European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/126

27.1.2025

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/126

z 24. januára 2025,

ktorým sa opravuje vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2024/2767, pokiaľ ide o stanovenie referenčných hodnôt pre určitých výrobcov a dovozcov na obdobie od 1. januára 2025 do 31. decembra 2026

[oznámené pod číslom C(2025)390]

(Iba estónske, poľské a talianske znenie je autentické)

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/573 zo 7. februára 2024 o fluórovaných skleníkových plynoch, ktorým sa mení smernica (EÚ) 2019/1937 a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 517/2014 (1), a najmä na jeho článok 17 ods. 1,

keďže:

(1)

Vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2024/2767 (2) sa stanovujú referenčné hodnoty na obdobie od 1. januára 2025 do 31. decembra 2026 pre každého výrobcu alebo dovozcu, ktorý za príslušné referenčné obdobie zákonne uviedol na trh fluórované uhľovodíky v súlade s nariadením (EÚ) 2024/573.

(2)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2024/2767 je potrebné opraviť s cieľom odstrániť chyby týkajúce sa niekoľkých dovozcov a výrobcov. Po prvé by sa mala opraviť adresa dvoch podnikov. Po druhé by dva podniky nemali dostať referenčnú hodnotu, keďže v čase prijatia uvedeného vykonávacieho rozhodnutia neboli platne zaevidované na portáli pre fluórované skleníkové plyny; preto by sa mali z vykonávacieho rozhodnutia vypustiť. Po tretie dva podniky, ktoré dostali individuálne referenčné hodnoty, sa pred prijatím uvedeného vykonávacieho rozhodnutia zlúčili do jedného podniku. Vo vykonávacom rozhodnutí by preto mal zostať len tento jeden podnik a ich referenčná hodnota by sa mala upraviť podľa článku 17 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2024/573. Napokon jeden podnik mal dostať referenčnú hodnotu, a preto by mal byť doplnený do vykonávacieho rozhodnutia.

(3)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2024/2767 sa uplatňuje do 1. januára 2025. Opravy zavedené týmto rozhodnutím by sa preto mali uplatňovať od rovnakého dátumu.

(4)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru pre fluórované skleníkové plyny zriadeného podľa článku 34 nariadenia (EÚ) 2024/573,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Opravy vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2024/2767

1.   V článku 3 sa nahrádza tento bod 634:

„(634)

54469

QUZHOU JUSHARE CHEMICAL CO., LTD

v zastúpení NAVIS INTERNATIONAL TRADE AND CONSULTING OÜ

Pärnu mnt 113

11312 Harju maakond, Kesklinna linnaosa

Tallinn

ESTÓNSKO“

2.   V článku 3 sa vypúšťa tento bod 836:

„(836)

41211

NEW GAS DI LARA GOLDONI

Via Roma 4

42019 Scandiano

TALIANSKO“

3.   V článku 3 sa dopĺňa tento bod 842:

„(842)

9973

NIPPON GASES REFRIGERANTS S.R.L.

Via Benigno Crespi 19

20159 Milan

TALIANSKO“

4.   V článku 3 sa dopĺňa tento bod 1127:

„(1127)

34808

BESTCOOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

ul. Podwisłocze 21/IIIP/2

35-309 Rzeszów

POĽSKO“

5.   V článku 3 sa nahrádza tento riadok 1401:

„(1401)

33788

TLENSPAW S.C.

ul. Hallera 12

63-300 Pleszew

POĽSKO“

6.   V článku 3 sa dopĺňa tento bod 1542:

„(1542)

41147

TLEN SPAW Sławomir Pacholczyk

ul. Stawiszyńska 177

62-800 Kalisz

POĽSKO“.

7.   Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2024/2767 sa opravuje v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Dátum začatia uplatňovania

Článok 1 sa uplatňuje od 1. januára 2025.

Článok 3

Adresáti

Toto rozhodnutie je určené týmto podnikom:

1.

54469

QUZHOU JUSHARE CHEMICAL CO., LTD

v zastúpení NAVIS INTERNATIONAL TRADE AND CONSULTING OÜ

Pärnu mnt 113

11312 Harju maakond, Kesklinna linnaosa

Tallinn

ESTÓNSKO

2.

41211

NEW GAS DI LARA GOLDONI

Via Roma 4

42019 Scandiano

TALIANSKO

3.

9973

NIPPON GASES REFRIGERANTS S.R.L.

Via Benigno Crespi 19

20159 Milan

TALIANSKO

4.

20846

NIPPON GASES INDUSTRIAL S.R.L.

Via Benigno Crespi 19

20159 Milan

TALIANSKO

5.

34808

BESTCOOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Podwislocze 21/IIIP/2

35-309 Rzeszów

POĽSKO

6.

33788

TLENSPAW S.C.

ul. Hallera 12

63-300 Pleszew

POĽSKO

7.

41147

TLEN SPAW Sławomir Pacholczyk

Stawiszyńska 177

62-800 Kalisz

POĽSKO

V Bruseli 24. januára 2025

Za Komisiu

Wopke HOEKSTRA

člen Komisie


(1)   Ú. v. EÚ L 2024/573, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj.

(2)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/2767 z 30. októbra 2024, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/573 stanovujú referenčné hodnoty na obdobie od 1. januára 2025 do 31. decembra 2026 pre každého výrobcu alebo dovozcu, ktorý zákonne uviedol fluórované uhľovodíky na trh Únie od 1. januára 2021 do 31. decembra 2023 (Ú. v. EÚ L, 2024/2767, 15.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2767/oj).


PRÍLOHA

„PRÍLOHA I

Referenčné hodnoty (1) uvedené v bode 4 písm. a) prílohy VII k nariadeniu (EÚ) 2024/573 na obdobie od 1. januára 2025 do 31. decembra 2026 za každého výrobcu a dovozcu, za ktorého sú k dispozícii údaje o zákonnom uvádzaní fluórovaných uhľovodíkov na trh v Únii počas obdobia od 1. januára 2021 do 31. decembra 2023.

“

(1)  Predmet obchodného tajomstva – dôverné – neuverejňuje sa.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/126/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)