(1)

Az (EU) 2019/1009 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) III. melléklete meghatározza az uniós termésnövelő anyagokra alkalmazandó címkézési követelményeket. A szóban forgó mellékletben említett információkat a csomagoláson elhelyezett fizikai formátumú címkén kell megadni, vagy azon címkeelemek esetében, amelyek a csomagolás túl kicsi volta miatt a címkén nem adhatók meg, a csomagolást kísérő külön tájékoztató füzetben (a továbbiakban: fizikai címke), míg a csomagolás nélküli termékeket tájékoztató füzet kíséri. A címkézési követelmények az uniós termésnövelő anyagok agronómiai hatékonyságához – így például a tápanyagtartalmukhoz – kapcsolódó paraméterekre, valamint az ilyen termékekhez kapcsolódó egyéb paraméterekre – így például a mennyiségükre – vonatkoznak. A címkézési követelmények az emberi egészségnek és a környezetnek az uniós termésnövelő anyagok használata során történő védelméhez szükséges információkra – így például a 91/676/EGK tanácsi irányelv (4) helyes alkalmazásához szükséges információkra –, valamint az ilyen termékek vásárlás utáni helyes kezeléséhez és használatához szükséges információkra – például a tárolási körülményekre vonatkozó információkra – is kiterjednek.

(2)

Az uniós termésnövelő anyagok (EU) 2019/1009 rendelet szerinti címkézési formáját hozzá kell igazítani a digitalizáció területén végbemenő technológiai és társadalmi változásokhoz. Ezt az információk minőségének vagy hozzáférhetőségének veszélyeztetése nélkül, valamint a jobb tájékoztatás nyújtása érdekében kell elvégezni, figyelembe véve ugyanakkor a gazdasági szereplőkre és a végfelhasználókra gyakorolt hatásokat és a számukra fennálló előnyöket.

(3)

A digitális formátumú címkén (a továbbiakban: digitális címke) történő tájékoztatásnyújtás egyértelmű előnyökkel jár. A digitális címkézés javíthatja a címkén feltüntetendő információk közlését, mind azáltal, hogy segít elkerülni a túlzsúfolt fizikai címkéket, mind pedig azáltal, hogy a felhasználók különféle olyan, csak a digitális formátumok esetében rendelkezésre álló olvasási lehetőségeket is igénybe vehetnek, mint például a megnövelt betűméret, az automatikus keresés, a hangos felolvasás vagy más nyelvekre történő fordítás. Emellett az uniós termésnövelő anyagok digitális címkézése hozzájárulhat az európai mezőgazdasági ágazat digitális és zöld átállása tekintetében folyamatban lévő előrehaladáshoz a csomagolási hulladék csökkentése és a mezőgazdasági termelők ilyen termékek használatával kapcsolatos jelentéstételi kötelezettségeinek megkönnyítése révén. A digitális címkézés a címkézési kötelezettségek gazdasági szereplők általi hatékonyabb kezeléséhez is vezethet azáltal, hogy megkönnyíti a címkén feltüntetendő információk frissítését, és lehetővé teszi célzottabb információk nyújtását a felhasználók számára. Jóllehet a digitális címkék használatával – az információk visszakereshetőségének lehetővé tétele révén – kezelhetők a fizikai címkékhez képest fennálló terjedelmi korlátok, és az alacsonyabb címkézési költségek révén csökkenthető a műtrágyák ára, az irreleváns vagy szükségtelen információkat el kell kerülni a legjobb minőségű alapvető információknak a felhasználók számára történő biztosítása érdekében. Emellett a digitális címkézés az ellátási lánc egészében hozzájárulhat a címkézési költségek csökkentéséhez, mivel az uniós termésnövelő anyagok címkéi a gazdasági szereplők közötti ügyleteket követően még módosíthatók azelőtt, hogy az anyagok a végfelhasználókhoz kerülnének.

