29.6.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/55


Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie

(2017/C 205/06)

Podľa článku 9 ods. 1 písm. a) druhej zarážky nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 (1) sa vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie (2) týmto menia takto:

Na strane 381 v položke„9503 00 10 – Trojkolky, kolobežky, šliapacie autá a podobné detské vozidielka; kočíky pre bábiky“sa za existujúci text vkladá tento text:

„Do tejto podpoložky patria aj kolobežky vybavené pomocným motorom za predpokladu, že nepresahujú nasledovné kritériá:

—

rýchlosť 20 km/h,

—

čistá hmotnosť 12 kg,

—

jednostupňová prevodovka,

—

iba jedna ručná brzda alebo nožná brzda na zadnom kolese.

Kolobežky vybavené pomocným motorom, pri ktorých je presiahnuté čo len jedno z uvedených kritérií, musia byť zatriedené do položky 8711.“


(1)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).

(2)  Ú. v. EÚ C 76, 4.3.2015, s. 1.