95/356/Euratom: Kommissionens beslut av den 28 juni 1995 om kommissionens ingående, på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar, av genomförandeavtalet mellan Europeiska atomenergigemenskapen representerad av Europeiska gemenskapernas kommission, och Atomic Energy of Canada Limited, utsedd till genomförandeombud av Canadas regering vad gäller Canadas medverkan i Europeiska atomenergigemenskapens bidrag till det tekniska projektet Engineering Design Activities (EDA) för den internationella termonukleära experimentreaktorn (ITER)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 211 , 06/09/1995 s. 0039 - 0039
KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 juni 1995 om kommissionens ingående, på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar, av genomförandeavtalet mellan Europeiska atomenergigemenskapen representerad av Europeiska gemenskapernas kommission, och Atomic Energy of Canada Limited, utsedd till genomförandeombud av Canadas regering vad gäller Canadas medverkan i Europeiska atomenergigemenskapens bidrag till det tekniska projektet Engineering Design Activities (EDA) för den internationella termonukleära experimentreaktorn (ITER) (95/356/Euratom) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 101.3 i detta, med beaktande av följande: ett avtalsmemorandum om samarbete mellan Europeiska atomenergigemenskapen och Canadas regering inom området för kontrollerad kärnfusion(1) ingicks den 25 juli 1995, avtalet mellan Europeiska atomenergigemenskapen, Japans regering, regeringen för Ryska federationen och regeringen för Amerikas förenta stater om samarbete i aktiviteterna för teknisk projektering av den internationella termonukleära experimentreaktorn (ITER)(2) ingicks den 21 juli 1992, HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genomförandeavtalet mellan Europeiska atomenergigemenskapen representerad av Europeiska gemenskapernas kommission och Atomic Energy of Canada Limited, utsedd till genomförandeombud av Canadas regering vad gäller Canadas medverkan i Europeiska atomenergigemenskapens bidrag till det tekniska projektet Engineering Design Activities (EDA) för den internationella termonukleära experimentreaktorn (ITER) ingås härmed på gemenskapens vägnar. Texten till genomförandeavtalet biläggs detta beslut. Artikel 2 Kommissionens ledamot med ansvar för vetenskap, forskning och utveckling eller hans/hennes utnämnda företrädare bemyndigas att underteckna detta genomförandeavtal med bindande effekt för Europeiska atomenergigemenskapen. Utfärdat i Bryssel den 28 juni 1995. På kommissionens vägnar Jacques SANTER Ordförande (1) Se sidan 31 i detta nummer av EGT. (2) EGT nr L 244, 26.8.1992, s. 13.