EUROOPA KOMISJON
Brüssel,16.9.2021
COM(2021) 584 final
2021/0298(NLE)
Ettepanek:
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS
Malta taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnangu heakskiitmise kohta
{SWD(2021) 269 final}
EUROOPA KOMISJON
Brüssel,16.9.2021
COM(2021) 584 final
2021/0298(NLE)
Ettepanek:
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS
Malta taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnangu heakskiitmise kohta
{SWD(2021) 269 final}
2021/0298 (NLE)
Ettepanek:
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS
Malta taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnangu heakskiitmise kohta
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. veebruari 2021. aasta määrust (EL) 2021/241, millega luuakse taaste- ja vastupidavusrahastu, 1 eriti selle artiklit 20,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1)COVID-19 puhangul on olnud häiriv mõju Malta majandusele. 2019. aastal oli Malta sisemajanduse koguprodukt (SKP) elaniku kohta 86 % liidu keskmisest. Komisjoni 2021. aasta suvise vaheprognoosi kohaselt vähenes Malta reaalne SKP 2020. aastal 7,8 % ja peaks aastatel 2020–2021 kumulatiivselt vähenema 2,6 %. Keskpika perioodi majanduslikke näitajaid mõjutavate pikemaajaliste aspektide hulka kuuluvad eelkõige oskustööjõu puudus, rahvastiku vananemisega seotud probleemid ning regulatiivse ja järelevalveraamistiku nõrkused, mis takistavad ettevõtetel täielikult ära kasutada rohe- ja digipöörde pakutavaid võimalusi.
(2)9. juulil 2019 ja 20. juulil 2020 esitas nõukogu Euroopa poolaasta raames Maltale soovitused. Eelkõige soovitas nõukogu võtta meetmeid majanduse elavdamise toetamiseks; tagada tervishoiu- ja pensionisüsteemide eelarve jätkusuutlikkus; parandada tervishoiusüsteemi vastupidavust; kindlustada lühendatud tööajaga töötamise korda ja tagada piisav töötuskaitse kõigile töötajatele; parandada hariduse ja oskuste arendamise kvaliteeti ja kaasavust; tagada kahju kannatanud ettevõtjatele ja füüsilisest isikust ettevõtjatele likviidsustoetuse tõhus kasutuselevõtt; investeerida rohe- ja digipöördesse, eelkõige energia keskkonnahoidlikkusse ja tõhusasse tootmisse ja kasutamisse, säästvasse transporti, jäätmekäitlusse, teadusuuringutesse ja innovatsiooni. Lisaks soovitati Maltal tõhustada oma institutsioonilist raamistikku, tugevdades kohtusüsteemi sõltumatust, jätkates jõupingutusi korruptsioonijuhtumite uurimiseks ja nende eest süüdistuste esitamiseks, leevendades rahapesuga seotud riske peamiselt tõhusa jõustamise tagamise kaudu ning kohandades maksusüsteemi, et piirata üksikisikute ja hargmaiste ettevõtjate agressiivset maksuplaneerimist. Olles taaste- ja vastupidavuskava esitamise ajal hinnanud nende riigipõhiste soovituste rakendamist, leiab komisjon, et soovitus COVID-19 pandeemiaga toimetulekuks vajalike meetmete võtmise kohta on täies ulatuses rakendatud. Olulisi edusamme on tehtud seoses pandeemiast mõjutatud ettevõtetele likviidsustoetuse andmist käsitleva soovitusega.
(3)Nõukogu soovituses euroala majanduspoliitika kohta soovitati euroala liikmesriikidel võtta meetmeid, sealhulgas taaste- ja vastupidavuskavade kaudu, et muu hulgas tagada majanduse taastamist toetava poliitika elluviimist ning jätkata lähenemise, vastupanuvõime ning kestliku ja kaasava majanduskasvu edendamist. Nõukogu soovituses soovitati euroala liikmesriikidel tugevdada ka riiklikke institutsionaalseid raamistikke, tagada makromajanduslik finantsstabiilsus, viia lõpule majandus- ja rahaliidu loomine ning tugevdada euro rahvusvahelist rolli.
(4)13. juulil 2021 esitas Malta vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 18 lõikele 1 komisjonile oma riikliku taaste- ja vastupidavuskava. See esitati pärast konsultatsioone, mis viidi läbi kohalike ja piirkondlike omavalitsuste, sotsiaalpartnerite, kodanikuühiskonna organisatsioonide, noorteorganisatsioonide ja muude asjaomaste sidusrühmadega kooskõlas riikliku õigusraamistikuga. Riiklik vastutus taaste- ja vastupidavuskavade eest on aluseks nende edukale rakendamisele ja kestvale mõjule riigi tasandil ning usaldusväärsusele Euroopa tasandil. Komisjon on määruse (EL) 2021/241 artikli 19 kohaselt hinnanud taaste- ja vastupidavuskava asjakohasust, tulemuslikkust, tõhusust ja sidusust kooskõlas kõnealuse määruse V lisas esitatud hindamissuunistega.
(5)Taaste- ja vastupidavuskavade eesmärk peaks olema määrusega (EL) 2021/241 loodud taaste- ja vastupidavusrahastu (edaspidi „rahastu“) ning nõukogu määrusega (EL) 2020/2094 COVID-19 kriisi järgse taastumise toetuseks loodud Euroopa Liidu taasterahastu üldeesmärkide täitmine. Need peaksid tugevdama liidu majanduslikku, sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust, panustades määruse (EL) 2021/241 artiklis 3 osutatud kuude sambasse.
(6)Liikmesriikide taaste- ja vastupidavuskavade rakendamine kujutab endast ühist jõupingutust, mis hõlmab reforme ja investeeringuid kogu liidu ulatuses. Piiriüleste ja mitut riiki hõlmavate projektide koordineeritud ja samaaegse rakendamise kaudu tugevdavad sellised reformid ja investeeringud üksteist vastastikku ning avaldavad positiivset ülekanduvat mõju kogu liidus. Seega tuleneb ligikaudu kolmandik rahastu mõjust liikmesriikide majanduskasvule ja töökohtade loomisele teiste liikmesriikide tegevuste ülekanduvast mõjust.
