02007R1375 — DA — 07.03.2017 — 001.001
Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument
|
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1375/2007 af 23. november 2007 om indførsel af restprodukter fra fremstilling af majsstivelse fra USA (EUT L 307 af 24.11.2007, s. 5) |
Ændret ved:
|
|
|
Tidende |
||
|
nr. |
side |
dato |
||
|
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/337 af 27. februar 2017 |
L 50 |
42 |
28.2.2017 |
|
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1375/2007
af 23. november 2007
om indførsel af restprodukter fra fremstilling af majsstivelse fra USA
(kodificeret udgave)
Artikel 1
1. Ved hjælp af laboratorieanalyser fastslås det, at restprodukter fra fremstilling af majsstivelse, henhørende under KN-kode 2309 90 20 , der indføres fra USA til Fællesskabet, er i overensstemmelse med definitionen, for så vidt angår de forsendelser, der ikke ledsages af et af Federal Grain Inspection Service (FGIS) udstedt certifikat og et af vådmølleindustrien i USA udstedt certifikat, jf. bilag I.
2. For forsendelser fra USA, der ledsages af de to certifikater nævnt i stk. 1, foretages de sædvanlige importkontrolforanstaltninger.
Artikel 2
Inden udgangen af hver måned underretter medlemsstaterne Kommissionen om mængderne og værdien af de produkter, henhørende under KN-kode 2309 90 20 , der blev indført den foregående måned, og som var ledsaget af de i artikel 1, stk. 1, nævnte certifikater.
Artikel 3
Forordning (EF) nr. 2019/94 ophæves.
Henvisninger til den ophævede forordning gælder som henvisninger til nærværende forordning og læses efter sammenligningstabellen i bilag III.
Artikel 4
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
BILAG I
BILAG II
Ophævet forordning med oversigt over ændringer
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 2019/94 |
(EFT L 203 af 6.8.1994, s. 5) |
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 396/96 |
(EFT L 54 af 5.3.1996, s. 22) |
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 2060/2002 (1) |
(EFT L 317 af 21.11.2002, s. 20) |
|
(1) I henhold til artikel 2, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2060/2002: »De certifikater, der i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 2019/94 er udstedt inden nærværende forordnings ikrafttræden, er fortsat gyldige«. |
|
BILAG III
Sammenligningstabel
|
Forordning (EF) nr. 2019/94 |
Nærværende forordning |
|
Artikel 1 |
Artikel 1 |
|
Artikel 2 |
Artikel 2 |
|
— |
Artikel 3 |
|
Artikel 3 |
Artikel 4 |
|
Bilag |
Bilag I |
|
— |
Bilag II |
|
— |
Bilag III |