(4)

Mindazonáltal a digitális címkézés új kihívásokat is magával hozhat. Előfordulhat például, hogy a digitális címkézés problémákat fog okozni kiszolgáltatott helyzetű csoportok, és ezen belül is mindenekelőtt olyan személyek számára, akik egyáltalán nem vagy nem elégséges digitális készségekkel rendelkeznek, vagy akik egyáltalán nem vagy nem elégséges hozzáféréssel rendelkeznek a digitális címkék lehívásához szükséges digitális eszközökhöz, valamint a fogyatékossággal élő személyek számára. A digitális címkézés megnehezítheti az említett csoportok számára az uniós termésnövelő anyagok agronómiai hatékonyságára vonatkozó alapvető információkhoz, valamint a biztonságos használatra, továbbá az emberek, az állatok és a növények egészségének és a környezetnek a védelmére vonatkozó utasításokhoz való könnyű hozzáférést, és így végső soron mélyítheti a digitális szakadékot. A digitális címkézést ezért bizonyos feltételek mellett kell bevezetni az (EU) 2019/1009 rendeletbe, és a digitális címkéknek könnyen érthetőeknek és hozzáférhetőeknek kell lenniük a kiszolgáltatott helyzetű csoportok és a fogyatékossággal élő személyek számára, figyelembe véve az emberek, az állatok és a növények egészsége és a környezet magas szintű védelme biztosításának a szükségességét, valamint a digitális felkészültséget, a költségek túlzott növelése nélkül. Alapvető fontosságú, hogy a címkézés digitális eszközök útján történő felhasználóbarátabbá tételének folyamata során ne veszélyeztessék a felhasználók biztonságát, és hogy figyelembe vegyék a kis- és középvállalkozásoknak a címkék digitalizálásával kapcsolatos lehetőségeit és készségeit.

(5)

Helyénvaló, hogy a gazdasági szereplők továbbra is szabadon dönthessenek arról, hogy digitális vagy fizikai címkét kívánnak-e szolgáltatni. Ez biztosítani fogja számukra a rugalmasságot ahhoz, hogy a helyzetüknek leginkább megfelelő szabályokat válasszák. Különösen fontos, hogy ne keletkezzenek indokolatlan költségek a kis- és középvállalkozásoknál, amelyek számára a digitális címkézés – mivel korlátozott mennyiségű vagy típusú uniós termésnövelő anyagot kezelnek – kihívást jelenthet. Fontos az is, hogy az ilyen vállalkozások iránymutatás és képzési programok formájában támogatásban részesüljenek annak érdekében, hogy elsajátíthassák az e rendeletnek való megfeleléshez szükséges készségeket és képességeket.

(6)

A digitális címke szolgáltatásáról elsősorban az (EU) 2019/1009 rendelet III. mellékletében meghatározott címkézési követelmények teljesítéséért felelős gyártók és importőrök dönthetnek. Ez fontos annak biztosításához, hogy a termékkínálatukhoz és vevői célcsoportjaikhoz igazodó megalapozott döntéseket tudjanak hozni. Mindazonáltal a digitális címkék lehető legnagyobb mértékű használata és ezáltal a felhasználók tájékoztatásának javítása érdekében a forgalmazóknak is képeseknek kell lenniük arra, hogy a gyártó által megadott információk alapján digitalizálják az általuk forgalmazott uniós termésnövelő anyagok címkéit. A digitális címkék használatának a teljes ellátási láncon keresztül biztosítania kell a pontos információk következetes áramlását. A digitális címkézés mértéke két tényezőtől kell, hogy függjön: az uniós termésnövelő anyagokat gazdasági szereplők vagy végfelhasználók részére bocsátják-e rendelkezésre, és a termékeket csomagolással vagy csomagolás nélkül szállítják-e.

(7)