Kuue samba rakendamisele kaasa aitav tasakaalustatud lahendus
(7)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile a ja V lisa punktile 2.1 sisaldab taaste- ja vastupidavuskava suures ulatuses (hinne A) liikmesriigi majanduslikule ja sotsiaalsele olukorrale vastavaid mitmekülgseid ja piisavalt hästi tasakaalustatud lahendusi, mis aitavad asjakohasel moel kaasa kõigi kuue, kõnealuse määruse artiklis 3 osutatud samba rakendamisele, võttes arvesse asjaomase liikmesriigi eriomaseid probleeme ja rahalise toetuse suurust.
(8)Taaste- ja vastupidavuskava hõlmab meetmeid, mis toetavad kõiki kuut sammast, kusjuures märkimisväärne hulk kava komponente toetab mitut sammast. Selline lähenemisviis aitab tagada, et iga sammast käsitletakse terviklikult ja sidusalt. Maltale iseloomulikke probleeme arvesse võttes loetakse suurema tähelepanu pööramine aruka, kestliku ja kaasava kasvu tagamisele ning ka üldine rõhuasetus sammaste kaupa piisavalt tasakaalustatuks. Malta taaste- ja vastupidavuskava kuuest komponendist kolm esimest on otseselt seotudkahe esimese samba ehk rohe- ja digipöördega. Rohepööret kavatsetakse ellu viia mitmesuguste reformi- ja investeerimismeetmete abil, mille eesmärk on vähendada maanteetranspordi CO2 heidet, saavutada kestlik liikuvus, parandada hoonete energiatõhusust, tõhustada jäätmekäitlussüsteemi ning edendada taastuvenergia kasutamist. Avalikus halduses, tervishoiusektoris ja kohtusüsteemis tehtavad investeeringud ja reformid toetavad digipööret.
(9)Neljale ülejäänud poliitikasambale pööratakse eri komponentides piisavalt tähelepanu. Meetmed haridussüsteemist varakult lahkumise vältimiseks ning haridus- ja koolitussüsteemi kvaliteedi ja kaasavuse parandamiseks peaksid suurendama vajalike oskuste pakkumist ja aitama kaasa arukale, kestlikule ja kaasavale majanduskasvule ning edendama ka järgmise põlvkonna, laste ja noorte poliitikat. Tervishoiu, majandusliku, sotsiaalse ja institutsioonilise vastupanuvõime tõhustamiseks kasutatakse meetmetena reforme ja investeeringuid, mille eesmärk on tugevdada ja suurendada tervishoiusüsteemi vastupanuvõimet, suurendada digipöörde kaudu avaliku halduse, sealhulgas kohtusüsteemi tõhusust ning kõrvaldada institutsioonilised kitsaskohad järjepidevate juhtimisreformide abil. Lisaks peaksid hariduse, oskuste, tervishoiu ja avaliku halduse valdkonnas võetavad meetmed aitama kaasa suuremale sotsiaalsele ja territoriaalsele ühtekuuluvusele.
Kõigi või suure osa riigipõhistes soovitustes kindlaks tehtud probleemide lahendamine
(10)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile b ja V lisa punktile 2.2 peaks taaste- ja vastupidavuskava aitama eeldatavasti tõhusalt lahendada kõik probleemid või suurt osa probleemidest (hinne A), mis on kindlaks tehtud Maltale esitatud asjakohastes riigipõhistes soovitustes, sealhulgas nende eelarveaspektides, või probleemid, mis on kindlaks tehtud muudes asjakohastes dokumentides, mille komisjon on Euroopa poolaasta raames ametlikult vastu võtnud. Soovitusi, mis käsitlevad pandeemiale reageerimist viivitamatute eelarvepoliitika meetmete kaudu, võib pidada Malta taaste- ja vastupidavuskava kohaldamisalast välja jäävateks, vaatamata asjaolule, et Malta on üldiselt 2020. ja 2021. aastal asjakohaselt ja piisavalt reageerinud viivitamatule vajadusele majandust eelarvevahenditega toetada ja on teinud seda kooskõlas stabiilsuse ja kasvu pakti üldise vabastusklausliga.
(11)Taaste- ja vastupidavuskava sisaldab ulatuslikke üksteist vastastikku tugevdavaid reforme ja investeeringuid, mis aitavad tõhusalt lahendada kõiki või suurt hulka majanduslikke ja sotsiaalseid probleeme, mis on esile toodud riigipõhistes soovitustes, mille nõukogu esitas Maltale Euroopa poolaasta raames 2019. ja 2020. aastal, eelkõige järgmistes valdkondades: i) valitsemine, sealhulgas seoses kohtusüsteemi sõltumatuse ja tulemuslikkusega ning korruptsiooni ja rahapesu vastase võitlusega, ii) tervishoid, iii) haridus ja koolitus ning iv) digitaalne ja keskkonnahoidlik majanduse ümberkujundamine, sealhulgas seoses ringmajanduse, energiatõhususe ja taastuvenergiaga. Pensionite, agressiivse maksuplaneerimise ning teadusuuringute ja innovatsiooni valdkonna investeeringute ja reformidega lahendatakse osaliselt riigipõhistes soovitustes kindlaks tehtud probleemid.
(12)Taaste- ja vastupidavuskava eesmärk on tugevdada kohtusüsteemi sõltumatust ja tõhusust mitme meetme abil, sealhulgas muutes ülemkohtuniku ja kohtu liikmete ametisse nimetamise korda, suurendades kohtunike arvu ja investeerides kohtusüsteemis digipöörde läbiviimisse. Seoses prokuratuuriga kavatseb Malta lahutada peaprokuröri kaksikrolli prokuröri ja valitsuse õigusnõustajana ning viia süüdistuste esitamise politseilt üle peaprokurörile. Korruptsioonivastase võitluse tõhustamiseks on kavas tugevdada institutsioonilise raamistiku suutlikkust riikliku pettuse- ja korruptsioonivastase strateegia rakendamise ning kuritegeliku vara tagasivõtmise büroo ja korruptsiooni vastu võitlemise alalise komisjoni reformi kaudu.
