(8)

Komissio vastaanotti 8 päivän toukokuuta 2018 ja 25 päivän syyskuuta 2020 välisenä aikana taulukoissa 1 ja 2 luetelluilta osapuolilta vapautusta koskevat pyynnöt tarvittavine tietoineen, joiden avulla voidaan määrittää pyyntöjen hyväksyttävyys asetuksen (EY) N:o 88/97 4 artiklan 1 kohdan nojalla.

(9)

Vapautusta pyytäneille osapuolille annettiin mahdollisuus esittää huomautuksia pyyntöjen hyväksyttävyyttä koskeviin komission päätelmiin.

(10)

Odotettaessa päätöstä osapuolten vapautusta koskevien pyyntöjen hyväksyttävyydestä laajennetun tullin maksaminen suspendoitiin asetuksen (EY) N:o 88/97 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti siitä päivästä, jona komissio vastaanotti niiden pyynnöt, sellaisten olennaisten polkupyörän osien tuonnin osalta, jotka jäljempänä taulukoissa 1 ja 3 luetellut kyseiset osapuolet ilmoittavat vapaaseen liikkeeseen.

(11)

Tutkimus taulukossa 1 luetelluilta osapuolilta vastaanotettujen pyyntöjen hyväksyttävyydestä on saatettu päätökseen.

Taulukko 1

(12)

Komissio vahvisti tutkimuksessaan, että Kiinasta peräisin olevien osien arvo oli alle 60 prosenttia kaikkien niiden polkupyörien osien kokonaisarvosta, joiden kokoonpanija oli FJ Bikes Unipessoal Lda, ja että Frog Bikes Manufacturing Ltd:n kokoonpanotoiminnassa käytettyjen osien arvonlisäys oli enemmän kuin 25 prosenttia valmistuskustannuksista.

(13)

Näin ollen komission päätelmänä oli, että osapuolten FJ Bikes Unipessoal Lda ja Frog Bikes Manufacturing Ltd kokoonpanotoiminta jäi asetuksen (EU) 2016/1036 13 artiklan 2 kohdan soveltamisalan ulkopuolelle.

(14)

Tästä syystä ja asetuksen (EY) N:o 88/97 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti taulukossa 1 luetellut osapuolet täyttävät ehdot laajennetusta tullista vapauttamiseksi.

(15)

Asetuksen (EY) N:o 88/97 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti vapautuksen olisi tultava voimaan päivästä, jona pyyntö vastaanotettiin. Tästä syystä vapautusta pyytäneiden osapuolten laajennetusta tullista syntyneitä tullivelkoja olisi pidettävä mitättöminä samasta päivästä lähtien.

(16)

Asianomaisille osapuolille ilmoitettiin niiden pyyntöjen hyväksyttävyyttä koskevista komission päätelmistä ja annettiin mahdollisuus esittää huomautuksia.

(17)

Koska vapautusta sovelletaan vain taulukossa 1 nimenomaisesti mainittuihin osapuoliin, näiden vapautuksen saaneiden osapuolten olisi ilmoitettava komissiolle (7) viipymättä mahdollisista muutoksista tähän poikkeukseen (esimerkiksi nimen, oikeudellisen muodon tai osoitteen muutoksesta tai uusien kokoonpanoyksikköjen perustamisesta).

(18)

Tietojen muuttuessa vapautettujen osapuolten olisi toimitettava asiaankuuluvat tiedot, myös tiedot mahdollisista muutoksista kokoonpanoon liittyvässä toiminnassaan. Komissio päivittää tarpeen mukaan nämä tiedot.

(19)

Taulukossa 2 lueteltujen osapuolten toimittamien pyyntöjen hyväksyttävyyden tutkiminen on vielä kesken. Odotettaessa päätöstä siitä, ovatko kyseisten osapuolten pyynnöt hyväksyttäviä, laajennetun tullin maksaminen on niiden osalta suspendoitu.

(20)

Koska suspendointia sovelletaan vain taulukossa 2 nimenomaisesti mainittuihin osapuoliin, näiden osapuolten olisi ilmoitettava komissiolle (8) viipymättä mahdollisista muutoksista näihin suspendointeihin (esimerkiksi nimen, oikeudellisen muodon tai osoitteen muutoksesta tai uusien kokoonpanoyksikköjen perustamisesta).

(21)

Tietojen muuttuessa osapuolen olisi toimitettava kaikki asiaankuuluvat tiedot, myös tiedot mahdollisista muutoksista kokoonpanoon liittyvässä toiminnassaan. Komissio päivittää tarpeen mukaan tällaista osapuolta koskevat tiedot.

Taulukko 2

(22)

Taulukossa 3 luetellut tullista vapautetut tai suspendoidut osapuolet ilmoittivat komissiolle 28 päivän heinäkuuta 2020 ja 9 päivän joulukuuta 2020 välisenä aikana muutoksista niitä koskeviin tietoihin (nimet, oikeudelliset muodot ja/tai osoitteet). Kun komissio oli tutkinut toimitetut tiedot, sen päätelmänä oli, etteivät kyseiset muutokset vaikuta kokoonpanotoimintaan, kun on kyse asetuksessa (EY) N:o 88/97 esitetyistä vapautuksen tai suspendoinnin ehdoista.

