2020 4 7   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 109/1


KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2020/499

2020 m. balandžio 3 d.

kuriuo ištaisomos Komisijos reglamento (EB) Nr. 124/2009, nustatančio didžiausią leidžiamą kokcidiostatų arba histomonostatų koncentraciją maisto produktuose, atsirandančią dėl neišvengiamų šių medžiagų liekanų netiksliniuose pašaruose, teksto redakcijos tam tikromis kalbomis

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 1993 m. vasario 8 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 315/93, nustatantį Bendrijos procedūras dėl maisto teršalų (1), ypač į jo 2 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos reglamento (EB) Nr. 124/2009 (2) redakcijose bulgarų, kroatų ir lietuvių kalbomis priedo lentelės trečio stulpelio antraštėje nurodant didžiausią galimą medžiagų kiekį maisto produktuose padaryta klaida;

(2)

todėl Reglamento (EB) Nr. 124/2009 teksto redakcijas bulgarų, kroatų ir lietuvių kalbomis reikėtų atitinkamai pataisyti. Teksto redakcijų kitomis kalbomis taisyti nereikia;

(3)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 124/2009 priede lentelės trečios skilties antraštė pakeičiama taip:

„Didžiausia leidžiama koncentracija μg/kg (ppb)“.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2020 m. balandžio 3 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 37, 1993 2 13, p. 1.

(2)   2009 m. vasario 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 124/2009, nustatantis didžiausią leidžiamą kokcidiostatų arba histomonostatų koncentraciją maisto produktuose, atsirandančią dėl neišvengiamų šių medžiagų liekanų netiksliniuose pašaruose (OL L 40, 2009 2 11, p. 7).