02007R1375 — BG — 07.03.2017 — 001.001

Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

Изменен с

▼B

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1375/2007 НА КОМИСИЯТА

от 23 ноември 2007 година

относно вноса на остатъци от производството на царевично нишесте от Съединените американски щати

(кодифицирана версия)

Член 1

1.  Лабораторен контрол се осъществява, за да се провери съответствието на остатъците от производството на царевично нишесте, внасяни от САЩ в Общността под код по КН 2309 90 20 , с дефиницията на стоките под този код, като този контрол се прилага към всяка пратка, непридружавана от сертификат, издаден от Federal Grain Inspection Service (FGIS) и от сертификат, издаден от американската добивна индустрия чрез мокри методи, съгласно образците, фигуриращи в приложение I.

2.  Пратките, идващи от САЩ, които са придружени от двата сертификата, посочени в параграф 1, подлежат на обичайния контрол при внос.

Член 2

Преди края на всеки месец държавите-членки съобщават на Комисията количеството и стойността на внесените продукти през предходния месец под код по КН 2309 90 20 със сертификатите за съответствие, посочени в член 1, параграф 1.

Член 3

Регламент (ЕО) № 2019/94 се отменя.

Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания на настоящия регламент и се четат съгласно таблицата на съответствието в приложение III.

Член 4

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

▼B

ПРИЛОЖЕНИЕ II

ПРИЛОЖЕНИЕ III