Rådets forordning (EØF) nr. 317/93 af 9. februar 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkrækød
EF-Tidende nr. L 037 af 13/02/1993 s. 0008 - 0008
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 48 s. 0086
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 48 s. 0086
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 317/93 af 9. februar 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkraekoed RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for fjerkraekoed (1), saerlig artikel 2, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger: Ved forordning (EOEF) nr. 1906/90 (2) fastsaettes der handelsnormer for fjerkraekoed; definitionerne af fjerkraekoed i forordning (EOEF) nr. 1906/90 boer aendres, saaledes at alle typer fjerkraekoedtilberedninger udelukkes; for at tage hoejde for betingelserne for afsaetning af fjerkraekoed i detailhandelsleddet boer medlemsstaterne have tilladelse til at fastsaette specielle temperaturkrav for opskaering og oplagring af fersk fjerkraekoed i detailhandelsleddet - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EOEF) nr. 1906/90 foretages foelgende aendringer: 1. Artikel 2, nr. 1, affattes saaledes: »1. »fjerkraekoed«: fjerkraekoed egnet til konsum, der ikke har undergaaet nogen behandling bortset fra kuldebehandling«. 2. Artikel 2, nr. 5 affattes saaledes: »5. »fersk fjerkraekoed«: fjerkraekoed, der opbevares ved en temperatur, som paa intet tidspunkt maa vaere lavere end -2° C eller hoejere end +4° C; medlemsstaterne kan dog fastsaette andre temperakturkrav for opskaering og oplagring af fersk fjerkraekoed hos detailhandlere eller i lokaler ved salgssteder, hvor opskaering og oplagring udelukkende finder sted med henblik paa direkte salg til forbrugeren«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Bestemmelserne i artikel 1, nr. 1, traeder dog i kraft den 1. januar 1994. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. februar 1993. Paa Raadets vegne B. WESTH Formand (1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 77. Forordningen er senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1235/89 (EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 29). (2) EFT nr. L 173 af 6. 7. 1990, s. 1.