(8)

Μεταξύ της 8ης Μαΐου 2018 και της 25ης Σεπτεμβρίου 2020, η Επιτροπή έλαβε από τα μέρη που αναφέρονται στους πίνακες 1 και 2 αιτήσεις για απαλλαγή με τις πληροφορίες που απαιτούνται προκειμένου να διαπιστωθεί το κατά πόσον οι εν λόγω αιτήσεις ήταν παραδεκτές σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97.

(9)

Στα μέρη που ζήτησαν απαλλαγή δόθηκε η δυνατότητα να σχολιάσουν τα συμπεράσματα της Επιτροπής σχετικά με το παραδεκτό των αιτήσεών τους.

(10)

Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97, από την ημερομηνία παραλαβής από την Επιτροπή των αντίστοιχων αιτήσεων των μερών που ζήτησαν απαλλαγή και μέχρις ότου ληφθεί απόφαση επί της ουσίας των αιτήσεων αυτών, αναστάλθηκε η καταβολή του επεκταθέντος δασμού όσον αφορά τυχόν εισαγωγές βασικών εξαρτημάτων ποδηλάτων για τα οποία τα εν λόγω μέρη, τα οποία παρατίθενται στους πίνακες 1 και 3 κατωτέρω, δήλωσαν ότι τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία.

(11)

Η επί της ουσίας εξέταση των αιτήσεων των μερών που αναφέρονται στον πίνακα 1 έχει ολοκληρωθεί.

Πίνακας 1

(12)

Κατά την εξέταση, η Επιτροπή διαπίστωσε ότι η αξία των εξαρτημάτων καταγωγής Κίνας αντιπροσώπευε λιγότερο από το 60 % της συνολικής αξίας των εξαρτημάτων όλων των ποδηλάτων που συναρμολογήθηκαν από την FJ Bikes Unipessoal Lda και ότι η προστιθέμενη αξία των εξαρτημάτων που τοποθετούνταν κατά τις εργασίες συναρμολόγησης της Frog Bikes Manufacturing Ltd. ήταν μεγαλύτερη από το 25 % του κόστους κατασκευής.

(13)

Κατά συνέπεια, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι αντίστοιχες εργασίες συναρμολόγησης της FJ Bikes Unipessoal Lda και της Frog Bikes Manufacturing Ltd δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036.

(14)

Για τον λόγο αυτό, και σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97, τα μέρη που αναφέρονται στον πίνακα 1 πληρούν τις προϋποθέσεις για απαλλαγή από τον επεκταθέντα δασμό.

(15)

Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97, η απαλλαγή θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει από την ημερομηνία παραλαβής της αίτησης. Οι τελωνειακές οφειλές όσον αφορά τον επεκταθέντα δασμό από τα μέρη που ζήτησαν απαλλαγή θα πρέπει, συνεπώς, να θεωρούνται άκυρες από την ίδια ημερομηνία.

(16)

Τα ενδιαφερόμενα μέρη πληροφορήθηκαν σχετικά με τα συμπεράσματα της Επιτροπής επί της ουσίας των αιτήσεών τους αντίστοιχα και τους δόθηκε η δυνατότητα υποβολής σχετικών παρατηρήσεων.

(17)

Δεδομένου ότι η απαλλαγή εφαρμόζεται μόνο στα μέρη που αναφέρονται ρητά στον πίνακα 1 παραπάνω, τα μέρη που έχουν απαλλαγεί θα πρέπει να κοινοποιούν αμελλητί στην Επιτροπή (7) τυχόν μεταβολή των στοιχείων αυτών (π.χ. έπειτα από αλλαγή στην επωνυμία, τη νομική μορφή ή τη διεύθυνση της εταιρείας ή μετά την ίδρυση νέων εταιρειών συναρμολόγησης).

(18)

Σε περίπτωση μεταβολής των στοιχείων αναφοράς, τα μέρη που έχουν απαλλαγεί θα πρέπει να παράσχουν τις σχετικές πληροφορίες, μεταξύ άλλων σχετικά με κάθε αλλαγή στις δραστηριότητές τους που αφορούν εργασίες συναρμολόγησης. Η Επιτροπή, κατά περίπτωση, θα επικαιροποιεί τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω μέρους.