(13)Vastava 2021.–2023. aasta strateegia ja tegevuskava rakendamise abil on kavas veelgi vähendada rahapesu ja terrorismi rahastamisega kaasnevaid riske. Lisaks kohustub Malta võtma vajalikke meetmeid, et kõrvaldada rahapesuvastase töökonna juunikuise hindamise käigus tuvastatud puudused. Malta kavandab ka meetmeid agressiivse maksuplaneerimise piiramiseks, sealhulgas siirdehindade alaste õigusaktide kehtestamist ja uuringut, mille tulemusena tehakse välismaalt ja välismaale makstavate dividendide, intressimaksete ja litsentsitasudega seotud meetmeid käsitlevad seadusandlikud muudatused.
(14)Malta vere-, koe- ja rakukeskuse kavandatav loomine peaks muutma Malta selle valdkonna uuenduslike raviviiside osas teistest riikidest sõltumatuks, mis peaks aitama suurendada tervishoiusüsteemi vastupanuvõimet. Kavandatakse investeeringuid, et jätkata tegevusprotsesside digipööret, sealhulgas hooldusteenuste ja ambulatoorsete teenuste osutamise valdkonnas. Samuti on kavas reformide abil tugevdada laste terviseprobleemide ennetamist, parandada tööjõu juhtimist ning hõlbustada võõrtööliste töölevõtmist ja integreerimist.
(15)Taaste- ja vastupidavuskavas nähakse ette hiljuti vastu võetud tööhõivestrateegia meetmete rakendamine vähemalt eakamate töötajate (55-64aastased) ja madala kvalifikatsiooniga täiskasvanute suhtes ning soolise tööhõivelõhe vähendamine. Malta sotsiaalkaitset peaks positiivselt mõjutama töötushüvitiste ja pensionide korrapärane läbivaatamine. Haridussüsteemist varakult lahkumise kauaaegset probleemi on kavas leevendada sekkumis- ja ennetusmeetmetega. Oskuste täiendamise ja ümberõppe programmide kättesaadavust tuleks hõlbustada e-kolledži loomisega. Oskuste arendamist toetatakse sihtotstarbelise investeeringuga turismiuuringute instituudi uude ülikoolilinnakusse, lisaks on kavas ajakohastada koolitusprogramme. Hariduse kaasavust on kavas suurendada, võttes koolides erivajadustega õpilaste jaoks kasutusele mitut meelt rakendavad õpperuumid ning luues keskastme koolides kaks autistidele mõeldud üksust, mis hõlbustavad erivajadustega õpilaste integreerimist. See hõlmab ka ettevõtete teadus- ja arendustegevuse reformi ning avaliku ja erasektori tihedama koostöö soodustamist.
(16)Enamik kavandatud investeeringutest peaks keskenduma digi- ja rohepöörde toetamisele. Digipööret on kavas tugevdada investeeringutega valitsuse digiteenustesse, sealhulgas selle digitaristu vastupanuvõime, turvalisuse ja tõhususe suurendamisse. Digipööret on kavas jätkata kohtu- ja tervishoiusüsteemides. Rohepööret tuleks edendada investeeringutega erasektori ja üldkasutatavate hoonete, koolide ja haiglate renoveerimisse ning taastuvenergia tootmisse ja kasutamisse hoonetes, teedel ja avalikes kohtades. Neid investeeringuid täiendavad reformid, mille eesmärk on tugevdada ehitussektori õigusraamistikku ning tagada piisava ja mitmekesise asjakohaste eksperditeadmistega töötajaskonna olemasolu. Mitmed reformid käsitlevad jäätmekäitlust ja jäätmetekke vältimist ja seeläbi majanduse ringluse parandamist.
Majanduskasvu potentsiaali, töökohtade loomise ning majandusliku, sotsiaalse ja institutsionaalse vastupidavuse toetamine
(17)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile c ja V lisa punktile 2.3 aitab taaste- ja vastupidavuskava eeldatavasti mõjusalt (hinne A) tugevdada Malta majanduse kasvupotentsiaali, luua uusi töökohti, suurendada majanduse, sotsiaalvaldkonna ja institutsionaalset vastupidavust, mis aitab kaasa Euroopa sotsiaalõiguste samba rakendamisele, sealhulgas laste- ja noortepoliitika edendamise abil, ning leevendada COVID-19 kriisi majandus- ja sotsiaalmõju ning suurendada sellega liidus majanduslikku, sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust ja lähenemist.
(18)Komisjoni talituste simulatsioonid näitavad, et taaste- ja vastupidavuskava ning Euroopa Liidu taasterahastu ülejäänud meetmete abil on võimalik suurendada Malta SKPd 2026. aastaks 0,7–1,1 %, arvestamata märkimisväärsete struktuurireformide võimalikku positiivset mõju. Investeeringud peaksid lühiajaliselt nõudlust suurendama, aidates seega kaasa majanduse taastumisele. Institutsioonilise raamistiku tugevdamine, haridus- ja koolitussüsteemi reformid ning digipöörde alased jõupingutused peaksid pikas perspektiivis kasvupotentsiaali suurendama. Täiendavat kasu majanduskasvule ja töökohtade loomisele eeldatakse investeeringutest ja reformidest, mille eesmärk on suurendada energiatõhusust, vähendada transpordi CO2 heidet, tõhustada tervishoiusüsteemi, toetada ettevõtete teadus- ja arendustegevust ning innustada avaliku ja erasektori tihedamat koostööd.
(19)Taaste- ja vastupidavuskava sisaldab meetmeid, mille eesmärk on parandada hariduse kaasavust, edendada koolituste kättesaadavust ja ajakohastada sotsiaalkindlustussüsteemi kooskõlas Euroopa sotsiaalõiguste samba põhimõtetega. Hariduse kvaliteedi ja kaasavusega seotud reformialgatused peaksid aitama parandada juurdepääsu haridusele ja leidma lahenduse haridussüsteemist varakult lahkumise probleemile. Madala kvalifikatsiooniga täiskasvanute suurt osakaalu käsitlevad reformid ja investeeringud peaksid andma elanikkonnale, eelkõige kõige haavatavamatele rühmadele, digi- ja rohepöördeks vajalikud oskused ning parandama nende tööalast konkurentsivõimet. Ajakohastatud tööhõivestrateegia rakendamine peaks suurendama Malta tööturu vastupanuvõimet. Eeldatakse, et paremad haridus- ja tööturuvõimalused aitavad leevendada olemasolevaid vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse riske.
