Oficialusis leidinys L 033 , 11/02/1980 p. 0013 - 0014
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 16 tomas 1 p. 0045
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 01 tomas 2 p. 0142
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 16 tomas 1 p. 0045
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 06 tomas 2 p. 0100
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 06 tomas 2 p. 0100
Tarybos sprendimas 1980 m. sausio 21 d. dėl Akušerių mokymo patariamojo komiteto įsteigimo (80/156/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į Komisijos pateiktą sprendimo projektą, kadangi 1974 m. birželio 6 d. rezoliucijoje dėl abipusio diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų pripažinimo Taryba paskelbė, kad ji pasisako už patariamųjų komitetų įkūrimą; kadangi abipusiai pripažįstant akušerių diplomus, sertifikatus ir kitus oficialius kvalifikacijos pažymėjimus yra svarbu užtikrinti palyginus aukštus mokymo standartus; kadangi, siekiant prisidėti prie šio tikslo įgyvendinimo, pageidautina įsteigti Komisijai patariantį patariamąjį komitetą, NUSPRENDĖ: 1 straipsnis Komisijoje įsteigiamas Akušerių mokymo patariamasis komitetas, toliau — komitetas. 2 straipsnis 1. Šio komiteto tikslas yra padėti visoje Bendrijoje užtikrinti palyginti aukštus akušerių mokymo standartus. 2. Šį tikslą jis įgyvendina tokiomis priemonėmis: - keičiasi išsamia informacija apie valstybėse narėse vykdomo mokymo metodus, teorinio ir praktinio mokymo turinį, lygį ir struktūrą, - organizuoja diskusijas ir konsultacijas, kurių tikslas — plėtoti bendrą požiūrį į siektinus akušerių mokymui taikomus standartus ir tam tikrais atvejais — į tokio mokymo struktūrą ir turinį, - tikrina, kaip pirmiau minėtas mokymas yra derinamas su akušerinės praktikos, medicinos ir socialinių mokslų bei mokymo metodų raida. 3. Komitetas perduoda Komisijai ir valstybėms narėms savo nuomones ir rekomendacijas, įskaitant, kuomet jis mano, kad tai yra reikalinga, pasiūlymus dėl pakeitimų, kurie turi būti padaryti su akušerių mokymu susijusiose Direktyvų 80/154/EEB [1] ir 80/155/EEB [2] nuostatose. 4. Komitetas taip pat pataria Komisijai visais kitais su akušerių mokymu susijusiais klausimais, kuriuos svarstyti jam gali perduoti Komisija. 3 straipsnis 1. Komitetą sudaro iš kiekvienos valstybės narės paskirti trys ekspertai: - vienas ekspertas — praktikuojantis specialistas, - vienas ekspertas — iš įstaigos, atsakingos už akušerių mokymą, - vienas ekspertas — iš valstybės narės kompetentingos valdžios institucijos. 2. Kiekvienas narys turi pakaitinį narį. Pakaitiniai nariai gali dalyvauti Komiteto posėdžiuose. 3. Šio straipsnio 1 ir 2 dalyje nurodytus narius ir pakaitinius narius siūlo valstybės narės. Nariai, nurodyti šio straipsnio 1 dalies pirmoje ir antroje įtraukose, ir jų pakaitiniai nariai yra siūlomi gavus praktikuojančių akušerijos specialistų ir už akušerių mokymą atsakingų įstaigų pasiūlymą. Taip pasiūlytus narius ir pakaitinius narius skiria Taryba. 4 straipsnis 1. Komiteto narių kadencija yra treji metai. Pasibaigus šiam laikotarpiui, komiteto nariai eina pareigas tol, kol juos pakeičia arba pratęsiama jų kadencija. 2. Bet kurio nario kadencija gali pasibaigti prieš pasibaigiant trejų metų laikotarpiui, jeigu jis atsistatydina arba jam mirus, arba jis pakeičiamas kitu asmeniu pagal 3 straipsnyje nustatytą tvarką. Asmuo paskiriamas likusiam kadencijos laikui. 5 straipsnis Komitetas iš savo narių išsirenka pirmininką ir du pirmininko pavaduotojus. Jis nustato savo darbo veiklos taisykles. Posėdžio darbotvarkę sudaro Komiteto pirmininkas, pasikonsultavęs su Komisija. 6 straipsnis Komitetas gali sudaryti darbo grupes, pakviesti stebėtojus ar ekspertus, kad jie padėtų sprendžiant visus specialius su jo darbu susijusius klausimus. 7 straipsnis Sekretoriato paslaugas komitetui teikia Komisija. Priimta Briuselyje, 1980 m. sausio 21 d. Tarybos vardu Pirmininkas G. Marcora [1] OL L 33, 1980 2 11, p. 1. [2] OL L 33, 1980 2 11, p. 8. --------------------------------------------------