(19)

Η επί της ουσίας εξέταση των αιτήσεων των μερών που αναφέρονται στον πίνακα 2 συνεχίζεται. Μέχρις ότου ληφθεί επί της ουσίας απόφαση για τις αιτήσεις, αναστέλλεται η πληρωμή του επεκταθέντος δασμού από τα εν λόγω μέρη.

(20)

Δεδομένου ότι η αναστολή εφαρμόζεται μόνο στα μέρη που αναφέρονται ρητά στον πίνακα 2, τα εν λόγω μέρη θα πρέπει να κοινοποιούν αμελλητί στην Επιτροπή (8) τυχόν μεταβολή των στοιχείων αυτών (π.χ. έπειτα από αλλαγή στην επωνυμία, τη νομική μορφή ή τη διεύθυνση της εταιρείας ή μετά την ίδρυση νέων εταιρειών συναρμολόγησης).

(21)

Σε περίπτωση μεταβολής των στοιχείων αναφοράς, το μέρος θα πρέπει να παράσχει όλες τις σχετικές πληροφορίες, μεταξύ άλλων σχετικά με κάθε αλλαγή στις δραστηριότητές του που αφορούν εργασίες συναρμολόγησης. Η Επιτροπή, κατά περίπτωση, θα επικαιροποιεί τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω μέρους.

Πίνακας 2

(22)

Μεταξύ της 28ης Ιουλίου 2020 και της 9ης Δεκεμβρίου 2020, τα μέρη που έχουν απαλλαγεί ή για τα οποία έχει ανασταλεί η καταβολή δασμού και τα οποία απαριθμούνται στον πίνακα 3 κοινοποίησαν στην Επιτροπή αλλαγές στα στοιχεία αναφοράς τους (επωνυμίες, νομικές μορφές και/ή διευθύνσεις). Η Επιτροπή, αφού εξέτασε τις πληροφορίες που υποβλήθηκαν, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι αλλαγές αυτές δεν επηρεάζουν τις εργασίες συναρμολόγησης όσον αφορά τους όρους απαλλαγής ή αναστολής που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 88/97.

(23)

Αν και δεν θίγεται η απαλλαγή ή η αναστολή για τα εν λόγω μέρη από τον επεκταθέντα δασμό δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97, τα στοιχεία αναφοράς για τα εν λόγω μέρη θα πρέπει να επικαιροποιηθούν.

Πίνακας 3

(24)

Η αναστολή καταβολής των δασμών για τα υπό εξέταση μέρη θα πρέπει να αρθεί για τα μέρη που αναφέρονται στον πίνακα 4 από τις 29 Νοεμβρίου 2018 έως τις 24 Σεπτεμβρίου 2020.

Πίνακας 4

(25)

Στις 29 Νοεμβρίου 2018 η Επιτροπή έλαβε από το μέρος που απαριθμείται στον πίνακα 4 (στο εξής: Motokit) αίτηση απαλλαγής και μαζί τις πληροφορίες που απαιτούνται για να διαπιστωθεί κατά πόσον η εν λόγω αίτηση μπορεί να γίνει αποδεκτή σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97.

(26)

Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97, από την ημερομηνία παραλαβής από την Επιτροπή της αίτησης απαλλαγής και εν αναμονή της απόφασης για το βάσιμο της αίτησης, αναστάλθηκε η καταβολή του επεκταθέντος δασμού ως προς τυχόν εισαγωγές βασικών εξαρτημάτων ποδηλάτων για τα οποία η Motokit δήλωσε ότι τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία.

(27)

Ο πρόσθετος κωδικός TARIC C492 χορηγήθηκε στη Motokit προκειμένου να εντοπιστούν οι εισαγωγές βασικών εξαρτημάτων ποδηλάτων που αποτελούν αντικείμενο διασάφησης για ελεύθερη κυκλοφορία και που υπόκεινται σε αναστολή της καταβολής του επεκταθέντος δασμού.

