European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/2238

25.11.2025

PŘIJETÍ (EU, Euratom) 2025/2238

opravného rozpočtu č. 2 Evropské unie na rozpočtový rok 2025 s konečnou platností

PŘEDSEDKYNĚ EVROPSKÉHO PARLAMENTU,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 314 odst. 4 písm. a) a odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 106a této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (1),

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (2), a zejména na článek 43 tohoto nařízení,

s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) 2020/2093 ze dne 17. prosince 2020, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027 (3),

s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 16. prosince 2020 mezi Evropským parlamentem, Radou Evropské unie a Evropskou komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení, jakož i o nových vlastních zdrojích, včetně plánu zavádění nových vlastních zdrojů (4),

s ohledem na roční rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2025 přijatý s konečnou platností dne 27. listopadu 2024 (5),

s ohledem na návrh opravného rozpočtu č. 2 Evropské unie na rozpočtový rok 2025, který Komise přijala dne 4. července 2025,

s ohledem na postoj k návrhu opravného rozpočtu č. 2/2025, který Rada přijala dne 16. září 2025 a následujícího dne jej předala Parlamentu,

s ohledem na schválení postoje Rady Parlamentem dne 8. října 2025,

s ohledem na články 96 a 98 jednacího řádu Evropského parlamentu,

PROHLAŠUJE:

Jediný článek

Postup podle článku 314 Smlouvy o fungování Evropské unie byl dokončen a opravný rozpočet č. 2 Evropské unie na rozpočtový rok 2025 byl přijat s konečnou platností.

Ve Štrasburku dne 8. října 2025

předsedkyně

R. METSOLA


(1)   Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj.

(2)   Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.

(3)   Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.

(4)   Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.

(5)   Úř. věst. L, 2025/31, 27.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2025/31/oj.


OPRAVNÝ ROZPOČET č. 2 NA ROZPOČTOVÝ ROK 2025

OBSAH

CELKOVÉ PŘÍJMY

A. FINANCOVÁNÍ ROČNÍHO ROZPOČTU UNIE 4
VÝPOČET FINANCOVÁNÍ ROZPOČTU 4
B. CELKOVÝ VÝKAZ PŘÍJMŮ PODLE ROZPOČTOVÝCH ODDÍLŮ 12

— HLAVA 1:

VLASTNÍ ZDROJE 13

— HLAVA 4:

VÝNOSY Z FINANČNÍCH ČINNOSTÍ, ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY 25

— HLAVA 6:

PŘÍJMY, PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SOUVISEJÍCÍ S POLITIKAMI UNIE 30

VÝKAZ PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ PODLE ODDÍLŮ

ODDÍL III: KOMISE 38
— PŘÍJMY 39

— HLAVA 4:

VÝNOSY Z FINANČNÍCH ČINNOSTÍ, ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY 40

— HLAVA 6:

PŘÍJMY, PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SOUVISEJÍCÍ S POLITIKAMI UNIE 45
— VÝDAJE 53

— HLAVA 03:

JEDNOTNÝ TRH 56

— HLAVA 06:

OŽIVENÍ A ODOLNOST 60

— HLAVA 08:

ZEMĚDĚLSTVÍ A NÁMOŘNÍ POLITIKA 65

— HLAVA 09:

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A OBLAST KLIMATU 71

— HLAVA 11:

SPRÁVA HRANIC 75
— ZAMĚSTNANCI 79

CELKOVÉ PŘÍJMY

A.   FINANCOVÁNÍ ROČNÍHO ROZPOČTU UNIE

Výpočet financování rozpočtu

Přidělení zdrojů Unie, které má podle článku 311 Smlouva o fungování Evropské unie (Smlouva o fungování EU) zajistit financování ročního rozpočtu Unie

Popis příjmů

Rozpočet 2025 (1)

Rozpočet 2024 (2)

Změna (v %)

Různé příjmy (hlavy 3 až 6)

4 311 359 385

7 941 629 047

–45,71

Přebytek z předchozího rozpočtového roku (kapitola 2 0, článek 2 0 0)

1 344 533 139

632 625 574

+ 112,53

Salda a úpravy (kapitoly 2 1, 2 2, 2 3 a 2 4)

p.m.

p.m.

—

Příjmy za hlavy 2 až 6 celkem

5 655 892 524

8 574 254 621

–34,04

Čisté částky cel a dávek z cukru (kapitoly 1 1 a 1 2)

20 878 600 000

20 119 010 896

+3,78

Vlastní zdroje z DPH při jednotné sazbě (tabulky 1 a 2, kapitola 1 3)

23 814 511 650

23 462 700 300

+1,50

Zdroj z plastových obalových odpadů (tabulka 3, kapitola 1 7)

6 848 152 160

7 139 700 400

–4,08

Zbývající část, která má být financována z dodatečného zdroje (vlastní zdroj z HND, tabulka 4, kapitola 1 4)

101 527 166 148

90 448 647 342

+12,25

Prostředky, které mají být pokryty z vlastních zdrojů uvedených v článku 2 rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053 (3), (4)

153 068 429 958

141 170 058 938

+8,43

Příjmy celkem (5)

158 724 322 482

149 744 313 559

+6,00


TABULKA 1

Výpočet omezení základů daně z přidané hodnoty (DPH) podle čl. 2 odst. 1 písm. b) rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053

Členský stát

1 % z nelimitovaného základu pro DPH

1 % z hrubého národního důchodu

Sazba omezení (v %)

1 % z hrubého národního důchodu násobeno sazbou omezení

1 % z limitovaného základu pro DPH (6)

Členské státy, jejichž základ pro DPH je limitován

 

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Belgie

2 429 601 000

6 439 914 000

50

3 219 957 000

2 429 601 000

 

Bulharsko

558 305 000

1 064 137 000

50

532 068 500

532 068 500

Bulharsko

Česko

1 334 137 000

3 189 308 000

50

1 594 654 000

1 334 137 000

 

Dánsko

1 533 704 000

4 307 790 000

50

2 153 895 000

1 533 704 000

 

Německo

18 605 302 000

45 643 135 000

50

22 821 567 500

18 605 302 000

 

Estonsko

215 816 000

407 269 000

50

203 634 500

203 634 500

Estonsko

Irsko

1 396 432 000

3 993 843 000

50

1 996 921 500

1 396 432 000

 

Řecko

1 083 671 000

2 433 168 000

50

1 216 584 000

1 083 671 000

 

Španělsko

7 584 683 000

16 627 592 000

50

8 313 796 000

7 584 683 000

 

Francie

13 993 448 000

30 398 073 000

50

15 199 036 500

13 993 448 000

 

Chorvatsko

542 052 000

914 509 000

50

457 254 500

457 254 500

Chorvatsko

Itálie

9 538 308 000

22 420 713 000

50

11 210 356 500

9 538 308 000

 

Kypr

241 255 000

319 047 000

50

159 523 500

159 523 500

Kypr

Lotyšsko

203 505 000

411 448 000

50

205 724 000

203 505 000

 

Litva

346 333 000

810 463 000

50

405 231 500

346 333 000

 

Lucembursko

466 325 000

581 992 000

50

290 996 000

290 996 000

Lucembursko

Maďarsko

793 128 000

2 058 946 000

50

1 029 473 000

793 128 000

 

Malta

113 615 000

207 615 000

50

103 807 500

103 807 500

Malta

Nizozemsko

4 997 640 000

11 811 928 000

50

5 905 964 000

4 997 640 000

 

Rakousko

2 404 042 000

4 935 068 000

50

2 467 534 000

2 404 042 000

 

Polsko

3 896 144 000

8 865 424 000

50

4 432 712 000

3 896 144 000

 

Portugalsko

1 572 863 000

2 941 540 000

50

1 470 770 000

1 470 770 000

Portugalsko

Rumunsko

1 359 917 000

3 734 173 000

50

1 867 086 500

1 359 917 000

 

Slovinsko

320 455 000

695 172 000

50

347 586 000

320 455 000

 

Slovensko

583 807 000

1 336 198 000

50

668 099 000

583 807 000

 

Finsko

1 301 370 000

2 866 129 000

50

1 433 064 500

1 301 370 000

 

Švédsko

2 458 024 000

6 030 743 000

50

3 015 371 500

2 458 024 000

 

Celkem

79 873 882 000

185 445 337 000

 

92 722 668 500

79 381 705 500

 


TABULKA 2

Rozdělení vlastních zdrojů pocházejících z DPH podle čl. 2 odst. 1 písm. b) rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitola 1 3)

Členský stát

1 % z limitovaného základu pro DPH

Jednotná sazba pro vlastní zdroj z DPH (v %)

Vlastní zdroj z DPH při jednotné sazbě

 

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgie

2 429 601 000

0,30

728 880 300

Bulharsko

532 068 500

0,30

159 620 550

Česko

1 334 137 000

0,30

400 241 100

Dánsko

1 533 704 000

0,30

460 111 200

Německo

18 605 302 000

0,30

5 581 590 600

Estonsko

203 634 500

0,30

61 090 350

Irsko

1 396 432 000

0,30

418 929 600

Řecko

1 083 671 000

0,30

325 101 300

Španělsko

7 584 683 000

0,30

2 275 404 900

Francie

13 993 448 000

0,30

4 198 034 400

Chorvatsko

457 254 500

0,30

137 176 350

Itálie

9 538 308 000

0,30

2 861 492 400

Kypr

159 523 500

0,30

47 857 050

Lotyšsko

203 505 000

0,30

61 051 500

Litva

346 333 000

0,30

103 899 900

Lucembursko

290 996 000

0,30

87 298 800

Maďarsko

793 128 000

0,30

237 938 400

Malta

103 807 500

0,30

31 142 250

Nizozemsko

4 997 640 000

0,30

1 499 292 000

Rakousko

2 404 042 000

0,30

721 212 600

Polsko

3 896 144 000

0,30

1 168 843 200

Portugalsko

1 470 770 000

0,30

441 231 000

Rumunsko

1 359 917 000

0,30

407 975 100

Slovinsko

320 455 000

0,30

96 136 500

Slovensko

583 807 000

0,30

175 142 100

Finsko

1 301 370 000

0,30

390 411 000

Švédsko

2 458 024 000

0,30

737 407 200

Celkem

79 381 705 500

 

23 814 511 650


TABULKA 3

Rozdělení vlastních zdrojů pocházejících z plastových obalových odpadů podle čl. 2 odst. 1 písm. c) rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitola 1 7)

Členský stát

Nerecyklovaný plastový obalový odpad (kg)

Sazba za kg v EUR

Hrubý příspěvek

Paušální snížení

Čistý příspěvek

 

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

(4)

(5) = (3) – (4)

Belgie

170 848 000

 

136 678 400

 

136 678 400

Bulharsko

87 669 300

 

70 135 440

22 000 000

48 135 440

Česko

141 805 800

 

113 444 640

32 187 600

81 257 040

Dánsko

168 243 800

 

134 595 040

 

134 595 040

Německo

1 560 637 000

 

1 248 509 600

 

1 248 509 600

Estonsko

23 346 400

 

18 677 120

4 000 000

14 677 120

Irsko

245 358 600

 

196 286 880

 

196 286 880

Řecko

177 245 200

 

141 796 160

33 000 000

108 796 160

Španělsko

1 187 191 700

 

949 753 360

142 000 000

807 753 360

Francie

1 744 099 300

 

1 395 279 440

 

1 395 279 440

Chorvatsko

57 002 400

 

45 601 920

13 000 000

32 601 920

Itálie

1 180 664 800

0,80

944 531 840

184 048 000

760 483 840

Kypr

13 643 400

 

10 914 720

3 000 000

7 914 720

Lotyšsko

27 823 900

 

22 259 120

6 000 000

16 259 120

Litva

60 831 500

 

48 665 200

9 000 000

39 665 200

Lucembursko

13 786 300

 

11 029 040

 

11 029 040

Maďarsko

299 165 900

 

239 332 720

30 000 000

209 332 720

Malta

14 909 200

 

11 927 360

1 415 900

10 511 460

Nizozemsko

266 974 500

 

213 579 600

 

213 579 600

Rakousko

206 872 500

 

165 498 000

 

165 498 000

Polsko

683 974 800

 

547 179 840

117 000 000

430 179 840

Portugalsko

287 871 600

 

230 297 280

31 322 000

198 975 280

Rumunsko

386 302 600

 

309 042 080

60 000 000

249 042 080

Slovinsko

31 861 100

 

25 488 880

6 279 700

19 209 180

Slovensko

67 432 700

 

53 946 160

17 000 000

36 946 160

Finsko

109 231 000

 

87 384 800

 

87 384 800

Švédsko

234 463 400

 

187 570 720

 

187 570 720

Celkem

9 449 256 700

 

7 559 405 360

711 253 200

6 848 152 160


TABULKA 4

Určení jednotné sazby a rozdělení vlastních zdrojů na základě HND podle čl. 2 odst. 1 písm. d) rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitola 1 4)

Členský stát

1 % z hrubého národního důchodu

Jednotná sazba pro vlastní zdroj z HND

Vlastní zdroj z HND při jednotné sazbě

 

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgie

6 439 914 000

 

3 525 708 596

Bulharsko

1 064 137 000

 

582 591 160

Česko

3 189 308 000

 

1 746 074 657

Dánsko

4 307 790 000

 

2 358 418 487

Německo

45 643 135 000

 

24 988 593 541

Estonsko

407 269 000

 

222 970 651

Irsko

3 993 843 000

 

2 186 539 540

Řecko

2 433 168 000

 

1 332 104 952

Španělsko

16 627 592 000

 

9 103 233 993

Francie

30 398 073 000

 

16 642 263 742

Chorvatsko

914 509 000

 

500 673 183

Itálie

22 420 713 000

 

12 274 837 916

Kypr

319 047 000

 

174 671 083

Lotyšsko

411 448 000

0,5474776  (7)

225 258 559

Litva

810 463 000

 

443 710 330

Lucembursko

581 992 000

 