(20)Avalike teenuste uute tehnoloogiate abil tõhustamine ja parem kättesaadavus võib tagada laiema juurdepääsu kõigile, sealhulgas neile, keda muidu on raskem kaasata. Taaste- ja vastupidavuskava sisaldab meetmeid, mis eeldatavasti aitavad kaasa soolisele võrdõiguslikkusele ja kõigile võrdsete võimaluste tagamisele, nagu näiteks lastehoiuteenuste osutamine ja avaliku halduse kaugtöölahenduste edendamine, mis võimaldab paremat töö- ja eraelu tasakaalu. Parema tööalase konkurentsivõime, parema tervise ja pikema tööelu edendamise meetmed peaksid aitama vähendada tulevikus survet sotsiaalkindlustussüsteemile ja riigi rahanduse jätkusuutlikkusele, parandades seeläbi vastupanuvõimet ja vähendades majanduse haavatavust tulevaste šokkide suhtes.
Põhimõte „ei kahjusta oluliselt“
(21)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile d ja V lisa punktile 2.4 tagatakse taaste- ja vastupidavuskavaga eeldatavasti, et ükski taaste- ja vastupidavuskavas sisalduv reformide ja investeerimisprojektide elluviimise meede (hinne A) ei kahjusta oluliselt keskkonnaeesmärkide saavutamist Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/852 2 artikli 17 tähenduses (põhimõte „ei kahjusta oluliselt“).
(22)Taaste- ja vastupidavuskavaga tagatakse iga reformi ja investeeringu puhul, et need ei kahjusta oluliselt kõigi kuue keskkonnaeesmärgi saavutamist määruse (EL) 2020/852 artikli 17 tähenduses. Kõnealused eesmärgid on järgmised: kliimamuutuste leevendamine, kliimamuutustega kohanemine, vee ja mere elusressursside kestlik kasutamine ja kaitse, ringmajandus, saastamise vältimine ja tõrje ning elurikkuse ja ökosüsteemide kaitse ja taastamine. Malta esitas põhjendused kooskõlas põhimõtet „ei kahjusta oluliselt“ käsitlevate Euroopa Komisjoni tehniliste suunistega (2021/C 58/01). Malta võib vajaduse korral rakendada olulise kahju vältimiseks leevendusmeetmeid, mis tuleks tagada asjakohaste eesmärkide abil.
(23)Erilist tähelepanu on pööratud meetmetele, mille mõju keskkonnaeesmärkidele nõuab hoolikat kontrolli. Malta ehitus- ja lammutusjäätmete strateegia ning järgnevate rakendusmeetmete puhul tuleks vältida olulise kahju ohtu, tagades, et ükski selle strateegia tegevus ei too kaasa jäätmete kõrvaldamise märkimisväärset suurenemist või pärssivat mõju korduskasutamiseks või ringlussevõtuks ettevalmistamise suhtes, ning et tagasitäiteks kasutatavad jäätmed on sobivad tavajäätmed, mis asendavad mittejäätmematerjale ja piirduvad rangelt vajaliku kogusega kooskõlas direktiivi 2008/98/EÜ 3 (mis käsitleb jäätmeid) artikli 3 punktiga 17a. Investeering parvlaevade lossimiskoha ehitamisse peaks suunama transpordi maanteelt merele, soodustades seega mitmeliigilist transporti ning aidates kaasa ummikute kõrvaldamisele ja õhukvaliteedi parandamisele. Kuna taristut võivad kasutada ka sisepõlemismootoriga parvlaevad, peaks Malta kooskõlas DNSH tehniliste suunistega paigaldama kõrvalmeetmena laevade jaoks elektrilaadimistaristu. Kuna laadimistaristu rajamine on eesmärgina seatud, ei ole olulist kahju oodata. Lisaks on Malta võtnud endale eesmärgina siduva kohustuse rakendada meetme võtmiseks vajalike keskkonnamõju hindamiste tulemusi ja tingimusi.
Rohepöörde, sealhulgas elurikkuse toetamine
(24)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile e ja V lisa punktile 2.5 sisaldab taaste- ja vastupidavuskava meetmeid, mis aitavad suures ulatuses (hinne A) kaasa rohepöördele, sealhulgas elurikkusele, või sellest tulenevate probleemide lahendamisele. Kliimaeesmärkide saavutamist toetavad meetmed moodustavad 53,8 % kava kogueraldisest, mis on arvutatud vastavalt kõnealuse määruse VI lisas esitatud metoodikale. Vastavalt kõnealuse määruse artiklile 17 on taaste- ja vastupidavuskava kooskõlas riiklikus energia- ja kliimakavas (2021–2030) sisalduva teabega.
(25)Reformid ja investeeringud peaksid aitama kaasa riiklikus energia- ja kliimakavas (2021–2030) sätestatud Malta CO2 heite vähendamise ja energiasüsteemi ümberkujundamise eesmärkide saavutamisele, aidates seeläbi kaasa liidu kliimaeesmärkide saavutamisele. Riikliku energia- ja kliimakava (2021–2030) eesmärkide saavutamiseks vajalike avaliku ja erasektori investeeringute kogumahu kasutusele võtmiseks on vaja kaasata täiendavalt avaliku sektori vahendeid. Säästva transpordi edendamiseks tehtavad investeeringud moodustavad suure osa taaste- ja vastupidavuskava kliimaalasest panusest. Seda täiendavad reformid, mille eesmärk on parandada transpordi planeerimist, laiendada tasuta ühistranspordi kättesaadavust ja rakendada Valletta piirkonna säästva linnalise liikumiskeskkonna kava. Lisaks oodatakse olulist kliima- või keskkonnaalast panust energiatõhususega seotud sekkumistest era- ja avaliku sektori hoonetes, näiteks haiglates ja koolides, ning fotogalvaaniliste päikeseenergia süsteemide paigaldamisest hoonetesse, teedele, jalgteedele ja muudesse avalikesse kohtadesse.