(28)

Στις 22 Ιουλίου 2020 η Επιτροπή έλαβε από τη Motokit αίτηση για απόσυρση της αίτησης απαλλαγής, ενώ βρισκόταν σε εξέλιξη η επί της ουσίας εξέταση και είχε ανασταλεί η καταβολή του επεκταθέντος δασμού.

(29)

Η Επιτροπή αποδέχθηκε την απόσυρση και, κατά συνέπεια, η αναστολή της καταβολής του επεκταθέντος δασμού θα πρέπει να αρθεί και ο επεκταθείς δασμός να εισπραχθεί από την ημερομηνία κατά την οποία άρχισε να ισχύει η αναστολή, δηλαδή στις 29 Νοεμβρίου 2018.

(30)

Στις 25 Σεπτεμβρίου 2020 η Επιτροπή έλαβε από τη Motokit νέα αίτηση απαλλαγής και μαζί τις πληροφορίες που απαιτούνται για να διαπιστωθεί κατά πόσον η εν λόγω αίτηση μπορεί να γίνει αποδεκτή σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97.

(31)

Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97, από την ημερομηνία παραλαβής από την Επιτροπή της νέας αίτησης απαλλαγής της Motokit, ήτοι την 25η Σεπτεμβρίου 2020, και εν αναμονή της απόφασης για το βάσιμο της νέας αίτησης, αναστάλθηκε η καταβολή του επεκταθέντος δασμού ως προς τυχόν εισαγωγές βασικών εξαρτημάτων ποδηλάτων για τα οποία η Motokit δήλωσε ότι τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία.

(32)

Κατά συνέπεια, η αναστολή της καταβολής του επεκταθέντος δασμού θα πρέπει να αρθεί για την περίοδο πριν από την 25η Σεπτεμβρίου 2020. Ο επεκταθείς δασμός θα πρέπει να εισπραχθεί από την ημερομηνία παραλαβής της πρώτης αίτησης απαλλαγής που υπέβαλε η Motokit, δηλαδή από τις 29 Νοεμβρίου 2018 έως τις 24 Σεπτεμβρίου 2020. Αντιστοίχως, μέχρις ότου ληφθεί απόφαση σχετικά με το βάσιμο της αίτησης απαλλαγής, η νέα ημερομηνία κατά την οποία τέθηκε σε ισχύ η αναστολή του επεκταθέντος δασμού θα πρέπει να μετατραπεί σε 25 Σεπτεμβρίου 2020.

(33)

Το μέρος που απαριθμείται στον πίνακα 4 έλαβε γνώση των συμπερασμάτων της Επιτροπής και του δόθηκε η δυνατότητα να διατυπώσει τις παρατηρήσεις του. Δεν ελήφθησαν παρατηρήσεις.

(34)

Τα μέρη που απαριθμούνται στον πίνακα 5 υπέβαλαν αιτήσεις απαλλαγής οι οποίες κρίθηκαν απαράδεκτες κατά την έννοια του άρθρου 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97, διότι δεν πληρούσαν τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού.

Πίνακας 5

(35)

Τα μέρη που απαριθμούνται στον πίνακα 5 έλαβαν γνώση των συμπερασμάτων της Επιτροπής και τους δόθηκε η δυνατότητα να διατυπώσουν τις παρατηρήσεις τους. Δεν ελήφθησαν παρατηρήσεις σχετικά με τα συμπεράσματα της Επιτροπής.

(36)

Όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 1, ο επεκταθείς δασμός εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Ένωση βασικών εξαρτημάτων ποδηλάτων καταγωγής Κίνας.

(37)

Μετά τη λήξη της μεταβατικής περιόδου που προβλέπεται στη συμφωνία της 24ης Ιανουαρίου 2020 για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και με την επιφύλαξη των άρθρων 5 παράγραφοι 3 και 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία, ο επεκταθείς δασμός δεν εφαρμόζεται πλέον στις εισαγωγές που εκτελωνίζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο.

(38)

Κατά συνέπεια, η έγκριση της απαλλαγής από την καταβολή του επεκταθέντος δασμού για τα μέρη που αναφέρονται στον πίνακα 6 θα πρέπει να ανακληθεί από την 1η Ιανουαρίου 2021,

Πίνακας 6