318 627 577

Maďarsko

2 058 946 000

 

1 127 226 794

Malta

207 615 000

 

113 664 560

Nizozemsko

11 811 928 000

 

6 466 765 873

Rakousko

4 935 068 000

 

2 701 839 134

Polsko

8 865 424 000

 

4 853 620 964

Portugalsko

2 941 540 000

 

1 610 427 230

Rumunsko

3 734 173 000

 

2 044 376 034

Slovinsko

695 172 000

 

380 591 091

Slovensko

1 336 198 000

 

731 538 461

Finsko

2 866 129 000

 

1 569 141 397

Švédsko

6 030 743 000

 

3 301 696 643

Celkem

185 445 337 000

 

101 527 166 148


TABULKA 5

Roční paušální snížení HND pro některé členské státy a jejich financování podle čl. 2 odst. 4 rozhodnutí (EU) 2020/2053, Euratom (kapitola 1 6)

Členský stát

Hrubé snížení

Procentní podíl základu pro HND

Financování hrubého snížení ve prospěch Dánska, Německa, Nizozemska, Rakouska a Švédska

Čisté financování snížení ve prospěch Dánska, Německa, Nizozemska, Rakouska a Švédska

 

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (3)

Belgie

 

3,47

319 060 367

319 060 367

Bulharsko

 

0,57

52 721 813

52 721 813

Česko

 

1,72

158 011 703

158 011 703

Dánsko

– 455 580 440

2,32

213 425 996

– 242 154 444

Německo

–4 436 169 220

24,61

2 261 352 465

–2 174 816 755

Estonsko

 

0,22

20 177 816

20 177 816

Irsko

 

2,15

197 871 744

197 871 744

Řecko

 

1,31

120 549 354

120 549 354

Španělsko

 

8,97

823 800 691

823 800 691

Francie

 

16,39

1 506 048 113

1 506 048 113

Chorvatsko

 

0,49

45 308 614

45 308 614

Itálie

 

12,09

1 110 816 218

1 110 816 218

Kypr

 

0,17

15 806 927

15 806 927

Lotyšsko

 

0,22

20 384 861

20 384 861

Litva

 

0,44

40 153 738

40 153 738

Lucembursko

 

0,31

28 834 326

28 834 326

Maďarsko

 

1,11

102 008 826

102 008 826

Malta

 

0,11

10 286 118

10 286 118

Nizozemsko

–2 321 405 903

6,37

585 212 489

–1 736 193 414

Rakousko

– 682 766 442

2,66

244 503 980

– 438 262 462

Polsko

 

4,78

439 230 312

439 230 312

Portugalsko

 

1,59

145 736 237

145 736 237

Rumunsko

 

2,01

185 006 602

185 006 602

Slovinsko

 

0,37

34 441 738

34 441 738

Slovensko

 

0,72

66 200 857

66 200 857

Finsko

 

1,55

142 000 059

142 000 059

Švédsko

–1 291 818 277

3,25

298 788 318

– 993 029 959

Celkem

–9 187 740 282

100,00

9 187 740 282

0

Cenový deflátor HDP pro EU, v EUR (ekonomická prognóza z jara 2024):

a) 2020 EU27 = 107,2381; b) 2025 EU27 = 129,5904

Paušální částka pro Dánsko: v cenách roku 2025: 377 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 455 580 440  EUR

Paušální částka pro Německo: v cenách roku 2025: 3 671 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 4 436 169 220  EUR

Paušální částka pro Nizozemsko: v cenách roku 2025: 1 921 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 2 321 405 903  EUR

Paušální částka pro Rakousko: v cenách roku 2025: 565 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 682 766 442  EUR

Paušální částka pro Švédsko: v cenách roku 2025: 1 069 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 291 818 277  EUR


TABULKA 6

Shrnutí financování (8) souhrnného rozpočtu podle druhu vlastních zdrojů a podle členského státu

Členský stát

Tradiční vlastní zdroje (TVZ)

 

 

 

Vlastní zdroje z DPH, HND a plastových obalových odpadů

Celkové vlastní zdroje (9)

Čisté poplatky z cukru (75 %)

Čistá cla (75 %)

Celkové čisté tradiční vlastní zdroje (75 %)

Náklady na výběr (25 % z hrubých TVZ) (p.m.)

Vlastní zdroj z DPH

Vlastní zdroj z plastových obalových odpadů

Vlastní zdroj z HND

Paušální snížení HND a jejich financování

Příspěvky členských států celkem

Podíl na celkových příspěvcích členských států (%)

 

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (5) + (6) + (7) + (8)

(10)

(11) = (3) + (9)

Belgie

p.m.

2 414 900 000

2 414 900 000

804 966 667

728 880 300

136 678 400

3 525 708 596

319 060 367

4 710 327 663

3,56

7 125 227 663

Bulharsko

p.m.

134 700 000

134 700 000

44 900 000

159 620 550

48 135 440

582 591 160

52 721 813

843 068 963

0,64

977 768 963

Česko

p.m.

346 700 000

346 700 000

115 566 667

400 241 100

81 257 040

1 746 074 657

158 011 703

2 385 584 500

1,80

2 732 284 500

Dánsko

p.m.

392 500 000

392 500 000

130 833 333

460 111 200

134 595 040

2 358 418 487

– 242 154 444

2 710 970 283

2,05

3 103 470 283

Německo

p.m.

3 961 500 000

3 961 500 000

1 320 500 000

5 581 590 600

1 248 509 600

24 988 593 541

–2 174 816 755

29 643 876 986

22,43

33 605 376 986

Estonsko

p.m.

33 300 000

33 300 000

11 100 000

61 090 350

14 677 120

222 970 651

20 177 816

318 915 937

0,24

352 215 937

Irsko

p.m.

436 200 000

436 200 000

145 400 000

418 929 600

196 286 880

2 186 539 540

197 871 744

2 999 627 764

2,27

3 435 827 764

Řecko

p.m.

282 800 000

282 800 000

94 266 667

325 101 300

108 796 160

1 332 104 952

120 549 354

1 886 551 766

1,43

2 169 351 766

Španělsko

p.m.

1 980 100 000

1 980 100 000

660 033 333

2 275 404 900

807 753 360

9 103 233 993

823 800 691

13 010 192 944

9,84

14 990 292 944

Francie

p.m.

1 970 500 000

1 970 500 000

656 833 333

4 198 034 400

1 395 279 440

16 642 263 742

1 506 048 113

23 741 625 695

17,96

25 712 125 695

Chorvatsko

p.m.

68 000 000

68 000 000

22 666 667

137 176 350

32 601 920

500 673 183

45 308 614

715 760 067

0,54

783 760 067

Itálie

p.m.

2 226 000 000

2 226 000 000

742 000 000

2 861 492 400

760 483 840

12 274 837 916

1 110 816 218

17 007 630 374

12,87

19 233 630 374

Kypr

p.m.

46 000 000

46 000 000

15 333 333

47 857 050

7 914 720

174 671 083

15 806 927

246 249 780

0,19

292 249 780

Lotyšsko

p.m.

44 500 000

44 500 000

14 833 333

61 051 500

16 259 120

225 258 559

20 384 861

322 954 040

0,24

367 454 040

Litva

p.m.

91 100 000

91 100 000

30 366 667

103 899 900

39 665 200

443 710 330

40 153 738

627 429 168

0,47

718 529 168

Lucembursko

p.m.

15 200 000

15 200 000

5 066 667

87 298 800

11 029 040

318 627 577

28 834 326

445 789 743

0,34

460 989 743

Maďarsko

p.m.

227 700 000

227 700 000

75 900 000

237 938 400

209 332 720

1 127 226 794

102 008 826

1 676 506 740

1,27

1 904 206 740

Malta

p.m.

19 800 000

19 800 000

6 600 000

31 142 250

10 511 460

113 664 560

10 286 118

165 604 388

0,13

185 404 388

Nizozemsko

p.m.

3 221 200 000

3 221 200 000

1 073 733 333

1 499 292 000

213 579 600

6 466 765 873

–1 736 193 414

6 443 444 059

4,87

9 664 644 059

Rakousko

p.m.

211 000 000

211 000 000

70 333 333

721 212 600

165 498 000

2 701 839 134

– 438 262 462

3 150 287 272

2,38

3 361 287 272

Polsko

p.m.

1 153 800 000

1 153 800 000

384 600 000

1 168 843 200

430 179 840

4 853 620 964

439 230 312

6 891 874 316

5,21

8 045 674 316

Portugalsko

p.m.

252 700 000

252 700 000

84 233 333

441 231 000

198 975 280

1 610 427 230

145 736 237

2 396 369 747

1,81

2 649 069 747

Rumunsko

p.m.

296 000 000

296 000 000

98 666 667

407 975 100

249 042 080

2 044 376 034

185 006 602

2 886 399 816

2,18

3 182 399 816

Slovinsko

p.m.

175 400 000

175 400 000

58 466 667

96 136 500

19 209 180

380 591 091

34 441 738

530 378 509

0,40

705 778 509

Slovensko

p.m.

200 400 000

200 400 000

66 800 000

175 142 100

36 946 160

731 538 461

66 200 857

1 009 827 578

0,76

1 210 227 578

Finsko

p.m.

141 700 000

141 700 000

47 233 333

390 411 000

87 384 800

1 569 141 397

142 000 059

2 188 937 256

1,66

2 330 637 256

Švédsko

p.m.

534 900 000

534 900 000

178 300 000

737 407 200

187 570 720

3 301 696 643

– 993 029 959

3 233 644 604

2,45

3 768 544 604

Celkem

p.m.

20 878 600 000

20 878 600 000

6 959 533 333

23 814 511 650

6 848 152 160

101 527 166 148

0

132 189 829 958

100,00

153 068 429 958

B.   CELKOVÝ VÝKAZ PŘÍJMŮ PODLE ROZPOČTOVÝCH ODDÍLŮ

Hlava

Okruh

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

1

VLASTNÍ ZDROJE

149 816 345 864

3 252 084 094

153 068 429 958

2

PŘEBYTKY, SALDA A OPRAVY

1 344 533 139

 

1 344 533 139

3

SPRÁVNÍ PŘÍJMY

2 425 480 258

 

2 425 480 258

4

VÝNOSY Z FINANČNÍCH ČINNOSTÍ, ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY

182 961 995

290 575 368

473 537 363

5

ROZPOČTOVÉ ZÁRUKY, VÝPŮJČNÍ A ÚVĚROVÉ OPERACE

p.m.

 

p.m.

6

PŘÍJMY, PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SOUVISEJÍCÍ S POLITIKAMI UNIE

1 440 000 726

–27 658 962

1 412 341 764

 

CELKOVÝ SOUČET

155 209 321 982

3 515 000 500

158 724 322 482

HLAVA 1

VLASTNÍ ZDROJE

Článek

Bod

Okruh

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

 

KAPITOLA 1 1

1 1 0

Dávky z cukru

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 1 1 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 1 2

1 2 0

Cla a ostatní poplatky

21 082 004 566

– 203 404 566

20 878 600 000

 

KAPITOLA 1 2 — CELKEM

21 082 004 566

– 203 404 566

20 878 600 000

 

KAPITOLA 1 3

1 3 0

Vlastní zdroje z daně z přidané hodnoty

24 394 620 000

– 580 108 350

23 814 511 650

 

KAPITOLA 1 3 — CELKEM

24 394 620 000

– 580 108 350

23 814 511 650

 

KAPITOLA 1 4

1 4 0

Vlastní zdroje vycházející z hrubého národního důchodu

97 218 233 938

4 308 932 210

101 527 166 148

 

KAPITOLA 1 4 — CELKEM

97 218 233 938

4 308 932 210

101 527 166 148

 

KAPITOLA 1 6

1 6 0

Paušální snížení HND poskytnutá některým členským státům a jejich financování

0

 

0

 

KAPITOLA 1 6 — CELKEM

0

 

0

 

KAPITOLA 1 7

1 7 0

Vlastní zdroje z nerecyklovaných plastových obalových odpadů

7 121 487 360

– 273 335 200

6 848 152 160

 

KAPITOLA 1 7 — CELKEM

7 121 487 360

– 273 335 200

6 848 152 160

 

Hlava 1 — Celkem

149 816 345 864

3 252 084 094

153 068 429 958

KAPITOLA 1 1 —

DÁVKY A OSTATNÍ POPLATKY STANOVENÉ V RÁMCI SPOLEČNÉ ORGANIZACE TRHŮ S CUKREM

KAPITOLA 1 2 —

CLA A OSTATNÍ POPLATKY

KAPITOLA 1 3 —

VLASTNÍ ZDROJE Z DANĚ Z PŘIDANÉ HODNOTY

KAPITOLA 1 4 —

VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU

KAPITOLA 1 6 —

PAUŠÁLNÍ SNÍŽENÍ HND POSKYTNUTÁ NĚKTERÝM ČLENSKÝM STÁTŮM A JEJICH FINANCOVÁNÍ

KAPITOLA 1 7 —

VLASTNÍ ZDROJE Z NERECYKLOVANÝCH PLASTOVÝCH OBALOVÝCH ODPADŮ

KAPITOLA 1 2 —   CLA A OSTATNÍ POPLATKY

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

1 2

CLA A OSTATNÍ POPLATKY

1 2 0

Cla a ostatní poplatky

 

21 082 004 566

– 203 404 566

20 878 600 000

 

KAPITOLA 1 2 — CELKEM

 

21 082 004 566

– 203 404 566

20 878 600 000

1 2 0
Cla a ostatní poplatky

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

21 082 004 566

– 203 404 566

20 878 600 000

Poznámky

Označení cel jako vlastních zdrojů pro financování společných výdajů je logickým důsledkem volného pohybu zboží v Unii. Tento článek může zahrnovat dávky, prémie, doplňkové nebo vyrovnávací částky, dodatkové částky nebo položky, cla stanovená ve společném celním sazebníku a další cla, současná i budoucí, zavedená orgány Evropské unie v obchodě s třetími zeměmi a cla na výrobky spadající do působnosti Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli, která pozbyla platnosti.