(26)Taaste- ja vastupidavuskava sisaldab meetmeid, mis aitavad kaasa rohepöördele ja keskkonnakaitsele. Kuigi ükski meede ei ole otseselt suunatud elurikkuse suurendamisele, võib mitmel neist olla kaudne positiivne mõju. Võttes arvesse, et saaste on üks elurikkuse kadumise põhjustajaid, aitavad energiatõhus renoveerimine ja transpordi CO2 heite vähendamise meetmed eeldatavasti vähendada kasvuhoonegaaside ja saasteainete heitkoguseid, suurendades seega elurikkust. Lisaks hõlmab taaste- ja vastupidavuskava jäätmekäitlust käsitlevaid meetmeid ning eelkõige kavandatava ehitus- ja lammutusjäätmete strateegia raames välja töötatud jäätmekogumis-, ehitus- ja lammutusjäätmete ümberkorraldamise, ühekordselt kasutatava plasti ning laiendatud tootjavastutusega seotud meetmeid. Jäätmepoliitika raamistiku tõhustamine peaks parandama jäätmetekke vältimist, jäätmete sortimist ja käitlemist, aidates seega kaudselt kaasa elurikkuse kaitsele saartel. Kavandatud meetmete rakendamine avaldab eeldatavasti kestvat mõju, eelkõige rohepöördele ja keskkonnakaitsele kaasa aitamise kaudu.
Digipöörde toetamine
(27)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile f ja V lisa punktile 2.6 sisaldab taaste- ja vastupidavuskava meetmeid, mis aitavad suures ulatuses (hinne A) kaasa digipöördele või sellest tulenevate probleemide lahendamisele. Digieesmärkide saavutamist toetavad meetmed moodustavad 25,5 % kava kogueraldisest, mis on arvutatud vastavalt kõnealuse määruse VII lisas esitatud metoodikale.
(28)Taaste- ja vastupidavuskava peaks märkimisväärselt kaasa aitama digipöörde läbiviimisele Maltal. Taaste- ja vastupidavuskava kolm komponenti hõlmavad meetmeid, mis on suunatud digipöörde läbiviimisele avalikus halduses, erasektoris ning tervishoiu- ja kohtusüsteemis.
(29)Suur osa digivaldkonna investeeringutest on ette nähtud avaliku halduse ja avalike teenuste digitaliseerimiseks. Eelkõige hõlmab taaste- ja vastupidavuskava investeeringuid valitsuse digitaristu tugevdamiseks, avalike digiteenuste edendamiseks ja nende kasutuselevõtu suurendamiseks ning Malta kaubandusliku meresõidu direktoraadi digitaliseerimiseks. Lisaks peaks taaste- ja vastupidavuskava hoogustama erasektori digipööret, kehtestades meetmed, millega toetada ettevõtteid, eelkõige VKEsid, mitmes majandussektoris, et nad saaksid oma tegevust digitaliseerida ning seeläbi parandada oma tulemuslikkust, tootlikkust ja kliendikogemusi. Lisaks hõlmab taaste- ja vastupidavuskava investeeringuid digipöördesse ja uutesse tehnoloogiatesse tervishoiusüsteemis, et tõsta ravi kvaliteeti, parandada patsiendi kogemust õigeaegse ja läbipaistva teabe esitamise kaudu ning vähendada ooteaega. Lisaks nähakse taaste- ja vastupidavuskavaga ette mitmete turvaliste digilahenduste ja vahendite rakendamine, et toetada õigussektoris kasutajaid koostöö ja integratsiooni, õiguskaitse kättesaadavuse parandamise ja kohtusüsteemi suurema tõhususe kaudu. Lisaks investeeringutele sisaldab taaste- ja vastupidavuskava reforme, millega hõlbustatakse digipööret kestval viisil. Eelkõige nähakse kavas ette Malta digistrateegias aastateks 2021–2027 sätestatud meetmete rakendamine (eelkõige digilõhe vähendamine ja IKT-spetsialistide arvu suurendamine) ning Malta aruka spetsialiseerumise strateegia vastuvõtmine, keskendudes ettevõtete teadus- ja arendustegevuse edendamisele ning avaliku ja erasektori koostöö tugevdamisele.
Püsiv mõju
(30)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile g ja V lisa punktile 2.7 on taaste- ja vastupidavuskaval Maltale eeldatavasti suures ulatuses (hinne A) püsiv mõju.
(31)Taaste- ja vastupidavuskavas esitatakse reformid Malta institutsioonilise raamistiku püsivaks tugevdamiseks, seda eelkõige kohtusüsteemi ja õiguskaitseasutuste tõhususe ja sõltumatuse parandamise ning rahapesu ja agressiivse maksuplaneerimise riskide vähendamise kaudu. Viimastel aastatel tööturu pingestumisest ja madala kvalifikatsiooniga täiskasvanute suurest osakaalust tingitud probleeme käsitletakse mitmete meetmete abil, mille eesmärk on täiskasvanute oskuste täiendamine ja ümberõpe, tegeledes samal ajal võõrtööliste ligimeelitamise, tööl hoidmise ja integreerimisega, eelkõige tervishoiusektoris, ning muutes sotsiaalkaitse jätkusuutlikumaks ja majandustsükli suhtes kohanemisvõimelisemaks. Pikaajalist kasu eeldatakse ka haridusvaldkonna reformidest, mille eesmärk on vähendada haridussüsteemist varakult lahkumist ning parandada haridussüsteemi kvaliteeti ja kaasavust. Seoses keskkonnaga nähakse taaste- ja vastupidavuskavaga ette reformid, mille eesmärk on vähendada ehitus- ja transpordisektorist pärinevaid kahjulikke heitkoguseid ning parandada majanduse ringlust.
(32)Teatavate investeeringute eesmärk on parandada avaliku halduse tulemuslikkust ja tõhusust digivalmisoleku parandamise kaudu mitmes avaliku sektori asutuses, sealhulgas Malta kaubandusliku meresõidu direktoraadis, kohtutes ja tervishoiusektoris. Turismile kui Malta majanduse jaoks olulisele sektorile on otseselt suunatud ka kvaliteetse kutsehariduskeskuse loomine. Viimastel aastatel elanikkonna kiire kasvuga üha nähtavamaks muutunud keskkonnaprobleeme lahendatakse ka investeeringutega avaliku ja erasektori hoonete renoveerimisse, taastuvenergiasse ja alternatiivsetesse transpordivahenditesse. Taaste- ja vastupidavuskava püsivat mõju saab suurendada ka kava ja muude programmide, sealhulgas ühtekuuluvuspoliitika fondidest rahastatavate programmide koostoime kaudu.
