02013R0564 — EL — 19.11.2014 — 001.002
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 564/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Ιουνίου 2013 για τα τέλη και τις επιβαρύνσεις που πρέπει να καταβάλλονται στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ΕΕ L 167 της 19.6.2013, σ. 17) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
αριθ. |
σελίδα |
ημερομηνία |
||
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1155/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Οκτωβρίου 2014 |
L 309 |
28 |
30.10.2014 |
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 564/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 18ης Ιουνίου 2013
για τα τέλη και τις επιβαρύνσεις που πρέπει να καταβάλλονται στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
ΤΕΛΗ
Άρθρο 1
Τέλη για εργασίες που αφορούν δραστικές ουσίες
Ο Οργανισμός επιβάλλει τα τέλη που προβλέπονται στο παράρτημα I πίνακας 1 για τις εργασίες που πρέπει να εκτελούνται δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 όσον αφορά την έγκριση και την ανανέωση έγκρισης δραστικών ουσιών, καθώς και την καταχώριση στο παράρτημα I του εν λόγω κανονισμού.
Άρθρο 2
Τέλη για εργασίες που αφορούν τη χορήγηση ενωσιακής άδειας για βιοκτόνα
Ο Οργανισμός επιβάλλει τα τέλη που προβλέπονται στο παράρτημα II πίνακας 1 για τις εργασίες που πρέπει να εκτελούνται δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 όσον αφορά τη χορήγηση ενωσιακής άδειας για βιοκτόνα.
Άρθρο 3
Λοιπά τέλη
1. Ο Οργανισμός επιβάλλει τα τέλη που προβλέπονται στο παράρτημα III για τις εργασίες που πρέπει να εκτελούνται δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 όσον αφορά τη διαπίστωση τεχνικής ισοδυναμίας, τις αιτήσεις αμοιβαίας αναγνώρισης, τις αιτήσεις καταχώρισης στον κατάλογο των ενδιαφερόμενων προσώπων και τις αιτήσεις τήρησης της εμπιστευτικότητας πληροφοριών που υποβλήθηκαν στον Οργανισμό.
2. Ο Οργανισμός επιβάλλει τα ετήσια τέλη που προβλέπονται στο παράρτημα III για κάθε βιοκτόνο ή οικογένεια βιοκτόνων για τα οποία έχει χορηγηθεί άδεια από την Ένωση. Το ετήσιο τέλος είναι απαιτητό την πρώτη και κάθε επόμενη επέτειο της έναρξης ισχύος της άδειας και αφορά το προηγούμενο έτος.
Άρθρο 4
Τέλη για προσφυγές κατά αποφάσεων του Οργανισμού σύμφωνα με το άρθρο 77 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012
1. Για κάθε προσφυγή κατά απόφασης του Οργανισμού σύμφωνα με το άρθρο 77 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, ο Οργανισμός επιβάλλει τέλος όπως ορίζεται στο παράρτημα III.
2. Η προσφυγή θεωρείται ότι δεν έχει παραληφθεί από το Συμβούλιο Προσφυγών, εάν δεν έχει προηγουμένως καταβληθεί το σχετικό τέλος στον Οργανισμό.
3. Εάν η προσφυγή κριθεί απαράδεκτη από το Συμβούλιο Προσφυγών, το τέλος δεν επιστρέφεται.
4. Ο Οργανισμός επιστρέφει το τέλος που επιβάλλεται σύμφωνα με την παράγραφο 1, εάν ο εκτελεστικός διευθυντής του Οργανισμού διορθώσει την απόφαση, σύμφωνα με το άρθρο 93 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 1 ), ή εάν δικαιωθεί ο προσφεύγων.
Άρθρο 5
Δυνατότητα επιστροφής των τελών για εναλλακτικές ουσίες αντί εγκεκριμένων δραστικών ουσιών που πληρούν ένα από τα κριτήρια εξαίρεσης
1. Κατά την υποβολή αίτησης στον Οργανισμό για την έγκριση δραστικής ουσίας η οποία ενδέχεται να αποτελεί κατάλληλη εναλλακτική ουσία, κατά την έννοια του άρθρου 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, αντί εγκεκριμένης δραστικής ουσίας που πληροί ένα από τα κριτήρια εξαίρεσης σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, ο αιτών μπορεί να ζητήσει την επιστροφή του τέλους που καταβάλλεται στον Οργανισμό.
