24.10.2015   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 353/4


Lenkijos Respublikos Vyriausybės pranešimas, parengtas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/22/EB, dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius Skolyšino apylinkėse išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų

(2015/C 353/04)

Proceso tikslas – suteikti naftos ir (arba) gamtinių dujų telkinių paieškos ir (arba) žvalgybos Skolyšino apylinkėse Mažosios Lenkijos ir Pakarpatės vaivadijose koncesiją:

Pavadinimas

Bloko Nr.

PL-1992 sistema

X

Y

Skolyšinas

Koncesijos blokų Nr. 414 ir 415 dalys

219 733,92

619 454,87

221 404,67

679 600,42

212 143,88

679 908,95

211 064,14

643 905,34

210 523,09

619 421,78

Paraiškos turi būti susijusios su nurodyta vietove.

Koncesijos paraiškų pateikimo Aplinkos ministerijos buveinėje terminas – 90-a diena po pranešimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, 12.00 val. Vidurio Europos laiku (CET arba CEST).

Paraiškos bus vertinamos pagal šiuos kriterijus:

a)

siūlomą naudoti darbų technologiją (50 %);

b)

technines ir finansines paraiškos teikėjo galimybes (40 %);

c)

siūlomą mokestį už kasybos teisę (10 %).

Minimalus kasybos Skolyšino apylinkėse teisės mokestis:

a)

naftos ir (arba) gamtinių dujų telkinių paieškai vykdyti:

—

trejų metų baziniu laikotarpiu – 64 157,70 PLN per metus,

—

ketvirtais ir penktais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais – 76 989,23 PLN per metus,

—

šeštais ir vėlesniais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais – 89 820,77 PLN per metus;

b)

naftos ir (arba) gamtinių dujų telkinių žvalgybai vykdyti:

—

trejų metų baziniu laikotarpiu – 128 315,39 PLN per metus,

—

ketvirtais ir penktais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais – 153 978,47 PLN per metus,

—

šeštais ir vėlesniais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais – 179 641,55 PLN per metus;

c)

naftos ir (arba) gamtinių dujų telkinių paieškai ir žvalgybai vykdyti:

—

penkerių metų baziniu laikotarpiu – 128 315,39 PLN per metus,

—

šeštais, septintais ir aštuntais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais – 153 978,47 PLN per metus,

—

devintais ir vėlesniais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais – 179 641,55 PLN per metus.

Pasiūlymų palyginimo procedūra bus užbaigta per 6 mėnesius nuo paraiškų pateikimo etapo pabaigos. Apie procedūros rezultatus dalyviai bus informuoti raštu.

Pasiūlymai rengiami lenkų kalba.

Už koncesijas atsakinga institucija, atsižvelgusi į atitinkamų institucijų nuomonę, konkurso laimėtojui suteikia naftos ir (arba) gamtinių dujų paieškos ir (arba) žvalgybos Skolyšino apylinkėse koncesiją ir sudaro su juo sutartį dėl kasybos teisės.

Kad įmonė galėtų vykdyti angliavandenilių paieškos arba žvalgybos Lenkijos teritorijoje veiklą, ji turi turėti kasybos teisę ir koncesiją.

Paraiškos teikiamos adresu:

Ministerstwo Środowiska

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POLSKA/POLAND

Daugiau informacijos:

—

Aplinkos ministerijos interneto svetainėje www.mos.gov.pl

—

Geologijos ir geologinių koncesijų departamente (Departament Geologii i Koncesji Geologicznych)

Aplinkos ministerijoje (Ministerstwo Środowiska)

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POLSKA/POLAND

Tel. +48 223692449, faksas +48 223692460

E. paštas dgikg@mos.gov.pl