85/497/EEG: Beschikking van de Commissie van 22 oktober 1985 houdende machtiging van het Verenigd Koninkrijk om zaairogge die niet aan de eisen van Richtlijn 66/402/EEG van de Raad voldoet, tijdelijk tot de handel toe te laten (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 299 van 13/11/1985 blz. 0013 - 0013
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 38 blz. 0135
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 38 blz. 0135
***** BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1985 houdende machtiging van het Verenigd Koninkrijk om zaairogge die niet aan de eisen van Richtlijn 66/402/EEG van de Raad voldoet, tijdelijk tot de handel toe te laten (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (85/497/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/561/EEG (2), en met name op artikel 17, Gezien het verzoek van het Verenigd Koninkrijk, Overwegende dat de produktie van zaaizaad van voornamelijk voor de produktie van veevoeder bestemde roggerassen dat aan de eisen van de vorengenoemde richtlijn voldoet, in 1985 in het Verenigd Koninkrijk ontoereikend was en dat dientengevolge niet in de behoeften van dat land kan worden voorzien; Overwegende dat bepaalde Lid-Staten zaairogge kunnen leveren die aan de eisen van genoemde richtlijn voldoet; Overwegende dat alleen zaairogge van rassen die vergelijkbaar zijn met die welke in het Verenigd Koninkrijk nodig zijn, in aanmerking zouden mogen worden genomen om te bepalen of de tijdelijke voorzieningsmoeilijkheden in het Verenigd Koninkrijk door invoer uit andere Lid-Staten kunnen worden verholpen; Overwegende dat zo dringend een regeling voor dit probleem dient te worden getroffen dat het niet mogelijk is met zekerheid uit te maken of de in de andere Lid-Staten beschikbare rassen vergelijkbaar zijn met die waaraan het Verenigd Koninkrijk behoefte heeft; Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk derhalve moet worden gemachtigd - maar uitsluitend voor een deel van de gevraagde hoeveelheid - om, gedurende een periode die afloopt op 31 oktober 1985, zaairogge van bovengenoemde soort en van rassen van de categorie »gecertificeerd zaad" waarvoor minder strenge eisen gelden, tot de handel toe te laten; Overwegende dat het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn Voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd om tot 31 oktober 1985 op zijn grondgebied ten hoogste 250 ton zaairogge (Secale cereale L.) van rassen die voornamelijk bestemd zijn voor de produktie van veevoeder, van de categorie »gecertificeerd zaaizaad" die niet aan de voorwaarden van bijlage II van Richtlijn 66/402/EEG voldoet voor wat de minimumkiemkracht betreft, tot de handel toe te laten, voor zover aan de volgende eisen wordt voldaan: a) de kiemkracht moet ten minste 75 % van het zuivere zaad bedragen; b) op het officieel etiket moeten de volgende aanduidingen worden vermeld: - »minimumkiemkracht 75 %", - »uitsluitend bestemd voor het Verenigd Koninkrijk". Artikel 2 Het Verenigd Koninkrijk deelt de Commissie vóór 1 januari 1986 mede hoeveel zaairogge krachtens deze beschikking op zijn grondgebied in de handel is gebracht. De Commissie stelt de andere Lid-Staten daarvan in kennis. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk. Gedaan te Brussel, 22 oktober 1985. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2309/66. (2) PB nr. L 203 van 23. 7. 1981, blz. 52.