—

visto l'articolo 314 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

—

visto l'articolo 106 bis del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica,

—

visto il regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 (1), in particolare l'articolo 44,

—

visto il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2023, definitivamente adottato il 23 novembre 2022  (2),

—

visto il regolamento (UE, Euratom) 2020/2093 del Consiglio, del 17 dicembre 2020, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 (3) (regolamento QFP),

—

visto l'accordo interistituzionale, del 16 dicembre 2020, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, nonché su nuove risorse proprie, compresa una tabella di marcia verso l'introduzione di nuove risorse proprie (4),

—

vista la decisione (UE, Euratom) 2020/2053 del Consiglio, del 14 dicembre 2020, relativa al sistema delle risorse proprie dell'Unione europea e che abroga la decisione 2014/335/UE, Euratom (5),

—

visto il progetto di bilancio rettificativo n. 2/2023 adottato dalla Commissione il 12 aprile 2023 (COM(2023)0250),

—

vista la posizione sul progetto di bilancio rettificativo n. 2/2023 adottata dal Consiglio il 19 giugno 2023 e comunicata al Parlamento europeo il 20 giugno 2023 (09682/2023 – C9-0208/2023),

—

vista la sua risoluzione del 10 maggio 2023 sull'impatto sul bilancio dell'UE per il 2024 dell'aumento degli oneri finanziari dello strumento dell'Unione europea per la ripresa (6),

—

visti gli articoli 94 e 96 del suo regolamento,

—

vista la relazione della commissione per i bilanci (A9-0225/2023),

A.

considerando che l'obiettivo del progetto di bilancio rettificativo n. 2/2023 è l'iscrizione nel bilancio 2023 dell'eccedenza dell'esercizio 2022, che è pari a 2 519 milioni di EUR;

B.

considerando che tale eccedenza è dovuta per lo più a un risultato positivo sul fronte delle entrate, pari a 2 198,4 milioni di EUR, e a una sottoesecuzione delle spese pari a 320,6 milioni di EUR;

C.

considerando che, sul versante delle entrate, l'eccedenza è dovuta principalmente a un importo di dazi doganali superiore al previsto (poco più di 2 miliardi di EUR); che l'eccedenza di 170 milioni di EUR nelle entrate amministrative è dovuta principalmente al tasso di attualizzazione delle retribuzioni superiore a quello inizialmente previsto che ha aumentato il livello delle imposte, dei prelievi e dei contributi pensionistici; che l'eccedenza in termini di entrate finanziarie, interessi di mora e ammende ammonta a 141 milioni di EUR;

D.

considerando che, sul versante delle spese, la sottoesecuzione dei pagamenti da parte della Commissione è ammontata a 247 milioni di EUR per il 2022 e a 75 milioni di EUR riportati dal 2021; che la sottoesecuzione e l'annullamento degli stanziamenti delle altre istituzioni sono modesti rispetto ai livelli degli esercizi precedenti;

E.

considerando che le riduzioni forfettarie annuali dei contributi RNL di cui hanno beneficiato Germania, Paesi Bassi, Danimarca, Svezia e Austria ammontano a poco più di 5 miliardi di EUR netti; che i margini del bilancio dell'Unione sono molto ristretti e che la limitata flessibilità del bilancio sarà probabilmente assorbita dall'aumento dei costi legati ai rimborsi EURI;