European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/2385

27.10.2026

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2026/2385

ze dne 26. října 2026,

kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2016/610 o vojenské výcvikové misi Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUTM RCA)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 19. dubna 2016 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2016/610 (1), kterým byla zřízena vojenská výcviková mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUTM RCA) a v němž byl stanoven její mandát na období do 19. září 2018.

(2)

Dne 24. července 2026 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2026/1856 (2), kterým byla mise EUTM RCA prodloužena o tři měsíce, tedy do 31. prosince 2026, aby bylo možné dokončit komplexní strategický přezkum mise EUTM RCA a poradní mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA), zřízené podle rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/2110 (3).

(3)

V rámci komplexního strategického přezkumu misí EUAM RCA a EUTM RCA se Politický a bezpečnostní výbor dohodl na prodloužení mandátu obou misí do 31. srpna 2028 s cílem zajistit řádný přechod k jiným nástrojům Unie s cílem zásadně přepracovat formu spolupráce Unie se Středoafrickou republikou, a to od 1. září 2028. Za tímto účelem bude nejpozději v červenci 2027 předložena strategie přechodu, a to na základě politického rámce pro krizový přístup ke Středoafrické republice, který má být proveden a předložen počátkem roku 2027. Kromě toho by EUTM RCA měla být přejmenována na „vojenskou pomocnou misi Evropské unie ve Středoafrické republice (EUMAM RCA)“.

(4)

Rozhodnutí (SZBP) 2016/610 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(5)

Mise EUMAM RCA bude probíhat za situace, která se může zhoršit a která by mohla ohrozit dosažení cílů vnější činnosti Unie stanovených v článku 21 Smlouvy o Evropské unii,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí (SZBP) 2016/610 se mění takto:

1)

Název se nahrazuje názvem:

„Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/610 ze dne 19. dubna 2016 o vojenské pomocné misi Evropské unie ve Středoafrické republice (EUMAM RCA)“.

2)

V celém textu se název „EUTM RCA“ nahrazuje názvem „EUMAM RCA“.

3)

Článek 1 se mění takto:

a)

odstavec 1 se nahrazuje tímto:

„1.   Unie vede vojenskou pomocnou misi ve Středoafrické republice (EUMAM RCA) s cílem přispět k reformě obranného sektoru ve Středoafrické republice v rámci procesu reformy bezpečnostního sektoru Středoafrické republiky, který koordinuje MINUSCA.“

;

b)

odstavec 5 se nahrazuje tímto:

„5.   EUMAM RCA vyvíjí činnost v souladu s politickými a strategickými cíli stanovenými v koncepci řešení krize schválené Radou dne 14. března 2016. K dosažení cíle uvedeného v odstavci 1 a k zajištění řádného přechodu na jiné nástroje Unie působí mise EUMAM RCA v souladu s aktualizovanými dokumenty operačního plánování.“

4)

V článku 10 se doplňuje nový odstavec, který zní:

„10.   Finanční referenční částka určená na krytí společných nákladů EUMAM RCA v období od 1. ledna 2027 do 31. srpna 2028 se stanoví na 12 993 000 EUR. Procentní sazba referenční částky podle čl. 51 odst. 2 rozhodnutí (SZBP) 2021/509 činí 0 % v prostředcích na závazky a 0 % pro platby.“

;

5)

V článku 13 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

„2.   Mandát EUMAM RCA končí dnem 31. srpna 2028.“

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Lucemburku dne 26. října 2026.

Za Radu

předseda

M. HEYDON


(1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/610 ze dne 19. dubna 2016 o vojenské výcvikové misi Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUTM RCA) (Úř. věst. L 104, 20.4.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/610/oj).

(2)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/1856 ze dne 24. července 2026, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2016/610 o vojenské výcvikové misi Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUTM RCA) (Úř. věst. L, 2026/1856, 27.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1856/oj).

(3)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/2110 ze dne 9. prosince 2019 o poradní misi Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUAM RCA) (Úř. věst. L 318, 10.12.2019, s. 141, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/2110/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2385/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)