|
2008 8 23 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 225/14 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2008 m. rugpjūčio 4 d.
iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/109/EB bei Komisijos sprendimo 2002/38/EB nuostatas dėl tam tikrų rūšių vaismedžių sodinių statistinių tyrimų, kuriuos atlieka valstybės narės
(pranešta dokumentu Nr. C(2008) 4070)
(2008/690/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2001 m. gruodžio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/109/EB dėl statistinių tyrimų, kuriuos turi atlikti valstybės narės tam tikrų rūšių vaismedžių sodinių galimam derlingumui nustatyti (1), ypač į jos 1 straipsnio 2 dalies trečią pastraipą ir 4 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Direktyva 2001/109/EB, kurioje nustatomas rūšių, kurių statistinius tyrimus turi atlikti valstybės narės, sąrašas, yra įgyvendinama 2001 m. gruodžio 27 d. Komisijos sprendimu 2002/38/EB, išdėstančiu tyrimo parametrus ir nustatančiu simbolių sistemą bei pavyzdines duomenų, susijusių su tam tikrų vaismedžių rūšių sodinių tyrimais, transkribavimo į kompiuteriu apdorojamą informaciją taisykles (2). Minėtu sprendimu nustatomos ūkininkavimo plotų ribos, kurios turėtų būti nustatytos, bei atitinkami jų kodai, taip pat išvardijamos atitinkamų vaismedžių rūšys bei veislės. |
|
(2) |
Direktyva 2001/109/EB turėtų būti iš dalies pakeista dėl techninių priežasčių, kad būtų atnaujintas jos priedas. |
|
(3) |
Sprendimo 2002/38/EB I priedas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų nustatyti Bulgarijos ir Rumunijos ūkininkavimo plotai. |
|
(4) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio statistikos nuolatinio komiteto, įsteigto Tarybos sprendimu 72/279/EEB (3), nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 2001/109/EB priedas keičiamas šio sprendimo I priedo tekstu.
2 straipsnis
Sprendimo 2002/38/EB I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo II priedą.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2008 m. rugpjūčio 4 d.
Komisijos vardu
Joaquín ALMUNIA
Komisijos narys
(1) OL L 13, 2002 1 16, p. 21. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 2006/110/EB (OL L 363, 2006 12 20, p. 418).
(2) OL L 16, 2002 1 18, p. 35. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/128/EB (OL L 51, 2006 2 22, p. 21).
I PRIEDAS
„PRIEDAS
ĮVAIRIOSE VALSTYBĖSE NARĖSE TIRIAMOS RŪŠYS
|
|
Obuoliai |
Kriaušės |
Persikai |
Abrikosai |
Apelsinai |
Citrinos |
Smulkiavaisiai citrusiniai vaisiai |
|
Belgija |
x |
x |
|
|
|
|
|
|
Bulgarija |
x |
x |
x |
x |
|
|
|
|
Čekija |
x |
x |
x |
x |
|
|
|
|
Danija |
x |
x |
|
|
|
|
|
|
Vokietija |
x |
x |
|
|
|
|
|
|
Estija |
x |
|
|
|
|
|
|
|
Airija |
x |
|
|
|
|
|
|
|
Graikija |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Ispanija |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Prancūzija |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Italija |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Kipras |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Latvija |
x |
x |
|
|
|
|
|
|
Lietuva |
x |
x |
|
|
|
|
|
|
Liuksemburgas |
x |
x |
|
|
|
|
|
|
Vengrija |
x |
x |
x |
x |
|
|
|
|
Malta |
|
|
x (*1) |
|
|
|
|
|
Nyderlandai |
x |
x |
|
|
|
|
|
|
Austrija |
x |
x |
x |
x |
|
|
|
|
Lenkija |
x |
x |
x (*1) |
x (*1) |
|
|
|
|
Portugalija |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Rumunija |
x (*1) |
x (*1) |
x (*1) |
x (*1) |
|
|
|
|
Slovėnija |
x |
x |
x (*1) |
x (*1) |
|
|
|
|
Slovakija |
x |
x |
x (*1) |
x (*1) |
|
|
|
|
Suomija |
x |
|
|
|
|
|
|
|
Švedija |
x |
x |
|
|
|
|
|
|
Jungtinė Karalystė |
x |
x |
|
|
|
|
|
(*1) Netirta: medžių amžius, sodinių tankumas ir vaisių veislės.“
II PRIEDAS
Sprendimo 2002/38/EB I priedas iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
Po įrašo, esančio Belgijos grafoje, įterpiamas toks įrašas:
|
|
2) |
Po įrašo, esančio Portugalijos grafoje, įterpiamas toks įrašas:
|