A csomagolással vagy csomagolás nélkül más gazdasági szereplők részére szállított uniós termésnövelő anyagok esetében a gazdasági szereplők számára lehetővé kell tenni, hogy az (EU) 2019/1009 rendelet III. mellékletében említett valamennyi címkeelemet csak digitális címkén adják meg. A digitális címkék használata ilyen esetekben csökkentheti a hulladék mennyiségét és a címkézési költségeket az ellátási láncban. Az importőröknek vagy a forgalmazóknak lehetőségük lesz arra, hogy a fizikai címkét közvetlenül a saját konkrét helyzetük tekintetében szükséges hivatalos nyelveken helyezzék el az uniós termésnövelő anyagon. Emellett az uniós termésnövelő anyagok keverése, csomagolása vagy újracsomagolása esetén is elkerülhetők a címkézési költségek, mivel a termékeket lehet csak egyszer – a végfelhasználóknak való szállítást megelőzően – fizikai címkével ellátni. Mivel az ilyen termékeket gazdasági szereplők részére szállítják, a csak digitális címkék használata a végfelhasználók tájékoztatását nem érinti. Amennyiben a gazdasági szereplők úgy döntenek, hogy a digitális címke mellett fizikai címkét is szolgáltatnak, helyénvaló, hogy szabadon eldönthessék, hogy az említett fizikai címkébe mely címkeelemeket foglaljanak bele az (EU) 2019/1009 rendeletnek megfelelően.

(8)

Az uniós termésnövelő anyagok használatára vonatkozó kulcsfontosságú információk megszerzése céljából a végfelhasználók továbbra is a fizikai címkéket preferálják, mert azok a csomagoláson való elhelyezésük révén azonnali megbízható hozzáférést biztosítanak az információkhoz. Ráadásul, a forgalmazott uniós termésnövelő anyagok túlnyomó többségét foglalkozásszerű felhasználók, így például mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági alvállalkozók használják. Míg a foglalkozásszerű felhasználók kellő tapasztalattal rendelkeznek a termésnövelő anyagok felhasználása terén, és gyakran szaktanácsadást is igénybe vesznek trágyázási terveik elkészítéséhez, általában az idősebb korosztályokhoz tartoznak, alacsonyabb szintű digitális készségekkel, és nehézségekkel szembesülhetnek a digitális címkék leolvasásakor. Emellett a kevésbé fejlett vidéki régiók a mezőgazdasági területeken vagy a gazdaságokban ingadozó internet-hozzáféréssel szembesülhetnek.

(9)

Amennyiben a gazdasági szereplők a végfelhasználók részére csomagolásban szállított uniós termésnövelő anyagok digitális címkézését választják, biztosítaniuk kell, hogy az agronómiai hatékonyságra és a termék használatára vonatkozó kulcsfontosságú információk egy minimális köre a fizikai címkén is szerepeljen. Ebben az összefüggésben, valamint figyelembe véve a csomagolásban rendelkezésre bocsátott termékekre vonatkozó egyéb szabályokat, a csomagolás a 142/2011/EU bizottsági rendelettel (5) összhangban legfeljebb 1 000 kg tömegű terméket tartalmazhat annak biztosítása érdekében, hogy a jellemzően ipari környezetben használt nagyobb mennyiségeket eltérően kezeljék az általában fogyasztók részére szállított csomagoktól. Az e határértéket meghaladó csomagolásban szállított termékeket az (EU) 2019/1009 rendelet alkalmazásában csomagolás nélkül szállított termékeknek kell tekinteni. Ez megoldást fog kínálni azon kihívásokra is, amelyekkel a kiszolgáltatott helyzetű csoportok szembesülhetnek. Azon konkrét információk körének, amelyek csak digitális címkén történő megadását lehetővé kell tenni a gazdasági szereplők számára, tükröznie kell ezért a társadalom jelenlegi digitalizációs szintjét és az uniós termésnövelő anyagok felhasználóinak sajátos helyzetét, továbbá tudomásul kell vennie a felhasználói bázis sokféleségét. Annak érdekében, hogy az uniós termésnövelő anyagok vásárlása előtt valamennyi végfelhasználó megalapozott döntést hozhasson, és annak biztosítása érdekében, hogy az ilyen termékeket a végfelhasználók valamennyi csoportja biztonságosan kezelje és használja, a fizikai címkén mindig meg kell adni a biztonságra, valamint az emberek, az állatok és a növények egészségének és a környezetnek a védelmére vonatkozó, címkén feltüntetendő információkat, továbbá az uniós termésnövelő anyagok agronómiai hatékonyságára, tartalmára és helyes felhasználására vonatkozó minimális információkat. A digitális címkék a gyártási folyamathoz kapcsolódó üvegházhatásúgáz-kibocsátásra, a trágya – annak gyártási folyamatát is beleértve – környezeti hatására, valamint az agroökológiai hatékonyságra vonatkozó információkat is tartalmazhatnak. Az (EU) 2019/1009 rendeletben egyértelműen meg kell jelölni, hogy mely információk adhatók meg kizárólag digitálisan.