Údaje jsou uváděny bez nákladů za výběr.

Právní základ

Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj), a zejména čl. 2 odst. 1 písm. a) uvedeného rozhodnutí.

Členský stát

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Belgie

2 264 094 293

150 805 707

2 414 900 000

Bulharsko

132 192 475

2 507 525

134 700 000

Česko

428 986 470

–82 286 470

346 700 000

Dánsko

366 930 745

25 569 255

392 500 000

Německo

4 411 757 132

– 450 257 132

3 961 500 000

Estonsko

36 064 149

–2 764 149

33 300 000

Irsko

444 495 725

–8 295 725

436 200 000

Řecko

230 859 773

51 940 227

282 800 000

Španělsko

1 973 856 529

6 243 471

1 980 100 000

Francie

1 999 804 974

–29 304 974

1 970 500 000

Chorvatsko

62 650 498

5 349 502

68 000 000

Itálie

2 239 301 727

–13 301 727

2 226 000 000

Kypr

44 294 280

1 705 720

46 000 000

Lotyšsko

44 998 832

– 498 832

44 500 000

Litva

94 680 147

–3 580 147

91 100 000

Lucembursko

14 831 319

368 681

15 200 000

Maďarsko

284 006 601

–56 306 601

227 700 000

Malta

21 420 417

–1 620 417

19 800 000

Nizozemsko

3 273 633 117

–52 433 117

3 221 200 000

Rakousko

246 146 237

–35 146 237

211 000 000

Polsko

1 017 092 615

136 707 385

1 153 800 000

Portugalsko

229 766 742

22 933 258

252 700 000

Rumunsko

258 460 518

37 539 482

296 000 000

Slovinsko

164 113 713

11 286 287

175 400 000

Slovensko

117 368 612

83 031 388

200 400 000

Finsko

155 752 427

–14 052 427

141 700 000

Švédsko

524 444 499

10 455 501

534 900 000

Spojené království

—

—

—

Celkem článek 1 2 0

21 082 004 566

– 203 404 566

20 878 600 000

KAPITOLA 1 3 —   VLASTNÍ ZDROJE Z DANĚ Z PŘIDANÉ HODNOTY

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

1 3

VLASTNÍ ZDROJE Z DANĚ Z PŘIDANÉ HODNOTY

1 3 0

Vlastní zdroje z daně z přidané hodnoty

 

24 394 620 000

– 580 108 350

23 814 511 650

 

KAPITOLA 1 3 — CELKEM

 

24 394 620 000

– 580 108 350

23 814 511 650

1 3 0
Vlastní zdroje z daně z přidané hodnoty

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

24 394 620 000

– 580 108 350

23 814 511 650

Poznámky

Jednotná sazba platná ve všech členských státech a uplatňovaná na základ DPH stanovený v souladu s předpisy Unie činí 0,30 %. Vyměřovací základ pro tyto účely nepřesahuje 50 % HND každého členského státu.

Právní základ

Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj), a zejména čl. 2 odst. 1 písm. b) uvedeného rozhodnutí.

Členský stát

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Belgie

749 495 400

–20 615 100

728 880 300

Bulharsko

143 923 200

15 697 350

159 620 550

Česko

406 926 900

–6 685 800

400 241 100

Dánsko

469 765 800

–9 654 600

460 111 200

Německo

5 620 619 400

–39 028 800

5 581 590 600

Estonsko

60 334 500

755 850

61 090 350

Irsko

424 743 600

–5 814 000

418 929 600

Řecko

314 436 300

10 665 000

325 101 300

Španělsko

2 201 870 400

73 534 500

2 275 404 900

Francie

4 428 981 600

– 230 947 200

4 198 034 400

Chorvatsko

131 885 400

5 290 950

137 176 350

Itálie

3 046 702 200

– 185 209 800

2 861 492 400

Kypr

45 475 200

2 381 850

47 857 050

Lotyšsko

60 570 300

481 200

61 051 500

Litva

102 151 500

1 748 400

103 899 900

Lucembursko

86 083 650

1 215 150

87 298 800

Maďarsko

255 581 700

–17 643 300

237 938 400

Malta

30 262 800

879 450

31 142 250

Nizozemsko

1 527 719 100

–28 427 100

1 499 292 000

Rakousko

735 142 800

–13 930 200

721 212 600

Polsko

1 318 360 950

– 149 517 750

1 168 843 200

Portugalsko

427 465 200

13 765 800

441 231 000

Rumunsko

405 452 700

2 522 400

407 975 100

Slovinsko

98 870 100

–2 733 600

96 136 500

Slovensko

164 114 100

11 028 000

175 142 100

Finsko

387 293 400

3 117 600

390 411 000

Švédsko

750 391 800

–12 984 600

737 407 200

Celkem článek 1 3 0

24 394 620 000

– 580 108 350

23 814 511 650

KAPITOLA 1 4 —   VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

1 4

VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU

1 4 0

Vlastní zdroje vycházející z hrubého národního důchodu

 

97 218 233 938

4 308 932 210

101 527 166 148

 

KAPITOLA 1 4 — CELKEM

 

97 218 233 938

4 308 932 210

101 527 166 148

1 4 0
Vlastní zdroje vycházející z hrubého národního důchodu

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

97 218 233 938

4 308 932 210

101 527 166 148

Poznámky

Zdroj vycházející z hrubého národního důchodu je „doplňkovým“ zdrojem, který poskytuje příjmy nezbytné k úhradě výdajů nad rámec částky získané z tradičních vlastních zdrojů, plateb na základě DPH, vlastního zdroje z plastových obalových odpadů a dalších příjmů v daném roce. Zdroj vycházející z hrubého národního důchodu tedy zajišťuje, aby rozpočet byl vždy ex ante vyrovnaný.

Uplatňovaná sazba hrubého národního důchodu je určena doplňkovými příjmy nutnými k financování rozpočtových výdajů, které nejsou pokryty ostatními zdroji (vlastním zdrojem z plastových obalových odpadů, zdrojem z DPH, tradičními vlastními zdroji a jinými příjmy). Uplatňovaná sazba se tudíž použije na hrubý národní důchod každého z členských států.

Sazba uplatňovaná na HND členských států pro rozpočtový rok 2025 činí 0,5475 %.

Právní základ

Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj), a zejména čl. 2 odst. 1 písm. d) uvedeného rozhodnutí.

Členský stát

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Belgie

3 359 305 072

166 403 524

3 525 708 596

Bulharsko

535 959 715

46 631 445

582 591 160

Česko

1 637 021 965

109 052 692

1 746 074 657

Dánsko

2 205 105 614

153 312 873

2 358 418 487

Německo

24 115 961 344

872 632 197

24 988 593 541

Estonsko

212 003 843

10 966 808

222 970 651

Irsko

2 269 252 286

–82 712 746

2 186 539 540

Řecko

1 263 222 552

68 882 400

1 332 104 952

Španělsko

8 438 651 092

664 582 901

9 103 233 993

Francie

16 145 678 887

496 584 855

16 642 263 742

Chorvatsko

463 419 962

37 253 221

500 673 183

Itálie

11 720 391 841

554 446 075

12 274 837 916

Kypr

159 791 117

14 879 966

174 671 083

Lotyšsko

232 494 263

–7 235 704

225 258 559

Litva

407 669 534

36 040 796

443 710 330

Lucembursko

302 481 410

16 146 167

318 627 577

Maďarsko

1 143 714 958

–16 488 164

1 127 226 794

Malta

106 337 666

7 326 894

113 664 560

Nizozemsko

5 889 977 815

576 788 058

6 466 765 873

Rakousko

2 733 884 511

–32 045 377

2 701 839 134

Polsko

4 632 467 133

221 153 831

4 853 620 964

Portugalsko

1 502 030 601

108 396 629

1 610 427 230

Rumunsko

1 968 364 739

76 011 295

2 044 376 034

Slovinsko

366 938 527

13 652 564

380 591 091

Slovensko

712 320 369

19 218 092

731 538 461

Finsko

1 550 886 937

18 254 460

1 569 141 397

Švédsko

3 142 900 185

158 796 458

3 301 696 643

Článek 1 4 0 – celkem

97 218 233 938

4 308 932 210

101 527 166 148

KAPITOLA 1 6 —   PAUŠÁLNÍ SNÍŽENÍ HND POSKYTNUTÁ NĚKTERÝM ČLENSKÝM STÁTŮM A JEJICH FINANCOVÁNÍ

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

1 6

PAUŠÁLNÍ SNÍŽENÍ HND POSKYTNUTÁ NĚKTERÝM ČLENSKÝM STÁTŮM A JEJICH FINANCOVÁNÍ

1 6 0

Paušální snížení HND poskytnutá některým členským státům a jejich financování

 

 

 

 

 

KAPITOLA 1 6 — CELKEM

 

0

 

0

1 6 0
Paušální snížení HND poskytnutá některým členským státům a jejich financování

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

 

 

 

Poznámky

Tento článek je určen k zaznamenání snížení ročních příspěvků založených na HND poskytnutých ve prospěch některých členských států a jejich financování v souladu s rozhodnutím (EU, Euratom) 2020/2053.

Právní základ

Nařízení Rady (EU, Euratom) č. 609/2014 ze dne 26. května 2014 o metodách a postupu pro poskytování tradičních vlastních zdrojů a vlastních zdrojů z DPH a HND a o opatřeních ke krytí hotovostních nároků (Úř. věst. L 168, 7.6.2014, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/609/oj), a zejména čl. 10a odst. 6 uvedeného nařízení.

Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj), a zejména čl. 2 odst. 4 uvedeného rozhodnutí.

Nařízení Rady (EU, Euratom) 2021/770 ze dne 30. dubna 2021 o výpočtu vlastního zdroje z plastových obalových odpadů, které nejsou recyklovány, o metodách a postupu pro poskytování tohoto vlastního zdroje, o opatřeních ke krytí hotovostních nároků a o některých aspektech vlastního zdroje z hrubého národního důchodu (Úř. věst. L 165, 11.5.2021, s. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/770/oj), a zejména čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení.

Členský stát

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Belgie

317 475 655

1 584 712

319 060 367

Bulharsko

50 651 596

2 070 217

52 721 813

Česko

154 708 968

3 302 735

158 011 703

Dánsko

– 247 183 961

5 029 517

– 242 154 444

Německo

–2 157 057 776

–17 758 979

–2 174 816 755

Estonsko

20 035 709

142 107

20 177 816

Irsko

214 458 747

–16 587 003

197 871 744

Řecko

119 382 551

1 166 803

120 549 354

Španělsko

797 506 100

26 294 591

823 800 691

Francie

1 525 869 153

–19 821 040

1 506 048 113

Chorvatsko

43 796 128

1 512 486

45 308 614

Itálie

1 107 651 434

3 164 784

1 110 816 218

Kypr

15 101 275

705 652

15 806 927

Lotyšsko

21 972 184

–1 587 323

20 384 861

Litva

38 527 359

1 626 379

40 153 738

Lucembursko

28 586 414

247 912

28 834 326

Maďarsko

108 088 324

–6 079 498

102 008 826

Malta

10 049 585

236 533

10 286 118

Nizozemsko

–1 764 765 610

28 572 196

–1 736 193 414

Rakousko

– 424 397 000

–13 865 462

– 438 262 462

Polsko

437 797 553

1 432 759

439 230 312

Portugalsko

141 951 427

3 784 810

145 736 237

Rumunsko

186 022 964

–1 016 362

185 006 602

Slovinsko

34 678 020

– 236 282

34 441 738

Slovensko

67 318 797

–1 117 940

66 200 857

Finsko

146 568 661

–4 568 602

142 000 059

Švédsko

– 994 794 257

1 764 298

– 993 029 959

Článek 1 6 0 — Celkem

0

0

0

KAPITOLA 1 7 —   VLASTNÍ ZDROJE Z NERECYKLOVANÝCH PLASTOVÝCH OBALOVÝCH ODPADŮ

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

1 7

VLASTNÍ ZDROJE Z NERECYKLOVANÝCH PLASTOVÝCH OBALOVÝCH ODPADŮ

1 7 0

Vlastní zdroje z nerecyklovaných plastových obalových odpadů

 

7 121 487 360

– 273 335 200

6 848 152 160

 

KAPITOLA 1 7 — CELKEM

 

7 121 487 360

– 273 335 200

6 848 152 160

1 7 0
Vlastní zdroje z nerecyklovaných plastových obalových odpadů

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

7 121 487 360

– 273 335 200

6 848 152 160

Poznámky

Tento článek je určen k zaznamenávání plateb vyplývajících z uplatnění jednotné sazby na hmotnost nerecyklovaných plastových obalových odpadů vyprodukovaných v každém členském státě. Výše jednotné sazby je 0,80 EUR za kilogram. Některé členské státy mají nárok na roční paušální snížení.

Právní základ

Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj), a zejména čl. 2 odst. 1 písm. c) uvedeného rozhodnutí.

Nařízení Rady (EU, Euratom) 2021/770 ze dne 30. dubna 2021 o výpočtu vlastního zdroje z plastových obalových odpadů, které nejsou recyklovány, o metodách a postupu pro poskytování tohoto vlastního zdroje, o opatřeních ke krytí hotovostních nároků a o některých aspektech vlastního zdroje z hrubého národního důchodu (Úř. věst. L 165, 11.5.2021, s. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/770/oj).

