02007R1375 — LV — 07.03.2017 — 001.001


Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

►B

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1375/2007

(2007. gada 23. novembris)

par kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktu importu no Amerikas Savienotajām Valstīm

(Kodificēta versija)

(OV L 307, 24.11.2007., 5. lpp)

Grozīta ar:

 

 

Oficiālais Vēstnesis

  Nr.

Lappuse

Datums

 M1

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/337 (2017. gada 27. februāris),

  L 50

42

28.2.2017




▼B

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1375/2007

(2007. gada 23. novembris)

par kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktu importu no Amerikas Savienotajām Valstīm

(Kodificēta versija)



1. pants

1.  Kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktiem, kurus ar KN kodu 2309 90 20 Kopienā importē no ASV, veic laboratorijas analīzes, lai pārbaudītu to atbilstību šā koda preču definīcijai, analīzēm pakļaujot visus sūtījumus, kuriem nav pievienots Federal Grain Inspection Service (FGIS) izsniegts sertifikāts un ASV slapjās malšanas nozares izsniegts sertifikāts atbilstoši I pielikumā iekļautajiem paraugiem.

2.  Sūtījumiem no ASV, kam ir pievienoti divi sertifikāti, kas minēti 1. punktā, piemēro ierastos pasākumus importēto preču pārbaudei.

2. pants

Dalībvalstis līdz katra mēneša beigām paziņo Komisijai to produktu daudzumus un vērtību, kas iepriekšējā mēneša laikā ir importēti ar KN kodu 2309 90 20 un kam ir pievienoti atbilstības sertifikāti, kas minēti 1. panta 1. punktā.

3. pants

Regulu (EK) Nr. 2019/94 atceļ.

Atsauces uz atcelto regulu uzskata par atsaucēm uz šo regulu un lasa saskaņā ar atbilstības tabulu, kas atrodas III pielikumā.

4. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.




I PIELIKUMS

image

image

image

image

▼B




II PIELIKUMS



Atceltā regula ar tās sekojošo grozījumu sarakstu

Komisijas Regula (EK) Nr. 2019/94

(OV L 203, 6.8.1994., 5. lpp.)

Komisijas Regula (EK) Nr. 396/96

(OV L 54, 5.3.1996., 22. lpp.)

Komisijas Regula (EK) Nr. 2060/2002 (1)

(OV L 317, 21.11.2002., 20. lpp.)

(1)   Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2060/2002 2. panta pirmo daļu: “Paliek spēkā sertifikāti, kas pirms šīs regulas stāšanās spēkā izsniegti saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2019/94”.




III PIELIKUMS



Atbilstības tabula

Regula (EK) Nr. 2019/94

Šī regula

1. pants

1. pants

2. pants

2. pants

—

3. pants

3. pants

4. pants

Pielikums

I pielikums

—

II pielikums

—

III pielikums