(10)

A csomagolás nélkül szállított uniós termésnövelő anyagok esetében a gazdasági szereplőknek tájékoztató füzetben kell megadniuk a címkeelemeket annak biztosítása érdekében, hogy az alapvető információk még közvetlen csomagolás nélkül is hozzáférhetők legyenek a felhasználók – köztük az alapvető írás-olvasási készségekkel nem rendelkezők – számára. A tájékoztató füzet – a fizikai címkékkel ellentétben – fizikailag nem kapcsolódik magához a termékhez, ezért a termék kezelésekor nem biztosít közvetlen hozzáférést a termék szempontjából releváns információkhoz. A tájékoztató füzetnek ezért összekötő kapocsként kell szolgálnia a termék és a felhasználó között, biztosítva, hogy ne vesszenek el alapvető fontosságú részletek. Ugyanezen címkeelemek digitális formátumban való megadása együtt járna az információk lehívása módjának kiigazításával. Ilyen kiigazítás akkor volna indokolt, miután megfelelően kezelik és mérsékelik a felhasználókra nézve jelentkező kockázatokat. A digitális formátumnak rugalmasnak kell lennie, azt össze kell hangolni, és annak valós időben kell frissülnie, biztosítva, hogy a felhasználók a legfrissebb információkhoz férhessenek hozzá. A gazdasági szereplők számára ezért lehetővé kell tenni, hogy a csomagolás nélkül szállított uniós termésnövelő anyagok esetében az (EU) 2019/1009 rendelet III. mellékletében említett valamennyi címkeelemet csak digitális címkén adják meg. Amennyiben a gazdasági szereplők úgy döntenek, hogy a digitális címke mellett tájékoztató füzetet is szolgáltatnak, helyénvaló, hogy szabadon eldönthessék, hogy az említett tájékoztató füzetben mely címkeelemeket kívánják megadni.

(11)

Az uniós termésnövelő anyagokat forgalmazó gazdasági szereplők közötti egyenlő versenyfeltételek biztosítása és a végfelhasználók ilyen termékek kezelése során történő védelme érdekében harmonizált követelményeket kell megállapítani a digitális címkézésre vonatkozóan.

(12)

Annak biztosítása érdekében, hogy a felhasználók a digitális címkén valamennyi szükséges címkeelemhez hozzáférjenek, és ne kelljen mind a fizikai, mind a digitális címke alapján összeállítaniuk az információkat, a digitális címkét használó gazdasági szereplők számára elő kell írni, hogy valamennyi ilyen címkeelemet foglaljanak bele a digitális címkébe, még akkor is, ha azokat a fizikai címke is tartalmazza, így biztosítva, hogy egy helyen megtalálható legyen valamennyi szükséges információ. Mivel az olyan információk, amelyek a végfelhasználók számára lehetővé teszik az uniós termésnövelő anyagok gyártójának és importőrének azonosítását és a velük való kapcsolatfelvételt, alapvető információnak minősülnek, a digitális címkéknek ilyen információkat is tartalmazniuk kell, mivel a bizalom és az átláthatóság növelése érdekében közvetlen kommunikációs csatornára van szükség, és az említett információk digitális formában történő megadása meg fogja könnyíteni a termék és a digitális címke, valamint a gyártó vagy importőr és a végfelhasználó közötti kapcsolat megteremtését. Emellett, mivel a termésnövelő anyagok egy része nem harmonizált termékként kerül forgalmazásra, alapvető fontosságú, hogy a digitális címkén feltüntessék a CE-jelölést és a bejelentett szervezetre való megfelelő hivatkozást, hogy ily módon a végfelhasználók pusztán a digitális címke alapján is meggyőződhessenek arról, hogy a terméket az (EU) 2019/1009 rendelettel összhangban forgalmazzák. Azonban annak megkönnyítése érdekében, hogy a gyártók által szolgáltatandó, gyakran változó és a végfelhasználók által napi szinten nem használt bizonyos információkat – különösen a tételszámot és a gyártás időpontját – frissítsék, a gyártók számára biztosítani kell annak lehetőségét, hogy az információkat fizikai vagy digitális formátumban adják meg. Az ilyen rugalmasságnak gyorsabb és pontosabb frissítéseket kell eredményeznie. A gazdasági szereplők számára arra is lehetőséget kell biztosítani, hogy a mennyiséget ne tüntessék fel a digitális címkén, ha fizikai formátumban már megadták, tekintve, hogy az említett elem az ellátási lánc mentén változhat, vagy – a csomagolás nélkül szállított termékek esetében – minden egyes ügyletnél más lehet. Emlékeztetni kell arra, hogy az is alapvető fontosságú, hogy a végfelhasználó rendelkezzen az (EU) 2023/988 európai parlamenti és tanácsi rendeletben (6) említett szükséges információkkal annak érdekében, hogy azonosítani tudja az uniós piacon forgalomba hozott termékekért felelős személyt, és kapcsolatba tudjon lépni vele.

