02007R1375 — SK — 07.03.2017 — 001.001
Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente
|
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1375/2007 z 23. novembra 2007 o dovozoch zvyškov z výroby škrobu z kukurice zo Spojených štátov amerických (Ú. v. ES L 307 24.11.2007, s. 5) |
Zmenené a doplnené:
|
|
|
Úradný vestník |
||
|
Č. |
Strana |
Dátum |
||
|
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2017/337 z 27. februára 2017, |
L 50 |
42 |
28.2.2017 |
|
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1375/2007
z 23. novembra 2007
o dovozoch zvyškov z výroby škrobu z kukurice zo Spojených štátov amerických
(kodifikované znenie)
Článok 1
1. Na overenie súladu zvyškov z výroby škrobu z kukurice dovážanej do Spoločenstva z USA pod kódom KN 2309 90 20 s definíciou tohto kódu sa uskutoční laboratórna analýza pre všetky zásielky nesprevádzané osvedčením vydaným Federal Grain Inspection Service (FGIS) a osvedčením vydaným priemyslom mokrého mletia USA, ktoré sú uvedené v prílohe I.
2. Zásielky z USA, ktoré sú sprevádzané osvedčeniami uvedenými v odseku 1, podliehajú obvyklým opatreniam na kontrolu dovozov.
Článok 2
Členské štáty pred koncom každého mesiaca informujú Komisiu o množstvách a hodnote výrobkov dovezených v rámci kódu KN 2309 90 20 počas predchádzajúceho mesiaca a sprevádzaných osvedčeniami o súlade špecifikovanými v článku 1 ods. 1.
Článok 3
Nariadenie (ES) č. 2019/94 sa zrušuje.
Odkazy na zrušené nariadenie sa považujú za odkazy na toto nariadenie a znejú v súlade s tabuľkou zhody uvedenou v prílohe III.
Článok 4
Toto nariadenie nadobudne účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
PRÍLOHA I
PRÍLOHA II
Zrušené nariadenie so zoznamom neskorších zmien a doplnení
|
nariadenie Komisie (ES) č. 2019/94 |
(Ú. v. ES L 203, 6.8.1994, s. 5) |
|
nariadenie Komisie (ES) č. 396/96 |
(Ú. v. ES L 54, 5.3.1996, s. 22) |
|
nariadenie Komisie (ES) č. 2060/2002 (1) |
(Ú. v. ES L 317, 21.11.2002, s. 20) |
|
(1) V súlade s článkom 2 prvým odsekom nariadenia (ES) č. 2060/2002: „Osvedčenia vydané v súlade s nariadením (ES) č. 2019/94 zostanú v platnosti aj po dni nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.“ |
|
PRÍLOHA III
Tabuľka zhody
|
Nariadenie (ES) č. 2019/94 |
Toto nariadenie |
|
článok 1 |
článok 1 |
|
článok 2 |
článok 2 |
|
— |
článok 3 |
|
článok 3 |
článok 4 |
|
príloha |
príloha I |
|
— |
príloha II |
|
— |
príloha III |