2. Μετά τη λήψη της γνωμοδότησης του Οργανισμού σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, η οποία περιλαμβάνει επίσης σύσταση για το αν η δραστική ουσία αποτελεί κατάλληλη εναλλακτική ουσία κατά την έννοια του άρθρου 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, η Επιτροπή λαμβάνει απόφαση σχετικά με την αίτηση.
3. Όταν η Επιτροπή αποφαίνεται ότι η δραστική ουσία αποτελεί κατάλληλη εναλλακτική ουσία, ο Οργανισμός ενημερώνει σχετικά τον αιτούντα και επιστρέφει εξ ολοκλήρου το τέλος που αναφέρεται στην παράγραφο 1.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ ΜΜΕ
Άρθρο 6
Αναγνώριση της ιδιότητας της ΜΜΕ
1. Πριν από την υποβολή αίτησης στον Οργανισμό για την έγκριση, ανανέωση ή καταχώριση στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 δραστικής ουσίας ή για τη χορήγηση ενωσιακής άδειας για βιοκτόνο ή οικογένεια βιοκτόνων, η οποία υποβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1, το άρθρο 13 παράγραφος 1, το άρθρο 28 παράγραφος 4, το άρθρο 43 παράγραφος 1 ή το άρθρο 45 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, αντίστοιχα, και στην οποία περιλαμβάνεται αξίωση μείωσης για ΜΜΕ, ο μελλοντικός αιτών υποβάλλει στον Οργανισμό τα σχετικά στοιχεία που αποδεικνύουν το δικαίωμα στην εν λόγω μείωση βάσει της ιδιότητας της ΜΜΕ, κατά την έννοια της σύστασης 2003/361/ΕΚ.
2. Στην περίπτωση των αιτήσεων για έγκριση, ανανέωση ή καταχώριση στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 δραστικής ουσίας, η ιδιότητα προσδιορίζεται με αναφορά στον παραγωγό της δραστικής ουσίας τον οποίον εκπροσωπεί ο μελλοντικός αιτών. Στην περίπτωση των αιτήσεων χορήγησης άδειας για προϊόν ή ανανέωσης άδειας για προϊόν, η ιδιότητα προσδιορίζεται με αναφορά στον μελλοντικό κάτοχο άδειας.
3. Ο Οργανισμός δημοσιεύει κατάλογο των σχετικών στοιχείων που πρέπει να υποβάλλονται σύμφωνα με την παράγραφο 1.
4. Εντός 45 ημερών από την παραλαβή όλων των σχετικών στοιχείων που αναφέρονται στην παράγραφο 1, ο Οργανισμός λαμβάνει απόφαση σχετικά με την ιδιότητα της ΜΜΕ που μπορεί, ενδεχομένως, να αναγνωριστεί.
5. Η αναγνώριση επιχείρησης ως ΜΜΕ ισχύει για δύο έτη όσον αφορά τις αιτήσεις που υποβάλλονται βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.
6. Οι αποφάσεις που λαμβάνει ο Οργανισμός βάσει της παραγράφου 4 υπόκεινται σε προσφυγή, ασκούμενη σύμφωνα με το άρθρο 77 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.
Άρθρο 7
Μείωση των τελών
1. Στις ΜΜΕ που είναι εγκατεστημένες στην Ένωση παραχωρούνται μειώσεις των τελών που πρέπει να καταβάλλονται στον Οργανισμό, όπως ορίζεται στο παράρτημα I πίνακας 2 του και στο παράρτημα II πίνακας 2.
2. Οι μειώσεις για τις αιτήσεις έγκρισης, ανανέωσης ή καταχώρισης στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 δραστικής ουσίας παραχωρούνται μόνο εφόσον η δραστική ουσία δεν είναι υποψήφια για υποκατάσταση.
3. Οι μειώσεις για τις αιτήσεις χορήγησης ή ανανέωσης άδειας για βιοκτόνο παραχωρούνται μόνο εφόσον το προϊόν δεν περιέχει υποψήφια για υποκατάσταση δραστική ουσία.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III
ΠΛΗΡΩΜΕΣ
Άρθρο 8
Τρόπος πληρωμής
1. Τα τέλη που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό καταβάλλονται σε ευρώ.