Členský stát

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Belgie

154 024 080

–17 345 680

136 678 400

Bulharsko

59 670 480

–11 535 040

48 135 440

Česko

103 343 600

–22 086 560

81 257 040

Dánsko

135 874 480

–1 279 440

134 595 040

Německo

1 370 871 200

– 122 361 600

1 248 509 600

Estonsko

17 130 640

–2 453 520

14 677 120

Irsko

220 703 520

–24 416 640

196 286 880

Řecko

130 187 760

–21 391 600

108 796 160

Španělsko

654 971 440

152 781 920

807 753 360

Francie

1 463 543 440

–68 264 000

1 395 279 440

Chorvatsko

32 345 200

256 720

32 601 920

Itálie

763 654 960

–3 171 120

760 483 840

Kypr

7 061 040

853 680

7 914 720

Lotyšsko

18 513 280

–2 254 160

16 259 120

Litva

36 312 640

3 352 560

39 665 200

Lucembursko

10 844 800

184 240

11 029 040

Maďarsko

198 784 800

10 547 920

209 332 720

Malta

9 982 500

528 960

10 511 460

Nizozemsko

235 090 800

–21 511 200

213 579 600

Rakousko

172 293 600

–6 795 600

165 498 000

Polsko

482 851 360

–52 671 520

430 179 840

Portugalsko

192 112 720

6 862 560

198 975 280

Rumunsko

271 602 320

–22 560 240

249 042 080

Slovinsko

19 347 020

– 137 840

19 209 180

Slovensko

23 905 120

13 041 040

36 946 160

Finsko

90 647 920

–3 263 120

87 384 800

Švédsko

245 816 640

–58 245 920

187 570 720

Článek 1 7 0 — Celkem

7 121 487 360

– 273 335 200

6 848 152 160

HLAVA 4

VÝNOSY Z FINANČNÍCH ČINNOSTÍ, ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY

Článek

Bod

Okruh

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

 

KAPITOLA 4 0

4 0 0

Příjmy z investic, poskytnutých půjček a bankovních účtů

60 600 000

 

60 600 000

4 0 1

Úroky z předfinancování

10 000 000

 

10 000 000

4 0 2

Příjmy ze svěřenských účtů — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

4 0 3

Úroky z vkladů v rámci správy ekonomických záležitostí Unie – Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

4 0 4

Dividendy vyplácené Evropským investičním fondem

6 361 995

 

6 361 995

4 0 9

Jiné úroky a příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 4 0 — CELKEM

76 961 995

 

76 961 995

 

KAPITOLA 4 1

4 1 0

Úroky z prodlení týkající se vlastních zdrojů poskytovaných členskými státy

5 000 000

 

5 000 000

4 1 9

Ostatní úroky z prodlení

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 4 1 — CELKEM

5 000 000

 

5 000 000

 

KAPITOLA 4 2

4 2 0

Pokuty v souvislosti s prováděním pravidel hospodářské soutěže

100 000 000

309 213 301

409 213 301

4 2 1

Sankční platby a jednorázové částky uložené členským státům

p.m.

35 915 569

35 915 569

4 2 2

Pokuty uložené za podvody a nesrovnalosti, jež poškozují finanční zájmy Unie

p.m.

 

p.m.

4 2 3

Pokuty v rámci správy ekonomických záležitostí Unie – Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

4 2 4

Úroky související s pokutami a sankčními platbami

1 000 000

–1 000 000

p.m.

4 2 5

Úroky, jiné splatné poplatky a záporné výnosy ze zrušených nebo snížených pokut

p.m.

–53 553 502

–53 553 502

4 2 8

Ostatní pokuty a sankční platby – Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

4 2 9

Ostatní pokuty a sankční platby, jež nejsou účelově vázány

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 4 2 — CELKEM

101 000 000

290 575 368

391 575 368

 

Hlava 4 — Celkem

182 961 995

290 575 368

473 537 363

KAPITOLA 4 0 —

PŘÍJMY Z INVESTIC A ÚČTŮ

KAPITOLA 4 1 —

ÚROKY Z PRODLENÍ

KAPITOLA 4 2 —

POKUTY A SANKCE

KAPITOLA 4 2 —   POKUTY A SANKCE

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

4 2

POKUTY A SANKCE

4 2 0

Pokuty v souvislosti s prováděním pravidel hospodářské soutěže

 

100 000 000

309 213 301

409 213 301

4 2 1

Sankční platby a jednorázové částky uložené členským státům

 

p.m.

35 915 569

35 915 569

4 2 2

Pokuty uložené za podvody a nesrovnalosti, jež poškozují finanční zájmy Unie

 

p.m.

 

p.m.

4 2 3

Pokuty v rámci správy ekonomických záležitostí Unie – Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

4 2 4

Úroky související s pokutami a sankčními platbami

 

1 000 000

–1 000 000

p.m.

4 2 5

Úroky, jiné splatné poplatky a záporné výnosy ze zrušených nebo snížených pokut

 

p.m.

–53 553 502

–53 553 502

4 2 8

Ostatní pokuty a sankční platby – Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

4 2 9

Ostatní pokuty a sankční platby, jež nejsou účelově vázány

 

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 4 2 — CELKEM

 

101 000 000

290 575 368

391 575 368

4 2 0
Pokuty v souvislosti s prováděním pravidel hospodářské soutěže

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

100 000 000

309 213 301

409 213 301

Poznámky

Komise může uložit pokuty, periodické sankční platby a ostatní sankce podnikům nebo sdružením podniků, jež nerespektují zákazy nebo neplní své povinnosti podle nařízení uvedených níže či podle článků 101 a 102 Smlouvy o fungování EU.

Pokuty musí být obvykle zaplaceny do tří měsíců od oznámení rozhodnutí Komise. Komise však dlužnou částku nevymáhá, pokud podnik podal odvolání k Soudnímu dvoru Evropské unie. Podnik musí Komisi do data splatnosti poskytnout buď předběžnou platbu, nebo finanční záruku jak na dlužnou částku, tak na úroky či příplatky.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích 81 a 82 Smlouvy (Úř. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1/oj).

Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (nařízení ES o spojování) (Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/139/oj), a zejména články 14 a 15 uvedeného nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/1925 ze dne 14. září 2022 o spravedlivých trzích otevřených hospodářské soutěži v digitálním odvětví a o změně směrnic (EU) 2019/1937 a (EU) 2020/1828 (nařízení o digitálních trzích) (Úř. věst. L 265, 12.10.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1925/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2560 ze dne 14. prosince 2022 o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh (Úř. věst. L 330, 23.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2560/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).

4 2 1
Sankční platby a jednorázové částky uložené členským státům

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

p.m.

35 915 569

35 915 569

Poznámky

Tento článek je určen k zaznamenávání sankčních plateb a jednorázových částek uložených členským státům, například za nedodržení rozsudků Soudního dvora Evropské unie nebo za neplnění povinností vyplývajících ze Smluv.

Právní základ

Smlouva o fungování EU, a zejména čl. 260 odst. 2 této smlouvy.

4 2 4
Úroky související s pokutami a sankčními platbami

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

1 000 000

–1 000 000

p.m.

Poznámky

Tento článek je určen k zaznamenávání úroků naběhlých na zvláštních účtech pro pokuty a úroků z prodlení spojených s pokutami a sankčními platbami, včetně sankčních plateb týkajících se členských států.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích 81 a 82 Smlouvy (Úř. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1/oj).

Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/139/oj), a zejména články 14 a 15 uvedeného nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj), a zejména článek 99 uvedeného nařízení.

4 2 5
Úroky, jiné splatné poplatky a záporné výnosy ze zrušených nebo snížených pokut

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

p.m.

–53 553 502

–53 553 502

Poznámky

Tento článek je určen k zaznamenávání splatných úroků, záporných výnosů nebo veškerých splatných náhrad v případě, že Soudní dvůr Evropské unie zruší nebo sníží a základě Smlouvy o fungování EU nebo Smlouvy o Euratomu pokutu či penále. Tyto částky se odečtou od příjmové strany rozpočtu Unie (záporné příjmy).

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj), a zejména článek 48 uvedeného nařízení.

HLAVA 6

PŘÍJMY, PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SOUVISEJÍCÍ S POLITIKAMI UNIE

Článek

Bod

Okruh

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

 

KAPITOLA 6 0

6 0 1

Výzkum a inovace

6 0 1 0

Horizont Evropa — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 1 1

Program Euratomu pro výzkum a odbornou přípravu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 1 2

Mezinárodní termonukleární experimentální reaktor (ITER) — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 1 3

Reaktor s vysokým tokem neutronů — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 1 4

Výzkumný fond pro uhlí a ocel — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 0 1 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 0 2

Evropské strategické investice

6 0 2 0

Fond InvestEU — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 2 1

Nástroj pro propojení Evropy — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 2 2

Program Digitální Evropa — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 0 2 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 0 3

Jednotný trh

6 0 3 0

Program pro jednotný trh — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 3 1

Program EU pro boj proti podvodům — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 3 2

Spolupráce v oblasti daní — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 3 3

Spolupráce v oblasti cel — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 0 3 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 0 4

Vesmír

6 0 4 1

Kosmický program Unie — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 4 2

Program Unie pro bezpečnou konektivitu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 0 4 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 0 9

Jednotný trh, inovace a digitální oblast — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 0 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 1

6 1 0

Regionální rozvoj a soudržnost

6 1 0 0

Evropský fond pro regionální rozvoj — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 0 1

Fond soudržnosti — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 0 2

Podpora tureckého společenství na Kypru — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 1 0 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 1 1

Oživení a odolnost

6 1 1 0

Facilita na podporu oživení a odolnosti (včetně nástroje pro technickou podporu) — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 1 1

Ochrana eura proti padělání — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 1 2

Mechanismus civilní ochrany Unie — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 1 3

Program „EU pro zdraví“ — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 1 4

Nástroj pro mimořádnou podporu v rámci Unie — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 1 1 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 1 2

Investice do lidí, sociální soudržnosti a hodnot

6 1 2 0

Evropský sociální fond plus — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 2 2

Evropský sbor solidarity — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 2 3

Program Kreativní Evropa — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 2 4

Program Občané, rovnost, práva a hodnoty — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 2 5

Program Spravedlnost — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 1 2 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 1 9

Soudržnost, odolnost a hodnoty — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 1 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 2

6 2 0

Zemědělství a námořní politika

6 2 0 0

Evropský zemědělský záruční fond — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 0 1

Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 0 2

Evropský námořní, rybářský a akvakulturní fond — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 0 3

Dohody o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu a regionální organizace pro řízení rybolovu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 2 0 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 2 1

Životní prostředí a oblast klimatu

6 2 1 0

Fond pro spravedlivou transformaci — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 1 1

Program pro životní prostředí a oblast klimatu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 1 2

Úvěrový nástroj pro veřejný sektor v rámci mechanismu pro spravedlivou transformaci — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 1 3

Sociální klimatický fond (SCF) — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 2 1 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 2 9

Přírodní zdroje a životní prostředí — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 2 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 3

6 3 0

Migrace

6 3 0 0

Azylový, migrační a integrační fond — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 3 0 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 3 2

Správa hranic

6 3 2 0

Fond pro integrovanou správu hranic — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 3 2 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 3 9

Migrace a správa hranic — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 3 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 4

6 4 0

Bezpečnost

6 4 0 0

Fond pro vnitřní bezpečnost — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 4 0 1

Vyřazování jaderných zařízení z provozu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 4 0 2

Jaderná bezpečnost a vyřazování jaderných zařízení z provozu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 4 0 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 4 1

Obrana

6 4 1 0

Evropský obranný fond — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 4 1 1

Vojenská mobilita — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 4 1 2

Program pro evropský obranný průmysl (EDIP) — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 4 1 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 4 9

Bezpečnost a obrana — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 4 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 5

6 5 0

Vnější činnost

6 5 0 0

Nástroj pro sousedství a rozvojovou a mezinárodní spolupráci – Globální Evropa — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 5 0 1

Humanitární pomoc — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 5 0 2

Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 5 0 3

Zámořské země a území — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 5 0 4

Evropský nástroj pro mezinárodní spolupráci v oblasti jaderné bezpečnosti

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 5 0 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 5 2

Předvstupní pomoc

6 5 2 0

Předvstupní pomoc — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 5 2 1

Nástroj pro reformy a růst pro západní Balkán — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 5 2 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 5 9

Sousedství a svět — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 5 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 6

6 6 0

Zvláštní příspěvky a náhrady

6 6 0 0

Příspěvky ESVO — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 0 1

Inovační fond — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 0 2

Příspěvky Spojeného království v souvislosti s článkem 148 dohody o vystoupení

1 253 125 931

–27 658 962

1 225 466 969

6 6 0 3

Příspěvky Spojeného království po přechodném období

p.m.

 

p.m.

6 6 0 4

Příspěvek z Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO) v likvidaci

36 874 795

 

36 874 795

6 6 0 5

Výsledek plnění rozpočtu ESVO

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 0 — Celkem

1 290 000 726

–27 658 962

1 262 341 764

6 6 1

Mechanismus solidarity (Zvláštní nástroje)

6 6 1 1

Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propouštěným pracovníkům — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 1 2

Fond solidarity Evropské unie — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 1 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 6 2

Decentralizované agentury — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 3

Pilotní projekty, přípravné akce, výsady a jiné akce

p.m.

 

p.m.