Seire ja elluviimine
(33)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile h ja V lisa punktile 2.8 on taaste- ja vastupidavuskavas kavandatud kord piisav (hinne A), et tagada taaste- ja vastupidavuskava, sealhulgas kavandatud ajakava, eesmärkide ja sihtide ning nendega seotud näitajate tõhus seire ja elluviimine.
(34)Juhtimisstruktuur on hästi määratletud ja vastutusalad selgelt jaotatud. ELi vahendite haldamise eest vastutaval ministeeriumil on volitused täita koordineerimise, juhtimise ja kontrolliga seotud ülesandeid. ELi vahendite haldamise eest vastutavas ministeeriumis on planeerimise ja prioriteetide koordineerimise osakond määratud tagama juhtimine, koordineerimine ja üldine järelevalve, laiendades seeläbi Euroopa Ühtekuuluvusfondi juhtimisraamistiku kohaldamist taaste- ja vastupidavuskava suhtes. Rakendamise eest vastutavad eri institutsioonid on kuue komponendi kirjelduses selgelt välja toodud.
(35)Taaste- ja vastupidavuskava eesmärgid ja sihid moodustavad kava elluviimise seireks sobiva süsteemi. Need on piisavalt selged ja põhjalikud selleks, et nende täitmist oleks võimalik jälgida ja kontrollida. Need kajastavad asjakohaselt taaste- ja vastupidavuskava üldist ambitsioonikust ja näivad realistlikud. Kontrollimehhanismid, andmete kogumise viisid ja kohustuste jaotus näivad olevat piisavalt usaldusväärsed, et kontrollida eesmärkide ja sihtide saavutamist ning põhjendada piisavalt väljamaksetaotlusi. Eesmärgid ja sihid on asjakohased ka juba lõpuleviidud meetmete puhul, mis on abikõlblikud vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 17 lõikele 2. Väljamaksetaotluse põhjendamiseks on vaja, et need eesmärgid ja sihid oleksid rahuldavalt täidetud.
(36)Liikmesriigid peaksid tagama, et rahastust saadava rahalise toetuse saamisest teavitatakse ja seda kinnitatakse vastavalt määruse (EL) 2021/241 artiklile 34. Tehnilist tuge võib taotleda Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/240 4 loodud tehnilise toe instrumendist, et toetada liikmesriike nende taaste- ja vastupidavuskavade rakendamisel.
Kulud
(37)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile i ja V lisa punktile 2.9 on taaste- ja vastupidavuskavas esitatud põhjendused kava hinnangulise kogukulu summa kohta mõõdukas (hinne B) ulatuses mõistlikud ja põhjendatud, kooskõlas kulutõhususe põhimõttega ja vastavuses riigis eeldatava majandusliku ja sotsiaalmõjuga.
(38)Malta on esitanud iga taaste- ja vastupidavuskavas sisalduva investeeringu hinnangulised kulud. Kulude jaotus on enamiku meetmete puhul üksikasjalik ja hästi põhjendatud. Hinnangud põhinevad peamiselt sarnaste teenuste hankelepingute ja samalaadsete varasemate investeeringute kulude kõrvutamisel. Mõnel juhul põhinevad kulud siiski vastutavate valitsusasutuste või eranõustajate eksperdihinnangul. Sellistel juhtudel on kulude võrdlusalused ebaselgemad, sest neid kirjeldatakse suhteliselt üldiselt ja nende aluseks on teave, mille usaldusväärsust on raskem kontrollida. Metoodika ja arvutused on suures osas selgelt kirjeldatud ja neid toetavad usaldusväärsed hinnangud. Mõnel juhul erineb lõplik kuluprognoos alusandmetest, selgitamata sellise kõrvalekalde põhjuseid. Lisaks ei ole mõnel juhul piisavalt teavet, mis võimaldaks hilisemaid arvutusi nõuetekohaselt kontrollida. Taaste- ja vastupidavuskava hinnanguline kogukulu on kooskõlas kulutõhususe põhimõttega ja vastavuses riigis eeldatava majandusliku ja sotsiaalmõjuga.
Liidu finantshuvide kaitse
(39)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile j ja V lisa punktile 2.10 on taaste- ja vastupidavuskavas kavandatud kord piisav (hinne A), et tagada kõnealuse määruse alusel eraldatud vahendite kasutamisel korruptsiooni, pettuste ja huvide konflikti ärahoidmine, avastamine ja kõrvaldamine, ning see kord peaks eeldatavasti tulemuslikult vältima topeltrahastamist kõnealuse määruse alusel ja muudest liidu programmidest. See ei piira muude instrumentide ja vahendite kohaldamist liidu õiguse edendamiseks ja täitmise tagamiseks, sealhulgas korruptsiooni, pettuste ja huvide konfliktide ärahoidmiseks, avastamiseks ja kõrvaldamiseks, ning liidu eelarve kaitsmiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL, Euratom) 2020/2092 5 .
(40)Taaste- ja vastupidavuskavas kirjeldatud sisekontrollisüsteem põhineb töökindlatel protsessidel ja struktuuridel ning selles on ette nähtud kindlad osalejad ning nende rollid ja kohustused sisekontrolliülesannete täitmisel. ELi vahendite haldamise eest vastutav ministeerium vastutab taaste- ja vastupidavuskava koordineerimise, juhtimise, järelevalve ja kontrolli eest. Ministeeriumis on planeerimise ja prioriteetide koordineerimise osakonnale usaldatud taaste- ja vastupidavuskavade tõhus rakendamine, eelkõige määruse (EL) nr 2021/241 artikli 22 lõigetes 2 ja 3 määratletud ülesannete täitmine, ning see osakond peaks võtma kõik asjakohased meetmed liidu finantshuvide kaitsmiseks. Aruandlus ja järelevalve tuleks registreerida planeerimise ja prioriteetide koordineerimise osakonna hallatava juhtimisinfosüsteemi kaudu, mille puhul on Malta kinnitanud, et see on taaste- ja vastupidavuskava rakendamiseks ja järelevalveks valmis ja kasutatav. Auditeid peaks tegema siseauditi ja uurimise osakond, mis on sõltumatu asutus. Lisaks sisaldab taaste- ja vastupidavuskava asjakohaseid menetlusi topeltrahastamise, huvide konflikti, pettuse ja korruptsiooni ärahoidmiseks, avastamiseks ja kõrvaldamiseks, sealhulgas lõplikke vahendite saajaid käsitlevate andmete kogumise ja kättesaadavaks tegemise korda. Kontrolli eest vastutajatel eeldatakse olevat kavandatud rollide ja ülesannete täitmiseks vajalikud õiguslikud volitused, tehniline suutlikkus ja tugevdatud haldussuutlikkus. Hädavajalik on tõhus korruptsioonivastane raamistik, et hoida ära, avastada ja kõrvaldada eeskirjade eiramisi, nagu pettus, korruptsioon või huvide konfliktid, kui kasutatakse taaste- ja vastupidavuskava kohaseid vahendeid.
Taaste- ja vastupidavuskava sidusus
(41)Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile k ja V lisa punktile 2.11 sisaldab kava suures ulatuses (hinne A) reformide ja avaliku sektori investeerimisprojektide elluviimise meetmeid, millega tagatakse sidus tegevus.
(42)Malta taaste- ja vastupidavuskava koosneb kuuest komponendist, milles on tasakaalustatult ühendatud investeeringud ja reformid. Iga komponent hõlmab reforme ja investeeringuid, mis on järjepidevad ja üksteist vastastikku tugevdavad. Näiteks toetatakse ehitussektori õigusraamistikku tugevdavate ja hästi ettevalmistatud tööjõu olemasolu tagavate reformidega erasektori ja üldkasutatavate hoonete, riiklike koolide ja haiglate kavandatavat renoveerimist. Eri komponentide vahel on ka oluline koostoime. Näiteks on oskuste omandamine ja täiendamine kavandatud erinevate komponentide kaudu, mis toetavad ja täiendavad üksteist. Ükski meede ei ole vastuolus teise meetme tõhususega ega kahjusta seda.
Võrdõiguslikkus
(43)Taaste- ja vastupidavuskava hõlmab mitut meedet, mis peaksid aitama lahendada probleeme soolise võrdõiguslikkuse ja kõigile võrdsete võimaluste tagamise valdkonnas. Meetmete eesmärk on tõhustada alushariduse ja lapsehoiu taristut, mis aitab kaasa kõigile lastele võrdsete võimaluste loomisele ja tasustamata hoolduskohustustega isikute, eelkõige naiste osalemisele tööturul; edendada avaliku halduse jaoks kaugtöölahendusi, mis võimaldavad töö- ja eraelu paremini tasakaalustada, ning rakendada tulevases tööhõivestrateegias sisalduvaid meetmeid, mis käsitlevad vanemaealisi töötajaid (55–64aastased), madala kvalifikatsiooniga täiskasvanuid ja soolist tööhõivelõhet. Reformid ja investeeringud, mis on suunatud haridussüsteemist varakult lahkumise vähendamisele ning oskuste täiendamise ja ümberõppe võimaluste laiendamisele kõigile täiskasvanutele, eelkõige madala kvalifikatsiooniga inimestele, peaksid tooma kasu noortele õpilastele ja haavatava sotsiaal-majandusliku taustaga inimestele, sealhulgas rändetaustaga inimestele. Väärib märkimist, et Malta lisas taaste- ja vastupidavuskavasse ajakohastatud riikliku kaasamispoliitika meetmete vastuvõtmise ja rakendamise koos spetsiaalse reformimeetmega, mille eesmärk on parandada erivajadustega õpilaste kvaliteetset kaasavat haridust, ning oma esimese soolise võrdõiguslikkuse ja peavoolustamise strateegia tegevuskava, mis hõlmab sooliste stereotüüpide vastu võitlemist ja andmete eristatud kujul kogumist, et toetada tõenditepõhist poliitikakujundamist. Lisaks rõhutab Malta, et kõik reformid ja investeeringud viiakse ellu kooskõlas puuetega inimesi käsitleva riikliku strateegiaga.
Julgeolekualane enesehindamine
(44)Kooskõlas määruse (EL) 2021/241 artikli 18 lõike 4 punktiga g sisaldab taaste- ja vastupidavuskava digisuutlikkusse tehtavate investeeringute julgeolekualast enesehindamist. Seal on sätestatud üldised ja konkreetsed meetmed, mida Malta ametiasutused kavatsevad kohaldada küberturvalisuse riskide maandamiseks, sealhulgas vajaduse korral tehniliste projektide kontrollimine hankeetapis, tarnijatega sõlmitud teenuslepingute eriklauslid ja turbe ajakava, andmete krüpteerimine, kaksikautentimine, sissetungituvastuse süsteem jne.
Konsulteerimisprotsess
(45)Malta ametiasutused konsulteerisid rohkem kui 145 üksusega, et määrata kindlaks liidupoolse rahastamise, sealhulgas taaste- ja vastupidavusrahastu peamised poliitilised eesmärgid. Konsultatsioonide tulemused andsid ülevaate sidusrühmade seisukohtadest Malta sotsiaal-majanduslikuks arenguks vajalike vajaduste ja investeerimisprioriteetide kohta. Peamiste tööandjate organisatsioonide, ametiühingute ja kodanikuühiskonna esindajatest koosneva Malta Majandus- ja Sotsiaalarengu Nõukoguga arutati taaste- ja vastupidavuskava üldisi parameetreid. Taaste- ja vastupidavuskava tutvustati enne selle esitamist parlamendile.
(46)Malta taaste- ja vastupidavuskava rakendamist käsitlevad konsultatsioonid peaksid üldjoontes olema korraldatud kooskõlas Euroopa poolaasta protsessi jaoks vastu võetud konsultatsiooniraamistikuga. Selliste konsultatsioonide puhul eeldatakse, et neid juhib ELi vahendite haldamise eest vastutav ministeerium tihedas koostöös rahandus- ja tööhõiveministeeriumiga ning nendesse peaksid olema kaasatud ka sotsiaalpartnerid ja kodanikuühiskonna esindajad. Selleks et tagada asjaomaste osalejate vastutus, on väga oluline kaasata kavaga hõlmatud investeeringuprojektide ja reformide elluviimisse kõik asjaomased kohalikud omavalitsused ning sidusrühmad (sh tööturu osapooled).