2. Οι πληρωμές πραγματοποιούνται μόνο μετά την έκδοση τιμολογίου από τον Οργανισμό.
3. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, οι πληρωμές που οφείλονται δυνάμει του άρθρου 4 πραγματοποιούνται κατά την υποβολή της προσφυγής.
4. Οι πληρωμές πραγματοποιούνται με τραπεζική μεταφορά στον λογαριασμό του Οργανισμού.
Άρθρο 9
Στοιχεία της πληρωμής
1. Σε κάθε πληρωμή, με εξαίρεση τις πληρωμές που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος 3, αναγράφεται, στο πεδίο στοιχείων αναφοράς, ο αριθμός τιμολογίου.
2. Στις πληρωμές που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος 3 αναγράφονται, στο πεδίο στοιχείων αναφοράς, η ταυτότητα των προσφευγόντων και, εάν υπάρχει, ο αριθμός της απόφασης κατά της οποίας ασκείται προσφυγή.
3. Εάν δεν μπορεί να καθοριστεί ο σκοπός της πληρωμής, ο Οργανισμός ορίζει την προθεσμία μέχρι την οποία ο πληρωτής πρέπει να γνωστοποιήσει εγγράφως τον σκοπό της πληρωμής. Εάν ο Οργανισμός δεν λάβει εμπρόθεσμα γνωστοποίηση σχετικά με τον σκοπό της πληρωμής, η πληρωμή θεωρείται άκυρη και το σχετικό ποσό επιστρέφεται στον πληρωτή.
Άρθρο 10
Ημερομηνία πληρωμής
1. Εκτός αντίθετων διατάξεων, τα τέλη καταβάλλονται εντός 30 ημερών από την ημερομηνία κατά την οποία ο Οργανισμός κοινοποιεί το τιμολόγιο.
2. Η ημερομηνία κατά την οποία το συνολικό ποσό της πληρωμής κατατίθεται σε τραπεζικό λογαριασμό στο όνομα του Οργανισμού θεωρείται ότι είναι η ημερομηνία κατά την οποία πραγματοποιείται η πληρωμή.
3. Η πληρωμή θεωρείται ότι έχει πραγματοποιηθεί εγκαίρως, όταν υποβάλλονται επαρκή αποδεικτικά έγγραφα από τα οποία προκύπτει ότι ο πληρωτής έδωσε εντολή τραπεζικής μεταφοράς στον λογαριασμό που αναγράφεται στο τιμολόγιο πριν από τη λήξη της σχετικής προθεσμίας. Η επιβεβαίωση της εντολής τραπεζικής μεταφοράς, που εκδίδεται από χρηματοπιστωτικό ίδρυμα, θεωρείται επαρκές αποδεικτικό στοιχείο.
Άρθρο 11
Ελλιπής πληρωμή
1. Η προθεσμία πληρωμής θεωρείται ότι έχει τηρηθεί μόνο εάν έχει καταβληθεί εμπρόθεσμα το πλήρες ποσό του τέλους.
2. Εάν ένα τιμολόγιο αφορά ομάδα συναλλαγών, ο Οργανισμός δύναται να καταλογίσει την ελλιπή πληρωμή σε οποιαδήποτε από τις σχετικές συναλλαγές. Τα κριτήρια για την απόδοση των πληρωμών καθορίζονται από το διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού.
Άρθρο 12
Επιστροφή αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών
1. Οι ρυθμίσεις για την επιστροφή στον πληρωτή ποσών που καταβλήθηκαν καθ’ υπέρβαση του τέλους καθορίζονται από τον εκτελεστικό διευθυντή του Οργανισμού και δημοσιεύονται στον δικτυακό τόπο του Οργανισμού.
Ωστόσο, εάν το αχρεωστήτως καταβληθέν ποσό δεν υπερβαίνει τα 200 ευρώ και το ενδιαφερόμενο μέρος δεν έχει ζητήσει ρητώς επιστροφή, το αχρεωστήτως καταβληθέν ποσό δεν επιστρέφεται.
2. Δεν είναι δυνατόν να συμψηφιστούν με μελλοντικές πληρωμές προς τον Οργανισμό τυχόν αχρεωστήτως καταβληθέντα ποσά που δεν έχουν επιστραφεί.