6 6 4

Podpora Ukrajiny

6 6 4 0

Nástroj pro Ukrajinu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 4 1

Nástroj na podporu Ukrajiny — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 4 2

Mechanismus úvěrové spolupráce pro Ukrajinu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 4 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 6 8

Ostatní příspěvky a náhrady — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 9

Ostatní příspěvky a náhrady — Účelově nevázané příjmy

150 000 000

 

150 000 000

 

KAPITOLA 6 6 — CELKEM

1 440 000 726

–27 658 962

1 412 341 764

 

KAPITOLA 6 7

6 7 0

Vyřízení nevypořádaných inkasních příkazů před rokem 2021

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 7 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

Hlava 6 — Celkem

1 440 000 726

–27 658 962

1 412 341 764

KAPITOLA 6 0 —

JEDNOTNÝ TRH, INOVACE A DIGITÁLNÍ OBLAST

KAPITOLA 6 1 —

SOUDRŽNOST, ODOLNOST A HODNOTY

KAPITOLA 6 2 —

PŘÍRODNÍ ZDROJE A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

KAPITOLA 6 3 —

MIGRACE A SPRÁVA HRANIC

KAPITOLA 6 4 —

BEZPEČNOST A OBRANA

KAPITOLA 6 5 —

SOUSEDSTVÍ A SVĚT

KAPITOLA 6 6 —

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY

KAPITOLA 6 7 —

VYŘÍZENÍ NEVYPOŘÁDANÝCH INKASNÍCH PŘÍKAZŮ PŘED ROKEM 2021

KAPITOLA 6 6 —   OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

6 6

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY

6 6 0

Zvláštní příspěvky a náhrady

6 6 0 0

Příspěvky ESVO — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 1

Inovační fond — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 2

Příspěvky Spojeného království v souvislosti s článkem 148 dohody o vystoupení

 

1 253 125 931

–27 658 962

1 225 466 969

6 6 0 3

Příspěvky Spojeného království po přechodném období

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 4

Příspěvek z Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO) v likvidaci

 

36 874 795

 

36 874 795

6 6 0 5

Výsledek plnění rozpočtu ESVO

 

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 0 — Celkem

 

1 290 000 726

–27 658 962

1 262 341 764

6 6 1

Mechanismus solidarity (Zvláštní nástroje)

6 6 1 1

Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propouštěným pracovníkům — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 1 2

Fond solidarity Evropské unie — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 1 — Celkem

 

p.m.

 

p.m.

6 6 2

Decentralizované agentury — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 3

Pilotní projekty, přípravné akce, výsady a jiné akce

 

p.m.

 

p.m.

6 6 4

Podpora Ukrajiny

6 6 4 0

Nástroj pro Ukrajinu — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 4 1

Nástroj na podporu Ukrajiny — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 4 2

Mechanismus úvěrové spolupráce pro Ukrajinu — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 4 — Celkem

 

p.m.

 

p.m.

6 6 8

Ostatní příspěvky a náhrady — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 9

Ostatní příspěvky a náhrady — Účelově nevázané příjmy

 

150 000 000

 

150 000 000

 

KAPITOLA 6 6 — CELKEM

 

1 440 000 726

–27 658 962

1 412 341 764

6 6 0
Zvláštní příspěvky a náhrady

6 6 0 2
Příspěvky Spojeného království v souvislosti s článkem 148 dohody o vystoupení

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

1 253 125 931

–27 658 962

1 225 466 969

Poznámky

Tento bod je určen k zaznamenávání čistých příspěvků od Spojeného království vyplývajících z plateb poukázaných v souladu s článkem 148 Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii.

Čistý příspěvek odpovídá rozdílům mezi částkami, které má Spojené království poukázat Unii, a částkami, které má Unii poukázat Spojenému království.

Do tohoto bodu jsou rovněž zahrnuty účelově vázané příjmy plynoucí z příspěvku Spojeného království do rozpočtu Unie.

Referenčními dny, k nimž po dni 31. prosince 2020 Spojené království poukazuje platby Unii nebo Unie poukazuje platby Spojenému království, jsou 30. červen a 31. říjen každého roku. Platby, jejichž referenční den připadá na 30. června, se provedou ve čtyřech stejných měsíčních splátkách, a platby, jejichž referenční den připadá na 31. října, se provedou v osmi stejných měsíčních splátkách. Všechny platby se provádějí do posledního pracovního dne každého měsíce počínaje referenčním dnem, nebo nepřipadá-li referenční den na den pracovní, posledním pracovním dnem před referenčním dnem.

Odkazy na související právní akty

Dohoda o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (Úř. věst. L 29, 31.1.2020, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign).


(1)  Údaje v tomto sloupci odpovídají údajům v rozpočtu na rok 2025 (Úř. věst. L, 2025/31, 27.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2025/31/oj) spolu s opravnými rozpočty č. 1/2025 a č. 2/2025.

(2)  Údaje v tomto sloupci odpovídají údajům v rozpočtu na rok 2024 (Úř. věst. L, 2024/207, 22.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2024/207/oj) spolu s opravnými rozpočty č. 1/2024 až č. 5/2024.

(3)  Vlastní zdroje rozpočtu na rok 2025 jsou stanoveny na základě rozpočtových prognóz, jež na svém 194. zasedání dne 26. května 2025 schválil Poradní výbor pro vlastní zdroje.

(4)  Tato částka zahrnuje 4 961 000 000 EUR souvisejících se závazky Unie, jež vznikly na základě výpůjček uvedených v článku 5 rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053.

(5)  Ustanovení čl. 310 odst. 1 třetího pododstavce Smlouvy o fungování EU zní: „Rozpočet musí být vyrovnaný co do příjmů a výdajů“.

(6)  Použitý základ nepřesahuje 50 % HND.

(7)  Výpočet sazby: (101 527 166 148) / (185 445 337 000) = 0,547477589840935.

(8)  p.m. (vlastní zdroje + ostatní příjmy = celkové příjmy = celkové výdaje); (153 068 429 958 + 5 655 892 524 = 158 724 322 482 = 158 724 322 482).

(9)  Celkové vlastní zdroje jako procentní podíl HND: (153 068 429 958) / (18 544 533 700 000) = 0,83 %; celkový strop vlastních zdrojů v souladu s články 3 a 6 rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053: 2,00 %.


ODDÍL III

KOMISE

PŘÍJMY

Hlava

Okruh

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

3

SPRÁVNÍ PŘÍJMY

1 880 819 776

 

1 880 819 776

4

VÝNOSY Z FINANČNÍCH ČINNOSTÍ, ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY

182 361 995

290 575 368

472 937 363

5

ROZPOČTOVÉ ZÁRUKY, VÝPŮJČNÍ A ÚVĚROVÉ OPERACE

p.m.

 

p.m.

6

PŘÍJMY, PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SOUVISEJÍCÍ S POLITIKAMI UNIE

1 440 000 726

–27 658 962

1 412 341 764

 

CELKOVÝ SOUČET

3 503 182 497

262 916 406

3 766 098 903

HLAVA 4

VÝNOSY Z FINANČNÍCH ČINNOSTÍ, ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY

Článek

Bod

Okruh

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

 

KAPITOLA 4 0

4 0 0

Příjmy z investic, poskytnutých úvěrů a bankovních účtů

60 000 000

 

60 000 000

4 0 1

Úroky z předběžného financování

10 000 000

 

10 000 000

4 0 2

Příjmy ze svěřenských účtů — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

4 0 3

Úroky z vkladů v rámci správy ekonomických záležitostí Unie — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

4 0 4

Dividendy vyplacené Evropským investičním fondem

6 361 995

 

6 361 995

4 0 9

Jiné úroky a příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 4 0 — CELKEM

76 361 995

 

76 361 995

 

KAPITOLA 4 1

4 1 0

Úroky z prodlení týkající se vlastních zdrojů poskytnutých členskými státy

5 000 000

 

5 000 000

4 1 9

Ostatní úroky z prodlení

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 4 1 — CELKEM

5 000 000

 

5 000 000

 

KAPITOLA 4 2

4 2 0

Pokuty v souvislosti s prováděním pravidel hospodářské soutěže

100 000 000

309 213 301

409 213 301

4 2 1

Sankční platby a jednorázové částky uložené členským státům

p.m.

35 915 569

35 915 569

4 2 2

Pokuty uložené za podvody a nesrovnalosti, jež poškozují finanční zájmy Unie

p.m.

 

p.m.

4 2 3

Pokuty v rámci správy ekonomických záležitostí Unie — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

4 2 4

Úroky související s pokutami a sankčními platbami

1 000 000

–1 000 000

p.m.

4 2 5

Úroky, jiné splatné poplatky a záporné výnosy ze zrušených nebo snížených pokut

p.m.

–53 553 502

–53 553 502

4 2 8

Ostatní pokuty a sankční platby — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

4 2 9

Ostatní pokuty a sankční platby, jež nejsou účelově vázány

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 4 2 — CELKEM

101 000 000

290 575 368

391 575 368

 

Hlava 4 — Celkem

182 361 995

290 575 368

472 937 363

KAPITOLA 4 0 —

PŘÍJMY Z INVESTIC A ÚČTŮ

KAPITOLA 4 1 —

ÚROKY Z PRODLENÍ

KAPITOLA 4 2 —

POKUTY A SANKČNÍ PLATBY

KAPITOLA 4 2 —   POKUTY A SANKČNÍ PLATBY

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

4 2

POKUTY A SANKČNÍ PLATBY

4 2 0

Pokuty v souvislosti s prováděním pravidel hospodářské soutěže

 

100 000 000

309 213 301

409 213 301

4 2 1

Sankční platby a jednorázové částky uložené členským státům

 

p.m.

35 915 569

35 915 569

4 2 2

Pokuty uložené za podvody a nesrovnalosti, jež poškozují finanční zájmy Unie

 

p.m.

 

p.m.

4 2 3

Pokuty v rámci správy ekonomických záležitostí Unie — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

4 2 4

Úroky související s pokutami a sankčními platbami

 

1 000 000

–1 000 000

p.m.

4 2 5

Úroky, jiné splatné poplatky a záporné výnosy ze zrušených nebo snížených pokut

 

p.m.

–53 553 502

–53 553 502

4 2 8

Ostatní pokuty a sankční platby — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

4 2 9

Ostatní pokuty a sankční platby, jež nejsou účelově vázány

 

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 4 2 — CELKEM

 

101 000 000

290 575 368

391 575 368

4 2 0
Pokuty v souvislosti s prováděním pravidel hospodářské soutěže

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

100 000 000

309 213 301

409 213 301

Poznámky

Komise může uložit pokuty, periodické sankční platby a ostatní sankce podnikům nebo sdružením podniků, jež nerespektují zákazy nebo neplní své povinnosti podle nařízení uvedených níže či podle článků 101 a 102 SFEU.

Obvykle se musí pokuty zaplatit do tří měsíců následujících po oznámení rozhodnutí Komise. Komise však tuto částku nezinkasuje, pokud podnik podal opravný prostředek k Soudnímu dvoru Evropské unie. Podnik musí Komisi předložit buď předběžnou platbu nebo finanční záruku na jistinu i úrok nebo přirážky pro případ, že nebude dodržena platební lhůta.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích 81 a 82 Smlouvy (Úř. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1/oj).

Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (nařízení ES o spojování) (Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/139/oj), a zejména články 14 a 15 uvedeného nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/1925 ze dne 14. září 2022 o spravedlivých trzích otevřených hospodářské soutěži v digitálním odvětví a o změně směrnic (EU) 2019/1937 a (EU) 2020/1828 (nařízení o digitálních trzích) (Úř. věst. L 265, 12.10.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1925/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2560 ze dne 14. prosince 2022 o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh (Úř. věst. L 330, 23.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2560/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).

4 2 1
Sankční platby a jednorázové částky uložené členským státům

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

p.m.

35 915 569

35 915 569

Poznámky

Tento článek je určen k zaznamenávání sankčních plateb a jednorázových částek uložených členským státům, například za nedodržení rozsudků Soudního dvora Evropské unie nebo za neplnění povinností vyplývajících ze Smlouvy.

Právní základ

Smlouva o fungování Evropské unie, a zejména čl. 260 odst. 2 této smlouvy.

4 2 4
Úroky související s pokutami a sankčními platbami

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

1 000 000

–1 000 000

p.m.

Poznámky

Tento článek je určen k zaznamenávání úroků naběhlých na zvláštních účtech pro pokuty a úroků z prodlení spojených s pokutami a sankčními platbami, včetně sankčních plateb týkajících se členských států.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích 81 a 82 Smlouvy (Úř. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1/oj).

Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/139/oj), a zejména články 14 a 15 uvedeného nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj), a zejména článek 99 uvedeného nařízení.

4 2 5
Úroky, jiné splatné poplatky a záporné výnosy ze zrušených nebo snížených pokut

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

p.m.

–53 553 502

–53 553 502

Poznámky

Tento článek je určen k zaznamenávání veškerých splatných úroků nebo jiných splatných poplatků, včetně záporných výnosů, v případě, že Soudní dvůr Evropské unie zruší nebo sníží a základě SFEU nebo Smlouvy o Euratomu pokutu či sankční platbu. Tyto částky se odečtou od příjmové strany rozpočtu Unie (záporné příjmy).

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj), a zejména článek 48 uvedeného nařízení.

