|
17.6.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 193/14 |
ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2020/795
zo 16. júna 2020,
ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2017/809 na podporu vykonávania rezolúcie Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 1540 (2004) o nešírení zbraní hromadného ničenia a ich nosičov
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 28 ods. 1 a článok 31 ods. 1,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 11. mája 2017 prijala rozhodnutie (SZBP) 2017/809 (1), ktorým sa pre projekty uvedené v jeho článku 1 stanovuje vykonávacie obdobie 36 mesiacov odo dňa uzavretia dohody o financovaní uvedenej v článku 3 ods. 3 uvedeného rozhodnutia. |
|
(2) |
Uvedená dohoda o financovaní bola uzavretá s Úradom Organizácie Spojených národov (OSN) pre otázky odzbrojenia (UNODA) 10. augusta 2017 a jej platnosť uplynie 10. augusta 2020. |
|
(3) |
UNODA, ktorý je zodpovedný za technické vykonávanie projektov uvedených v článku 1 rozhodnutia (SZBP) 2017/809, požiadal 19. marca 2020 o predĺženie vykonávacieho obdobia uvedeného rozhodnutia o 12 mesiacov. Požadované predĺženie by UNODA umožnilo naďalej poskytovať pomoc členským štátom OSN, ktoré vykonávajú rezolúciu Bezpečnostnej rady OSN (BR OSN) č. 1540 (2004), s cieľom ďalej prispieť k prebiehajúcemu komplexnému preskúmaniu, pokračovať v poskytovaní pomoci výboru Bezpečnostnej rady OSN zriadenému rezolúciou BR OSN č. 1540 (2004) až do konca jeho súčasného funkčného obdobia 25. apríla 2021 a zmierniť straty vyplývajúce z projektov, ktoré neboli uskutočnené v dôsledku pandémie ochorenia COVID-19. |
|
(4) |
Pokračovanie projektov uvedených v článku 1 rozhodnutia (SZBP) 2017/809 nemá do 10. augusta 2021 žiadny vplyv na finančné zdroje. |
|
(5) |
Rozhodnutie (SZBP) 2017/809 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V článku 5 rozhodnutia (SZBP) 2017/809 sa odsek 2 nahrádza takto:
„2. Toto rozhodnutie platí do 10. augusta 2021.“
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 16. júna 2020
Za Radu
Predsedníčka
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2017/809 z 11. mája 2017, na podporu vykonávania rezolúcie Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 1540 (2004) o nešírení zbraní hromadného ničenia a ich nosičov (Ú. v. EÚ L 121, 12.5.2017, s. 39).