Άρθρο 13
Επιστροφή ποσών στην περίπτωση των αιτήσεων που απορρίπτονται πριν από την επικύρωση ή κατά τη διάρκειά της ή αποσύρονται κατά τη διάρκεια της αξιολόγησης
1. Ο Οργανισμός επιστρέφει το 90 % του τέλους που εισπράχθηκε, σε περίπτωση που αίτηση έγκρισης δραστικής ουσίας ή χορήγησης άδειας για βιοκτόνο, η οποία υποβλήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 ή το άρθρο 43 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, αντιστοίχως, ή αίτηση για ελάσσονα ή μείζονα αλλαγή προϊόντος, απορρίπτεται πριν από την επικύρωση ή κατά τη διάρκειά της.
2. Ο Οργανισμός επιστρέφει το 75 % του τέλους που εισπράχθηκε, σε περίπτωση που αίτηση έγκρισης δραστικής ουσίας ή χορήγησης άδειας για βιοκτόνο, η οποία υποβλήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 ή το άρθρο 43 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, αντιστοίχως, ή αίτηση για μείζονα αλλαγή προϊόντος, αποσύρεται πριν διαβιβάσει η αρμόδια αρχή αξιολόγησης την οικεία έκθεση αξιολόγησης στον Οργανισμό.
Το τέλος που εισπράχθηκε δεν επιστρέφεται, εάν η αίτηση αποσυρθεί αφού διαβιβάσει η αρμόδια αρχή αξιολόγησης την οικεία έκθεση αξιολόγησης στον Οργανισμό.
3. Οι ρυθμίσεις για την επιστροφή του υπόλοιπου ποσού στον πληρωτή καθορίζονται από τον εκτελεστικό διευθυντή του Οργανισμού και δημοσιεύονται στον δικτυακό τόπο του Οργανισμού.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 14
Κάλυψη των εξόδων των εισηγητών
Τα έξοδα των μελών της επιτροπής βιοκτόνων που εκτελούν καθήκοντα εισηγητών καλύπτονται μέσω των τελών που καταβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 80 παράγραφος 2 στις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών που ενεργούν ως αρμόδια αρχή αξιολόγησης.
Άρθρο 15
Επιβαρύνσεις
1. Με την επιφύλαξη θετικής γνώμης της Επιτροπής, ο Οργανισμός μπορεί να επιβάλει με απόφαση του διοικητικού συμβουλίου του επιβαρύνσεις για τις διοικητικές και τεχνικές υπηρεσίες που παρέχει σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012, κατόπιν αιτήσεως μέρους, με σκοπό τη διευκόλυνση της εφαρμογής του εν λόγω κανονισμού. Ο εκτελεστικός διευθυντής του Οργανισμού μπορεί να αποφασίσει να μην επιβάλλεται επιβάρυνση σε διεθνείς οργανισμούς ή σε χώρες που ζητούν τη συνδρομή του Οργανισμού.
2. Οι επιβαρύνσεις καθορίζονται σε τέτοιο ύψος ώστε να καλύπτουν το κόστος των υπηρεσιών που παρέχει ο Οργανισμός και δεν υπερβαίνουν το αναγκαίο ποσό για την κάλυψη του εν λόγω κόστους.
3. Η επιβάρυνση καταβάλλεται εντός 30 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία κατά την οποία ο Οργανισμός κοινοποιεί το τιμολόγιο.
Άρθρο 16
Προσωρινή εκτίμηση
Όταν το διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού ( 2 ) συντάσσει την κατάσταση των προβλεπόμενων εσόδων και δαπανών για το επόμενο οικονομικό έτος, σύμφωνα με το άρθρο 96 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, συμπεριλαμβάνει προσωρινή εκτίμηση των εσόδων από τέλη και επιβαρύνσεις για δραστηριότητες που ανατίθενται στον Οργανισμό σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012, τα οποία διαχωρίζονται από τα έσοδα που προέρχονται από ενωσιακή επιχορήγηση.
Άρθρο 17
Επανεξέταση
Η Επιτροπή επανεξετάζει ετησίως τα τέλη και τις επιβαρύνσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό με βάση το ποσοστό πληθωρισμού, όπως μετράται με τη βοήθεια του ευρωπαϊκού δείκτη τιμών καταναλωτή που δημοσιεύεται από την Eurostat. Η πρώτη επανεξέταση θα πραγματοποιηθεί το αργότερο έως την 1η Ιανουαρίου 2015.
