02016D0610 — EL — 06.09.2024 — 007.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2016/610 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Απριλίου 2016 ►C1 σχετικά με στρατιωτική εκπαιδευτική αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUTM RCA) ◄ (ΕΕ L 104 της 20.4.2016, σ. 21) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
αριθ. |
σελίδα |
ημερομηνία |
||
|
L 146 |
133 |
9.6.2017 |
||
|
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2018/1082 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Ιουλίου 2018 |
L 194 |
140 |
31.7.2018 |
|
|
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2018/1941 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Δεκεμβρίου 2018 |
L 314 |
54 |
11.12.2018 |
|
|
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2020/1133 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Ιουλίου 2020 |
L 247 |
22 |
31.7.2020 |
|
|
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/1334 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Ιουλίου 2022 |
L 201 |
27 |
1.8.2022 |
|
|
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/1600 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 3ης Αυγούστου 2023 |
L 196 |
35 |
4.8.2023 |
|
|
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2024/2396 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Σεπτεμβρίου 2024 |
L 2396 |
1 |
6.9.2024 |
|
Διορθώνεται από:
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2016/610 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 19ης Απριλίου 2016
σχετικά με στρατιωτική εκπαιδευτική αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUTM RCA)
Άρθρο 1
Αποστολή
Για την επίτευξη του στόχου εκσυγχρονισμένων, αποτελεσματικών και δημοκρατικά υπόλογων ενόπλων δυνάμεων της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας (FACA), η EUTM RCA παρέχει:
στρατηγικές συμβουλές στο υπουργείο Άμυνας της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας και στο γενικό επιτελείο των FACA για την υποστήριξη της δημιουργίας ικανών δυνάμεων ασφαλείας υπό δημοκρατικό έλεγχο, οι οποίες σέβονται τα ανθρώπινα δικαιώματα, το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και τα διεθνή πρότυπα όσον αφορά τα θέματα φύλου, την προστασία των αμάχων, την ατζέντα για τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια (WPS) και την ατζέντα για τα παιδιά και τις ένοπλες συγκρούσεις (CAAC), καθώς και συμβουλές σε ιδρύματα εκπαίδευσης των αξιωματικών και υπαξιωματικών των FACA, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα ικανό σύστημα εκπαίδευσης της ηγεσίας·
εκπαίδευση των FACA σε μη επιχειρησιακούς τομείς, συμπεριλαμβανομένων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, των θεμάτων φύλου, της προστασίας των αμάχων, της ατζέντα ςγια τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια (WPS) και της ατζέντας για τα παιδιά και τις ένοπλες συγκρούσεις (CAAC) ·
κατάρτιση των FACA, εάν η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας αποφασίσει ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις·
στήριξη των προσπαθειών στρατηγικής επικοινωνίας για την προώθηση των ενωσιακών αξιών, την προώθηση της δράσης της Ένωσης και την αποκάλυψη των παραβιάσεων και καταχρήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου από ξένες δυνάμεις στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία.
Άρθρο 2
Διορισμός του Διοικητή της αποστολής της ΕΕ
Άρθρο 3
Ορισμός του στρατηγείου της αποστολής
Άρθρο 4
Σχεδιασμός και δρομολόγηση της EUTM RCA
Άρθρο 5
Πολιτικός έλεγχος και στρατηγική διεύθυνση
Άρθρο 6
Στρατιωτική διεύθυνση
Άρθρο 7
Συνοχή της δράσης της Ένωσης και συντονισμός
Άρθρο 8
Συμμετοχή τρίτων κρατών
Άρθρο 9
Καθεστώς του προσωπικού υπό την ηγεσία της ΕΕ
Το καθεστώς των μονάδων και του προσωπικού που τελούν υπό την ηγεσία της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των προνομίων, των ασυλιών και των περαιτέρω εγγυήσεων που απαιτούνται για την εκπλήρωση και την απρόσκοπτη λειτουργία της αποστολής τους, αποτελεί αντικείμενο συμφωνίας συναπτόμενης δυνάμει του άρθρου 37 ΣΕΕ και σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 218 ΣΛΕΕ.
Άρθρο 10
Χρηματοδοτικές ρυθμίσεις
Άρθρο 11
Μονάδα σχεδίων
Άρθρο 12
Δημοσιοποίηση πληροφοριών
Η ΥΕ εξουσιοδοτείται να κοινοποιεί στα τρίτα κράτη που συνδέονται με την παρούσα απόφαση, κατά το δέον και σύμφωνα με τις ανάγκες της EUΤΜ RCA, διαβαθμισμένες πληροφορίες της ΕΕ που παράγονται για τους σκοπούς της EUΤΜ RCA, βάσει της απόφασης 2013/488/ΕΕ ( 2 ) του Συμβουλίου, ως ακολούθως:
έως τη διαβάθμιση που προβλέπεται στις ισχύουσες συμφωνίες περί ασφάλειας των πληροφοριών μεταξύ της Ένωσης και του οικείου τρίτου κράτους· ή
σε άλλες περιπτώσεις, έως τη διαβάθμιση «CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL».
Άρθρο 13
Έναρξη και λήξη ισχύος
( 1 ) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 του Συμβουλίου, της 22ας Μαρτίου 2021, για τη θέσπιση Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη, και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/528 (ΕΕ L 102 της 24.3.2021, σ. 14).·
( 2 ) Απόφαση 2013/488/ΕΕ του Συμβουλίου, της 23ης Σεπτεμβρίου 2013, σχετικά με τους κανόνες ασφαλείας για την προστασία των διαβαθμισμένων πληροφοριών της ΕΕ (ΕΕ L 274 της 15.10.2013, σ. 1).
( 3 ) Απόφαση 2009/937/ΕΕ του Συμβουλίου, της 1ης Δεκεμβρίου 2009, για τη θέσπιση του εσωτερικού του κανονισμού (ΕΕ L 325 της 11.12.2009, σ. 35).