2.2.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 30/1


ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/161 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 23ης Οκτωβρίου 2017

για τη θέσπιση εξαίρεσης de minimis από την υποχρέωση εκφόρτωσης για ορισμένους τύπους αλιείας μικρών πελαγικών ειδών στη Μεσόγειο θάλασσα

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με την κοινή αλιευτική πολιτική, την τροποποίηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1954/2003 και (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 και (ΕΚ) αριθ. 639/2004 και της απόφασης 2004/585/ΕΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 7,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 αποσκοπεί στην προοδευτική εξάλειψη των απορρίψεων σε όλους τους τύπους αλιείας της ΕΕ, μέσω της θέσπισης υποχρέωσης εκφόρτωσης για τα αλιεύματα ειδών που υπόκεινται σε όρια αλιευμάτων ή ελάχιστα μεγέθη.

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, η υποχρέωση εκφόρτωσης εφαρμόζεται στην αλιεία μικρών πελαγικών ειδών από την 1η Ιανουαρίου 2015. Για τον εν λόγω τύπο αλιείας, το άρθρο 15 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εγκρίνει διατάξεις για την εφαρμογή της υποχρέωσης εκφόρτωσης («σχέδια απορρίψεων») σε προσωρινή βάση και για περίοδο τριών ετών το πολύ, μέσω κατ' εξουσιοδότηση πράξης.

(3)

Με τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1392/2014 της Επιτροπής (2) θεσπίστηκε σχέδιο απορρίψεων για ορισμένους τύπους αλιείας μικρών πελαγικών ειδών στη Μεσόγειο θάλασσα. Το εν λόγω σχέδιο απορρίψεων εφαρμόζεται στην αλιεία μικρών πελαγικών ειδών με μεσοπελαγικές τράτες και/ή γρι-γρι (αλιεία γαύρου, σαρδέλας, σκουμπριού και σαφριδιού). Για να αποφευχθεί το δυσανάλογο κόστος χειρισμού των ανεπιθύμητων αλιευμάτων, επιτρέπει την απόρριψη μικρού ποσοστού αλιευμάτων των ειδών που υπόκεινται σε ελάχιστα μεγέθη τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 του Συμβουλίου (3) («εξαίρεση de minimis»).

(4)

Το σχέδιο απορρίψεων που θεσπίστηκε με τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1392/2014 θα λήξει στις 31 Δεκεμβρίου 2017. Επιπλέον, δεν έχουν εγκριθεί μέτρα για τον καθορισμό της εξαίρεσης de minimis με πολυετές σχέδιο πέραν της 31ης Δεκεμβρίου 2017. Για να αποφευχθεί το δυσανάλογο κόστος χειρισμού των ανεπιθύμητων αλιευμάτων, είναι επομένως σκόπιμο να θεσπιστεί εξαίρεση de minimis σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013. Η εξαίρεση de minimis θα πρέπει να εφαρμόζεται στις περιοχές της ΓΕΑΜ (Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο) που καλύπτονται από το ισχύον σχέδιο απορρίψεων, ήτοι οι περιοχές 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 και 12 (Δυτική Μεσόγειος θάλασσα)· 17 και 18 (Αδριατική θάλασσα)· και 15, 16, 19, 20, 22, 23 και 25 (Νοτιοανατολική Μεσόγειος θάλασσα).

(5)

Η προτεινόμενη εξαίρεση de minimis εξετάστηκε από την επιστημονική, τεχνική και οικονομική επιτροπή αλιείας (ΕΤΟΕΑ) η οποία δεν διατύπωσε παρατηρήσεις, εκτός από το γεγονός ότι έκρινε μη δικαιολογημένη την αύξηση του ποσοστού de minimis από 3 % σε 5 % που ζητήθηκε σε ορισμένες περιπτώσεις. Υπό το πρίσμα των ανωτέρω, είναι σκόπιμο να θεσπιστεί η εξαίρεση de minimis με βάση το ποσοστό που καθορίζεται από τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1392/2014 και σε επίπεδα που δεν υπερβαίνουν τα επιτρεπόμενα δυνάμει του άρθρου 15 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013.

(6)

Δεδομένου ότι τι σχέδιο απορρίψεων που θεσπίστηκε με τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1392/2014 θα λήξει στις 31 Δεκεμβρίου 2017, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί από την 1η Ιανουαρίου 2018. Ομοίως με το προηγούμενο σχέδιο απορρίψεων που θεσπίστηκε από τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1392/2014, ο παρών κανονισμός de minimis θα πρέπει, όπως ζητήθηκε από τις περιφερειακές ομάδες κρατών μελών, να εφαρμοστεί για περίοδο τριών ετών, δηλαδή έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής

Ο παρών κανονισμός θεσπίζει εξαίρεση de minimis από την υποχρέωση εκφόρτωσης για τα είδη που υπόκεινται σε ελάχιστα μεγέθη, τα οποία αλιεύονται κατά την αλιεία μικρών πελαγικών ειδών με μεσοπελαγικές τράτες και/ή γρι-γρι στη Μεσόγειο θάλασσα (αλιεία γαύρου, σαρδέλας, σκουμπριού και σαφριδιού).