(13)

mivel a digitális címkék – a fizikai címkékhez hasonlóan – az uniós termésnövelő anyagokra vonatkozó kötelező információk felhasználók részére történő megadásának eszközét jelentik, a gazdasági szereplőknek az érintett uniós termésnövelő anyag forgalomba hozatalának időpontjától számított 10 éves időszakban biztosítaniuk kell a digitális címkéhez való ingyenes hozzáférést. Emellett annak érdekében, hogy a felhasználók nagyobb valószínűséggel hívják le az információkat, a digitális címkén megadott információkat széles körben használt, minden főbb operációs rendszerrel és böngészővel kompatibilis digitális technológiákon keresztül könnyen hozzáférhetővé kell tenni az Unión belüli végfelhasználók számára, és biztosítani kell a címkéhez való, jelszó, regisztráció vagy külön alkalmazás nélküli hozzáférést, továbbá figyelembe kell venni a kiszolgáltatott helyzetű csoportok szükségleteit. Az adathordozónak közvetlenül a digitális címkéhez kell elvezetnie, anélkül, hogy ehhez előzetes regisztrációra, weboldalon való böngészésre, alkalmazások letöltésére vagy telepítésére, vagy jelszó megadására lenne szükség, és az információkhoz való hozzáférés nem köthető feltételhez az Unió területén belüli földrajzi hely alapján. A gazdasági szereplők az (EU) 2019/1009 rendeletben előírt információk között nem tüntethetnek fel olyan egyéb információkat, amelyeket az említett rendelet nem ír elő, így például marketing- vagy reklámszövegeket. Mivel a digitális címkék esetében nem állnak fenn a csomagoláson elhelyezett fizikai címkékre jellemző terjedelmi korlátok, fontos az (EU) 2019/1009 rendelettel összhangban megadott címkeelemeket egy helyen összeszedve tartani, és nem a gazdasági szereplők által megadott egyéb információkkal együtt elhelyezni azokat, ami megnehezítené a megtalálásukat. A kiszolgáltatott helyzetű csoportokat – köztük is mindenekelőtt a fogyatékossággal élő személyeket – esetlegesen sújtó kihívások további csökkentése érdekében a gazdasági szereplőknek azt is biztosítaniuk kell, hogy a digitális címkék megjelenítésének módja figyelembe vegye az ilyen csoportok szükségleteit. Ugyanakkor azon körülmény, hogy a digitális címkék esetében nem állnak fenn terjedelmi korlátok, lehetőséget nyújt arra is, hogy a címkén további információkat adjanak meg az uniós termésnövelő anyag használatára vonatkozóan, így például a tápanyagveszteség korlátozását célzó ajánlásokat és legjobb gyakorlatokat. A gazdasági szereplők számára ezért lehetővé kell tenni, hogy a digitális címkén adjanak meg ilyen információkat.

(14)

Figyelembe véve mind a felhasználók azon érdekét, hogy hozzáférhessenek a viszonylag hosszú eltarthatósági idejű uniós termésnövelő anyagokkal kapcsolatos információkhoz, mind a gazdasági szereplők azon érdekét, hogy elkerüljék a szükségtelen költségeket, a gazdasági szereplőknek biztosítaniuk kell, hogy a digitális címke az uniós termésnövelő anyag forgalomba hozatalának időpontjától számított 10 éves időszakban rendelkezésre álljon.

