1.   

Komisija 2021. gada 2. jūlijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—	Goldman Sachs Group, Inc (“Goldman Sachs”, ASV),

—	Adapteo Plc (“Adapteo”, Somija).

Uzņēmums Goldman Sachs Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu Adapteo. Koncentrācija tiek veikta publiskā piedāvājumā, kas izziņots 2021. gada 17. maijā.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—	Goldman Sachs: ieguldījumu pakalpojumi, vērtspapīru un ieguldījumu pārvaldība globālā mērogā. Uzņēmums sniedz dažādus banku, vērtspapīru un ieguldījumu pakalpojumus visā pasaulē,

—	Adapteo: modulāro telpu piedāvātājs Ziemeļeiropā, kas būvē, īrē un pārdod pagaidu un pastāvīgas modulāras saliekamas ēku vienības skolām, dienas aprūpes centriem, veco ļaužu pansionātiem, birojiem, pagaidu mājokļiem un pasākumiem, kā arī klientiem valdības un veselības aprūpes nozarē.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

Epasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

Eiropas Komisija

Directorate-General Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË