1.   

На 2 юли 2021 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

—	предприятие Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs“, САЩ),

—	Adapteo Plc („Adapteo“, Финландия).

Предприятие Goldman Sachs придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялото предприятие Adapteo. Концентрацията се извършва посредством публичен търг, обявен на 17 май 2021 г.

2.   

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—	за предприятие Goldman Sachs: глобално инвестиционно банкиране, управление на ценни книжа и инвестиции. Предприятието предоставя редица услуги по света в областта на банкирането, ценните книжа и инвестициите,

—

за предприятие Adapteo: доставчик на модулни пространства в Северна Европа, който изгражда, наема и продава временни и постоянни сглобяеми модулни обособени части от сгради за училища, дневни центрове, домове за възрастни хора, офиси, временно настаняване и събития, както и за клиенти от правителствения сектор и здравеопазването.

3.   

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.   

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË