Uradni list L 203 , 28/07/2001 str. 0027 - 0027
Odločba Komisije z dne 25. julija 2001 o določanju datuma, ko se na podlagi člena 22(2) Odločbe 2001/376/ES skladno z izvoznim programom na osnovi datumov lahko začne odpošiljanje proizvodov pridobljenih iz govedi iz Portugalske (notificirano pod dokumentarno številko K(2001) 2363) (Besedilo velja za EGP) (2001/577/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta št. 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti, da bi se dokončno vzpostavil notranji trg [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo št. 92/118/EGS, ob upoštevanju Odločbe Komisije št. 2001/376/ES z dne 18. aprila 2001 glede ukrepov, potrebnih zaradi pojava goveje spongiformne encefalopatije na Portugalskem in izvajanja izvoznega programa na osnovi datumov [2], in zlasti člena 22(2) Odločbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Člen 22(2) Odločbe št. 2001/376/ES zahteva, da Komisija, potem ko je izvedla preglede Skupnosti in obvestila države članice, določi datum, ko se lahko začne odpošiljanje proizvodov iz člena 11 te odločbe. (2) Pregledi, ki so jih od 14. do 18. maja in od 25. do 27. junija 2001 zlasti za ocenitev sistema veterinarskih kontrol skladno s členi 11 in 12 ter Prilogo IV k Odločbi 2001/376/ES izvedle službe Komisije na Portugalskem, so pokazali, da so pogoji zadovoljivo izpolnjeni. (3) Komisija je državam članicam, ki jih je sklical Stalni veterinarski odbor, predstavila rezultate pregledov in njihove posledice. Komisija je od Portugalske poleg jamstev, ki jih zahteva poročilo Urada za prehrano in veterinarstvo, prejela jamstva o uporabi in učinkovitem izvrševanju zakonodaje Skupnosti glede nadzora in iztrebljanja TSE, SPREJELA TO ODLOČBO: Člen 1 Datum iz člena 22(2) Odločbe 2001/376/ES, na podlagi katerega se skladno z opredeljenimi pogoji lahko začne ali ponovno začne odpošiljanje proizvodov iz člena 11 te odločbe, je 1. avgust 2001. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 25. julija 2001 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 395, 30.12.1989, str. 13. [2] UL L 132, 15.5.2001, str. 17. --------------------------------------------------