Positiivne hinnang
(47)Pärast seda kui komisjon on andnud Malta taaste- ja vastupidavuskavale positiivse hinnangu ja leidnud, et kava vastab rahuldavalt määruses (EL) 2021/241 sätestatud hindamiskriteeriumidele, tuleks kooskõlas kõnealuse määruse artikli 20 lõikega 2 ja V lisaga sätestada käesolevas otsuses kava rakendamiseks vajalikud reformid ja investeerimisprojektid, asjakohased eesmärgid, sihid ja näitajad ning summa, mille liit on kava rakendamiseks tagastamatu rahalise toetuse vormis kättesaadavaks teinud.
Rahaline toetus
(48)Malta taaste- ja vastupidavuskava hinnanguline kogumaksumus on 344 900 000 eurot. Kuna taaste- ja vastupidavuskava vastab rahuldavalt määruses (EL) 2021/241 sätestatud hindamiskriteeriumidele ning selle hinnanguline kogukulu on Malta jaoks ette nähtud maksimaalsest rahalisest toetusest suurem, peaks Malta taaste- ja vastupidavuskava jaoks eraldatav rahaline toetus olema võrdne Malta jaoks kättesaadava rahalise toetuse kogusummaga.
(49)Vastavalt määruse (EL) nr 2021/241 artikli 11 lõikele 2 ajakohastatakse Malta maksimaalse rahalise toetuse arvutust 30. juuniks 2022. Vastavalt kõnealuse määruse artikli 23 lõikele 1 peaks Malta jaoks ette nähtud summa, mis ei ületa kõnealuse määruse artikli 11 lõike 1 punktis a osutatud maksimaalset rahalist toetust, olema võimalik siduda juriidiliste kohustustega 31. detsembriks 2022. Vajaduse korral peaks nõukogu pärast maksimaalse rahalise toetuse ajakohastamist muutma komisjoni ettepaneku põhjal põhjendamatu viivituseta käesolevat otsust, et lisada sellesse vastavalt kõnealuse määruse artikli 11 lõikele 2 arvutatud ajakohastatud maksimaalne rahaline toetus.
(50)Antavat toetust rahastatakse laenust, mille komisjon võtab liidu nimel nõukogu otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 6 artikli 5 alusel. Rahaline toetus tuleks maksta välja osamaksetena, pärast seda kui Malta on taaste- ja vastupidavuskava rakendamisega seotud asjaomased eesmärgid ja sihid rahuldavalt täitnud
(51)Malta on taotlenud eelrahastamist 13 % ulatuses rahalisest toetusest. See summa tuleks Maltale kättesaadavaks teha määruse (EL) 2021/241 artikli 23 lõike 1 kohase lepingu jõustumise korral ja sellega kooskõlas.
(52)Käesolev otsus ei tohiks mõjutada selliste menetluste tulemust, mis on seotud liidu vahendite eraldamisega muude liidu programmide kui rahastu raames, ega selliseid menetlusi, mis on seotud siseturu toimimise moonutamisega ja mida võidakse algatada eelkõige ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 alusel. See ei vabasta liikmesriike aluslepingu artikli 108 kohasest kohustusest teavitada komisjoni võimalikest riigiabi juhtudest,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnangu heakskiitmine
Malta taaste- ja vastupidavuskavale määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõikes 3 sätestatud kriteeriumide alusel antud hinnang kiidetakse heaks. Taaste- ja vastupidavuskava kohased reformid ja investeerimisprojektid, taaste- ja vastupidavuskava seire ja rakendamise kord ja ajakava, sealhulgas asjakohased eesmärgid ja sihid, kavandatud eesmärkide ja sihtide saavutamisega seotud asjakohased näitajad ning komisjonile vajalikele alusandmetele täieliku juurdepääsu andmise kord on esitatud käesoleva otsuse lisas.
Artikkel 2
Rahaline toetus
1.Liit teeb Maltale tagastamatu toetusena kättesaadavaks rahalise toetuse summas 316 403 496 eurot 7 . Sellest 171 064 988 eurot on võimalik siduda juriidiliste kulukohustustega 31. detsembriks 2022. Kui määruse (EL) 2021/241 artikli 11 lõikes 2 sätestatud ajakohastamise raames arvutatakse Malta puhul maksimaalne rahaline toetus, mis on võrdub 316 403 496 euroga või on sellest suurem, on alates 1. jaanuarist 2023 kuni 31. detsembrini 2023 võimalik siduda juriidilise kulukohustusega lisaks 145 338 507 eurot. Kui määruse (EL) 2021/241 artikli 11 lõikes 2 sätestatud ajakohastamise raames arvutatakse Malta puhul maksimaalne rahaline toetus, mis on väiksem kui 316 403 496 eurot, on ajakohastatud maksimaalse rahalise toetuse ja 171 064 988 eurose summa vahe võimalik siduda juriidiliste kohustustega alates 1. jaanuarist 2023 kuni 31. detsembrini 2023 vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 20 lõikes 8 sätestatud menetlusele.
2.Komisjon teeb liidu rahalise toetuse Maltale kättesaadavaks osamaksetena vastavalt käesoleva otsuse lisale. Eelmaksena tehakse kättesaadavaks 41 132 454 eurot, mis moodustab 13 % rahalisest toetusest. Komisjon võib eelmaksed ja osamaksed välja maksta ühes või mitmes osas. Osade suurus sõltub rahaliste vahendite kättesaadavusest.
3.Eelmaksed tehakse rahastamislepingu jõustumise korral ja sellega kooskõlas. Eelmaksed tasaarvestatakse, arvates need proportsionaalselt maha osamaksetest.
4.Osamaksete tegemine vastavalt rahastamislepingule sõltub kättesaadavatest rahalistest vahenditest ja komisjoni otsusest, mis tehakse kooskõlas määruse (EL) 2021/241 artikliga 24 selle kohta, et Malta on rahuldavalt täitnud taaste- ja vastupidavuskava rakendamisega seotud asjakohased eesmärgid ja sihid. Laenu väljamaksmiseks peab Malta täitma täiendavad eesmärgid ja sihid hiljemalt 31. augustiks 2026.
Artikkel 3
Adressaat
Käesolev otsus on adresseeritud Malta Vabariigile.
Brüssel,
Nõukogu nimel
eesistuja