(15)

Annak érdekében, hogy csökkenjenek az abból eredő esetleges kockázatok, hogy digitális címke nem áll a kiszolgáltatott helyzetű csoportok rendelkezésére – különösen a végfelhasználók részére csomagolás nélkül szállított uniós termésnövelő anyagok tekintetében, ahol valamennyi címkeelem megadható digitálisan – a gazdasági szereplőknek kell felelniük azért, hogy kérésre alternatív módon adják meg a végfelhasználók számára a címkeelemeket. A potenciális végfelhasználók számára – vásárlástól függetlenül – biztosítani kell a jogot arra, hogy alternatív módon kapjanak információkat annak érdekében, hogy megalapozott döntést hozhassanak. Valahányszor ideiglenesen nem áll rendelkezésre a digitális címke, az információkat – kérés nélkül is – alternatív módon kell megadni. Emellett, a végfelhasználók részére csomagolás nélkül és csak digitális címkével ellátva szállított termékek esetében az (EU) 2019/1009 rendelet III. mellékletével összhangban megadott, címkén feltüntetendő információkat helyben, az értékesítési helyen is meg kell jeleníteni látható módon. Ez segíteni fog biztosítani azt, hogy a potenciális végfelhasználók megfelelő tájékoztatást kapjanak, és lehetővé fogja tenni számukra, hogy megalapozott vásárlási döntést hozzanak. Ez közvetlen hozzáférést is biztosítana az emberi, állati és növényi egészség, valamint a környezet védelme szempontjából releváns információkhoz, így például a nitrogéntartalomra vonatkozó, a 91/676/EGK tanácsi irányelvet átültető nemzeti szabályok végrehajtásához szükséges információkhoz.

(16)

A digitális címkék bevezetésének figyelembevétele érdekében ki kell igazítani az (EU) 2019/1009 rendelet IV. mellékletében a műszaki dokumentációra vonatkozóan meghatározott követelményeket. Tekintve a digitális platformok folyamatosan változó jellegét és az egységes hozzáférhetőség szükségességét, az említett kiigazításokat rendszeres időközönként felül kell vizsgálni. Ezen túlmenően, figyelembe véve annak lehetőségét, hogy a keverők részére rendelkezésre bocsátott uniós termésnövelő anyagok esetében csak digitális címkét biztosítanak, a piacfelügyelet megkönnyítése érdekében a kevert termésnövelő anyagok esetében a műszaki dokumentációnak tartalmaznia kell a keveréket alkotó uniós termésnövelő anyagokra vonatkozóan az (EU) 2019/1009 rendelet III. melléklete szerint megadott információk mintáját annak biztosítására, hogy valamennyi érdekelt fél tisztában legyen a termék összetevőivel és azok eredetével.

(17)

Annak érdekében, hogy az (EU) 2019/1009 rendelet lépést tartson a műszaki haladással, az új tudományos bizonyítékokkal és a társadalom digitalizációjának kibontakozásával, a Bizottságot fel kell hatalmazni arra, hogy az Európai Unió működéséről szóló szerződés 290. cikkének megfelelően olyan jogi aktusokat fogadjon el, amelyek kiegészítik a digitális címkézésre vonatkozó követelményeket, és módosítják az említett rendelet III. mellékletét abban a tekintetben, hogy a végfelhasználók részére uniós termésnövelő anyagokat csomagolásban forgalmazó gazdasági szereplők mely címkeelemeket adhatnak meg kizárólag a digitális címkén. Különösen fontos, hogy a Bizottság az előkészítő munkája során megfelelő konzultációkat folytasson, többek között szakértői szinten is, és hogy e konzultációkra a jogalkotás minőségének javításáról szóló, 2016. április 13-i intézményközi megállapodásban (7) megállapított elvekkel összhangban kerüljön sor. Különösen fontos az is, hogy a Bizottság az előkészítő munkája során figyelembe vegye valamennyi érdekelt fél véleményét. Így különösen, a felhatalmazáson alapuló jogi aktusok előkészítésében való egyenlő részvétel biztosítása érdekében az Európai Parlament és a Tanács a tagállamok szakértőivel egyidejűleg kap kézhez minden dokumentumot, és szakértőik rendszeresen részt vehetnek a Bizottság felhatalmazáson alapuló jogi aktusok előkészítésével foglalkozó szakértői csoportjainak ülésein.