(23)

Vaikka näiden osapuolten laajennetusta tullista vapauttaminen tai suspendoiminen asetuksen (EY) N:o 88/97 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti säilyy ennallaan, näitä osapuolia koskevat tiedot olisi saatettava ajan tasalle.

Taulukko 3

(24)

Tullien maksamisen suspendointi, joka koskee tutkimuksen kohteena olevia osapuolia, olisi kumottava taulukossa 4 mainitun osapuolen osalta 29 päivän marraskuuta 2018 ja 24 päivän syyskuuta 2020 väliseltä ajalta.

Taulukko 4

(25)

Komissio vastaanotti 29 päivänä marraskuuta 2018 taulukossa 4 mainitulta yritykseltä (’Motokit’) vapauttamista koskevan pyynnön tarvittavine tietoineen, joiden avulla voidaan määrittää pyynnön hyväksyttävyys asetuksen (EY) N:o 88/97 4 artiklan 1 kohdan nojalla.

(26)

Odotettaessa päätöstä pyynnön hyväksyttävyydestä laajennetun tullin maksaminen suspendoitiin asetuksen (EY) N:o 88/97 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti siitä päivästä, jona komissio vastaanotti vapauttamispyynnön, sellaisten oleellisten polkupyörän osien tuonnin osalta, jotka Motokit ilmoitti vapaaseen liikkeeseen.

(27)

Motokitille osoitettiin Taric-lisäkoodi C492, jolla tunnistetaan sellaisten oleellisten polkupyörän osien tuonti, jotka ilmoitettiin vapaaseen liikkeeseen ja joiden osalta laajennetun tullin maksaminen oli suspendoitu.

(28)

Komissio vastaanotti 22 päivänä heinäkuuta 2020 Motokitiltä pyynnön peruuttaa vapautusta koskeva hakemus samaan aikaan, kun hakemuksen tutkinta oli käynnissä ja laajennetun tullin maksaminen suspendoitu.

(29)

Komissio hyväksyi peruuttamisen, ja näin ollen laajennetun tullin maksamisen suspendointi olisi päätettävä ja laajennettu tulli kannettava siitä päivästä lähtien, jona suspendointi tuli voimaan, eli 29 päivästä marraskuuta 2018.

(30)

Komissio vastaanotti 25 päivänä syyskuuta 2020 Motokitiltä uuden vapautusta koskevan pyynnön tarvittavine tietoineen, joiden avulla voidaan määrittää pyynnön hyväksyttävyys asetuksen (EY) N:o 88/97 4 artiklan 1 kohdan nojalla.

(31)

Odotettaessa päätöstä uuden pyynnön hyväksyttävyydestä laajennetun tullin maksaminen suspendoitiin asetuksen (EY) N:o 88/97 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti siitä päivästä, jona komissio vastaanotti uuden vapauttamispyynnön, eli 25 päivästä syyskuuta 2020, sellaisten oleellisten polkupyörän osien tuonnin osalta, jotka Motokit ilmoitti vapaaseen liikkeeseen.

(32)

Näin ollen laajennetun tullin maksamisen suspendointi olisi kumottava 25 päivää syyskuuta 2020 edeltävältä ajalta. Laajennettu tulli olisi kannettava siitä päivästä lähtien, jona Motokitin toimittama ensimmäinen vapautusta koskeva pyyntö vastaanotettiin, eli 29 päivän marraskuuta 2018 ja 24 päivän syyskuuta 2020 väliseltä ajalta. Odotettaessa päätöstä vapauttamispyynnön hyväksyttävyydestä laajennetun tullin suspendoinnin uusi voimaantulopäivä olisi näin ollen muutettava 25 päiväksi syyskuuta 2020.

(33)

Taulukossa 4 mainitulle osapuolelle ilmoitettiin komission päätelmistä ja annettiin tilaisuus esittää niihin huomautuksia. Huomautuksia ei saatu.

(34)

Taulukossa 5 luetellut osapuolet esittivät vapautusta koskevia pyyntöjä, joita ei katsottu hyväksyttäviksi asetuksen (EY) N:o 88/97 4 artiklan 4 kohdan mukaisesti, koska ne eivät täyttäneet 4 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädettyjä edellytyksiä.

Taulukko 5

(35)

Taulukossa 5 mainituille osapuolille ilmoitettiin komission päätelmistä ja annettiin tilaisuus esittää niihin huomautuksia. Komission päätelmistä ei esitetty huomautuksia.

(36)

Kuten johdanto-osan 1 kappaleessa mainitaan, Kiinasta peräisin olevien oleellisten polkupyörän osien tuontiin unioniin sovelletaan laajennettua tullia.

(37)

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä 24 päivänä tammikuuta 2020 tehdyssä sopimuksessa määrätyn siirtymäkauden päätyttyä ja sanotun kuitenkaan rajoittamatta Irlantia/Pohjois-Irlantia koskevan pöytäkirjan 5 artiklan 3 ja 4 kohdan soveltamista laajennettua tullia ei enää sovelleta Yhdistyneessä kuningaskunnassa tulliselvitettyihin tuontitavaroihin.

(38)

Näin ollen lupa, joka koskee vapautusta laajennetun tullin maksamisesta taulukossa 6 lueteltujen osapuolten osalta, olisi peruutettava 1 päivästä tammikuuta 2021.

Taulukko 6