Επίσης, η Επιτροπή επανεξετάζει συνεχώς τον παρόντα κανονισμό, με βάση τα σημαντικά στοιχεία που καθίστανται διαθέσιμα όσον αφορά τις παραδοχές στις οποίες στηρίζονται οι προβλέψεις για τα έσοδα και τις δαπάνες του Οργανισμού. Το αργότερο έως την 1η Ιανουαρίου 2015, η Επιτροπή επανεξετάζει τον παρόντα κανονισμό με σκοπό την τροποποίησή του, συνεκτιμώντας ιδίως, εάν κριθεί σκόπιμο, τους πόρους που απαιτούνται από τον Οργανισμό και από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών για ανάλογες υπηρεσίες. Κατά την επανεξέταση λαμβάνονται υπόψη οι επιπτώσεις στις ΜΜΕ και, εάν κριθεί σκόπιμο, αναθεωρούνται τα επιτρεπόμενα ποσοστά μείωσης των τελών για ΜΜΕ.
Άρθρο 18
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Τέλη σχετικά με δραστικές ουσίες
Πίνακας 1
Βασικά τέλη
|
Γενική περιγραφή καθήκοντος· σχετική διάταξη του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
Ειδικός όρος ή περιγραφή καθήκοντος |
Τέλος (ευρώ) |
|
Έγκριση δραστικής ουσίας· άρθρο 7 παράγραφος 2 |
Τέλος για τον πρώτο τύπο προϊόντων για τον οποίο εγκρίνεται η συγκεκριμένη δραστική ουσία |
120 000 |
|
Πρόσθετο τέλος ανά πρόσθετο τύπο προϊόντων |
40 000 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά τύπο προϊόντων (τόσο για τον πρώτο τύπο προϊόντων, όσο και για κάθε πρόσθετο τύπο προϊόντων) εάν η δραστική ουσία είναι υποψήφια για υποκατάσταση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
20 000 |
|
|
Τέλος για την τροποποίηση έγκρισης, εκτός από την προσθήκη τύπου προϊόντων |
20 000 |
|
|
Ανανέωση έγκρισης· άρθρο 13 παράγραφος 3 |
Τέλος για τον πρώτο τύπο προϊόντων για τον οποίο ζητείται ανανέωση της συγκεκριμένης δραστικής ουσίας |
15 000 |
|
Πρόσθετο τέλος ανά πρόσθετο τύπο προϊόντων |
1 500 |
|
|
Πρόσθετο τέλος για τον πρώτο τύπο προϊόντων για τον οποίο ζητείται ανανέωση της συγκεκριμένης δραστικής ουσίας, σε περίπτωση που κρίνεται αναγκαία η διενέργεια πλήρους αξιολόγησης σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
25 000 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά πρόσθετο τύπο προϊόντων, σε περίπτωση που κρίνεται αναγκαία η διενέργεια πλήρους αξιολόγησης σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
2 500 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά τύπο προϊόντων (τόσο για τον πρώτο τύπο προϊόντων όσο και για κάθε πρόσθετο τύπο προϊόντων), εάν η δραστική ουσία είναι υποψήφια για υποκατάσταση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
20 000 |
|
|
Καταχώριση δραστικής ουσίας στο παράρτημα I· άρθρο 28 |
Τέλος για την πρώτη καταχώριση δραστικής ουσίας στο παράρτημα I |
10 000 |
|
Τέλος για την τροποποίηση καταχώρισης δραστικής ουσίας στο παράρτημα I |
2 000 |
|
|
Κοινοποίηση σύμφωνα με το άρθρο 3α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007 |
Τέλος ανά συνδυασμό ουσίας/τύπου προϊόντων Το τέλος για την κοινοποίηση αφαιρείται από την επόμενη αίτηση που υποβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
10 000 |
Πίνακας 2
Μείωση των τελών για αιτήσεις έγκρισης, ανανέωσης έγκρισης ή καταχώρισης στο παράρτημα I δραστικών ουσιών, εάν ο παραγωγός της δραστικής ουσίας είναι ΜΜΕ εγκατεστημένη στην Ένωση, εκτός αν η δραστική ουσία είναι υποψήφια για υποκατάσταση