HLAVA 6

PŘÍJMY, PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SOUVISEJÍCÍ S POLITIKAMI UNIE

Článek

Bod

Okruh

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

 

KAPITOLA 6 0

6 0 1

Výzkum a inovace

6 0 1 0

Horizont Evropa — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 1 1

Program Euratomu pro výzkum a odbornou přípravu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 1 2

Mezinárodní termonukleární experimentální reaktor (ITER) — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 1 3

Reaktor s vysokým tokem neutronů — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 1 4

Výzkumný fond pro uhlí a ocel — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 0 1 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 0 2

Evropské strategické investice

6 0 2 0

Fond InvestEU — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 2 1

Nástroj pro propojení Evropy — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 2 2

Program Digitální Evropa — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 0 2 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 0 3

Jednotný trh

6 0 3 0

Program pro jednotný trh — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 3 1

Program Unie pro boj proti podvodům — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 3 2

Spolupráce v oblasti daní — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 3 3

Spolupráce v oblasti cel — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 0 3 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 0 4

Vesmír

6 0 4 1

Kosmický program EU — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 0 4 2

Program Unie pro bezpečnou konektivitu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 0 4 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 0 9

Jednotný trh, inovace a digitální oblast — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 0 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 1

6 1 0

Regionální rozvoj a soudržnost

6 1 0 0

Evropský fond pro regionální rozvoj — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 0 1

Fond soudržnosti — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 0 2

Podpora tureckého společenství na Kypru — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 1 0 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 1 1

Oživení a odolnost

6 1 1 0

Evropská facilita na podporu oživení a odolnosti (včetně nástroje pro technickou podporu) — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 1 1

Ochrana eura proti padělání — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 1 2

Mechanismus civilní ochrany Unie — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 1 3

Program „EU pro zdraví“ — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 1 4

Nástroj pro mimořádnou podporu v rámci Unie — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 1 1 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 1 2

Investice do lidí, sociální soudržnosti a hodnot

6 1 2 0

Evropský sociální fond plus — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 2 2

Evropský sbor solidarity — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 2 3

Kreativní Evropa — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 2 4

Práva a hodnoty — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 1 2 5

Spravedlnost — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 1 2 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 1 9

Soudržnost, odolnost a hodnoty — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 1 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 2

6 2 0

Zemědělství a námořní politika

6 2 0 0

Evropský zemědělský záruční fond — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 0 1

Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 0 2

Evropský námořní, rybářský a akvakulturní fond — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 0 3

Dohody o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu a regionální organizace pro řízení rybolovu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 2 0 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 2 1

Životní prostředí a oblast klimatu

6 2 1 0

Fond pro spravedlivou transformaci — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 1 1

Program pro životní prostředí a oblast klimatu (LIFE) — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 1 2

Úvěrový nástroj pro veřejný sektor v rámci mechanismu pro spravedlivou transformaci — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 2 1 3

Sociální klimatický fond (SCF) — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 2 1 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 2 9

Přírodní zdroje a životní prostředí — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 2 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 3

6 3 0

Migrace

6 3 0 0

Azylový, migrační a integrační fond — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 3 0 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 3 2

Správa hranic

6 3 2 0

Fond pro integrovanou správu hranic — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 3 2 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 3 9

Migrace a správa hranic — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 3 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 4

6 4 0

Bezpečnost

6 4 0 0

Fond pro vnitřní bezpečnost — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 4 0 1

Vyřazování jaderných zařízení z provozu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 4 0 2

Jaderná bezpečnost a vyřazování jaderných zařízení z provozu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 4 0 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 4 1

Obrana

6 4 1 0

Evropský obranný fond — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 4 1 1

Vojenská mobilita — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 4 1 2

Program pro evropský obranný průmysl (EDIP) — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 4 1 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 4 9

Bezpečnost a obrana — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 4 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 5

6 5 0

Vnější činnost

6 5 0 0

Nástroj pro sousedství a rozvojovou a mezinárodní spolupráci – Globální Evropa — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 5 0 1

Humanitární pomoc — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 5 0 2

Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 5 0 3

Zámořské země a území — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 5 0 4

Evropský nástroj pro mezinárodní spolupráci v oblasti jaderné bezpečnosti

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 5 0 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 5 2

Předvstupní pomoc

6 5 2 0

Předvstupní pomoc — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 5 2 1

Nástroj pro reformy a růst pro západní Balkán — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 5 2 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 5 9

Sousedství a svět — Účelově nevázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 5 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 6

6 6 0

Zvláštní příspěvky a náhrady

6 6 0 0

Příspěvky ESVO — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 0 1

Inovační fond — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 0 2

Příspěvky Spojeného království v souvislosti s článkem 148 dohody o vystoupení

1 253 125 931

–27 658 962

1 225 466 969

6 6 0 3

Příspěvky Spojeného království po přechodném období

p.m.

 

p.m.

6 6 0 4

Příspěvky z Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO) v likvidaci

36 874 795

 

36 874 795

6 6 0 5

Výsledek plnění rozpočtu ESVO

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 0 — Celkem

1 290 000 726

–27 658 962

1 262 341 764

6 6 1

Mechanismus solidarity (zvláštní nástroje)

6 6 1 1

Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 1 2

Fond solidarity Evropské unie — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 1 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 6 2

Decentralizované agentury — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 3

Pilotní projekty, přípravné akce, výsady a jiné akce

p.m.

 

p.m.

6 6 4

Podpora Ukrajiny

6 6 4 0

Nástroj pro Ukrajinu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 4 1

Nástroj na podporu Ukrajiny — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 4 2

Mechanismus úvěrové spolupráce pro Ukrajinu — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 4 — Celkem

p.m.

 

p.m.

6 6 8

Ostatní příspěvky a náhrady — Účelově vázané příjmy

p.m.

 

p.m.

6 6 9

Ostatní příspěvky a náhrady — Účelově nevázané příjmy

150 000 000

 

150 000 000

 

KAPITOLA 6 6 — CELKEM

1 440 000 726

–27 658 962

1 412 341 764

 

KAPITOLA 6 7

6 7 0

Vyřízení nevypořádaných inkasních příkazů před rokem 2021

p.m.

 

p.m.

 

KAPITOLA 6 7 — CELKEM

p.m.

 

p.m.

 

Hlava 6 — Celkem

1 440 000 726

–27 658 962

1 412 341 764

KAPITOLA 6 0 —

JEDNOTNÝ TRH, INOVACE A DIGITÁLNÍ OBLAST

KAPITOLA 6 1 —

SOUDRŽNOST, ODOLNOST A HODNOTY

KAPITOLA 6 2 —

PŘÍRODNÍ ZDROJE A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

KAPITOLA 6 3 —

MIGRACE A SPRÁVA HRANIC

KAPITOLA 6 4 —

BEZPEČNOST A OBRANA

KAPITOLA 6 5 —

SOUSEDSTVÍ A SVĚT

KAPITOLA 6 6 —

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY

KAPITOLA 6 7 —

VYŘÍZENÍ NEVYPOŘÁDANÝCH INKASNÍCH PŘÍKAZŮ PŘED ROKEM 2021

KAPITOLA 6 6 —   OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

6 6

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY

6 6 0

Zvláštní příspěvky a náhrady

6 6 0 0

Příspěvky ESVO — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 1

Inovační fond — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 2

Příspěvky Spojeného království v souvislosti s článkem 148 dohody o vystoupení

 

1 253 125 931

–27 658 962

1 225 466 969

6 6 0 3

Příspěvky Spojeného království po přechodném období

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 4

Příspěvky z Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO) v likvidaci

 

36 874 795

 

36 874 795

6 6 0 5

Výsledek plnění rozpočtu ESVO

 

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 0 — Celkem

 

1 290 000 726

–27 658 962

1 262 341 764

6 6 1

Mechanismus solidarity (zvláštní nástroje)

6 6 1 1

Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 1 2

Fond solidarity Evropské unie — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 1 — Celkem

 

p.m.

 

p.m.

6 6 2

Decentralizované agentury — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 3

Pilotní projekty, přípravné akce, výsady a jiné akce

 

p.m.

 

p.m.

6 6 4

Podpora Ukrajiny

6 6 4 0

Nástroj pro Ukrajinu — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 4 1

Nástroj na podporu Ukrajiny — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 4 2

Mechanismus úvěrové spolupráce pro Ukrajinu — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

 

Článek 6 6 4 — Celkem

 

p.m.

 

p.m.

6 6 8

Ostatní příspěvky a náhrady — Účelově vázané příjmy

 

p.m.

 

p.m.

6 6 9

Ostatní příspěvky a náhrady — Účelově nevázané příjmy

 

150 000 000

 

150 000 000

 

KAPITOLA 6 6 — CELKEM

 

1 440 000 726

–27 658 962

1 412 341 764

6 6 0
Zvláštní příspěvky a náhrady

6 6 0 2
Příspěvky Spojeného království v souvislosti s článkem 148 dohody o vystoupení

Odhad 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

1 253 125 931

–27 658 962

1 225 466 969

Poznámky

Tento bod je určen k zaznamenávání příspěvků Spojeného království vyplývající z plateb uskutečněných v souladu s článkem 148 Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii.

Čistý příspěvek odpovídá rozdílům mezi částkami, které má Spojené království poukázat Unii, a částkami, které má Unie poukázat Spojenému království.

Do tohoto bodu jsou rovněž zaznamenávány účelově vázané příjmy zahrnuté v příspěvku Spojeného království do rozpočtu Unie.

Referenčními dny, k nimž po dni 31. prosince 2020 Spojené království poukazuje platby Unii nebo Unie poukazuje platby Spojenému království, jsou 30. červen a 31. říjen každého roku. Platby, jejichž referenční den připadá na 30. června, se provedou ve čtyřech stejných měsíčních splátkách, a platby, jejichž referenční den připadá na 31. října, se provedou v osmi stejných měsíčních splátkách. Všechny platby se provádějí do posledního pracovního dne každého měsíce počínaje referenčním dnem, nebo nepřipadá-li referenční den na den pracovní, posledním pracovním dnem před referenčním dnem.

Odkazy na související právní akty

Dohoda o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (Úř. věst. L 29, 31.1.2020, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign).


ODDÍL III

KOMISE

VÝDAJE

Hlava

Okruh

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

01

VÝZKUM A INOVACE

13 546 410 903

12 045 500 939

 

 

13 546 410 903

12 045 500 939

02

EVROPSKÉ STRATEGICKÉ INVESTICE

4 566 934 452

5 220 725 178

 

 

4 566 934 452

5 220 725 178

 

Rezervy (30 02 02)

1 791 000

1 791 000

 

 

1 791 000

1 791 000

 

 

4 568 725 452

5 222 516 178

 

 

4 568 725 452

5 222 516 178

03

JEDNOTNÝ TRH

992 170 303

963 187 671

60 000 000

 

1 052 170 303

963 187 671

 

Rezervy (30 02 02)

863 000

863 000

 

 

863 000

863 000

 

 

993 033 303

964 050 671

60 000 000

 

1 053 033 303

964 050 671

04

VESMÍR

2 371 893 249

2 228 578 249

 

 

2 371 893 249

2 228 578 249

05

REGIONÁLNÍ ROZVOJ A SOUDRŽNOST

49 215 830 809

22 744 197 615

 

 

49 215 830 809

22 744 197 615

 

Rezervy (30 02 02)

 

3 000 000 000

 

 

 

3 000 000 000

 

 

49 215 830 809

25 744 197 615

 

 

49 215 830 809

25 744 197 615

06

OŽIVENÍ A ODOLNOST

6 185 249 512

6 071 211 850

3 335 000

1 000 500

6 188 584 512

6 072 212 350

 

Rezervy (30 02 02)

405 000

81 000

 

 

405 000

81 000

 

 

6 185 654 512

6 071 292 850

3 335 000

1 000 500

6 188 989 512

6 072 293 350

07

INVESTICE DO LIDÍ, SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOSTI A HODNOT

22 578 690 359

12 629 688 472

 

 

22 578 690 359

12 629 688 472

08

ZEMĚDĚLSTVÍ A NÁMOŘNÍ POLITIKA

54 275 729 627

51 323 915 051

 

3 514 000 000

54 275 729 627

54 837 915 051

 

Rezervy (30 02 02)

59 970 000

41 620 000

 

 

59 970 000

41 620 000

 

 

54 335 699 627

51 365 535 051

 

3 514 000 000

54 335 699 627

54 879 535 051

09

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A OBLAST KLIMATU

2 387 733 244

718 090 328

8 350 000

 

2 396 083 244

718 090 328

 

Rezervy (30 02 02)

7 884 723

7 884 723

 

 

7 884 723

7 884 723

 

 

2 395 617 967

725 975 051

8 350 000

 

2 403 967 967

725 975 051

10

MIGRACE

2 102 838 998

1 399 443 074

 

 

2 102 838 998

1 399 443 074

11

SPRÁVA HRANIC

2 611 565 026

1 727 760 680

–68 350 000

 

2 543 215 026

1 727 760 680

 

Rezervy (30 02 02)

76 744 000

76 744 000

 

 

76 744 000

76 744 000

 

 

2 688 309 026

1 804 504 680

–68 350 000

 

2 619 959 026

1 804 504 680

12

BEZPEČNOST

777 565 635

702 765 087

 

 

777 565 635

702 765 087

 

Rezervy (30 02 02)

15 758 000

15 758 000

 

 

15 758 000

15 758 000

 

 

793 323 635

718 523 087

 

 

793 323 635

718 523 087

13

OBRANA

1 837 329 625

1 422 695 607

 

 

1 837 329 625

1 422 695 607

 

Rezervy (30 01 01)

1 936 000

1 936 000

 

 

1 936 000

1 936 000

 

 

1 839 265 625

1 424 631 607

 

 

1 839 265 625

1 424 631 607

14

VNĚJŠÍ ČINNOST

13 639 588 325

12 239 680 189

 

 

13 639 588 325

12 239 680 189

15

PŘEDVSTUPNÍ POMOC

2 668 657 472

2 186 577 786

 

 

2 668 657 472

2 186 577 786

16

VÝDAJE MIMO ROČNÍ STROPY STANOVÉ VE VÍCELETÉM FINANČNÍM RÁMCI

4 370 386 642

3 328 576 975

 

 

4 370 386 642

3 328 576 975

20

SPRÁVNÍ VÝDAJE EVROPSKÉ KOMISE

4 453 513 702

4 453 513 702

 

 

4 453 513 702

4 453 513 702

 

Rezervy (30 01 01)

3 771 288

3 771 288

 

 

3 771 288

3 771 288

 

 

4 457 284 990

4 457 284 990

 

 

4 457 284 990

4 457 284 990

21

EVROPSKÉ ŠKOLY A DŮCHODY

3 123 166 218

3 123 166 218

 

 

3 123 166 218

3 123 166 218

30

REZERVY

2 468 602 448

5 415 467 878

 

 

2 468 602 448

5 415 467 878

 

Celkem

194 173 856 549

149 944 742 549

3 335 000

3 515 000 500

194 177 191 549

153 459 743 049

 

Z toho rezervy: 30 01 01, 30 02 02

169 123 011

3 150 449 011

 

 

169 123 011

3 150 449 011

HLAVA 03

JEDNOTNÝ TRH

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

03 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „JEDNOTNÝ TRH“

28 458 116

28 458 116

 

 

28 458 116

28 458 116

03 02

PROGRAM PRO JEDNOTNÝ TRH

585 420 884

587 296 046

 

 

585 420 884

587 296 046

03 03

PROGRAM UNIE PRO BOJ PROTI PODVODŮM

27 351 001

30 633 000

 

 

27 351 001

30 633 000

03 04

SPOLUPRÁCE V OBLASTI DANÍ (FISCALIS)

38 900 876

30 538 313

 

 

38 900 876

30 538 313

03 05

SPOLUPRÁCE V OBLASTI CEL (CLO)

138 129 000

112 361 841

60 000 000

 

198 129 000

112 361 841

03 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

153 610 426

153 610 426

 

 

153 610 426

153 610 426

 

Rezervy (30 02 02)

863 000

863 000

 

 

863 000

863 000

 

 

154 473 426

154 473 426

 

 

154 473 426

154 473 426

03 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

20 300 000

20 289 929

 

 

20 300 000

20 289 929

 

Hlava 03 — Celkem

992 170 303

963 187 671

60 000 000

 

1 052 170 303

963 187 671

 

Rezervy (30 02 02)

863 000

863 000

 

 

863 000

863 000

 

Celkem + rezerva

993 033 303

964 050 671

60 000 000

 

1 053 033 303

964 050 671

KAPITOLA 03 05 —   SPOLUPRÁCE V OBLASTI CEL (CLO)

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

03 05

SPOLUPRÁCE V OBLASTI CEL (CLO)

03 05 01

Spolupráce v oblasti cel (Clo)

1

138 129 000

112 361 841

60 000 000

 

198 129 000

112 361 841

03 05 99

Dokončení předchozích programů a činností

03 05 99 01

Dokončení předchozích programů v oblasti cel (před rokem 2021)

1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Článek 03 05 99 — Celkem

 

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Kapitola 03 05 — Celkem

 

138 129 000

112 361 841

60 000 000

 

198 129 000

112 361 841

Poznámky

Prostředky v této kapitole jsou určeny na pokrytí výdajů na podporu celní unie a celních orgánů s cílem chránit finanční a hospodářské zájmy Unie a jejích členských států, zajistit bezpečnost a ochranu v Unii a chránit Unii před nekalým a nezákonným obchodem a zároveň usnadňovat zákonnou obchodní činnost.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/444 ze dne 11. března 2021, kterým se zavádí program Clo pro spolupráci v oblasti cel a zrušuje nařízení (EU) č. 1294/2013 (Úř. věst. L 87, 15.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/444/oj).

03 05 01
Spolupráce v oblasti cel (Clo)

Údaje (Rozlišené položky)

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

138 129 000

112 361 841

60 000 000

 

198 129 000

112 361 841

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů na zasedání a podobná opatření ad hoc; strukturovanou spolupráci v rámci jednotlivých projektů; opatření zaměřená na budování kapacit v oblasti informačních technologií (zejména na vývoj a provoz evropských elektronických systémů); opatření zaměřená na budování odborné způsobilosti a kapacit; podpůrná a jiná opatření včetně:

—

přípravných, monitorovacích, kontrolních, hodnotících a dalších činností pro řízení programu Clo a hodnocení dosažení jeho cílů,

—

studií,

—

schůzek odborníků,

—

informační a propagační činnosti,

—

inovačních činností, zejména iniciativ v oblasti ověřování koncepcí, pilotních projektů a prototypů,

—

společně vytvořených komunikačních opatření,

—

výdajů souvisejících se sítěmi informačních technologií zaměřenými na zpracování a výměnu informací, včetně nástrojů informačních technologií na úrovni organizace, a další technické a správní pomoci potřebné v souvislosti s řízením programu Clo,

—

jakýchkoli dalších opatření nezbytných pro dosažení, nebo na podporu, cílů programu Clo.

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

Kandidátské země a potenciální kandidáti západního Balkánu

1 547 000

6 0 3 3

Ostatní země

1 599 711

6 0 3 3

Jiné účelově vázané příjmy

1 963 344

6 0 3 3

HLAVA 06

OŽIVENÍ A ODOLNOST

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

06 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „OŽIVENÍ A ODOLNOST“

34 835 007

34 835 007

 

 

34 835 007

34 835 007

06 02

NÁSTROJ PRO OŽIVENÍ A ODOLNOST A NÁSTROJ PRO TECHNICKOU PODPORU

123 790 999

122 687 647

 

 

123 790 999

122 687 647

06 03

OCHRANA EURA PROTI PADĚLÁNÍ

902 450

870 000

 

 

902 450

870 000

06 04

NÁSTROJ EVROPSKÉ UNIE NA PODPORU OŽIVENÍ (EURI)

4 961 000 000

4 961 000 000

 

 

4 961 000 000

4 961 000 000

06 05

MECHANISMUS CIVILNÍ OCHRANY UNIE

211 321 354

107 500 000

 

 

211 321 354

107 500 000

06 06

PROGRAM EU PRO ZDRAVÍ

555 939 966

558 000 000

 

 

555 939 966

558 000 000

06 07

MIMOŘÁDNÁ POMOC V RÁMCI UNIE

p.m.

1 000 000

 

 

p.m.

1 000 000

06 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

285 120 009

273 269 196

 

 

285 120 009

273 269 196

 

Rezervy (30 02 02)

405 000

81 000

 

 

405 000

81 000

 

 

285 525 009

273 350 196

 

 

285 525 009

273 350 196

06 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

12 339 727

12 050 000

3 335 000

1 000 500

15 674 727

13 050 500

 

Hlava 06 — Celkem

6 185 249 512

6 071 211 850

3 335 000

1 000 500

6 188 584 512

6 072 212 350

 

Rezervy (30 02 02)

405 000

81 000

 

 

405 000

81 000

 

Celkem + rezerva

6 185 654 512

6 071 292 850

3 335 000

1 000 500

6 188 989 512

6 072 293 350

KAPITOLA 06 20 —   PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

06 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

06 20 01

Pilotní projekty

2.2

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

06 20 04

Akce financované na základě výsad Komise a zvláštních pravomocí svěřených Komisi

06 20 04 01

Koordinace, dohled a komunikace ohledně hospodářské a měnové unie, včetně eura

2.2

12 339 727

12 050 000

3 335 000

1 000 500

15 674 727

13 050 500

 

Článek 06 20 04 — Celkem

 

12 339 727

12 050 000

3 335 000

1 000 500

15 674 727

13 050 500

 

Kapitola 06 20 — Celkem

 

12 339 727

12 050 000

3 335 000

1 000 500

15 674 727

13 050 500

06 20 04
Akce financované na základě výsad Komise a zvláštních pravomocí svěřených Komisi

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na financování výdajů souvisejících s úkoly vyplývajícími z institucionálních výsad Komise.

Právní základ

Ustanovení čl. 58 odst. 2 písm. d) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).

06 20 04 01
Koordinace, dohled a komunikace ohledně hospodářské a měnové unie, včetně eura

Údaje (Rozlišené položky)

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

12 339 727

12 050 000

3 335 000

1 000 500

15 674 727

13 050 500

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí nákladů na provádění společného harmonizovaného programu EU pro průzkumy u podniků a spotřebitelů v členských a kandidátských státech. Tento program byl zahájen rozhodnutím Komise v listopadu 1961 a upraven prostřednictvím následných rozhodnutí Rady a Komise. Byl naposledy schválen rozhodnutím Komise C(97) 2241 ze dne 15. července 1997 a naposledy předložen ve sdělení Komise C(2016) 6634 ze dne 20. října 2016.

Tyto prostředky jsou též určeny na pokrytí výdajů na studie, workshopy, konference, analýzy, hodnocení, publikace, technickou podporu, nákup a údržbu databází, programové vybavení, zařízení a částečné financování a podporu opatření souvisejících s:

—

fiskální politikou včetně sledování fiskální situace,

—

posouzením, jak členské státy provádějí a uplatňují rámec Unie pro fiskální řízení na podporu fungování hospodářské a měnové unie (HMU),

—

hospodářským monitorováním a analýzou hospodářských politik,

—

vnějšími aspekty HMU,

—

makroekonomickým vývojem v eurozóně,

—

monitoringem strukturálních reforem a zlepšováním fungování trhů v HMU a v Unii,

—

koordinací s finančními institucemi a analýzou a rozvojem finančních trhů a výpůjčních a úvěrových operací, do nichž jsou zapojeny členské státy,

—

systémem finanční pomoci platebním bilancím členských států,

—

spoluprací s hospodářskými a řídícími subjekty v oblastech uvedených v předchozích bodech,

—

prohloubením a rozšířením EMU,

—

nákupem vybavení, vývojem softwaru, údržbou a souvisejícím školením za účelem ochrany eura proti padělání.

Tyto prostředky jsou také určeny na pokrytí financování prioritních informačních opatření o politikách Unie týkajících se všech aspektů pravidel a fungování hospodářské a měnové unie i o výhodách užší politické koordinace a strukturálních reforem a na plnění informačních potřeb klíčových zúčastněných stran a obyvatel v souvislosti s HMU.

Toto opatření je navrženo jako účinný prostředek komunikace a dialogu mezi občany Unie a orgány Unie a věnuje zvláštní pozornost specifickým národním a regionálním charakteristikám, a to případně za spolupráce s orgány členských států. Důraz bude rovněž kladen na přípravu občanů na zavedení eura v těch členských státech, které jeho zavedení plánují.

To zahrnuje:

—

rozvoj komunikačních činností na centrální úrovni (brožury, letáčky, zpravodaje, návrhy internetových stránek, jejich vývoj a údržba, sociální média, výstavy, stánky, konference, semináře, audiovizuální produkty, výzkumy veřejného mínění, přehledy, studie, propagační materiály, soutěže návrhů mincí, programy partnerství, školení atd.) a podobné činnosti na vnitrostátní a regionální úrovni prováděné ve spolupráci se zastoupeními Komise,

—

dohody o partnerství s členskými státy, které chtějí poskytovat informace o otázkách eura nebo o HMU,

—

spolupráci a vytváření kontaktů s členskými státy na vhodných fórech,

—

komunikační iniciativy ve třetích zemích, jejichž cílem je zejména zvýraznit mezinárodní význam eura a hodnotu finanční integrace.

Provádění komunikační strategie Komise probíhá v těsné spolupráci s členskými státy a Evropským parlamentem.

Komise přijímá strategii a roční pracovní plán na základě pokynů stanovených ve sdělení Komise ze dne 11. srpna 2004 (COM(2004) 552) a o provádění strategie a plánování pro příští rok pravidelně podává zprávy příslušnému výboru Evropského parlamentu.

Odkazy na související právní akty

Rozhodnutí Komise C(1997) 2241 ze dne 15. července 1997, kterým se schvaluje společný harmonizovaný program EU pro průzkumy u podniků a spotřebitelů ve spojení se sdělením Komise COM(2000) 770 ze dne 29. listopadu 2000, COM(2006) 379 ze dne 12. července 2006, SEC(2012) 227 ze dne 4. dubna 2012 a C(2016) 6634 ze dne 20. října 2016, které slouží k aktualizaci původního rozhodnutí, mimo jiné z hlediska zeměpisného rozsahu.

Rozhodnutí Komise 2005/37/ES ze dne 29. října 2004, kterým se zřizuje Evropské technické a vědecké středisko (ETVS) a stanoví koordinace technických činností, jejichž cílem je ochrana euromincí proti padělání (Úř. věst. L 19, 21.1.2005, s. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/37(1)/oj).

HLAVA 08

ZEMĚDĚLSTVÍ A NÁMOŘNÍ POLITIKA

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

08 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU „ZEMĚDĚLSTVÍ A NÁMOŘNÍ POLITIKA“

12 881 750

12 881 750

 

 

12 881 750

12 881 750

08 02

EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ ZÁRUČNÍ FOND (EZZF)

39 973 194 597

40 028 020 016

 

 

39 973 194 597

40 028 020 016

08 03

EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ FOND PRO ROZVOJ VENKOVA (EZFRV)

13 223 936 938

10 494 954 516

 

3 514 000 000

13 223 936 938

14 008 954 516

08 04

EVROPSKÝ NÁMOŘNÍ, RYBÁŘSKÝ A AKVAKULTURNÍ FOND (ENRAF)

937 704 820

652 519 747

 

 

937 704 820

652 519 747

08 05

DOHODY O PARTNERSTVÍ V OBLASTI UDRŽITELNÉHO RYBOLOVU A REGIONÁLNÍ ORGANIZACE PRO ŘÍZENÍ RYBOLOVU

96 761 000

99 826 000

 

 

96 761 000

99 826 000

 

Rezervy (30 02 02)

59 970 000

41 620 000

 

 

59 970 000

41 620 000

 

 

156 731 000

141 446 000

 

 

156 731 000

141 446 000

08 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

30 250 522

30 250 522

 

 

30 250 522

30 250 522

08 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

1 000 000

5 462 500

 

 

1 000 000

5 462 500

 

Hlava 08 — Celkem

54 275 729 627

51 323 915 051

 

3 514 000 000

54 275 729 627

54 837 915 051

 

Rezervy (30 02 02)

59 970 000

41 620 000

 

 

59 970 000

41 620 000

 

Celkem + rezerva

54 335 699 627

51 365 535 051

 

3 514 000 000

54 335 699 627

54 879 535 051

KAPITOLA 08 03 —   EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ FOND PRO ROZVOJ VENKOVA (EZFRV)

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

08 03

EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ FOND PRO ROZVOJ VENKOVA (EZFRV)

08 03 01

Typy intervencí pro rozvoj venkova

08 03 01 01

Typy intervencí pro rozvoj venkova v rámci strategických plánů SZP

3.2

13 195 687 778

6 200 000 000

 

1 784 000 000

13 195 687 778

7 984 000 000

08 03 01 02

Typy intervencí pro rozvoj venkova – programy na období 2014–2022

3.2

p.m.

4 275 000 000

 

1 730 000 000

p.m.

