(1)

Le direttive 92/40/CEE e 92/66/CEE stabiliscono rispettivamente le misure di lotta da applicare in caso di insorgenza dell'influenza aviaria e della malattia di Newcastle, nonché talune misure preventive destinate a sensibilizzare e a meglio preparare le autorità competenti e gli allevatori a tali epizoozie. Conformemente a tali direttive la Commissione deve approvare i piani di emergenza degli Stati membri per la lotta contro l'influenza aviaria e la malattia di Newcastle.

(2)

Per gli attuali Stati membri, i piani di emergenza in questione sono stati approvati nel quadro della decisione 2004/402/CE della Commissione, del 26 aprile 2004, recante approvazione di alcuni piani di emergenza per la lotta contro l'influenza aviaria e la malattia di Newcastle (3). L'elenco degli Stati membri i cui piani sono stati approvati figura nell'allegato di tale decisione.

(3)

L'adesione della Bulgaria e della Romania alla Comunità è prevista per il 1o gennaio 2007. Di conseguenza, la Bulgaria e la Romania hanno sottoposto all'approvazione della Commissione i loro piani di emergenza per la lotta contro l'influenza aviaria e la malattia di Newcastle.

(4)

Tali piani di emergenza, modificati dalla Bulgaria e dalla Romania conformemente ai suggerimenti avanzati nel corso della loro valutazione, soddisfano i criteri stabiliti dalle direttive 92/40/CEE e 92/66/CEE e, inoltre, consentono di conseguire gli obiettivi prefissati da tali direttive, a condizione di essere regolamente aggiornati e correttamente attuati. Occorre pertanto approvare tali piani.

(5)

Per motivi di chiarezza della legislazione comunitaria, occorre abrogare la decisione 2004/402/CE e sostituirla con la presente decisione.

(6)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,