|
Τύπος επιχείρησης |
Μείωση (% του βασικού τέλους) |
|
Πολύ μικρή επιχείρηση |
60 |
|
Μικρή επιχείρηση |
40 |
|
Μεσαία επιχείρηση |
20 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τέλη χορήγησης ενωσιακής άδειας για βιοκτόνα
Πίνακας 1
Βασικά τέλη
|
Γενική περιγραφή καθήκοντος· σχετική διάταξη του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
Ειδικός όρος ή περιγραφή καθήκοντος |
Τέλος (ευρώ) |
|
Χορήγηση ενωσιακής άδειας για ένα και μόνο προϊόν· άρθρο 43 παράγραφος 2 |
Τέλος ανά προϊόν μη πανομοιότυπο με το αντιπροσωπευτικό προϊόν (ένα από τα αντιπροσωπευτικά προϊόντα) που αξιολογήθηκε για την έγκριση της ουσίας |
80 000 |
|
|
Τέλος ανά προϊόν πανομοιότυπο με το αντιπροσωπευτικό προϊόν (ένα από τα αντιπροσωπευτικά προϊόντα) που αξιολογήθηκε για την έγκριση της ουσίας |
40 000 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά προϊόν, όταν απαιτείται συγκριτική αξιολόγηση σύμφωνα με το άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
40 000 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά προϊόν, όταν η ζητούμενη άδεια είναι προσωρινή σύμφωνα με το άρθρο 55 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
10 000 |
|
Χορήγηση ενωσιακής άδειας για οικογένεια βιοκτόνων· άρθρο 43 παράγραφος 2 |
Τέλος ανά οικογένεια |
150 000 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά οικογένεια, όταν απαιτείται συγκριτική αξιολόγηση σύμφωνα με το άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
60 000 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά οικογένεια, όταν η ζητούμενη άδεια είναι προσωρινή σύμφωνα με το άρθρο 55 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
15 000 |
|
Κοινοποίηση στον Οργανισμό πρόσθετου προϊόντος οικογένειας βιοκτόνων· άρθρο 17 παράγραφος 6 |
Τέλος ανά πρόσθετο προϊόν |
2 000 |
|
Ενωσιακή άδεια για ίδιο βιοκτόνο άρθρο 17 παράγραφος 7 |
Τέλος ανά προϊόν το οποίο συνιστά «ίδιο προϊόν» κατά την έννοια του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 414/2013 της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2013, σχετικά με τον καθορισμό διαδικασίας αδειοδότησης για ίδια βιοκτόνα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) |
2 000 |
|
Μείζων αλλαγή προϊόντος ή οικογένειας προϊόντων που έχει αδειοδοτηθεί· άρθρο 50 παράγραφος 2 |
Τέλος ανά αίτηση |
40 000 |
|
Ελάσσων αλλαγή προϊόντος ή οικογένειας προϊόντων που έχει αδειοδοτηθεί· άρθρο 50 παράγραφος 2 |
Τέλος ανά αίτηση |
15 000 |
|
Διοικητική αλλαγή προϊόντος ή οικογένειας προϊόντων που έχει αδειοδοτηθεί· άρθρο 50 παράγραφος 2 |
Τέλος ανά κοινοποίηση |
2 000 |
|
Σύσταση σχετικά με την ταξινόμηση αλλαγής προϊόντος ή οικογένειας προϊόντων που έχει αδειοδοτηθεί· άρθρο 50 παράγραφος 2 |
Τέλος ανά αίτηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 354/2013 Εάν η σύσταση είναι να ταξινομηθεί η αλλαγή ως διοικητική ή ελάσσων αλλαγή, το τέλος για την αίτηση αφαιρείται από την επόμενη αίτηση ή κοινοποίηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 354/2013 |
2 000 |
|
Ανανέωση ενωσιακής άδειας για ένα και μόνο προϊόν· άρθρο 45 παράγραφος 3 |
Τέλος ανά προϊόν |
