24.10.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 353/4


Polijas Republikas valdības paziņojums sakarā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei attiecībā uz Skołyszyn apgabalu

(2015/C 353/04)

Šī procedūra attiecas uz koncesijas piešķiršanu naftas un/vai dabasgāzes atradņu meklēšanai un/vai izpētei Skołyszyn apgabalā Mazpolijas un Priekškarpatu vojevodistē.

Nosaukums

Bloka Nr.

Polijas 1992. gada koordinātu sistēma

X

Y

Skołyszyn

koncesijas bloku Nr. 414 un 415 daļas

219 733,92

619 454,87

221 404,67

679 600,42

212 143,88

679 908,95

211 064,14

643 905,34

210 523,09

619 421,78

Pieteikumi jāiesniedz attiecībā uz to pašu apgabalu.

Koncesijas pieteikumi Vides ministrijas galvenajā birojā jāiesniedz līdz plkst. 12.00 pēc Briseles laika (CET/CEST) ne vēlāk kā 90. dienā pēc šā paziņojuma publicēšanas dienas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Pieteikumus izvērtēs, ņemot vērā šādus kritērijus:

a)

darbu veikšanai piedāvātā tehnoloģija (50 %);

b)

pretendenta tehniskās un finansiālās iespējas (40 %);

c)

par atradņu izmantošanas tiesību piešķiršanu piedāvātā atlīdzības summa (10 %).

Minimālā atlīdzības summa par atradņu izmantošanas tiesību piešķiršanu Skołyszyn apgabalā ir šāda:

a)

naftas un/vai dabasgāzes atradņu meklēšanai:

—

trīs gadus ilgam pamattermiņam: PLN 64 157,70 gadā,

—

līguma par atradņu izmantošanu ceturtajā un piektajā gadā: PLN 76 989,23 gadā,

—

līguma par atradņu izmantošanu sestajā un turpmākajos gados: PLN 89 820,77 gadā;

b)

–naftas un/vai dabasgāzes atradņu izpētei:

—

trīs gadus ilgam pamattermiņam: PLN 128 315,39 gadā,

—

līguma par atradņu izmantošanu ceturtajā un piektajā gadā: PLN 153 978,47 gadā,

—

līguma par atradņu izmantošanu sestajā un turpmākajos gados: PLN 179 641,55 gadā;

c)

naftas un/vai dabasgāzes atradņu meklēšanai un izpētei:

—

piecus gadus ilgam pamattermiņam: PLN 128 315,39 gadā,

—

līguma par atradņu izmantošanu sestajā, septītajā un astotajā gadā: PLN 153 978,47 gadā,

—

līguma par atradņu izmantošanu devītajā un turpmākajos gados: PLN 179 641,55 gadā.

Pieteikumu salīdzināšanas procedūra noslēgsies sešu mēnešu laikā pēc pieteikumu iesniegšanas posma beigām. Pretendentus par tās rezultātiem informēs rakstveidā.

Pieteikumi jāiesniedz poļu valodā.

Licencēšanas iestāde pieteikumu salīdzināšanas procedūrā izraudzītajam pretendentam koncesiju naftas un/vai dabasgāzes atradņu meklēšanai un/vai izpētei Skołyszyn apgabalā piešķirs, ņemot vērā kompetento iestāžu nostāju, un pēc tam noslēgs ar viņu līgumu par atradņu izmantošanu.

Lai varētu veikt ogļūdeņražu atradņu meklēšanu vai izpēti Polijas teritorijā, operatoram jābūt gan atradņu izmantošanas tiesībām, gan arī koncesijai.

Pieteikumi jānosūta uz šādu adresi:

Ministerstwo Środowiska

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POLSKA/POLAND

Plašāka informācija pieejama:

—

Vides ministrijas tīmekļa vietnē www.mos.gov.pl

—

Vides ministrijas

Ģeoloģijas un ģeoloģisko koncesiju departamentā

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POLSKA/POLAND

Tālr. +48 223692449

Fakss +48 223692460

E-pasts: dgikg@mos.gov.pl