6 005 000 000

08 03 01 03

Typy intervencí pro rozvoj venkova financované z nástroje Evropské unie na podporu oživení (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Článek 08 03 01 — Celkem

 

13 195 687 778

10 475 000 000

 

3 514 000 000

13 195 687 778

13 989 000 000

08 03 02

Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) – Provozně-technická pomoc

3.2

28 249 160

19 954 516

 

 

28 249 160

19 954 516

08 03 03

Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) - Provozně-technická pomoc financovaná z nástroje Evropské unie na podporu oživení (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

08 03 04

Fond InvestEU — Příspěvek z EZFRV

3.2

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

08 03 99

Dokončení předchozích programů a činností

08 03 99 01

Dokončení předchozích programů rozvoje venkova – Operační výdaje (před rokem 2014)

3.2

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

08 03 99 02

Dokončení Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) – Provozně-technická pomoc (před rokem 2021)

3.2

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Článek 08 03 99 — Celkem

 

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Kapitola 08 03 — Celkem

 

13 223 936 938

10 494 954 516

 

3 514 000 000

13 223 936 938

14 008 954 516

Poznámky

Prostředky v rámci této kapitoly jsou určeny na pokrytí financování intervencí strategických plánů SZP financovaných Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) v rámci programového období 2023–2027 a programů období 2014–2020 v souladu s nařízením (EU) č. 1305/2013, které byly podle přechodných pravidel stanovených nařízením (EU) 2020/2220 prodlouženy do roku 2021 a 2022. Tyto prostředky lze rovněž použít na pokrytí případných neuhrazených plateb na opatření z EZFRV před rokem 2014 a na financování technické pomoci z podnětu Komise v mezích 0,25 % finančního krytí EZFRV.

EZFRV poskytuje specifické klimatické a environmentální veřejné statky, zlepšuje konkurenceschopnost zemědělství a lesnictví a podporuje diverzifikaci hospodářské činnosti a kvalitu života a práce ve venkovských oblastech včetně oblastí se zvláštními omezeními.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

Kromě toho a v souladu s nařízením (EU) 2020/2094 bylo možné poskytnou v letech 2021 a 2022 díky vnějším účelově vázaným příjmům plynoucím z výnosů nástroje Next Generation EU/nástroje Evropské unie na podporu oživení uvedeným ve výkazu příjmů prostředky na tento program v rámci této kapitoly v celkové výši 8 070 486 840 EUR v prostředcích na závazky.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1303/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 ze dne 17. prosince 2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 487, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1305/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj).

Nařízení Rady (EU) 2020/2094, ze dne 14. prosince 2020, kterým se zřizuje Nástroj Evropské unie na podporu oživení, jehož účelem je podpořit oživení po krizi COVID-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2094/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/2220 ze dne 23. prosince 2020, kterým se stanoví určitá přechodná ustanovení o podpoře z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a z Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) v letech 2021 a 2022 a kterým se mění nařízení (EU) č. 1305/2013, (EU) č. 1306/2013 a (EU) č. 1307/2013, pokud jde o jejich zdroje a použití v letech 2021 a 2022, a kterým se mění nařízení (EU) č. 1308/2013, pokud jde o zdroje a rozdělení takové podpory v letech 2021 a 2022 (Úř. věst. L 437, 28.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2220/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/523 ze dne 24. března 2021, kterým se zavádí Program InvestEU a mění nařízení (EU) 2015/1017 (Úř. věst. L 107, 26.3.2021, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/523/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115 ze dne 2. prosince 2021, kterým se stanoví pravidla podpory pro strategické plány, jež mají být vypracovány členskými státy v rámci společné zemědělské politiky (strategické plány SZP) a financovány Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF) a Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV), a kterým se zrušují nařízení (EU) č. 1305/2013 a (EU) č. 1307/2013 (Úř. věst. L 435, 6.12.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116 ze dne 2. prosince 2021 o financování, řízení a monitorování společné zemědělské politiky a zrušení nařízení (EU) č. 1306/2013 (Úř. věst. L 435, 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).

08 03 01
Typy intervencí pro rozvoj venkova

08 03 01 01
Typy intervencí pro rozvoj venkova v rámci strategických plánů SZP

Údaje (Rozlišené položky)

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

13 195 687 778

6 200 000 000

 

1 784 000 000

13 195 687 778

7 984 000 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí různých typů intervencí pro rozvoj venkova financovaných z EZFRV v souladu se strategickými plány SZP členských států na programové období 2023–2027.

08 03 01 02
Typy intervencí pro rozvoj venkova – programy na období 2014–2022

Údaje (Rozlišené položky)

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

p.m.

4 275 000 000

 

1 730 000 000

p.m.

6 005 000 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí financování programů rozvoje venkova na období 2014–2020 v rámci EZFRV v souladu s nařízením (EU) č. 1305/2013, jež byly podle nařízení (EU) 2020/2220 prodlouženy do roku 2021 a 2022.

HLAVA 09

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A OBLAST KLIMATU

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

09 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU „ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A OBLAST KLIMATU“

27 810 647

27 810 647

 

 

27 810 647

27 810 647

09 02

PROGRAM PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A OBLAST KLIMATU (LIFE)

748 208 802

568 672 893

 

 

748 208 802

568 672 893

09 03

FOND PRO SPRAVEDLIVOU TRANSFORMACI

1 513 991 893

6 459 302

 

 

1 513 991 893

6 459 302

09 04

ÚVĚROVÝ NÁSTROJ PRO VEŘEJNÝ SEKTOR V RÁMCI MECHANISMU PRO SPRAVEDLIVOU TRANSFORMACI

p.m.

25 000 000

 

 

p.m.

25 000 000

09 05

SOCIÁLNÍ KLIMATICKÝ FOND

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

09 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

69 321 902

69 321 902

 

 

69 321 902

69 321 902

 

Rezervy (30 02 02)

7 884 723

7 884 723

 

 

7 884 723

7 884 723

 

 

77 206 625

77 206 625

 

 

77 206 625

77 206 625

09 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A OSTATNÍ AKCE

28 400 000

20 825 584

8 350 000

 

36 750 000

20 825 584

 

Hlava 09 — Celkem

2 387 733 244

718 090 328

8 350 000

 

2 396 083 244

718 090 328

 

Rezervy (30 02 02)

7 884 723

7 884 723

 

 

7 884 723

7 884 723

 

Celkem + rezerva

2 395 617 967

725 975 051

8 350 000

 

2 403 967 967

725 975 051

KAPITOLA 09 20 —   PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A OSTATNÍ AKCE

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

09 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A OSTATNÍ AKCE

09 20 01

Pilotní projekty

3.2

p.m.

2 625 490

 

 

p.m.

2 625 490

09 20 02

Pilotní projekty

3.2

2 000 000

2 257 220

 

 

2 000 000

2 257 220

09 20 04

Akce financované na základě výsad Komise a zvláštních pravomocí svěřených Komisi

09 20 04 01

Mechanismus uhlíkového vyrovnání na hranicích

3.2

26 400 000

15 942 874

8 350 000

 

34 750 000

15 942 874

 

Článek 09 20 04 — Celkem

 

26 400 000

15 942 874

8 350 000

 

34 750 000

15 942 874

 

Kapitola 09 20 — Celkem

 

28 400 000

20 825 584

8 350 000

 

36 750 000

20 825 584

09 20 04
Akce financované na základě výsad Komise a zvláštních pravomocí svěřených Komisi

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na financování výdajů souvisejících s úkoly vyplývajícími z institucionálních výsad Komise.

Právní základ

Ustanovení čl. 58 odst. 2 písm. d) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).

09 20 04 01
Mechanismus uhlíkového vyrovnání na hranicích

Údaje (Rozlišené položky)

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

26 400 000

15 942 874

8 350 000

 

34 750 000

15 942 874

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí nákladů na provádění mechanismu uhlíkového vyrovnání na hranicích (CBAM).

Cílem CBAM je řešit emise skleníkových plynů obsažené ve zboží, na něž se vztahuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/956, při jeho dovozu na celní území Unie, aby se zabránilo riziku úniku uhlíku. CBAM doplní systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů zavedený v Unii směrnicí 2003/87/ES uplatňováním stejného souboru pravidel na dovoz zboží, na které se vztahuje nařízení Rady (EU) 2023/956, na celní území Unie.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/956 ze dne 10. května 2023 kterým se zavádí mechanismus uhlíkového vyrovnání na hranicích (Úř. věst. L 130, 16.5.2023, s. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj).

HLAVA 11

SPRÁVA HRANIC

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

11 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „SPRÁVU HRANIC“

2 234 000

2 234 000

 

 

2 234 000

2 234 000

11 02

FOND PRO INTEGROVANOU SPRÁVU HRANIC (IBMF) – NÁSTROJ PRO FINANČNÍ PODPORU SPRÁVY HRANIC A VÍZOVÉ POLITIKY

1 232 560 499

459 393 388

 

 

1 232 560 499

459 393 388

11 03

FOND PRO INTEGROVANOU SPRÁVU HRANIC (IBMF) – NÁSTROJ PRO FINANČNÍ PODPORU VYBAVENÍ PRO CELNÍ KONTROLY

146 564 000

55 790 910

–68 350 000

 

78 214 000

55 790 910

11 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

1 230 206 527

1 210 342 382

 

 

1 230 206 527

1 210 342 382

 

Rezervy (30 02 02)

76 744 000

76 744 000

 

 

76 744 000

76 744 000

 

 

1 306 950 527

1 287 086 382

 

 

1 306 950 527

1 287 086 382

 

Hlava 11 — Celkem

2 611 565 026

1 727 760 680

–68 350 000

 

2 543 215 026

1 727 760 680

 

Rezervy (30 02 02)

76 744 000

76 744 000

 

 

76 744 000

76 744 000

 

Celkem + rezerva

2 688 309 026

1 804 504 680

–68 350 000

 

2 619 959 026

1 804 504 680

KAPITOLA 11 03 —   FOND PRO INTEGROVANOU SPRÁVU HRANIC (IBMF) – NÁSTROJ PRO FINANČNÍ PODPORU VYBAVENÍ PRO CELNÍ KONTROLY

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

11 03

FOND PRO INTEGROVANOU SPRÁVU HRANIC (IBMF) – NÁSTROJ PRO FINANČNÍ PODPORU VYBAVENÍ PRO CELNÍ KONTROLY

11 03 01

Nástroj pro finanční podporu vybavení pro celní kontroly

4

146 564 000

55 790 910

–68 350 000

 

78 214 000

55 790 910

 

Kapitola 11 03 — Celkem

 

146 564 000

55 790 910

–68 350 000

 

78 214 000

55 790 910

Poznámky

Prostředky v této kapitole jsou určeny na pokrytí finanční podpory pro vybavení pro celní kontroly na podporu celní unie a celních orgánů s cílem chránit finanční a hospodářské zájmy Unie a jejích členských států, zajistit bezpečnost a ochranu v Unii, chránit Unii před nekalým a nezákonným obchodem a zároveň usnadňovat zákonnou obchodní činnost. Nástroj pro finanční podporu vybavení pro celní kontroly prostřednictvím nákupu, údržby a modernizace relevantního a spolehlivého špičkového vybavení pro celní kontroly přispívá k provádění přiměřených a rovnocenných celních kontrol.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1077 ze dne 24. června 2021, kterým se jako součást Fondu pro integrovanou správu hranic zřizuje nástroj pro finanční podporu správy hranic a víz (Úř. věst. L 234, 2.7.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1077/oj).

11 03 01
Nástroj pro finanční podporu vybavení pro celní kontroly

Údaje (Rozlišené položky)

Prostředky 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

146 564 000

55 790 910

–68 350 000

 

78 214 000

55 790 910

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu nákupu, údržby a modernizace vybavení pro celní kontroly, které má jeden nebo více z těchto účelů celní kontroly:

—

bezdotyková kontrola;

—

detekce skrytých předmětů na lidech;

—

radiační a nuklidová detekce;

—

analýza vzorků v laboratořích;

—

odběr vzorků a analýza vzorků v terénu;

—

ruční prohledávání.

Kromě toho se nástroj pro finanční podporu vybavení pro celní kontroly (dále jen „nástroj“) může rovněž vztahovat na nákup, údržbu a modernizaci vybavení pro celní kontroly pro testování nových kusů vybavení nebo nových funkcí v provozních podmínkách. Nástroj může rovněž pokrývat výdaje na přípravu, sledování, kontrolu, audit, hodnocení a další činnosti spojené s řízením nástroje a hodnocením pokroku při plnění jeho cílů.

Dále může nástroj pokrývat výdaje související se studiemi, schůzkami odborníků, informačními a komunikačními kampaněmi, souvisejí-li s cíli nástroje, jakož i výdaje spojené se sítěmi informačních technologií zaměřené na zpracování a výměnu informací, včetně nástrojů informačních technologií na úrovni organizace, a další výdaje na technickou a správní pomoc potřebnou v souvislosti s řízením nástroje.


ODDÍL III

KOMISE

ZAMĚSTNANCI

Instituce zřízené Evropskou unií, jež mají právní subjektivitu

Decentralizované agentury

Orgán pro boj proti praní peněz (AMLA)

Funkční skupina a třída

Orgán pro boj proti praní peněz a financování terorismu (AMLA)

Rozpočet 2025

Opravný rozpočet č. 2/2025

Návrh rozpočtu na rok 2025 (včetně návrhu na změnu č. 2/2025)

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

6

—

—

—

6

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

5

—

—

—

5

AD 13

—

1

—

—

—

1

AD 12

—

6

—

—

—

6

AD 11

—

4

—

—

—

4

AD 10

—

10

—

—

—

10

AD 9

—

—

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

8

AD 7

—

3

—

30

—

33

AD 6

—

5

—

—

—

5

AD 5

—

10

—

—

—

10

Celkem AD

—

58

—

30

—

88

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

—

—

2

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

2

—

2

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

6

—

–2

—

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

8

—

—

—

8

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

—

—

Celkem

—

66

—

30

—

96

Celkový Součet

66

30

96


ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2025/2238/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)