5 000 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά προϊόν, σε περίπτωση που κρίνεται αναγκαία η διενέργεια πλήρους αξιολόγησης σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
15 000 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά προϊόν, όταν απαιτείται συγκριτική αξιολόγηση σύμφωνα με το άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
40 000 |
|
Ανανέωση ενωσιακής άδειας για οικογένεια βιοκτόνων· άρθρο 45 παράγραφος 3 |
Τέλος ανά οικογένεια προϊόντων |
7 500 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά οικογένεια προϊόντων, σε περίπτωση που κρίνεται αναγκαία η διενέργεια πλήρους αξιολόγησης σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
22 500 |
|
|
Πρόσθετο τέλος ανά οικογένεια προϊόντων, όταν απαιτείται συγκριτική αξιολόγηση σύμφωνα με το άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
60 000 |
|
(1) ΕΕ L 125 της 7.5.2013, σ. 4. |
||
Πίνακας 2
Μείωση των τελών για αιτήσεις χορήγησης και ανανέωσης ενωσιακής άδειας για βιοκτόνα ή οικογένειες βιοκτόνων, εάν ο μελλοντικός κάτοχος της άδειας είναι ΜΜΕ εγκατεστημένη στην Ένωση, εκτός αν το προϊόν περιέχει δραστική ουσία η οποία είναι υποψήφια για υποκατάσταση
|
Τύπος επιχείρησης |
Μείωση (% του βασικού τέλους) |
|
Πολύ μικρή επιχείρηση |
30 |
|
Μικρή επιχείρηση |
20 |
|
Μεσαία επιχείρηση |
10 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Λοιπά τέλη
|
Γενική περιγραφή καθήκοντος· σχετική διάταξη του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 |
Ειδικός όρος ή περιγραφή καθήκοντος |
Τέλος (ευρώ) |
|
Τεχνική ισοδυναμία· άρθρο 54 παράγραφος 3 |
Τέλος, όταν η διαφορά μεταξύ των πηγών της δραστικής ουσίας περιορίζεται σε αλλαγή του τόπου παρασκευής και η αίτηση βασίζεται αποκλειστικά σε αναλυτικά δεδομένα |
5 000 |
|
Τέλος, όταν η διαφορά μεταξύ των πηγών της δραστικής ουσίας δεν περιορίζεται σε αλλαγή του τόπου παρασκευής και η αίτηση βασίζεται αποκλειστικά σε αναλυτικά δεδομένα |
20 000 |
|
|
Τέλος λόγω μη τήρησης προηγούμενων όρων |
40 000 |
|
|
Ετήσιο τέλος για βιοκτόνα για τα οποία χορηγείται άδεια από την Ένωση· άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α) |
Τέλος ανά ενωσιακή άδεια για βιοκτόνο |
10 000 |
|
Τέλος ανά ενωσιακή άδεια για οικογένεια βιοκτόνων |
20 000 |
|
|
Τέλος για αίτηση αμοιβαίας αναγνώρισης· άρθρο 80 παράγραφος 1 στοιχείο α) |
Τέλος ανά προϊόν ή οικογένεια προϊόντων που αφορά η αίτηση αμοιβαίας αναγνώρισης και ανά κράτος μέλος από το οποίο ζητείται η αμοιβαία αναγνώριση |
700 |
|
Προσφυγή· άρθρο 77 παράγραφος 1 |
Τέλος ανά προσφυγή |
2 500 |
|
Αίτηση καταχώρισης στον κατάλογο των ενδιαφερόμενων προσώπων· άρθρο 95 |
Τέλος ανά υποβολή εγγράφου πρόσβασης σε φάκελο που έχει ήδη θεωρηθεί πλήρης από τον Οργανισμό ή από αρμόδια αρχή αξιολόγησης |
2 000 |
|
Τέλος ανά υποβολή εγγράφου πρόσβασης σε μέρος φακέλου που έχει ήδη θεωρηθεί πλήρης από τον Οργανισμό ή από αρμόδια αρχή αξιολόγησης, συνοδευόμενου από συμπληρωματικά στοιχεία |
20 000 |
|
|
Τέλος ανά υποβολή νέου φακέλου |
40 000 |
|
|
Αιτήσεις βάσει του άρθρου 66 παράγραφος 4 που υποβάλλονται στον Οργανισμό |
Τέλος ανά στοιχείο για το οποίο ζητείται εμπιστευτικότητα |
1 000 |
( 1 ) ΕΕ L 396 της 30.12.2006, σ. 1.
( 2 ) ΕΕ L 396 της 30.12.2006, σ. 1.