Konsoliderad TEXT: 32007R1375 — SV

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

om import av restprodukter från tillverkningen av majsstärkelse från Förenta staterna

1. En laboratorieanalys ska utföras för att kontrollera att restprodukter från tillverkningen av majsstärkelse som importeras till gemenskapen från Förenta staterna enligt KN-nummer 2309 90 20 överensstämmer med definitionen för detta KN-nummer med avseende på samtliga partier som inte åtföljs av ett intyg utfärdat av Federal Grain Inspection Service (FGIS) och ett intyg utfärdat av den amerikanska våtmalningsindustrin enligt bilaga I.

2. Partier som importeras från Förenta staterna och som åtföljs av de två intyg som avses i första stycket ska underkastas den sedvanliga importkontrollen.

Medlemsstaterna ska före utgången av varje månad meddela kommissionen de kvantiteter produkter, samt värdet därav, som har importerats enligt KN-nummer 2309 90 20 under föregående månad och som åtföljts av de intyg om överensstämmelse som avses i artikel 1.1.

Hänvisningar till den upphävda förordningen ska anses som hänvisningar till denna förordning och ska läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga III.

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Upphävd förordning och ändringar av denna i kronologisk ordning

Kommissionens förordning (EG) nr 2019/94	(EGT L 203, 6.8.1994, s. 5)
Kommissionens förordning (EG) nr 396/96	(EGT L 54, 5.3.1996, s. 22)
Kommissionens förordning (EG) nr 2060/2002 (1)	(EGT L 317, 21.11.2002, s. 20)
(1) Kommissionens förordning (EG) nr 2060/2002 artikel 2 första stycket: ”De intyg som i enlighet med förordning (EG) nr 2019/94 utfärdats innan den här förordningen träder i kraft skall fortsätta att gälla.”

Jämförelsetabell

Förordning (EG) nr 2019/1994	Denna förordning
Artikel 1	Artikel 1
Artikel 2	Artikel 2
—	Artikel 3
Artikel 3	Artikel 4
Bilaga	Bilaga I
—	Bilaga II
—	Bilaga III

		Officiella tidningen
		nr	sida	datum
M1	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/337 av den 27 februari 2017	L 50	42	28.2.2017