02007R1375 — ET — 07.03.2017 — 001.001
Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu
|
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1375/2007, 23. november 2007, maisitärklise tootmisjääkide impordi kohta Ameerika Ühendriikidest (ELT L 307 24.11.2007, lk 5) |
Muudetud:
|
|
|
Euroopa Liidu Teataja |
||
|
nr |
lehekülg |
kuupäev |
||
|
L 50 |
42 |
28.2.2017 |
||
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1375/2007,
23. november 2007,
maisitärklise tootmisjääkide impordi kohta Ameerika Ühendriikidest
(kodifitseeritud versioon)
Artikkel 1
1. Kõiki USAst ühendusse imporditavate CN-koodi 2309 90 20 alla kuuluvate ja koodi määratlusega maisitärklise tootmisjääkide saadetisi, millega ei ole kaasas I lisas sätestatud ning Federal Grain Inspection Service-i FGISi ja USA märgjahvatustööstuse välja antud sertifikaati, kontrollitakse laboratoorsete analüüsidega, et teha kindlaks nende vastavus kõnealusele koodile.
2. USAst pärit saadetiste suhtes, millele on lisatud kaks lõikes 1 nimetatud sertifikaati, kohaldatakse tavapäraseid impordikontrollimeetmeid.
Artikkel 2
Liikmesriigid teatavad komisjonile enne iga kuu lõppu nende toodete kogused ja väärtuse, mis on imporditud eelmise kuu jooksul, mis kuuluvad CN-koodi 2309 90 20 alla ja millega on kaasas artikli 1 lõikes 1 osutatud vastavussertifikaat.
Artikkel 3
Määrus (EÜ) nr 2019/94 tunnistatakse kehtetuks.
Viiteid kehtetuks tunnistatud määrusele käsitatakse viidetena käesolevale määrusele kooskõlas III lisas esitatud vastavustabeliga.
Artikkel 4
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
LISA I
LISA II
Kehtetuks tunnistatud määrus koos muudatustega
|
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2019/94 |
(EÜT L 203, 6.8.1994, lk 5). |
|
Komisjoni määrus (EÜ) nr 396/96 |
(EÜT L 54, 5.3.1996, lk 22). |
|
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2060/2002 (1) |
(EÜT L 317, 21.11.2002, lk 20). |
|
(1) Vastavalt määruse (EÜ) nr 2060/2002 artikli 2 esimesele lõigule: „Kooskõlas määrusega (EÜ) nr 2019/94 enne käesoleva määruse jõustumise tähtaega väljastatud sertifikaadid jäävad kehtima.” |
|
LISA III
Vastavustabel
|
Määrus (EÜ) nr 2019/94 |
Käesolev määrus |
|
Artikkel 1 |
Artikkel 1 |
|
Artikkel 2 |
Artikkel 2 |
|
— |
Artikkel 3 |
|
Artikkel 3 |
Artikkel 4 |
|
Lisa |
Lisa I |
|
— |
Lisa II |
|
— |
Lisa III |