(18)

A digitális címkézésre vonatkozó részletesebb szabályok meghatározásakor a Bizottságnak különös figyelmet kell fordítania az egyéb uniós szabályokra, amelyek a termékekkel vagy az anyagokkal és a keverékekkel kapcsolatos információk digitális formátumban történő megadására vonatkoznak. Lehetővé kell tenni, hogy a különböző uniós szabályok által előírt valamennyi információhoz egyetlen digitális térben hozzá lehessen férni, és így a felhasználók könnyen hozzáférjenek valamennyi szükséges információhoz. Ez egyszerűsítené a felhasználói élményt, és fokozná a digitális információforrásokba vetett bizalmat. Továbbá átfogóbb és felhasználóbarátabb interfészt biztosítana, előmozdítva a fogyasztók számára az átláthatóságot és a megalapozott döntéshozatalt.

(19)

Annak mérlegelésekor, hogy a végfelhasználók részére uniós termésnövelő anyagokat csomagolásban forgalmazó gazdasági szereplők mely címkeelemeket adhatnak meg csak digitálisan, a Bizottságnak figyelembe kell vennie az uniós termésnövelő anyagok felhasználóinak digitális felkészültségi szintjét, továbbá annak szükségességét, hogy az ilyen termékeket az emberek, az állatok és a növények egészsége és a környezet szempontjából változatlanul biztonságosan lehessen használni, valamint azt, hogy biztosítani kell, hogy a digitális címke az uniós termésnövelő anyag forgalomba hozatalának időpontjától számított 10 éves időszakban rendelkezésre álljon. Emellett figyelembe kell venni a változó digitális környezetet, biztosítva, hogy a digitális címkézés – a technológiai haladással összhangban – hozzáférhető és felhasználóbarát maradjon. A végfelhasználók és az érdekelt felek visszajelzéseinek értékelése alapvetően fontos annak biztosításához, hogy a digitális címkézési rendszer megfeleljen az igényeiknek, és kezeljen minden felmerülő aggályt.

(20)

Az (EU) 2019/1009 rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(21)

mivel ez a rendelet bevezeti annak lehetőségét, hogy az (EU) 2019/1009 rendelet III. mellékletében meghatározott címkézési követelmények mindegyikét vagy egy részét csak digitális címkéken adják meg, a rendelet alkalmazását el kell halasztani, hogy elegendő időt biztosítsanak a digitális címkézésre vonatkozó kiegészítő követelmények kidolgozásához.

(22)

mivel e rendelet céljait – nevezetesen az uniós termésnövelő anyagok címkéi olvashatóságának javítását, és a belső piac működésének garantálása érdekében az ilyen címkék gazdasági szereplők általi kezelésének elősegítését – a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani, az Unió szintjén azonban – azok terjedelme és hatása miatt – e célok jobban megvalósíthatók, az Unió intézkedéseket hozhat a szubszidiaritásnak az Európai Unióról szóló szerződés 5. cikkében foglalt elvével összhangban. Az arányosságnak az említett cikkben foglalt elvével összhangban ez a rendelet nem lépi túl az említett célok eléréséhez szükséges mértéket,

1.

A 2. cikk a következőképpen módosul:

2.

A 6. cikk a következőképpen módosul:

3.

A 8. cikk (4) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

4.

A szöveg a következő cikkekkel egészül ki:

5.

A 42. cikk a következő bekezdésekkel egészül ki:

6.

A szöveg a következő cikkel egészül ki:

(*1)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/2516 rendelete (2024. szeptember 18.) az (EU) 2019/1009 rendeletnek az uniós termésnövelő anyagok digitális címkézése tekintetében történő módosításáról (HL L, 2024/2516, 2024.9.30., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2516/oj).” "

7.

A III. melléklet e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul.

8.

A IV. melléklet e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.