organisatie worden gemeld aan het federaal instituut voor landbouw en voedselvoorziening.

Link naar het productdossier

http://www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein


(1)   PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2508/oj

ISSN 1977-0995 (electronic edition)