Άρθρο 2

Ορισμοί

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

α)   «είδος που υπόκειται σε ελάχιστα μεγέθη»: κάθε είδος που περιλαμβάνεται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006·

β)   «Μεσόγειος θάλασσα»: τα θαλάσσια ύδατα της Μεσογείου ανατολικά της γραμμής 5°36′ δυτικά·

γ)   «γεωγραφική υποπεριοχή της ΓΕΑΜ»: η γεωγραφική υποπεριοχή της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΕΑΜ) όπως ορίζεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1343/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4)·

δ)   «Δυτική Μεσόγειος θάλασσα»: οι γεωγραφικές υποπεριοχές 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 και 12 της ΓΕΑΜ·

ε)   «Νοτιοανατολική Μεσόγειος θάλασσα»: οι γεωγραφικές υποπεριοχές 15, 16, 19, 20, 22, 23 και 25 της ΓΕΑΜ·

στ)   «Αδριατική θάλασσα»: οι γεωγραφικές υποπεριοχές 17 και 18 της ΓΕΑΜ·

ζ)   «Νότια Αδριατική θάλασσα και Ιόνιο πέλαγος»: οι γεωγραφικές υποπεριοχές 18, 19 και 20 της ΓΕΑΜ·

η)   «Μάλτα και Νοτίως της Σικελίας»: οι γεωγραφικές υποπεριοχές 15 και 16 της ΓΕΑΜ·

θ)   «Αιγαίο πέλαγος και Κρήτη»: οι γεωγραφικές υποπεριοχές 22 και 23 της ΓΕΑΜ.

Άρθρο 3

Εξαίρεση de minimis

1.   Στους τύπους αλιείας μικρών πελαγικών ειδών με μεσοπελαγική τράτα και γρι-γρι που προβλέπονται στα παραρτήματα I, II και III, μπορεί να απορρίπτεται έως και το 5 % των συνολικών ετήσιων αλιευμάτων των ειδών που υπόκεινται σε ελάχιστα μεγέθη.

2.   Στους τύπους αλιείας μικρών πελαγικών ειδών με γρι-γρι που προβλέπονται στα παραρτήματα IV, V και VI, μπορεί να απορρίπτεται έως και το 3 % των συνολικών ετήσιων αλιευμάτων των ειδών που υπόκεινται σε ελάχιστα μεγέθη.

3.   Οι παράγραφοι 1 και 2 του παρόντος άρθρου εφαρμόζονται κατά παρέκκλιση του άρθρου 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013.

Άρθρο 4

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2018.

Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER


(1)   ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 22.

(2)  Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1392/2014 της Επιτροπής, της 20ής Οκτωβρίου 2014, για τη θέσπιση σχεδίου απορρίψεων για ορισμένους τύπους αλιείας μικρών πελαγικών ειδών στη Μεσόγειο θάλασσα (ΕΕ L 370 της 30.12.2014, σ. 21).

(3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με μέτρα διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο Θάλασσα, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1626/94 (ΕΕ L 409 της 30.12.2006, σ. 11).

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1343/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με ορισμένες διατάξεις περί αλιείας στην περιοχή της συμφωνίας ΓΕΑΜ (Γενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο) και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 του Συμβουλίου σχετικά με μέτρα διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο Θάλασσα (ΕΕ L 347 της 30.12.2011, σ. 44).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Αλιεία μικρών πελαγικών ειδών στη Δυτική Μεσόγειο θάλασσα

Γεωγραφικές υποπεριοχές της ΓΕΑΜ

Κωδικός αλιευτικού εργαλείου

Αλιευτικό εργαλείο

Στοχευόμενα είδη

1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 και 12

OTM, PTM

Μεσοπελαγική τράτα

Γαύρος, σαρδέλα, σκουμπρί και σαφρίδι

1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 και 12

PS

Γρι-γρι

Γαύρος, σαρδέλα, σκουμπρί και σαφρίδι


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Αλιεία μικρών πελαγικών ειδών στη Νοτιοανατολική Μεσόγειο θάλασσα

Γεωγραφικές υποπεριοχές της ΓΕΑΜ

Κωδικός αλιευτικού εργαλείου

Αλιευτικό εργαλείο

Στοχευόμενα είδη

15, 16, 19, 20, 22, 23 και 25

OTM, PTM

Μεσοπελαγική τράτα

Γαύρος, σαρδέλα, σκουμπρί και σαφρίδι

25

PS

Γρι-γρι

Γαύρος, σαρδέλα, σκουμπρί και σαφρίδι


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Αλιεία μικρών πελαγικών ειδών στην Αδριατική θάλασσα

Γεωγραφικές υποπεριοχές της ΓΕΑΜ

Κωδικός αλιευτικού εργαλείου

Αλιευτικό εργαλείο

Στοχευόμενα είδη

17 και 18

OTM, PTM

Μεσοπελαγική τράτα

Γαύρος, σαρδέλα, σκουμπρί και σαφρίδι

17

PS

Γρι-γρι

Γαύρος, σαρδέλα, σκουμπρί και σαφρίδι


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

Αλιεία μικρών πελαγικών ειδών στη Μάλτα και στη Νότια Σικελία

Γεωγραφικές υποπεριοχές της ΓΕΑΜ

Κωδικός αλιευτικού εργαλείου

Αλιευτικό εργαλείο

Στοχευόμενα είδη

15 και 16

PS

Γρι-γρι

Γαύρος, σαρδέλα, σκουμπρί και σαφρίδι


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

Αλιεία μικρών πελαγικών ειδών στο Αιγαίο πέλαγος και στην Κρήτη

Γεωγραφικές υποπεριοχές της ΓΕΑΜ

Κωδικός αλιευτικού εργαλείου

Αλιευτικό εργαλείο

Στοχευόμενα είδη

22 και 23

PS

Γρι-γρι

Γαύρος, σαρδέλα, σκουμπρί και σαφρίδι


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI

Αλιεία μικρών πελαγικών ειδών στη Νότια Αδριατική θάλασσα και στο Ιόνιο πέλαγος

Γεωγραφικές υποπεριοχές της ΓΕΑΜ

Κωδικός αλιευτικού εργαλείου

Αλιευτικό εργαλείο

Στοχευόμενα είδη

18, 19 και 20

PS

Γρι-γρι

Γαύρος, σαρδέλα, σκουμπρί και σαφρίδι