European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie C


C/2024/7447

13.12.2024

Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea

(C/2024/7447)

De conformidad con el artículo 9, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo (1), las notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea (2) se modifican como sigue:

En la página 344, se inserta la nota explicativa siguiente:

«8483

Árboles de transmisión, incluidos los de levas y los cigüeñales, y manivelas; cajas de cojinetes y cojinetes; engranajes y ruedas de fricción; husillos fileteados de bolas o de rodillos; reductores, multiplicadores y variadores de velocidad, incluidos los convertidores de par; volantes y poleas, incluidos los motones; embragues y órganos de acoplamiento, incluidas las juntas de articulación

848350

Volantes y poleas, incluidos los motones

En esta subpartida se incluyen las ruedas guía fabricadas en metales comunes, concebidas para su utilización en máquinas para movimiento de tierra de orugas para guiar y deslizar la vía. Estos artículos se consideran poleas locas. No transmiten por sí mismos ninguna potencia, sino que mantienen la tensión de la vía, transmiten movimiento rotativo y, como tales, actúan como guía [véanse las NESA de la partida 8483 , parte G, “Poleas, incluidos los motones”, párrafo segundo].»


(1)  Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(2)   DO C 119 de 29.3.2019, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7447/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)