European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie C


C/2024/7447

13.12.2024

Note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea

(C/2024/7447)

A norma dell'articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea (2) sono così modificate:

a pagina 344 è inserita la nota esplicativa seguente:

«8483

Alberi di trasmissione (compresi gli alberi a camme e gli alberi a gomito) e manovelle; supporti e cuscinetti a strisciamento; ingranaggi e ruote di frizione; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità, compresi i convertitori di coppia; volani e pulegge, comprese le carrucole a staffa; innesti ed organi di accoppiamento (compresi i giunti di articolazione)

848350

Volani e pulegge, comprese le carrucole a staffa

Rientrano in questa sottovoce le ruote folli di metalli comuni, progettate per essere utilizzate nelle macchine per movimento terra cingolate per la guida e lo scorrimento del cingolo. Questi articoli sono considerati pulegge libere. Non trasmettono essi stessi potenza, ma mantengono la tensione del cingolo, trasmettono il movimento rotativo e, in quanto tali, fungono da guida (cfr. le note esplicative del sistema armonizzato relative alla voce 8483 , parte G, “Pulegge, comprese le carrucole a staffa”, secondo paragrafo).».


(1)  Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(2)   GU C 119 del 29.3.2019, pag. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7447/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)