A Bizottság 1250/79/EGK rendelete

(1979. június 26.)

a vetőmagokra alkalmazandó kiegyenlítő díjak meghatározásáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 234/79/EGK rendelettel [1] módosított, a vetőmagok piacának közös szervezéséről szóló, 1971. október 26-i 2358/71/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 6. cikke (5) bekezdésére,

mivel a 2358/71/EK rendelet 6. cikke (3) bekezdése előírja, hogy amennyiben az adott típusú, harmadik országból származó hibridkukorica-vetőmag esetében a határparitáson számított kínálati ár és az azt terhelő vám együtt alacsonyabb, mint a megfelelő referenciaár, akkor kiegyenlítő díjat kell kivetni az adott országból érkező hibrid vetőmagra a GATT szerinti kötelezettségekre is figyelemmel; mivel a kiegyenlítő díj megegyezik a referenciaár és a vámokkal megnövelt határparitáson számított ár közötti különbséggel;

mivel az 1979/80-as gazdasági év hibridkukorica-vetőmag referenciaárait az 1249/79/EGK bizottsági rendelet [3] rögzítette;

mivel az egyes származási országok határparitáson számított kínálati árai a rendelkezésre álló összes információ felhasználásával kerülnek meghatározásra; mivel ezek az információk az 1665/72/EGK bizottsági rendelet [4] 1. cikke (1), (2) és (3) bekezdésében kerültek meghatározásra; mivel ugyanazon rendelet 3. cikke előírja, hogy az egyes származási országok határparitáson számított kínálati árait a kérdéses termékek legkedvezőbb beszerzési lehetőségei alapján kell meghatározni, az említett rendelet 1. és 2. cikkének rendelkezései alapján kiszámítva; mivel a kínálatra vonatkozó azon információkat, amelyeknek nincs gazdasági hatása a piacra, különösen azért, mert jelentéktelen mennyiségek esetében adták meg őket, figyelmen kívül kell hagyni ezen árak kiszámítása céljából;

mivel az 1665/72/EGK rendelet 2. cikke szerint a közösségi határparitáson számított áron kívül más, paritással kapcsolatos, árra vonatkozó információk esetében kiigazítást kell végrehajtani; mivel az említett rendelet 4. cikke (2) bekezdése szerint a kiegyenlítő díjat módosítani kell, ha a határparitáson számított árban lényeges eltérést észlelnek;

mivel a fent említett rendelkezések a Bizottság számára jelenleg elérhető információkra történő alkalmazásának eredményeként a kiegyenlítő díjat bizonyos hibridfajtákra vonatkozóan a mellékletben feltüntetett összegekben kell rögzíteni;

mivel ezért célszerű hatályon kívül helyezni a legutóbb a 962/79/EGK rendelettel [5] módosított 68/79/EGK bizottsági rendeletet [6], amely a kiegyenlítő díjat a korábbi időszakra rögzítette;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vetőmagpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A vetőmagok kiegyenlítő díjait a melléklet szerint kell meghatározni.

2. cikk

A 68/79/EGK rendelet hatályát veszti.

3. cikk

Ez a rendelet 1979. július 1-jén lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1979. június 26-án.

a Bizottság részéről

Finn Gundelach

alelnök

[1] HL L 34., 1979.2.9., 2. o.

[2] HL L 246., 1971.11.5., 1. o.

[3] HL L 159., 1979.6.27., 6. o.

[4] HL L 175., 1972.8.2., 49. o.

[5] HL L 121., 1979.5.17., 19. o.

[6] HL L 11., 1979.1.17., 5. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

A hibridkukorica-vetőmag kiegyenlítő díja

(ECU/100 kg) |

Közösségi vámtarifa- szám | Leírás | A kiegyenlítő díj összege | Származási ország |

ex 10.05 | Kukorica: | | |

A.Hibrid vetőmag:

I.Kettős hibridek és "top-cross" hibridek | 2,0 | Ausztria |

5,0 | Magyarország |

6,1 | USA |

11,1 | Jugoszlávia |

13,7 | Románia |

13,7 | Egyéb országok |

II.Hármas keresztezésű hibridek | 6,4 | Magyarország |

12,3 | USA |

21,3 | Románia |

21,6 | Kanada |

21,6 | Egyéb országok |

III.Egyszeres hibridek | 3,3 | Románia |

4,6 | Románia |

21,1 | Jugoszlávia |

30,3 | Kanada |

32,5 | USA |

32,5 | Egyéb országok |

--------------------------------------------------